FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA COMPAGNIE
Nom du produit : Soufre (fondu) Formule chimique : S Poids moléculaire : 32,06
Dénomination chimique : soufre élémentaire Famille chimique : élément non-métallique
Synonyme : aucun
Usages : ui éd n l fbi tnd lc es lr u , ud xd d s ur, ub uued c ro e d s l tu s d s
ts a sa a rai e ? i uui e d i ye e o f d i lr e ab n , e p sq e , e
l
i co ad fq o e sf ai
émaux, dans la vulcanisation du caoutchouc, dans la synthèse des teintures, le blanchiment des pâtes et papiers.
N MÉ O D T L P O EDU GENCE
UR E É É H N ’R
Chemtrade Logistics Inc. Chemtrade Logistics Inc.
111 Gordon Baker Road 11 450, rue Cherrier
Chemtrec 1-800-424-9300
Suite 301 Montréal-Est, Qc
North York, ONT H1B 1A6
Canutec (613) 996-6666
M2H 3R1 (514) 640-4719
(416) 496-5856
(866) 887-8805
2. COMPOSANTS
o
Ingrédients dangereux % par poids N CAS
Soufre 99 à 100 % 7704-34-9
S lr d yrg n
uue ? do è e
f h 0 à 0,5 % 7783-06-4
3. RISQUES ET DANGERS
V EDE S MB ES RL SST A I N DU G N E:
U ’N E L U E IU TO S ’R E C
DANGER! Solide inflammable! Très chaud, le soufre fondu brûle la peau. La flamme du soufre qui brûle est de
couleur bleue et est quelques fois difficile à voir à la lumière du jour. Cette flamme produit du dioxyde de soufre
gazeux toxique. Le p c g z u du c ne a tp u c ne i d s l r dh do è e e c n e t t n
’s a e a e x ’n o tn n e t o tnr u uf e ’y rg n n o c nr i s u ao
TOXIQUES, lequel peut être fatal si inhalé ou absorbé par la peau. L s l r dh do è ee trsif mma l e
e uf e ’y rg n s t nl
u è a be t
peut même exploser à certaines conditions.
Classement de la National Fire Protection Association (NFPA)
Ca s me t eo l S sè die tiaind smairsd n ee s s(I )
ls e n s ln e y tme ? nic t dfoe t e a g ru e SMD
è
NFPA SIMD 4 = Extrême/très grave
SANTÉ 2 2 3 = Élevé/grave
RISQUES D?
INCENDIE 1 1 2 = Modéré
RÉACTIVITÉ 0 0 1 = Faible
AUTRES ASPECTS - - 0 = Minimum
W = R a i la
é g à? u
te
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 1 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
3. RISQUES ET DANGERS (suite)
EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ : L S L U EDH D O È EP U C U ER UNE IRRITATION, UN ARRÊT
E U F R ’Y R G N E T A S
RESPIRATOIRE, LE COMA ET LA MORT SANS NÉCESSAIREMENT EN AVOIR DÉTECTÉ SA PRÉSENCE PAR
L D RT
? O A.
O
Lmi sde p st n:
i t ’x o io
e i
ACGIH (TLV) OSHA (PEL)
3 3
Soufre (Form : 10 mg/m (TWA) 15 mg/m (TWA)
Poussières nuisibles
S l r d yrg n
u ue ? do è e
f h 10 ppm (TWA) 10 ppm (TWA)
10 ppm Valeur limite recommandée : 10 min
15 ppm (STEL) 15 ppm (STEL)
100 ppm (IDLH)
Contact avec la peau : l c na t d e t ae d s ur fn u c u e t e bû rsd r i temi e Risque
e o tc i c vc u o f o d a s n d s rl e ? in h r q .
s srs e u og e u
drttne d s n ilai e c s ec nacts répétés ou prolongés avec de la poudre de soufre refroidie.
? i i t e e s i tn n a d o t
i ao
r bi o
s
Contact avec les yeux : les contacts avec du soufre fondu causent des douleurs immédiates, des brûlures graves et des
lésions permanentes de la cornée pouvant conduire à la cécité. Le brouillard et les poussières peuvent causer des
irritations, des conjonctivites, voire des lésions de la cornée. Des concentrations de 10 - 5 p m d s lr d yrg n
0 p e uue ? do è e
f h
irritent les yeux.
Inhalation : l h li d s o si e o d s a e r iin l yux, le nez, la gorge et les voies respiratoires. Risque de
? a tn e p u s rs u e vp usrt t s e
i ao
n è r ee
bo c i c rn u e c s ? p si s é éé s Des concentrations de 150 ppm ou plus les lr d yrg n risque
rn he ho i e n a d x o i n rp te .
t q e to uue ? do è e
f h
de ne pas être perçu par l? oa. L s lr d yrg n àd sc n e t tn a -dessus de 200 ppm est périlleux.
o rt e uue ? do è e e o c nr i s u
d f h ao
Ln a tnàd s o c nrtn d 2 0- 2 0p m po u d s u d tt, e vr e , elxitn u ed mac e
’h li
i ao e cne t i s e 0
ao 5 p rd i e ma x e êe d s et s d ? cai , n é rh
t ig e to
chancelante et des vomissements. À c s mê s c n e t tn e l s d n e p si po n é ,l s l
e me o c nr i s t o
ao r ? e x o i n rl g e e u
u to o fure
d yrg n p u e d mma e l p u n e e t îe l mota rs u e e p si d 4 à 8heures. Des
? do è e e t n o
h g r e o mo s t nr n r a
s a r pè n x o i n e to
concentrations de 300 - 5 0p m d s lr d yrg n po u e t smê seft ma d fç np srp ee p s
0 p e uue ? do è e rd i n l
f h se me f s i e a o l a i t l
e s u d u
grave, et peuvent entraîner la mort après une exposition de 1 à 4 heures. À des concentrations de 500 ppm, un arrêt
respiratoire peut survenir après une exposition de 5 minutes à 1 heure. Lors de concentrations supérieures à 500 ppm, il y
a rapidement perte de conscience et mort.
Ingestion : l g so o l c na t i c ae d s ur fn uc u ead gae bû rs ? in temi e Ln e tn
? e tn u e o tc d e t vc u o f o d a s r e rvs rl e d r i h r q . ’g so
ini r e u og e ui i
d n ga d q a t d p u s rs p u c u e d s ma i s g s o
? e rn e u ni e o si e e t a s r e
u t
é è ls
a e a t -intestinaux, des douleurs abdominales, des
r
nausées, des vomissements et la diarrhée.
Expositions de longue durée : l g so d ga d s u nis es ur p u c n u eàu e o o n me t us lr
? e tn e rn e q a t d o f e t o d i
ini té e r n mp i n e n a uue
s f
d yrg n s i àlt n fr tnb c r n ed s ur d n lc l .
? do è e ue a r s mai a t i n u o f a se ô n
h t ao o ée e o
Éasp too iu ss s e t lsdêr a g
tt ah lgq e u c pi e ’t g ravés par une exposition : le fait de respirer les poussières, les vapeurs ou
b e
l a rs lp u a gae ls mea uo c rn u e l ma d s u n i s ho i e tls u lmp yè e
e éo o e t g rvr? t
s s ah i u ho i e t s l i p l a e c rn u s ee q e? hs me t
g q e ae mo r q l e
la bronchite.
Cancérogenèse : l s ur e l s lr d yrg n n s p sc si c n éi n p reN P ( ai a T x o g
e o f te uue ? do è e ? t a l si a c r è e a l T N tn l o i l y
e f h e af é g o co
Po rm)n rg me t c mmetl a l S A( cu ai a S ft a dH ahA mis ai )e i ? p séééa é
rga , ié l né o e e p r? H O c p tn l aey n e l d n t tn, t n a t vl
O o t ir o la u
p r’IC (g n eien tn l d rc ec es rec n e) i a l C I (mei nC nee c o G vrme tl
a l R A e c n rai a e e h rh u l a c r n p r? G H A ra o frn e f oen na
A t oe A c
Industrial Hygienists).
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 2 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
4. PREMIERS SOINS
Précaution : u ea c mu tnd s lr d yrg n g zu p u s po u ec n u a t d se p si sàd fr s
n cu li e uue ? do è e ae x e t e rd i o d i n à e x o i n
ao f h r s t
o e ot
e
concentrations lorsque le contenant est ouvert.
Contact avec la peau : l e i d tme t srg n atie àla c ua t p n a t moins 20 minutes tout en
a rmmé ie n l é i s t n s ? u o rne e d n au
v a e o et e
retirant les vêtements contaminés. S lr tnp rie rp tr? éai . be id ss i mé i u sl ae c r
iii i es t,é ée lp rtn O tn e o s d a x ’y n oe
’to
ra s o o r n c i
une irritation. Le retrait de soufre solide sur la peau requiert une assistance médicale.
Contact avec les yeux : l e i d tme t s e x la c ua t p n a t moins 20 minutes en prenant soin de
a rmmé ie n l yu à ? u o rne e d n au
v a e e
maintenir les paupières ouvertes. S lr tn p rie rp tr lp rtn Obtenir des soins médicaux
i ’i i
it o
ra es t, é ée ? éai .
s o o
IMMÉDIATEMENT.
Inhalation : amener la victime dans un lieu bien aéré. Pratiquer la respiration artificielle SEULEMENT si la victime ne
respire plus. Ne pratiquer la réanimation cardio-respiratoire (R R q ? lb e c d rs i tnE d p u .
C ) u n? s n e e e p ai T e o l Obtenir des
ea ro s
soins médicaux IMMÉDIATEMENT.
Ingestion : NE PAS FAIRE VOMIR. Si la victime est consciente et ne convulse pas, lui faire rincer la bouche et boire de ½
à1vr d a p u du repo u. c s evmi e n s o tn ,a ep n h rav t ,êei lé vr lvn,
er ? u o r ie l rd iEn a d o s me t p na é fi e c e l ii tt n i e es? a t
ee l t s r cme cn a
p u éir q ’l n s i l vmi ue ;l fi r c rl b u h e l rd n e d la .Communiquer
o r ve u l ? p e e o s rs u a e i e a o c e t u e o n r e ? u
t ee a r s s irn i e
IMMÉDIATEMENT avec le centre anti-poison. Il peut être nécessaire de provoquer les vomissements, cependant, cette
procédure d iêr fi s u l d e te d n mé e i o d n rs o s b d c nr a t
o t ae o s e i cvs ?
tet sri u d c u ? e p n a l u e t ni
n u e e -poison. Transporter
IMMÉ IT ME Tlv t vr u s ri d re c .
DA E N a ii es n ev e ? g n e
cme cu
Remarque au médecin : tous les traiteme t d va n êr b s ss r? s rai d ssmpô se d ss n sd
ns eri t t a é u lb evtn e y tme t e i e e
e e o o g
détresse chez le patient.
5. LUTTE CONTRE LES INCENDIES
o
P it ’carméh d ) : 207?
on dé li( to e C/404.6 F (NFP 1986)
T mp rtr da t-inflammation : 232?
e éaue ’uo C/450? (solide)
F
3 3
Lmi sdif mma i éd n l i: E : 400 g/m LEL : 35 g/m (o r s o si e d n li
it ’l
e na bl a s ? r U L 1
i
t a p u l p u s rs a s’r
e è a)
? Produits de combustion et de décomposition thermique : oxydes de soufre (SO2, SO3)
A e t e mo e sde t cin : rul dd a ,e d a àp i d b, i yed c ro e Les incendies mineurs
g ns t y n ’xi t n o bo i r ? u j ? u
l
a e te ln é i d xd e ab n .
e to
peuvent être éteints avec du sable.
Procédures particulières de lutte contre les incendies : éire js ? ud e t q i e vn d p re l p u s rs
ve l e d a i c u p ue t i es re o si e
t st e rs s s è
et le soufre fondu. L s b p u s riàlxn tnd si e d smineurs. Porter un appareil respiratoire autonome et
e a l e t ev ? tco e n n i
e r ei i ce
une tenue de protection complète.
A t sr q e dic n i e de po in:
ur i u s ? e de t ’x lso solide combustible hautement inflammable. Poussières ou vapeurs forment
es n
d smé n e e p ssa c na t eli Également dangereux en contact avec des oxydants; avec lesquels il forme
e l g s x l i u o tc d ’r
a of a.
des mélanges explosifs. La flamme du soufre qui brûle est de couleur bleue et est quelques fois difficile à voir à la lumière
du jour. L s lr d yrg n e t l l r q elie p u s d p re s r n ga d d tn ej q ? u es uc
e uue ? do è e s p s o d u ’r t e t e i es r u u e rn e ia c u u n o re
f h uu a s s sà
d lma ee c u e u rtu d fmme L s lr d yrg n au L Ld 43% e u U Ld 4 % p r o me
’l g ta s r n eo r e l
au a . e uue ? do è e n E e ,
f h t n E e 5 a vl . u
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 3 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
Évacuation : si un réservoir, un wagon-citerne ou un camion-citerme est impliqué dans u i e d ,? O E s r n
n n ni l L R u ue
c eI S
distance de 800 mètres (1/2 mile) dans toutes les directions; prévoir aussi une première évacuation sur une distance de
800 mètres (1/2 mile) dans toutes les directions.
6. DÉVERSEMENTS ACCIDENTELS
Mesures à prendre en cas du d v re n o du efi : r tred vre n e c ne il po u sl s
’n é es me t u ’n ut ar e l ées me t t o tn e rd i ? e t
e ê r ti
possible de le faire sécuritairement. Éi n ro tsl s uc sd lma e( trii d fme,
l e tue e o re ’l g ied tn e u rflammes vacillantes,
mi s au n co
étincelles ou flammes à proximité). Ne pas toucher ou marcher sur le produit déversé. Empêcher le produit de pénétrer
d n l é o t e l c n ue d a .
a se g us t s o d is ? u
s e te
D vre n mi u s c: li d n p l po r rma s r t é o e d n u c ne a t rpee s c e fr r
? ées me t n r e à ’d ? e ee rpe a se e d p s r a s n o tn n po r t e , teme
e ae u l
lâchement; déplacer le contenant de la zone du déversement.
Déversement majeur : lorsque sous forme liquide, construire, si possible, des barrières pour contenir le produit deversé
?
et laisser solidifier. Pelleter le soufre solide (éviter de faire de la poussière) dans des contenants avec couvercle pour
récupération ou élimination. S l rma s g e tmp sie lse s li re l rc ur pééa l n d n
ie a sa e s i o s l a s r odi te e o vi rfrb me t ? e
b, i if e r e u
mai ei r e b s u (i r d c a x j q ? mo n d lrc p rtn Cette façon de faire réduit le risque que
tr n t t a i e p r e h u )u u u me t ea é u éai .
è ee q ee sa o
lc es lr u c na n la . e u irepo u, s l te uc na n s nved l ré u éai o d l r
? i uui e o tmi ? u R c el l rd i l o e la o tmi e u e e rc p rtn u e e
ad fq ee l
i te ? é u o u
élimination.
Évacuation : déversement majeur : considérer une première évacuation de la zone où les vents se dirigent sur une
?
distance minimum de 100 mètres (330 pieds).
Produits neutralisants : pierre de chaux.
Méh d s déi n t n : émi r l rs u d n d s i tltn d t ime to d l n tn s l l
to e ’l ai mi o l n e é i s a s e n aai s e r t n u ’i ai , e n e
ie s d s lo ae émi o o s
réglementations en vigueur. Ne pas jeter avec les ordures ordinaires ou dans les égouts.
Remarque - Selon la RCRA, les résidus de nettoyage peuvent être classés comme des déchets dangereux pour
ll n tn
’i ai .
émi o
Les déversements doivent être déclarés selon les exigences de la CERCLA : RQ = 1 000 lb (454 kg).
7. ENTREPOSAGE ET MANUTENTION
Précautions : i eri t ied d fme d n l a e d nrp s g .
l va êr n ri e u r a se i s ? t o a e Porter un équipement de protection individuelle
d tet t sr ee
approprié. Ne pas respirer les poussières et le brouillard. Ne pas avaler. Ne pas répandre dans les yeux, sur la peau ou
les vêtements.
Techniques de manutention et matériel à utiliser : le soufre fondu ne doit pas être entreposé dans des réservoirs,
w g n o c mi s c ne a td s t c s d yrc rue o u e t c d u dé Le personnel chargé du
aos u a o n o tn n e r e ? do ab rs u n r e ? mit.
a h a h i
déchargement des wagons ou camions-cen sd i otr né u e n d poe tna po r e s tn d nmê
ire o p r u q i me t e rtco p rpi t e e i ?
t te p i é ru me
c t, na n d c ne a t o teg zs c a p .
ôé e mo t u o tn n d n l a ? h p e Les boulons du couvercle doivent être relâchés lentement afin de
é
libérer la pression du gaz. Ifu s poé e c nr l s lr d yrg n e c n e t tn p sie n d n ee s s
la t e rtg r o t e uue ? do è e n o c nr i s o s l
e f h ao b me t a g ru e
a tu d rs ro d rn lj t evp u e d lvnitnd rs ro .
uo r u é evi ua ta u d a e r t ea e t i u é evi
r ’o lo
a r
T mp rtr de t p s g : soufre fondu devrait être maintenu à une température variant entre 127? et 149?
e éaue ’nr o a e le
e C C
(260? et 300?
F F).
C n io sde t p s g :
o dt n ’nr o a e garder dans un endroit bien ventilé, séparer des chlorates, nitrates et autres oxydants. Le
i e
dessous des réservoirs devrait être maintenu à sec. Les réservoirs de soufre fondu doivent être bien ventilés pour
pée i n a c mu tnd s lr d yrg n , x u e e p s.
rvn u e cu li e uue ? do è e t i e t x l i
r ao f h oq of
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 4 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
7. ENTREPOSAGE ET MANUTENTION (suite)
Autres précautions : éviter la production excessive de poussières, les étincelles et les flammes nues. Éviter de respirer les
vapeurs du soufre fondu, mettre en pratique les normes industrielles de salubrité. Les réservoirs devraient être remplis
p rl b so e ui a t e tyu d c ag me t epo n e n j q ? b sd rs ro éa t o n q el
a e a u n ts n d s ua x e h re n s rl g a tu u u a u é evi tn d n é u a
l
i o sa r
consta t d l t u d s ur p r t? c mu tnd l t i s ttu . niveau de H2Sd n ls a eg zu
ne ie r e u o f eme lcu li ’e r t t ii e Le
é ci q e a ao é c i é asq
c a s ? p c ae x
e
d nc ne a t ? t p s g d i t vri p r d u me t o r ve l rq e d x l i .
? o tn n d nr o a e o êr éi r éi i e n p u éir s i u s ? p s n
u ee te f e oq te s e oo
8. MESURES PRÉVENTIVES ET PROTECTION INDIVIDUELLE
L src mma d tn fua t a sl pé e t s co pé i n l t ed maéi p r t n d sue u epoe tn
e eo n ai s i rn d n a rs ne e tn rc e te y e tr l emet t ? s rr n rtco
og i s p e aa i
contre les surexpositions au produit. L s c n i n d mp i l p r e c d s vri tn tc n u s o d urs
e o di s ? l, a et n e e éi ai s e h i e u ? t
to eo i
n fo
c q ae
contrô s e l n e u re d x o i np r t n d c o il é u e nsd poe tnp r uesc ne a t
l , te i a x é l ? p si emet t e h ire q i me t e rtco at lr o vn n à
e sv se to e ss p i ii
c
votre utilisation.
Vérifications techniques : i src mma d dn tlr e vnitus ? a u tnl a x
l te o
e n é ’s l d s e t e r d vc ai o u .
i ae la é oc
Protection respiratoire : p u d s c n e t tn d s lr d yrg n p ua tati r 1 0 p m :rs i tu-
o r e o c nr i s e uue ? do è e o vn t n e 0 p
ao f h ed e p ae r
r
p ri tu d ih mo g ép reNO HMS Ae mu i ec r u h s o t l g z t a e r a i s l p u s rs
ui ae r ’r o l u a l I S / H t n d at c e c nr e a e vp us c e , s o si e
fc a o o es de è
et le brouillard ou un respirateur facial muni d n c r u h (rn fr tmo teàlvn o àlrèed me tn
? e at c e ga d oma) né
u o ? a t u ? r r u no .
a ai
R s i tu àa d co d i o r e c n e t tn s p r ue o i o n e .
e p ae r d u tn ’r u d s o c nr i s u éi rs un n u s
r i ap ao e c
Protection de la peau : utiliser des gants imperméables, isolés et résistants à la chaleur.
Protection oculaire : l ets n c q e p r ime t j te l s ul ap sil d nc na t vce yu .
u t mo o o u s aft n a s so q ’y o s ié ? o tcae l e x
ne ae ué ri bi u
t s
Autre matériel protecteur : il est recommandé de porter un casque de sécurité, un écran facial, des chemises à manches
longues et des gants fabriqu sd nmaéi rs tn àl c a u e q io t ufa
é? u tr u é ia t a h l r t u s n s f mme t n sp u rc ur l b r
a s e is n l g o re o vi e od
o r
des manches de la chemise. Des bottes de sécurité et des pantalons suffisamment longs pour recouvrir le dessus des
bottes devraient aussi être portés. Les vêtements devraient être amples pour mieux protéger contre les brûlures.
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
État physique : solide fondu.
rn n e éaue ? vo 4 ?
Aspect et odeur : liquide jaune à rouge-bu àu etmp rtr d ni n1 0C (284? ayant une odeur caractéristique
er F)
d e f p ur.
? us o rs
o i
Seuil olfactif : non-disponible.
P it ’b l in:
on dé ul o 444,6? (832?
it C F).
Point de fusion/congélation : 114-119? (236?
C F-246?
F).
Tension de vapeur à 140? (284? : 0,11 mmHg.
C F)
Densité relative à 130? (266? : 1,8
C F)
Densité de vapeur à 445? (832? : 3,64
C F)
Densité apparente : sans objet.
T u dé a oain:
a x ’v p rt o non-applicable.
? Solubilité : i o b d n la .
n l l a s? u Légèrement soluble dans le bisulfure de carbone. Soluble dans le benzène, le toluène, le
sue e
chloroforme, lte, l? i ec a d , tétrachlorure de carbone et l?
’h r a l h u e l
e nin e ammo i liquide.
nac
pH : non applicable.
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 5 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Stabilité :
Conditions normales : stable.
En présence de flammes : inflammable.
Conditions à éviter : éviter la production excessive de poussières. Éi n re s uc sd tc ls et les flammes nues.
l e l o re ’i ee
mi s én l
Entreposer dans un lieu bien aéré.
Substances incompatibles : les agents oxydants tels que le chlore, le fluor et les alkalis. Peut exploser lors de contact
ae d lmmo i u , unrt d mmo i d d xd d c l e(rmae chlorates, et iodates de baryum, calcium,
vc e? a n qed i e ?
a taa n m, u i ye e h r bo ts,
u o o
ma n s m, oa s m, o i o z c d c l ae e pé e c d c ie d ln yr e c rmi e d bo t
g é i p tsi s d m u i ) u h rt n rs n e e u r, e ? hdi ho q , u rmae
u u u n o v a d u
d re td d xd d p mb d nrt d mec r,o sl p rh rtsi ra i e , ut xd
? g n, u i ye e l , u i e e rue tu e ec l ae n g n u s d r yede phosphore, du
a o o ta s o o q io
nitrate de sodium, et du zinc. L shdo ab rse pé e c d s ur fn upo u e t us lr d yrg n e d
e yrc rue n rs n e e o f o d rd i n d uue ? do è e t u
e s f h
b uued c ro e l q e p ue t? c mu r t t i r d fr s o c nrtn p ua t x l e.
i lr e ab n , s u l e vn s cu l e atn e e ot c n e t i s o vn e p s r
sf e s a e ed e ao o
Produits de décomposition ou de combustion dangereux : produit des oxydes de soufre par combustion.
Polymérisation dangereuse : sans objet.
11. TOXICOLOGIE
soufre, fondu : rat oral DL50 ?8 437 mg/kg
Données toxicologiques :
LDLo lapin oral 175 mg/kg
s lr d yrgène : CL50 ( t : 4 p m ( hd x o i n
uue ? do
f h r s 4 4 p 4 ? p si )
a) e t
o
Cancérogenèse : l s ur e l s lr d yrg n n s n p sc si sp rl N P ( ai a T x o g
e o f te uue ? do è e e o t a l si a e T N tn l o i l y
e f h af é o co
Po rm)n rg me tsc mmec n éi n sp r’S A( cu ai a S ft a dH ahA mis ai et
rga , ié l né o
e a c r è e a l H O c p tn l aey n e l d n t tn),
g O o t ir o
n n p séééa é p r’IC (g n eien tn l d rc ec es rec n e) i a l C I (mei n
? t a t vl s a l R A e c n rai a e e h rh u l a c rn p r? G H A ra
o u A t oe A c
Conference of Governmental Industrial Hygienists).
Eft s r’p aele rd ce r a c n d n é n s d p n l e a c neft éa t n s péua n e u
f s u l p rirpo u tu : u u e o n e ? t i o ie t u u f n fs ? t rv u i a
e a esb e ee v
d lp ae rpo u tu.
e? p rie rd c r
a l e
Mutagenèse : a c n d n é n sd p n le a c neft tg n n spéu
u u e o n e ? t i o ie t u u f mua è e ? t rv.
esb e e
Tératogenèse : a c n d n é n sd p n le a c neft rtg n n spéu
u u e o n e ? t i o ie t u u f t ao è e ? t rv.
esb eé e
Matières synergiques : inconnues.
12. ÉCOLOGIE
Nom des ingrédients Espèces Période Résultat
? Soufre Daphnia magna (CE50) 48 heure(s) >5000 mg/l
Lepomis macrochirus (CL50) 96 heure(s) <14 mg/l
Lepomis macrochirus (CL50) 96 heure(s) >180 mg/l
Oncorhynchus mykiss (CL50) 96 heure(s) >180 mg/l
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 6 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
: L s ur e tn ou l d n l a à2 ° . osdune exposition à long terme, le soufre peut
e o f s is lbe a s ? u 0C L r ?
e e
Mobilité
s xd r
? y e dans certaines conditions et produire un écoulement acide. En concentrations élevées, il
o
est dangereux pour la faune aquatique.
Produits de dégradation : Ces produits peuvent être oxydes de soufre (SO2, SO3).
Toxicité des produits de : Les produits de biodégradation sont toxiques mais ne sont pas normalement libérés dans
lt sh r
? mo p èecomme résultant de cette dégradation. Ils sont, à la place, incorporés dans de
a
biodégradation
nouveaux composés ou combiné àl a p u fr r’c es l ru / u .
s ? u o rome l i uf e xi e
e ad u q
13. ÉLIMINATION
? Ii o ea po r ti d sd c esd b ns cu e d leur élimination et de collaborer avec les organismes de
l c mb u rpia e e é h t e i ? c p r e
n ér eo
rg me ttnp u s sue d lc nomi a xo e rg me t
é l nai o r ? s rr ea o fr t u ls tè l ns
e o a é i e .
? C n i rrac lc d s ur rs u l o ri d nrp s g o d rc p rtns u me t i sc ne e r s n
o s ée l oe t u o f é i e p u fs ? t o a e u e é u éai e l n sl o tn us o t
d le ed n ee o e e
appropriés et sécuritaires pour ce produit.
? S l lR R , s é i s en t yg p ue t t c sé c mmed s é h td n ee x o rémi tn
e ne C A l rs u d et a e e vn êr l s s o
o e d o ea e d c es a g ru p u ll n i .
’i ao
? Les règlements provinciaux, étatiques, régionaux ou municipaux sont complexes et peuvent différer des règlements
fédéraux.
? L pé e t iomai s p lu a po u tl ul ééfbi é Toute forme de traitement, de neutralisation,
a rs ne n r tn ? pq e u rd i e q ? a t a r u .
f o ai t i q
d ts tno d c na n tnp u i ad r et iomai .
’i ai u e o tmi i e t vle c t n r tn
ul o
i ao ni ef o
14. TRANSPORT
États-Unis (Department of Transportation) Canada (Transports Canada)
Appellation réglementaire : sulfur, molten (soufre, fondu) Appellation réglementaire : soufre, fondu
Classe de danger ou division : 9 Classification(s) : classe 4.1
o o
N die tiaind po utNP :
? nic t
d f o u rd i( I) NA2448 N die tiaind po utNP :
? nic t
d f o u rd i( I) UN2448
G o p de alg :
ru e ’mb l e IIIa G o p de alg :
ru e ’mb l e III a
? ERG : 133
15. RÉGLEMENTATIONS
ÉTATS-UNIS
SARA Title III, CATÉGORIES DE DANGERS ET LISTES
Catégories de dangers pour le produit Listes
Effets aigus (immédiats) sur la santé : non Substance extrêmement dangereuse non
Effets chroniques (tardifs) sur la santé : non (40 CFR 355, SARA Title III Section 302)
Incendie : non Substance dangereuse CERCLA non
Réactivité : non (40 CFR 302.4)
Relâchement soudain de pression : non Substance toxique non
Produit chimique toxique : non (40 CFR 372.65, SARA Title III Section 313)
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 7 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
Quantité à déclarer (RQ, Reportable Quantity) selon la U.S. EPA CERCLA : non-répertorié.
? S AIv noy tts :
T C n e tr Sau ? Reported/Included (déclaré/inclus).
?
Right-To-K o ? Massachusetts, New Jersey, Pennsylvania
nw :
Californie prop. 65: Aucun produit n’été trouve.
a
15. RÉGLEMENTATIONS (suite)
CANADA
S sè difr t ns re mairsd n ee s sui é sa t v i SMD T
y tme ? omai u ls t e a g ru e ti e u r al I U )
n o è ls a(
Classification(s) SIMDUT : Classe B4- solide inflammable
? Classe D-2B : substance ayant d?
autres effets toxiques (TOXIQUE)
? CEPA DSL: Soufre
Liste de divulgation des ingrédients SIMDUT : confirmé A; assujetti aux critères de divulgation à 1 % ou plus.
Quantité à déclarer (QAD/RQ) selon TMD, Transports Canada : Non-répertorié.
EUROPE
Classification EEC : 4.1
EINECS : 231-722-6
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 8 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
16. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Bibliographie :
1. RTECS-Registry of Toxic Effects of Chemical Substances, On-line Search, Canadian Centre for Occupational Health
and Safety RTECS database, Doris V. Sweet, Ed., National Institute for Occupational Safety and Health, U.S. Dept. of
Health and Human Services, Cincinnati, Entry Update/octobre 1997/décembre 1997.
CHEMINFO,tru h ? CN O d c C n d n C nr frO c p tn l e l a d S ft Hamilton, Ontario,
ho g C IF i ? aai
s, a e t o cu ai a H ah n aey
e o t ,
2.
Canada, (décembre 1998).
3. CESARS: CHEMICAL EVALUATION SEARCH AND RETRIEVAL SYSTEM, Ontario Ministry of the Environment and
Michigan Department of Natural Resources, CCOHS Issue : 98-4 (novembre 1998)
4. Chemlist, STN Database, Chemical Abstract Service, 1999
HSDB-H zro sS b tn e D t B n ,ho g ? CN O d c C n d nC nr fr Occupational Health and
aad u u s c s aa a k tru h C IF i ? a a i e t o
a s, a e
5.
Safety, Hamilton, Ontario, Canada, (Novembre 1998).
6. DOSE, Royal Society of Chemistry, 1998/S2
7. NIOSH POCKET GUIDE TO CHEMICAL HAZARDS, U.S. Department of health and Human Services, National
Institute for Occupational Safety and Health, juin 1997.
e
S xNI ?
a , . Dangerous Properties of Industrial Materials?7 édition, 1989.
.
, ,
8.
e
9. Merck, 11 édition, 1989
10. Fournisseur de fiches signalétiques
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 9 de 10
FICHE SIGNALÉTIQUE
Soufre fondu
16. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES (suite)
Indicateur de révision :
? Ce symbole, lorsque prése t a sl mag g u h ,n i eu erv i o u a u dnomai d p i l
n d n a re a c e i qd u n éio u n j t ’fr tn e u a
sn oi o s
dernière révision.
Abréviatons :
o
N CAS - numéro assigné à un corps dans le Chemical Abstracts Service Registry.
- d pè lL i t l Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act, É-U.
? rsa oii é
a nt e
u
CERCLA
- d pè Code of Federal Regulations, É-U.
? rs
a
CFR
- d pè Department of Transportation, É-U.
? rs
a
DOT
- d pè Environmental Protection Agency, É-U.
? rs
a
EPA
- c n e t tnd mai ed n li u c pied te 5 % d s n u d n u go p d pe v.
o c nr i e tr a s’r se tl e u r 0 e a i x a s n ru e ? rue
ao è as b ma é
CL50/LC50
- d s la s se tld te 5 % d s n u d n u go p d pe v.
o eé l u c pie e u r 0 e a i x a s n ru e ? rue
te b ma é
DL50/LD50
- d pè I d tlDangerous to Life and Health, dangereux aux vies et santé immédiatement.
? rsmme ie
a ay
IDLH
- d pè Lower Explosive Limit,mi iéi r d x l il .
? rs
a l t n r ue ? p s ié
i e fe e o bi t
LEL
- d pè Mine Safety and Health Administration, É-U.
? rs
a
MSHA
- d pè National Institute for Occupational Safety and Health
? rs
a
NIOSH
- d pè Permissible Exposure Limit
? rs
a
PEL
PVC - Chlorure de polyvinyl
- d pè Resource Conservation and Recovery Act, É-U.
? rs
a
RCRA
- d pè Superfund Amendments and Reauthorization Act of the U.S. EPA, É-U.
? rs
a
SARA
- d pè Short Term Exposure Limit, valeur limite pour une exposition de courte durée.
? rs
a
STEL
TC - Transports Canada
TMD - Lois et règlements sur le transport des marchandises dangereuses, Canada.
- d pè Threshold Limit Value,a u l t d x o i n
? rs
a vl rmi ? p si .
e iee to
TLV
- d pè Toxic Substances Control Act, É-U.
? rs
a
TSCA
- d pè Time-Weighted Average, moyenne pondérée en fonction du temps.
? rs
a
TWA
- d pè Upper Explosive Limit,mi s p r ued x l il .
? rs
a l t u éi r ? p s ié
ie e e o bi t
UEL
Les renseignements contenus dans le présent document ont été approuvés par CHEMTRADE LOGISTICS Inc. et ne sont
d n é q ? t ed g i s rama ue tnd produit. Ils ont été rédigés en toute bonne foi par un personnel technique
o n s u i e u e u l n tni u
àt r d o
compétent. C srn e n me t n s ua n êr c n i rs o
e e s i e ns e a ri t t o s éé c mmec mp t l méh d s t s o di s ? l e
g e e d o ls e
e , s to e e l c n i n d mp i t
e to eo
d ma ue tn p ua ts tn r à d urs a p c .Aucune gaa t, u l q ’l s i e pe s o tce n s
e n tni o vn ’e de
o é ’t
a e set s rni q ee u l o, x rse u a i, ? t
e l ee t te
accordée et CHEMTRADE LOGISTICS Inc. ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages, pertes, lésions
c roee o d mma e fr i p ua té ue d lts tnd lpé e t ioma
op rls u o
l g s ott o vn rs lr e’i ai ea rs nen r tion.
us t ul o
i f
Rédigé par : Chemtrade Logistics/PCI Chemicals Canada Inc.
Mise à jour: janvier 2005 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de: juin 2004
Page 10 de 10
|