Search    ENTER KEYWORD
MSDS Material Safety Data Sheet
CAS

N/A

File Name: 6836-244-3573_3_in_1_disinfecting_all_purpose_spray_and_glass_cleaner_8_31_2006_6_09_08_pm.asp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      19.50"
19.125" LABELABLE AREA
3.56" 6.00" 3.75" 5.81"
.19" TYP.



FOR AUTOMATIC DILUTION 鈥? Concentrate PARA SISTEMAS DE DILUCI脫N AUTOM脕TICA 鈥? Concentrado FOR AUTOMATIC DILUTION PARA SISTEMAS DE DILUCI脫N AUTOM脕TICA
FOR AUTOMATIC DILUTION 鈥? PARA SISTEMAS DE DILUCI脫N AUTOM脕TICA
3-in-1 Disinfecting All-Purpose Spray and Glass Cleaner 3-in-1 Disinfecting All-Purpose Spray and Glass Cleaner
Rociador desinfectante para todo uso y limpiavidrios 3-en-1 Rociador desinfectante para todo uso y limpiavidrios 3-en-1
CONCENTRATED PRODUCT 鈥? DILUTE BEFORE USING PRODUCTO CONCENTRADO 鈥? DILUYA ANTES DE USAR
Hospital Use Disinfectant, Bactericide, Fungicide, Virucide*, Sanitizer and PRECAUCIONES: RIESGOS PARA HUMANOS Y ANIMALES
3-in-1 Disinfecting All-Purpose (1 gallon makes 15 gallons of diluted product). ATTACHING THIS (1 gal贸n rinde 15 galones de producto diluido.) C脫MO SUJETAR ESTE
Deodorizer for Hospital, Commercial, Institutional and Industrial Use. DOM脡STICOS. PELIGRO: Corrosivo. Causa da帽o irreversible a los ojos y PRODUCT TO THE P&G DILUTION CENTER: Remove white shipping ENVASE AL CENTRO DE DILUCI脫N DE P&G: Quite la tapa blanca. 隆NO
*Influenza A2 Hong Kong, *Respiratory Syncytial Virus (RSV). quemaduras a la piel. Nocivo si se absorbe a trav茅s de la piel. Evite que entre en cap. DO NOT REMOVE LIGHT BLUE PLUG FROM BOTTLE THROAT!
Spray and Glass Cleaner QUITE EL TAP脫N CELESTE DEL CUELLO DE LA BOTELLA! Enrosque la
contacto con los ojos, la piel o la ropa. Lleve lentes de protecci贸n o mascarilla Screw on light blue dispensing cap from dilution center product
Effective against Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), tapa de distribuci贸n celeste del tubo del centro de diluci贸n. Empuje
para la cara, ropa protectora y guantes de goma cuando use el producto sin tube. Push down while twisting. DIRECTIONS FOR USE: It is a
Trichophyton mentagrophytes, *Influenza A2 Hong Kong, E coli 0157:H7 hacia abajo mientras enrosca la tapa. INSTRUCCIONES DE USO: Es
diluir. L谩vese bien con agua y jab贸n despu茅s de usarlo. PRIMEROS AUXILIOS: violation of federal law to use this product in a manner inconsistent
(pathogenic E coli), Shigella dysenteriae, Salmonella choleraesuis, una violaci贸n de las leyes federales usar este producto de manera
with its labeling.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL O LA ROPA: Qu铆tese la ropa contraria a lo especificado en su etiqueta.
Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus pyogenes, Klebsiella pneumoniae,
Rociador desinfectante para contaminada. Enju谩guese la piel inmediatamente con abundante agua por 15 贸
*Herpes Simplex Type 1, *Herpes Simplex Type 2, *Respiratory Syncytial Virus MANUAL PREPARATION OF USE DILUTION: Dilute 1 part of this C脫MO PREPARAR MANUALMENTE LA SOLUCI脫N PARA USO
product per 14 parts water. Mix thoroughly until dilution becomes
20 minutos. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Mantenga los ojos
(RSV), Serratia marcescens, Staphylococcus epidermidis, Enterobacter DILUIDO: Diluya 1 parte de este producto en 14 partes de agua.
Micro dot Micro dot
a clear, light blue liquid. GENERAL CLEANING DIRECTIONS: Apply
aerogenes, Proteus vulgaris, *Vaccinia (Pox Virus), Vancomycin-resistant abiertos y enju谩guelos con agua, lenta y cuidadosamente, por 15 贸 20 minutos. Si
todo uso y limpiavidrios 3-en-1 Mezcle bien hasta que el producto se convierta en un l铆quido


31 to hard, non-porous and glass cleaning surfaces by coarse sprayer,
Enterococcus faecalis (VRE), Pseudomonas cepacia. lleva puestos lentes de contacto qu铆teselos, despu茅s de los primeros 5 minutos, claro de color celeste. INSTRUCCIONES GENERALES DE
sponge or cloth. Do not breathe spray mist.
luego contin煤e enjuag谩ndose los ojos. EN CASO DE INGESTI脫N: Si la persona LIMPIEZA: Aplique sobre superficies duras no porosas o de vidrio
PRECAUTIONARY STATEMENTS. HAZARDS TO HUMANS AND TO DISINFECT: For heavily soiled areas, a preliminary cleaning con rociador de patr贸n grueso, esponja o pa帽o. No inhale el roc铆o.
puede tragar, d茅 a beber un vaso de agua. NO induzca el v贸mito a no ser que
DOMESTIC ANIMALS. DANGER: Corrosive. Causes irreversible eye is required. Spray 6-8 inches from hard, non-porous surfaces.
lo indique el m茅dico o el centro de control de envenenamiento. No d茅 nada PARA DESINFECTAR: Limpie las superficies antes de desinfectar
KEEP OUT OF REACH OF MANTENGA FUERA DEL
damage and skin burns. Harmful if absorbed through skin. Do not get in eyes, Thoroughly wet surfaces with disinfecting solution for 10 minutes.
por v铆a oral a una persona inconsciente. Llame a un m茅dico o a un centro de 谩reas muy sucias. Roc铆e a una distancia de 6 a 8 pulgadas de las
on skin or on clothing. Wear goggles or face shield, protective clothing and CHILDREN. ALCANCE DE LOS NI脩OS. Wipe with a paper towel, lint-free cloth or allow to air dry. Rinse superficies duras y no porosas. Humedezca bien las superficies
control de envenenamiento para instrucciones sobre el tratamiento. Tenga el
rubber gloves when handling concentrate. Wash thoroughly with soap and all surfaces that come in contact with food such as counters,
DANGER: PELIGRO: con la soluci贸n desinfectante por 10 minutos. Limpie con toalla
envase o la etiqueta del producto a mano cuando llame al centro de control de
CONCENTRATE
water after handling. FIRST AID: IF ON SKIN OR CLOTHING: Take off tables and stovetops with potable water before reuse. Do not use
5.25 de papel, un trapo que no deje pelusas o permita que se seque
envenenamiento o al m茅dico, o si va a recibir atenci贸n m茅dica. NOTA PARA EL
contaminated clothing. Rinse skin immediately with plenty of water for 15-20 SEE SIDE PANEL FOR PRECAUTIONARY VEA EL PANEL LATERAL PARA
CONCENTRADO on utensils, glasses or dishes as a disinfectant. solo. Antes de volver a usar, enjuague con agua potable todas
M脡DICO: El posible da帽o a la mucosa podr铆a contraindicar el uso del lavado
minutes. IF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water STATEMENTS AND FIRST AID. PRECAUCIONES Y PRIMEROS AUXILIOS.
4.75" SANITIZING NON-FOOD CONTACT SURFACE DIRECTIONS: Spray las superficies que entren en contacto con alimentos, como
for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, g谩strico. RIESGOS F脥SICOS O QU脥MICOS: No use ni almacene cerca de this product to sanitize hard, non-porous environmental surfaces. encimeras, mesas y cocinas. No lo use para desinfectar
LABELABLE then continue rinsing eye. IF SWALLOWED: Have person sip a glass of water ACTIVE INGREDIENTS: INGREDIENTES ACTIVOS: fuentes de calor ni de llamas. ALMACENAMIENTO / DESECHO: No reutilice Treated surfaces must remain wet for 5 minutes. Wipe dirt away utensilios de cocina, vasos ni platos.
n-Alkyl (C14 60%, C16 30%, C12 5%, C18 5%) n-Alquil (C14 60%, C16 30%, C12 5%, C18 5%)
if able to swallow. Do NOT induce vomiting unless told to do so by the Poison el envase vac铆o. Envu茅lvalo y des茅chelo en la basura o rec铆clelo.
AREA with a paper towel or lint-free cloth.
Dimethyl Benzyl Ammonium Chloride............0.5% Cloruro de Dimetil Bencil Amonio.............0.5%
Control Center or doctor. Do not give anything by mouth to an unconscious PARA SANITIZAR SUPERFICIES QUE NO ENTRAN EN CONTACTO
CONTAINS NO PHOSPHATE.
person. Call a Poison Control Center or doctor for treatment advice. Have the n-Alkyl (C12 68%, C14 32%) Dimethyl n-Alquil (C12 68%, C14 32%) CON ALIMENTOS: Roc铆e el producto sobre las superficies ambientales
MADE IN THE U.S.A. / HECHO EN EE.UU. Distr. by / por
product container or label with you when calling a Poison Control Center or Ethylbenzyl Ammonium Chloride....................0.5% Cloruro de Dimetil Etil Bencil Amonio......0.5% NOTA: Seguro para uso en pr谩cticamente toda superficie lavable. Sin embargo, duras no porosas a sanitizar. Permita que las superficies tratadas
PROCTER & GAMBLE, CINCINNATI, OH 45202 under one or
doctor or going for treatment. NOTE TO PHYSICIAN: Probable mucosal OTHER INGREDIENTS:......................................99.0% OTROS INGREDIENTES:..............................99.0% antes de usar en superficies pintadas y revestimientos de paredes, realice una permanezcan mojadas
more of the following U.S. patents: / bajo una o m谩s de las
damage may contraindicate the use of gastric lavage. PHYSICAL OR TOTAL................................................................100.0% TOTAL...........................................................100.0% prueba en un 谩rea peque帽a. Seque inmediatamente si se aplica al aluminio, cobre por 5 minutos. Limpie la 100% SIZE
siguientes patentes de EE.UU.: 5,454,983; 5,435,935.
CHEMICAL HAZARDS: Do not use or store near heat or open flame. STORAGE/ o bronce. suciedad con una toalla TRUNCATED
漏2006 P&G
DISPOSAL: Do not reuse empty container. Wrap and put in trash or recycle. de papel o un trapo que 12 digit UPC
1-888-4PG-PROLINE (1-888-474-7765)
no deje pelusas. (non-suppressed)
NOTE: Safe on most washable surfaces. However, on painted surfaces and wall pg
pgproline.co
com

3.78 L / 1 GALLON (US)
EPA Reg. No. 6836-244-3573
coverings, test a small area before use. If applied to aluminum, copper or brass, NO CONTIENE FOSFATOS. For Position Only
Questions? / MSDS?
EPA Est. No. 52379-MI-002 驴Preguntas? / 驴Hoja de Seguridad MSDS?
wipe dry immediately.
37000 03702
0 6
95530263




.19" TYP.




RESTRICTED
FINAL ART
RELEASE
P&G 0114 P&G 0311 P&G 0313 P&G 0126 P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX

35 East 7th Street, Suite 800 | T 513.621.3038
SS-US PROLINE WAVE 1 - DISINFECTING ALL PURPOSE Cincinnati, OH 45202-2411 | F 513.621.0868
POA 30 WEST 4TH STREET
Benchmark SOUTHERN
SPRAY AND GLASS CLEANER - 1 GALLON -
001 NEWPORT, KENTUCKY 41071
GRAPHIC SYSTEMS (606)431-3700 FAX: (606)431-3744
05CPG270-FA7 dba.ai
15X CONCENTRATE CLOSED LOOP
Description: 1 GAL. SLEEVE LABEL
06.28.06 Property of Procter & Gamble Company. IMPORTANT:
BENCHMARK FILE INFORMATION
P-020853 CSP3002-2 84955522 P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX this drawing print is loaned for mutual assistance and
Die / Template No.: CSP-3002-2 SGS No.: CSP-3002-2 such is subject to recall at any time. Information
3-in-1 Disinfecting All Purpose Spray
Job #: 05CPG270 contained hereon is not to be disclosed or reproduced
0 37000 03702 6 95530263 N/A Supplied by:
Supersedes: CSP-3002-1 in any form for the benefit of parties other than
and Glass Cleaner-1 Gal. 15x Concentrate CL
File Name: 05CPG270-FA7 dba.ai necessary subcontractors and suppliers without written
Supplied for: The Procter & Gamble Company
Date: 07/02/1998 consent of Procter & Gamble.
N/A N/A 06.28.06
IPMS # 95530263
Agency Contact: Leslie Hall
Application: Illustrator 5.5 Supplier: Owens-Brockway #1756 C-858701-1 Scale: 100%
BrandCode 84955522
PGPL 3.1CL-1G 15X copysheet.doc
NOTES LEGEND
BENCHMARK APPROVALS (INTERNAL USE) ISSUE
UPC 0 37000 03702 6
P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX P&G XXXX Artist: dba -1. INITIAL CONSTRUCTION

Output @ 100%
Creative Director: -2. Reduce label height by .125"
Add registration Micro dots
Proofreader: 07/02/98.
Account Executive:
N/A Illustrator CS
Project Manager:
List if applicable
FLEXO TRANSPARENT
P&G 0114
QUALITY ASSURANCE CHECK
FLEXO
P&G 0311
POLYETHYLENE
Benchmark has made every effort to ensure
P&G 0313
See Document Info
N/A
that this artwork has been completed
P&G 0126
accurately. We strongly advise that the client
N/A
proof this material carefully before signing
N/A
for its release.
N/A Southern Graphics XX / XX / XX

Search    ENTER KEYWORD
ALL Chemical Property And Toxicity Analysis PAGES IN THIS GROUP
NAMECAS
62719-72_dursban_50w_in_water_soluble_packets_2_12_2004_10_15_45_am.asp 002921-88-2 001344-95-2 001332-58-7
62719-73_stinger_herbicide_4_13_2005_3_48_39_pm.asp 057754-85-5 000067-63-0 069029-39-6
63761-2_sterilex_ultra_kleen_cw_502_1_8_2007_12_13_45_pm.asp 8001-54-5 68424-85-1 139-08-2 15630-89-4
63836-2_foster_40_30_fungicidal_protective_coating_[specialty_construction_brands_inc]_10_9_2007_6_17_15_pm.asp 10-07-2 06-09-2 21645-51-2 13701-59-2 1314-13-2 12227-89-3
63838-3_brommax_2_22_2007_12_58_42_pm.asp 1310-73-2
64405-1_bora_care_7_7_2008_7_34_50_pm.asp N/A
65402-7_paradigm_algicide___fungicide_12_8_2005_9_25_25_pm.asp 79-21-0
65402-7_peradigm_algicide___fungicide_12_8_2005_9_25_24_pm.asp 79-21-0
65615-1-47629_get_away_mole_havahart_12_12_2002_3_55_48_pm.asp 8001-79-4
66222-103-34704_diazinon_ag600_wbc_insecticide_9_8_2005_1_28_11_pm.asp 333-41-5
66330-43_midas_98_2_12_20_2007_1_50_48_pm.asp 74-88-4 76-06-2
66330-57_midas_50_50_12_20_2007_1_49_46_pm.asp 74-88-4 76-06-2
67071-11_acticide_spx_11_17_2004_2_14_50_pm.asp 26172-55-4 2682-20-4
67071-18_acticide_ga_11_1_2007_4_20_02_pm.asp 52-51-7 55965-84-9 26172-55-4 2682-20-4
67071-1_acticide_lg_11_17_2004_1_48_21_pm.asp 26172-55-4 2682-20-4
67071-1_acticide_mv_11_17_2004_1_39_54_pm.asp 26172-55-4 2682-20-4
67238-2_hot_pepper_wax_animal_repellent_ready_to_use_[hot_pepper_wax_inc]_12_21_2004_12_46_52_pm.asp N/A
67262-17_aqua_chem_stabilized_cartridge_[recreational_water_products_inc]_1_10_2006_12_26_05_pm.asp 87-90-1
67262-27-45309_aqua_clear_easy_shock_11_10_2003_3_43_08_pm.asp 67262-27-4 2893-78-9
67419-1-81911_home_solutions_dust_mite___flea_control_1_24_2005_1_41_55_pm.asp 12280-03-4 12008-41-2
67420-1-1706_ec5113a_11_1_2007_11_09_15_am.asp 52-51-7
67470-6_ethylene_oxide_6_13_2003_2_01_16_pm.asp 75-21-8
67517-40-12281_3__rabon_livestock_dust_12_6_2005_12_08_11_pm.asp N/A
67603-4-10350_3m_tb_spray_disinfectant_11_16_2007_10_53_06_am.asp 64-17-5 7732-18-5 106-97-8 74-98-6 68956-79-6 68391-01-5
67690-1_pipron_1_15_2008_11_14_55_am.asp 003478-94-2 064742-94-5 000091-20-3
67690-2_a_rest_solution_4_24_2008_4_30_39_pm.asp 012771-68-5 007732-18-5
67690-30_avast__sc_aquatic_herbicide_[sepro_corporation]_4_24_2008_4_37_32_pm.asp 059756-60-4 000057-55-6
67760-76_accurate_extra_herbicide_2_29_2008_3_04_55_pm.asp 79277-27-3 101200-48-0 74223-64-6 1317-65-3
6836-115-71898_cb_3939_11_28_2007_5_57_50_pm.asp 118-52-5 89415-87-2 7647-14-5 126-06-7
6836-163-6836_barquat_50_mab_12_1_2004_5_27_02_pm.asp 68527-84-4 68207-00-1 124-03-8 67-63-0 7732-18-5
6836-184-6836_bio_surf_i_20_iodine_concentrate_12_1_2004_5_31_13_pm.asp 11096-42-7 7732-18-5
6836-186-6836_barquat_80_28rx_12_1_2004_5_28_50_pm.asp 68424-85-1 64-17-5 7732-18-5
6836-2-6836_barquat_mb_50_12_1_2004_5_29_29_pm.asp 68424-85-1 64-17-5 7732-18-5
6836-204-13938_taski_neutral_disinfectant_cleaner_9_3_2004_1_59_42_pm.asp 7173-51-5 64-17-5 66455-14-9
6836-236_carboquat_250_t_12_1_2004_5_32_47_pm.asp 67-56-1 57-55-6 7732-18-5
6836-244-3573_3_in_1_disinfecting_all_purpose_spray_and_glass_cleaner_8_31_2006_6_09_08_pm.asp N/A
6836-274-74010_american_fare_automatic_toilet_bowl_cleaner_with_bleach_11_21_2007_9_55_37_am.asp 89415-87-2 118-52-5 126-06-7
6836-274-74010_american_fare_auto_toilet_bowl_clnr__w__bleach_2_21_2008_10_42_06_am.asp 89415-87-2 118-52-5 126-06-7
6836-306_dantoserve_sg_12_1_2004_5_40_49_pm.asp 6440-58-0 116-25-6 16228-00-5 77-71-4 2634-33-5 7732-18-5
6836-36-6836_barquat_mx_50_12_1_2004_5_30_13_pm.asp 68391-01-5 64-17-5 7732-18-5
6836-51-6836_bardac_2250_12_1_2004_5_19_39_pm.asp 7173-51-5 64-17-5 7732-18-5
6836-54-6836_bardac_2080_12_1_2004_5_18_49_pm.asp 68424-95-3 64-17-5 7732-18-5
6836-59_barquat_1552_12_1_2004_5_21_28_pm.asp 68391-01-5 73049-75-9 67-63-0 7732-18-5
6836-67-6836_bardac_208m_12_1_2004_5_19_05_pm.asp 68424-95-3 68424-85-1 64-17-5 7732-18-5
68387-7_eco2fume_fumigant_gas_12_1_2003_2_51_19_pm.asp 007803-51-2 000124-38-9
68467-2_herculex_1_[mycogen_seeds]_11_6_2004_3_53_58_pm.asp 11-21-0
68708-3_8256_fuel_oil_treatment_nalco_7_2_2004_5_02_56_pm.asp 61791-39-7 91-20-3 95-63-6 64742-94-5
69526-5_purespray_spray_10e_4_6_2007_4_00_57_pm.asp 8042-47-5 72623-85-9
69526-6_spray_oil_13e_[petro_canada]_12_5_2005_2_29_16_pm.asp N/A
69814-none_mite_off_11_15_2004_2_03_32_pm.asp N/A

Free MSDS Search ( Providing 250,000+ Material Properties )
Chemcas.com | Ads link:HBCCHEM.INC