FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA COMPAGNIE
Nom du produit : acide sulfurique
Synonymes : sulfate d’hydrogène, huile de vitriol, acide pour accumulateurs
Usages : fabrication d’engrais, d’explosifs, d’autres acides, décapage de métaux et traitement du pétrole
Chemtrade Logistics Inc. Chemtrade Logistics Inc.
111 Gordon Baker Road 7905, boul. Louis-H. Lafontaine
NUMÉRO DE TÉLÉPHONE D’URGENCE
Suite 301 Bureau 200
North York, ON Anjou, QC
Chemtrec 1-800-424-9300
M2H 3R1 H1K 4E4
(416) 496-5856 (514) 640-4719
Canutec (613) 996-6666
(866) 887-8805
www.chemtradelogistics.com
2. COMPOSANTS
No CAS
Composants dangereux % par poids
Acide sulfurique 70 Ã 100 % 7664-93-9
Composants non dangereux
Eau 0 Ã 30 % 7732-18-5
3. RISQUES ET DANGERS
VUE D’ENSEMBLE SUR LES SITUATIONS D’URGENCE :
Danger! Extrêmement corrosif. Cause des brûlures graves et des lésions aux yeux. Sous forme de brouillard, le
produit irrite les voies respiratoires. Nocif si inhalé. Nocif ou mortel si avalé. Réagit violemment au contact de
l’eau. L’acide sulfurique concentré est fortement réactif et peut enflammer toute matière combustible par contact.
Matière ininflammable attaquant la plupart des métaux pour former du gaz d’hydrogène explosif et inflammable.
Lire entièrement la fiche signalétique pour en connaître davantage sur les dangers.
Classement de la National Fire Protection Association (NFPA)
Classement selon le Système d’identification des matières dangereuses (SIMD)
NFPA SIMD 4 = Extrême/très grave
SANTÉ 3 3 3 = Élevé/grave
INCENDIES 0 0 2 = Modéré
RÉACTIVITÉ 2 2 1 = Faible
AUTRES ASPECTS W - 0 = Minimum
PROTECTION PERSONNELLE C W = Réagit à l’eau
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 1 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
3. RISQUES ET DANGERS (suite)
Limites d’exposition :
ACGIH (TLV) OSHA (PEL) NIOSH (REL)
3 3
1 mg/m3 (TWA)
Acide sulfurique 1 mg/m (TWA) 1 mg/m (TWA)
3 mg/m3 (STEL)
A2 (notation) réfère à l’acide
sulfurique contenu dans du
brouillard d’acide inorganique fort;
présumé substance cancérigène
pour l’homme.
EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ :
Contact avec les yeux : douleur immédiate, brûlures graves et lésions à la cornée pouvant mener à la cécité.
Contact avec la peau : brûlures et une coloration brunâtre ou jaunâtre de la peau. Une solution concentrée du produit
peut causer des brûlures au deuxième ou troisième degré accompagnées d’une nécrose grave. En cas d’exposition
prolongée et répétée à des solutions diluées, il y a des risques d’irritation, de rougeur, de douleur, de sécheresse et de
fendillement de la peau.
Inhalation : irritation des voies respiratoires et, à de fortes concentrations, peut causer de graves blessures, brûlures, ou
entraîner la mort. Les effets après une exposition peuvent se manifester tardivement.
Ingestion : irritations ou brûlures graves dans la bouche, la gorge et l’oesophage.
États pathologiques susceptibles d’être aggravés par une exposition : les irritations cutanées peuvent être plus
graves chez les personnes présentant déjà des lésions de la peau. L’inhalation de vapeurs ou de brouillard peut aggraver
l’asthme aigu ou chronique et les maladies pulmonaires chroniques comme l’emphysème et la bronchite.
Cancérogenèse : du brouillard d’acide inorganique fort contenant de l’acide sulfurique (expositions en milieu de
travail) : Prouvé (Humain, groupe 1, CIRC); Suspecté (Humain, groupe A2, ACGIH); Groupe 3 (NTP). La classification
ne s’applique pas à l’acide sulfurique et aux solutions d’acide sulfurique.
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 2 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
4. PREMIERS SOINS
En général : les effets corrosifs sur la peau et les yeux peuvent se manifester tardivement, et peuvent apparaître sans
sensation ou douleur apparente. Il est essentiel d’administrer les premiers soins appropriés quel que soit le type
d’exposition. LA RAPIDITÉ EST ESSENTIELLE. ADMINISTRER IMMÉDIATEMENT LES PREMIERS SOINS.
Contact avec la peau : laver la peau à l’eau courante pendant au moins 20 minutes. Commencer à laver tout en retirant
les vêtements contaminés. Si l’irritation persiste, recommencer à laver. Obtenir des soins médicaux IMMÉDIATEMENT.
Ne pas transporter la victime à moins d’avoir fini de laver les régions atteintes pendant la période prescrite ou à moins de
pouvoir continuer cette opération durant le transport de la personne.
Durant le transport de la personne vers un établissement médical, appliquer des compresses d’eau glacée. Si le
traitement médical doit être retardé, baigner les régions atteintes dans de l’eau glacée ou, si l’immersion s’avère
impraticable, appliquer des compresses d’eau glacée. Éviter le gel des tissus.
Se débarrasser des vêtements et des chaussures fortement contaminés de manière à empêcher plus ample exposition.
Autrement, laver les vêtements séparément avant de les réutiliser.
Contact avec les yeux : rincer immédiatement les yeux à l’eau courante pendant au moins 20 minutes en prenant soin de
maintenir les paupières ouvertes. Si l’irritation persiste, recommencer à rincer. Obtenir des soins médicaux
IMMÉDIATEMENT. Ne pas transporter la victime avant d’avoir fini de rincer les régions atteintes pendant la période
prescrite ou à moins de pouvoir continuer cette opération durant le transport de la personne.
Inhalation : transporter la victime dans un lieu bien aéré. Pratiquer la respiration artificielle SEULEMENT si la personne ne
respire plus. Ne pas pratiquer le bouche-à -bouche si la victime a avalé ou inhalé le produit; utiliser un masque muni d’une
valve à sens unique ou tout autre appareil médical approprié. Ne pratiquer la réanimation cardiorespiratoire qu’en
l’absence de respiration ET de pouls. Obtenir des soins médicaux IMMÉDIATEMENT.
Ingestion : NE PAS FAIRE VOMIR. Si la victime est consciente et n’a pas de convulsions, lui faire rincer la bouche et boire
de ½ à 1 verre d’eau pour diluer le produit. En cas de vomissement spontané, faire pencher la personne la tête vers le
bas pour prévenir l’aspiration des vomissures, lui faire rincer la bouche et boire encore de l’eau. Appeler
IMMÉDIATEMENT un centre antipoison. Il faudra peut-être provoquer le vomissement, mais sous la direction d’un
médecin ou d’un responsable du centre antipoison. Amener IMMÉDIATEMENT la victime dans un service d’urgence.
Remarque au médecin : l’inhalation du produit peut causer une pneumonie grave. Si l’ingestion a eu lieu moins de deux
heures auparavant, pratiquer le lavage gastrique avec précaution : si possible, utiliser un tube endotrachéique pour
prévenir l’aspiration, et examiner régulièrement les poumons. En cas de détresse respiratoire, pratiquer la respiration
artificielle et appliquer le traitement approprié. Après exposition, garder le patient sous observation pour un minimum de
48 heures, car une pneumonie peut tarder à se manifester. NE PAS essayer de neutraliser l’acide en utilisant des bases
faibles, car la chaleur produite par réaction pourrait aggraver les blessures.
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 3 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
5. LUTTE CONTRE LES INCENDIES
Point d’éclair (méthode) : sans objet car le produit est ininflammable
Point minimal d’explosibilité : sans objet
Point critique d’explosibilité : sans objet
Température d’auto-inflammation : sans objet
Produits de combustion et de décomposition thermique : oxydes de soufre
Risques d’incendie ou d’explosion : produit ininflammable mais hautement réactif. Peut enflammer les fines particules
de matières combustibles par contact. Réagit violemment avec l’eau et les matières organiques explosives lors du
dégagement de chaleur (se référer à la section 10). Réagit avec la plupart des métaux et dégage alors de l’hydrogène
gazeux susceptible de former des mélanges explosifs au contact de l’air. Conserver à l’intérieur de barils, ou tout autre
contenant ou citerne en acier, l’hydrogène gazeux peut s’accumuler et atteindre des concentrations susceptibles de
causer une explosion. Des oxydes de soufre peuvent être relâchés lors d’un incendie.
Procédures particulières de lutte contre le feu : porter un appareil respiratoire autonome homologué par le
NIOSH/MSHA en présence de vapeurs ou de brouillard et une tenue de protection complète. Pour combattre le feu Ã
proximité d’un déversement ou de vapeurs, porter un équipement de protection individuelle antiacide. Faire évacuer les
personnes situées dans la zone où les vents se dirigent. Évacuer le personnel dans un endroit sécuritaire. Bloquer
l’accès des lieux de l’incendie aux personnes non autorisées. Endiguer pour contenir les eaux de ruissellement et
empêcher la contamination des sources d’eau. Neutraliser à l’aide de chaux, de carbonate de sodium ou d’autres
neutralisants appropriés (se référer aux Produits neutralisants, section 6). Refroidir les récipients exposés aux flammes
au moyen de jets d’eau jusqu’� ce que le feu soit éteint.
REMARQUE : se référer aussi à la section 10 - « Stabilité et réactivité »
6. DÉVERSEMENTS ACCIDENTELS
Mesures à prendre en cas d’un déversement ou d’une fuite : écarter toutes les sources d’allumage (interdiction de
fumer, flammes vacillantes, étincelles ou flammes). Tous les équipements doivent être mis à la terre. Aérer les lieux.
Porter le bon équipement de protection individuelle. Empêcher le liquide de pénétrer dans les égouts et les conduites
d’eau. Arrêter ou réduire la fuite si cela peut se faire en toute sécurité.
Déversements mineurs : couvrir avec de la terre SÈCHE, du sable ou toute autre matière ininflammable. Utiliser des
outils propres et ne produisant aucune étincelle pour recueillir le produit et le déposer dans des contenants en plastique
couverts lâchement en vue d’une élimination ultérieure.
Déversements importants : empêcher le liquide de pénétrer dans les égouts et les conduites d’eau. Endiguer avec une
matière inerte (sable, terre, etc.). Recueillir le produit dans des contenants en plastique en vue d’une élimination.
Envisager la neutralisation et l’élimination in situ (sur place). S’assurer de bien décontaminer les outils et les équipements
après le nettoyage. Se conformer aux règlements fédéraux, provinciaux et locaux sur la déclaration des déversements.
Remarque : selon la RCRA, les résidus de nettoyage peuvent être classés comme des déchets dangereux pour
l’élimination.
Les déversements doivent être déclarés selon les exigences de la CERCLA : RQ = 1 000 lb (454 kg).
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 4 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
7. ENTREPOSAGE ET MANUTENTION
Précautions : porter l’équipement de protection individuelle approprié. Ne pas respirer les vapeurs ou le brouillard. Ne pas
ingérer. Éviter les projections dans les yeux, sur la peau ou sur les vêtements. S’assurer qu’il n’y a pas de sources
d’allumage près des installations d’entreposage, de manutention ou de transport pour l’acide sulfurique. L’installation de
douches de sécurité et de douches oculaires est requise près des aires de manutention. Faire TRÈS ATTENTION lors de
la dilution du produit avec l’eau. Toujours ajouter l’acide à l’eau. AVERTISSEMENT : conserver à l’intérieur de barils,
ou tout autre contenant ou citerne en acier, l’hydrogène gazeux, excessivement inflammable, peut s’accumuler et
atteindre des concentrations susceptibles d’exploser. Les citernes d’entreposage en acier au carbone doivent être
aérées. Le personnel travaillant avec ce produit doit recevoir la formation adéquate concernant ses dangers et son
utilisation sécuritaire.
Entreposage : si le produit est entreposé dans un contenant non réactif, garder le contenant bien fermé. Les réservoirs en
métal et particulièrement ceux en acier au carbone doivent être bien aérés en raison de la libération d’hydrogène, tel que
mentionné ci-haut.
8. EXPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE
Exigences techniques : dans les lieux de travail, l’installation de ventilateurs d’évacuation locaux est requise à tous les
points d’émission ou de dispersion de contaminants contrôlés. Ces ventilateurs locaux situés près des points de source
sont les plus économiques et la méthode la plus sécuritaire pour minimiser l’exposition du personnel aux contaminants
aériens. Les mesures les plus efficaces pour prévenir tout contact avec l’acide sulfurique sont l’isolement des procédés
et la mécanisation des procédures de manutention. Les installations électriques doivent être protégées contre la
corrosion causée par les vapeurs d’acide. On doit interdire de fumer où l’acide sulfurique est entreposé ou manipulé.
Protection respiratoire : un appareil respiratoire homologué par le NIOSH/MSHA et muni d’une cartouche contre le
brouillard, les poussières, les vapeurs et les gaz acides pour des concentrations maximales de 10 mg/m3. Respirateur Ã
adduction d’air si les concentrations sont inconnues ou plus élevées.
Protection de la peau : RECOMMANDÉ : gants, combinaison, bottes et tout autre vêtement antiacide étanches (c’est-à -
dire en néoprène ou en PVC).
Protection oculaire : lunettes antiéclaboussures et écran facial bien ajustés.
Autre équipement de protection individuelle : s’il y a des risques de déversements ou d’éclaboussures, porter un tablier
ou une combinaison antiacide. Les jambes de pantalon doivent être portées par-dessus les bottes en caoutchouc et non
à l’intérieur. Prévoir des douches de sécurité et des douches oculaires là où le produit est entreposé et manipulé.
Pictogrammes :
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 5 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
8. EXPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE (suite)
INDICES D’EXPOSITION :
COMPOSANT(S) DANGEREUX :
Acide sulfurique :
1 mg/m3 (TWA) 8 heures
ACGIH TLV
3 mg/m3 15 minutes
ACGIH STEL
1 mg/m3 (TWA) 8 heures
OSHA PEL
1 mg/m3 (TWA) 10 heures
NIOSH REL
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Poids moléculaire : 98,08
État physique : liquide
Aspect et odeur : liquide huileux et dense, transparent ou plus ou moins ambré. Une odeur pénétrante peut être sentie si
l’acide contient des impuretés.
Seuil olfactif : aucune donnée
Point d’ébullition : 77,67 % : 193 °C (380 °F); 93,19 % : 276 °C (529 °F); 98 % : 330 °C (626 °F)
Point de fusion/congélation : 77,67 % : -11.2 °C (+11,6 °F); 93,19 % : -29,5 °C (-21,1 °F); 98 % : -1.1 °C (30 °F)
Tension de vapeur à 40 °C (102 °F) : 77,67 % : 1,2 mmHg; 93,19 % : 0,0016 mmHg; 98 % : 0,002 mmHg
Densité (relative) à 15 °C (60 °F) : 77,67 % : 1,7059; 93,19 % : 1,8354; 98 % : 1,8437
Densité de vapeur : (air = 1) : 3,4 composants d’acide sulfurique
Densité apparente : sans objet (voir Densité relative)
Taux d’évaporation : sans objet
Solubilité : miscible dans l’eau quelles que soient les proportions
pH : 0,3 (solution 1N à 25 °C/78 °F)
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Stabilité : le produit est stable sous des conditions normales.
Conditions à éviter : tenir éloigné de la chaleur et des sources d’allumage. Éviter les températures pouvant influer
négativement sur les matériaux de construction de l’équipement.
Matières incompatibles : en présence de matières organiques (telles que les alcools, acrylonitrile, chlorates, carbures,
epichlorohydrin, fulminates, isoprène, nitrates et picrates), il y a des risques d’incendie et d’explosion. En présence de
métaux, risque de dégagement d’hydrogène gazeux inflammable. Pour diluer, ajouter l’acide à l’eau et NON l’eau Ã
l’acide.
Produits de décomposition ou de combustion dangereux : des gaz et vapeurs toxiques (ex. : dioxyde de soufre,
vapeurs et brouillard d’acide sulfurique et trioxyde de soufre) peuvent se dégager lors de la décomposition de l’acide
sulfurique.
Polymérisation dangereuse : ne se produira pas.
Corrosion : le produit est corrosif.
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 6 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
11. TOXICOLOGIE
Données toxicologiques : DL50 (dose orale, rat) = 2 140 mg/kg
CL50 (inhalation, rat) = 510 mg/m3 pour 2 heures
Peau (lapin) : grave irritation
Yeux (lapin) : grave irritation
Cancérogenèse : l’Agence internationale de recherche sur le cancer (AIRC) a conclu qu’une exposition en milieu de travail
à du brouillard d’acide inorganique fort contenant de l’acide sulfurique est cancérigène pour l’homme, au niveau du larynx
et, moins souvent, des poumons. Bien qu’aucun lien direct n’ait été établi entre l’exposition à l’acide sulfurique et le
cancer chez l’homme, il faut éviter toute exposition à des vapeurs ou à du brouillard pendant l’usage du produit. Se
référer à la section 3, Risques et dangers, effets possibles sur la santé, exposition de longue durée, pour plus
d’information.
De l’acide sulfurique ou du brouillard d’acide inorganique fort n’est pas classé par le NTP (National Toxicology Program)
comme étant (ou même considéré) cancérigène pour l’homme.
Effets sur l’appareil reproducteur : légèrement embryotoxique chez les lapins (variation squelettique mineure et rare).
Les animaux ont été exposés à 5 et 20 mg/m3 pendant 7 heures par jour tout au long de la grossesse. Une toxicité
maternelle légère a été dépistée chez les deux espèces ayant pris les doses élevées.
Mutagenèse : analyse cytogénique (hamster) ovaires 4 mmol/L.
Tératogenèse : aucun effet tératogène sur les souris et les lapins.
Matières synergiques : inconnues.
12. ÉCOLOGIE
Effets écologiques : nocif pour la vie aquatique à de très faibles concentrations. Le produit peut être dangereux s’il
pénètre dans les prises d’eau. Toxicité pour les poissons : 2,8 µg/L 96h CL50 truites Arc-en-ciel et Donaldson.
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 7 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
13. ÉLIMINATION
Élimination des déchets :
Les résidus de nettoyage peuvent être classés comme des déchets dangereux pour l’élimination par le « Resource
Conservation and Recovery Act » (RCRA) en raison de leur caractère corrosif. NE PAS jeter dans le réseau hydrique
de surface et dans le système d’égouts sanitaires. Éliminer conformément aux règlements fédéraux, étatiques,
provinciaux et locaux sur le contrôle environnemental.
14. TRANSPORT
États-Unis (Department of Transportation) Canada (Transports Canada)
Appellation réglementaire : Sulfuric acid (acide sulfurique) Appellation réglementaire : acide sulfurique
Classe de danger ou division : 8 Classification(s) : classe 8
No d’identification du produit : UN1830 No d’identification du produit (NIP) : UN1830
Groupe d’emballage : II Groupe d’emballage : II
RQ = 1 000 livres (454 kg) Limite réglementaire : 50 kg
IMO : 8
Classe IATA/ICAO : 8
Guide des mesures d’urgence : 137
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 8 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
15. RÉGLEMENTATIONS
ÉTATS-UNIS
SARA Titre III, CATÉGORIES DE DANGERS ET LISTES
Catégories de dangers pour le produit Listes
Effets aigus (immédiats) sur la santé : oui Substance extrêmement dangereuse oui
Effets chroniques (tardifs) sur la santé : oui (40 CFR 355, SARA Titre III Section 302)
Incendie : non Substance dangereuse CERCLA oui
Réactivité : oui (40 CFR 302.4)
Relâchement soudain de pression : non Produit chimique toxique oui
(40 CFR 372.65, SARA Titre III Section 313)
Quantité à déclarer (RQ, Reportable Quantity) selon la U.S. EPA CERCLA : RQ = 1 000 lb (454 kg)
TSCA Inventory Status : Reported/Included (déclaré/inclus)
« Right-to-Know » : Illinois, Massachusetts, New Jersey, Pennsylvanie
Autres règlements et législations s’appliquant au produit : New Jersey Special Health Hazard Substance List and
Environmental Hazardous Substance; Minnesota, Florida, Rhode Island Hazardous Substance ; California Director's
List of Hazardous Substances; Massachusetts Extraordinarily Hazardous Substance List.
CANADA
Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)
Classification(s) SIMDUT : classe D1A - très toxique
classe D2B - présumé cancérigène pour l’homme
classe E - corrosif
Indice d’effets sur la santé SIMDUT : mort subite - très toxique - effet immédiat
matériaux causant d’autres effets toxiques-chroniques
corrosif pour la peau chez les animaux
Liste de divulgation des ingrédients SIMDUT : confirmé A; assujetti aux critères de divulgation à 1 % ou plus.
National Pollutant Release Inventory (NPRI) : inclus
EUROPE
Classification EEC : CR 35
EINECS : 231-639-5
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 9 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
16. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Bibliographie :
1. RTECS-Registry of Toxic Effects of Chemical Substances, On-line Search, Canadian Centre for Occupational Health
and Safety RTECS database, Doris V. Sweet, Ed., National Institute for Occupational Safety and Health, U.S. Dept. of
Health and Human Services, Cincinnati, Entry Update/Décembre 1997.
2. ChemAdvisor, Canadian Centre for Occupational Health and Safety, Octobre 1998.
3. CHEMINFO, through “CCINFOdisc�, Canadian Centre for Occupational Health and Safety, Hamilton, Ontario,
Canada, (Août 1998).
4. Hazardous Substances Data Bank, through “CCINFOdisc�, Canadian Centre for Occupational Health and Safety,
Hamilton, Ontario, Canada, (2007).
5. NIOSH POCKET GUIDE TO CHEMICAL HAZARDS, U.S. Department of health and Human Services, National
Institute for Occupational Safety and Health, 2006.
6. �8th Report on Carcinogens - 1998 Summary�, National Toxicology Program.
Sax, N.I., “Dangerous Properties of Industrial Materials�, 7e édition, 1989.
7.
8. �2006 Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices�, American Conference of Government Industrial
Hygienists, 2006.
Merck, 12e édition, 1999.
9.
10. Fournisseur de fiches signalétiques.
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 10 de 11
FICHE SIGNALÉTIQUE
Acide sulfurique
16. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES (suite)
Abréviations :
ACGIH - d’après American Conference of Governmental Industrial Hygienists, États-Unis
AFFF - pellicule aqueuse formant de la mousse
No CAS - numéro assigné à un corps dans le Chemical Abstracts Service Registry
CERCLA - d’après la Loi intitulée Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act, É.-U.
CFR - d’après Code of Federal Regulations, É.-U.
CIRC - centre international sur le cancer
DOT - d’après Department of Transportation, É.-U.
EEC - d’après European Economic Community
EINECS - d’après European Inventory of Existing Commercial Substances
EPA - d’après Environmental Protection Agency, É.-U.
CL50/LC50 - concentration de matière dans l’air susceptible de tuer 50 % des animaux dans un groupe d’épreuve
DL50/LD50 - dose létale susceptible de tuer 50 % des animaux dans un groupe d’épreuve
IATA - d’après International Air Transport Association
ICAO - d’après International Civil Aviation Organization
IMO - d’après International Maritime Organization
LEL - d’après Lower Explosive Limit, limite inférieure d’explosibilité
MSHA - d’après Mine Safety and Health Administration, É.-U.
NIOSH - d’après National Institute for Occupational Safety and Health
OSHA - d’après le Occupational Safety and Health Administration, États-Unis
PEL - d’après Permissible Exposure Limit
PVC - chlorure de polyvinyle
RCRA - d’après Resource Conservation and Recovery Act, É.-U.
REL - d’après Recommended Exposure Limit
SARA - d’après Superfund Amendments and Reauthorization Act of the U.S. EPA, É.-U.
STEL - d’après Short Term Exposure Limit, valeur limite pour une exposition de courte durée
TC - Transports Canada
TMD - lois et règlements sur le transport des marchandises dangereuses, Canada
TLV - d’après Threshold Limit Value, valeur limite d’exposition
TSCA - d’après Toxic Substances Control Act, É.-U.
TWA - d’après Time-Weighted Average, moyenne pondérée en fonction du temps
UEL - d’après Upper Explosive Limit, limite supérieure d’explosibilité
Les renseignements contenus dans le présent document ont été approuvés par CHEMTRADE LOGISTICS Inc. et ne sont
donnés qu’� titre de guide sur la manutention du produit. Ils ont été rédigés en toute bonne foi par un personnel technique
compétent. Ces renseignements ne sauraient être considérés comme complets, les méthodes et les conditions d’emploi et
de manutention pouvant s’étendre à d’autres aspects. Aucune garantie, quelle qu’elle soit, expresse ou tacite, n’est
accordée et CHEMTRADE LOGISTICS Inc. ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages, pertes, lésions
corporelles ou dommages fortuits pouvant résulter de l’utilisation de la présente information.
Rédigé par : Chemtrade Logistics Inc.
Mise à jour : Mai 2007 CHEMTRADE LOGISTICS
Annule et remplace la fiche de : Juin 2004 Page 11 de 11
|