GP-04-Orange_Cleaner_Spray-03_05
EG-Sicherheitsdatenblatt gem. 91/155/EWG
1. Firmen-/Stoff- und Zubereitungsbezeichnung
Handelsname: Orange-Cleaner-Spray 9002485
Hersteller: Henry Schein Inc, Melville, 11747 NY USA
Henry Schein UK Holdings Ltd
Gillingham, ME8 0SB
Tel.: ++44 (0)1634/ 878750
Bei Notfällen: Landesberatungsstelle für Vergiftungserscheinungen und
Embryonaltoxikologie, Pulsstraße 3-7, D-14059 Berlin
Giftnotruf: Chemtrec +1 703 527 3887 Tel.: ++49 (0)30 19240;
Telefax: ++49 (0)30 32680721
2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
Orangenterpene in 200 ml Druckgaspackung
Gefährliche Inhaltsstoffe:
Bezeichnung: CAS-Nr. EINECS-Nr. EG-Ind.-Nr Kennz. R-Sätze Gew. %
n-Butan/ F+
iso-Butan 106-97-8 203-448-7 601-004-00-0 F+ 12 15-25
Hochentzündlich
F+
Propan 74-98-6 200-827-9 601-003-00-5 F+ 12 20-30
Hochentzündlich
Orangenterpen 8028-48-6 232-433-8 - Xn 10-65 45-65
3. Mögliche Gefahren
F+
R 12 Hochentzündlich.
Hochentzündlich
Zusätzliche Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:
Dose kann beim Erhitzen über 50°C bersten.
4. Erste Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Hinweise:
Mit Produkt verunreinigte Kleidungsstücke unverzüglich entfernen.
Nach Einatmen:
Betroffene an die frische Luft bringen und halbaufrecht lagern. Bei erheblicher Einwirkung ist
ärztliche Behandlung erforderlich.
nach Hautkontakt:
Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut spülen.
nach Augenkontakt:
Bei geöffnetem Lidspalt gründlich mit viel Wasser spülen. Bei anhaltenden Beschwerden: Augenarzt
konsultieren.
nach Verschlucken:
Mund ausspülen und reichlich Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen, sofort Arzthilfe
zuziehen.
Stand:2005-08 Seite 1 von 5
Rev.03 AM
GP-04-Orange_Cleaner_Spray-03_05
EG-Sicherheitsdatenblatt gem. 91/155/EWG
5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung:
Geeignete Löschmittel:
Schaum, Löschpulver, Wassersprühstrahl
aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel:
Wasser im Vollstrahl.
Besondere Gefährdungen durch den Stoff, seine Verbrennungsprodukte oder entstehende Gase:
Bei Brand kann Kohlenmonoxid (CO) freigesetzt werden.
Spezielle Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung:
Bei massiver Schadstoffentwicklung umgebungsluftunabhängiges Atemgerät anlegen.
6. Maßnahmen zur unbeabsichtigten Freisetzung
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:
Zündquellen fernhalten, ausreichend lüften, undichte Behälter aussondern.
Umweltschutzmaßnahmen:
Nicht in die Kanalisation oder Wasserläufe gelangen lassen.
Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:
Kann mit saugfähigen Materialien (Universalbinder) aufgenommen, und mit dem Hausmüll entsorgt
werden.
7. Handhabung und Lagerung
Hinweise zum sicheren Umgang:
Behälter steht unter Druck! Nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen; nicht gegen Flammen oder
glühende Körper sprühen.
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:
Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen! Nur völlig entleert wegwerfen!
Lagerung:
Lagerung bei Raumtemperatur in gut gelüfteten Räumen. Vor Temperaturen über 50oC und direkter
Sonneneinstrahlung schützen. Von Wärmequellen fernhalten. Nicht Rauchen!
Zusammenlagerungshinweise:
Darf nicht mit brandfördernden oder korrosiven Stoffen gelagert werden.
Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:
Lagervorschrift gem. TRG 300 beachten.
Lagerklasse:
2B
8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:
CAS-Nr. Bezeichnung: Wert Einheit
2350 mg/m3
106-97-8 n-Butan MAK 1000ppm
2350 mg/m3
74-98-6 Propan MAK 1000ppm
Persönliche Schutzausrüstung:
Atemschutz:
Entfällt.
Handschutz:
Handschuhe, z.B. Butylkautschuk 0,5mm, Fluorkautschuk-FKM 0,4mm, Durchbruchzeit: 480min.
Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren
Qualitätsmerkmalen abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich.
Augenschutz:
Dichtschließende Schutzbrille
Körperschutz:
Entfällt.
Stand:2005-08 Seite 2 von 5
Rev.03 AM
GP-04-Orange_Cleaner_Spray-03_05
EG-Sicherheitsdatenblatt gem. 91/155/EWG
Allgemeine Schutz und Hygienemaßnahmen:
Gase nicht einatmen, Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden. Bei der Arbeit nicht essen,
trinken, rauchen. Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden.
9. Physikalische und chemische Eigenschaften
Form: gasförmig/flüssig
Farbe: farblos
Geruch: orangenartig
Sicherheitsrelevante Daten:
Siedepunkt/ -bereich: -42°C (Propan)
Zündtemperatur: 450°C (Propan)
Flammpunkt: -104°C (Propan)
Explosionsgefahr: Produkt kann explosionsfähige Dampf/Gas-Gemische bilden,
Berstgefahr bei Ãœberhitzung.
Explosionsgrenzen: untere: 1,7 Vol.% obere: 10,9 Vol.% (Propan)
Dampfdruck: 4,0 bar bei 20°C;
Löslichkeit in Wasser: mit Wasser nicht mischbar
Löslichkeit in org. Lösungsm.: löslich
pH-Wert: nicht anwendbar
10. Stabilität und Reaktivität
Zu vermeidende Bedingungen:
Berstgefahr bei Überhitzung über 50 0C durch Erhöhung des Innendruckes, Bildung explosiver
Gasgemische mit Luft, Reaktionen mit Oxidationsmittel.
Zu vermeidende Stoffe:
Oxidationsmittel
Gefährliche Zersetzungsprodukte:
Kohlenmonoxid, Kohlendioxid.
11. Angaben zur Toxikologie
Akute Toxizität:
Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte:
LD50 oral >5700 mg/kg (rat, Orangenterpen)
LD50 derm. >5000 mg/kg (rab, Orangenterpen)
Primäre Reizwirkung:
an der Haut:
Entfettende Wirkung.
am Auge:
Evtl.Reizung durch Fremdkörpereinwirkung
auf die Atmungsorgane:
Keine Daten vorhanden.
Sensibilisierung:
Keine Daten vorhanden.
Zusätzliche toxikologische Hinweise:
Eine spezifische Giftwirkung ist nicht bekannt. Das Gas wirkt betäubend.
Stand:2005-08 Seite 3 von 5
Rev.03 AM
GP-04-Orange_Cleaner_Spray-03_05
EG-Sicherheitsdatenblatt gem. 91/155/EWG
12. Angaben zur Ökologie
Angaben zur Elimination:
Keine Daten vorhanden.
Verhalten in Umweltkompartimenten:
Keine Daten vorhanden.
Ökotoxische Wirkung:
EC50 (Daphnia) 34mg/l (Orangenterpen)
Bakterientoxizität:
Keine Daten vorhanden.
Allgemeine Hinweise:
Nicht in Gewässer, Abwässer oder ins Erdreich gelangen lassen.
13. Hinweise zur Entsorgung
Empfehlung:
Völlig entleerte Dosen Normalmüll; bei Dosen mit Inhalt örtl. Behörden befragen.
Abfallschlüsselnummer:
150104 (entleerte Metallverpackung)
Ungereinigte Verpackung:
Sondermüll
14. Angaben zum Transport
Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenzüberschreitend / Inland)
ADR/RID-GGVS/E Klasse: 2
Ziffer/ Buchstabe: 5F
Verpackungsgruppe: -
UN-Nummer: 1950
Bezeichnung des Gutes: Druckgaspackung, entzündbar
Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:
IMDG/GGVSee-Klasse: 2
Seite: 2102
UN-Nummer: 1950
EMS-Nummer: 2-13
MFAG: 620
Richtiger technischer Name: Aerosols, flammable
Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:
ICAO/IATA-Klasse: 2.1
UN/ID-Nummer: 1950
Richtiger technischer Name: Aerosols, flammable
Stand:2005-08 Seite 4 von 5
Rev.03 AM
GP-04-Orange_Cleaner_Spray-03_05
EG-Sicherheitsdatenblatt gem. 91/155/EWG
15. Vorschriften
Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:
Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/ GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet.
Kennbuchstaben und Gefahrenbezeichnung:
F+
R 12 Hochentzündlich
Hochentzündlich
R-Sätze:
R 12 Hochentzündlich
S-Sätze:
S 9 Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren
S 16 Von Zündquellen fernhalten - nicht rauchen
S 23 Aerosol nicht einatmen.
S 62 Beim Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen Sofort ärztlichen Rat einholen und
Sicherheitsdatenblatt vorzeigen.
Wassergefährdungsklasse:
2 (Selbsteinstufung)
Bemerkungen:
Nationale Vorschriften: TRG Druckgase / bes. Anforderungen an Druckgasbehälter
(Druckgaspackung) Kennzeichnung: BEHÄLTER STEHT UNTER DRUCK. VOR ERWÄRMEN
ÜBER 50°C UND DIREKTER SONNENBESTRAHLUNG SCHÜTZEN, NICHT GEWALTSAM
ÖFFNEN ODER VERBRENNEN. NICHT GEGEN FLAMMEN ODER GLÜHENDE KÖRPER
SPRÃœHEN. BRENNBAR!
16. Sonstige Angaben
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse. Sie stellen jedoch keine
Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnisses.
Bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Empfänger unseres Produktes in eigener
Verantwortung zu beachten. Zolltarifnummer: 33029090
Stand:2005-08 Seite 5 von 5
Rev.03 AM
|