HUBBELL CANADA LP
FICHE SIGNALÉTIQUE
Date de Préparation: 1 fevrier, 2005
UTILISATION:
1. INFORMATION DE PRODUIT POUR:
DRY FILM LUBRICANT- C400-2335 LUBRIFIANT AÉROSOL
CLASSE(S) SIMDUT: A, B5, D2A, D2B
Nom du Fabricant: Nom du Fournisseur:
A. B. Chance Company Hubbell Canada LP
Adresse: Adresse:
210 North Allen Street 870 Brock Road South
Ville: Ville:
Centralia Pickering
Province ou État: Province ou État:
Missouri, USA Ontario, Canada
Code Postal/ ZIP: Code Postal/ ZIP:
65240 L1W 1Z8
Numéro de Téléphone: Numéro de Téléphone:
573-682-5521 905-839-1138
1-800-263-4622
Numéro de Téléphone d’Urgence: Numéro de Téléphone d’Urgence:
573-682-8465 CANUTEC appeler à charge renversée
24 heures � (613) 996-6666
2. INGRÉDIENTS DANGEREUX
TLV1
Ingrédient Dangereux % Numéro CAS LD50 LC50
Acétate d’éthyle 85-90 141-78-6 5.62 g/kg 1600 ppm 400 ppm
(oral, rat) (6 hres rat)
Alcool isopropylique 1-5 67-63-0 4.71 g/kg 17000 ppm 200 ppm
(oral, rat) (8 hres rat)
Bioxyde de carbone 4-6 124-38-9 n.ap. n.d. 5000 ppm
1
Consulter les autorités locales pour les
limites acceptables.
3. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES
État Physique: Aérosol
Odeur et Apparence: odeur d’ester, dispersion gris foncé*
Douce
Page 1 de 5
Seuil de Concentration Odorante: n.d.
Densité: 0.97*
Pression de Vapeur: 86 mm Hg @ 20 °C
Densité de Vapeur: 3.04
Taux d’Évaporation: 4.1 (N AcBu=1)
Point d’Ébullition [ °C]: 77.7 � 82.2
Point de Congélation[ °C]: n.d.
pH: n.ap.
Coefficient de Distribution Eau/Huile: n.d.
* S’applique au concentré
4. RISQUE D’INCENDIE ET D’EXPLOSION
Inflammabilité: Aérosol inflammable
Moyens d’Extinction: Bioxyde de carbone, agent chimique sec, jet
d’eau
Point d’Éclair et Méthode: n.d.
Limite Supérieure d’Inflammabilité n.d.
[% par volume]:
Limite Inférieure d’Inflammabilité n.d.
[% par volume]:
Température d’Auto-allumage[°C]: n.d.
Produits Combustibles Dangereux: bioxyde de carbone, monoxyde de carbone
Données sur explosion :
a. Sensibilité aux impacts: Non
b. Sensibilité aux décharges statiques: Oui � concentré
5. DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ
Chimiquement Stable: Le produit est stable dans des contenants
fermés dans des conditions normales
d’entreposage.
Incompatibilité avec d’Autres Substances: Les nitrates, les acides forts, les alcalies forts,
les matières comburantes fortes. Il réagit
vigoureusement avec l’acide chlorosulfonique,
l’hydrure de lithium-aluminium,
le 2-chlorométhyle furanne et le t-butoxyde de
potassium.
Page 2 de 5
Produits de Décomposition Dangereux: Se référer à “Produits de Combustion
Dangereux�.
Polymérisation Dangereuse: Ne se produira pas.
6. PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES
Route d’Entrée:
Contact Cutané: Le liquide est irritant pour la peau.
L’exposition répétée et/ou prolongée a un effet
de délipidation et peut causer le
desséchement et l’apparition de craquelures.
Absorption Cutanée: n.d.
Contact avec les Yeux: Le contact avec les yeux peut causer une
douloureuse irritation conjonctivale.
Inhalation: Les vapeurs sont irritantes pour la trachée
respiratoire. L’exposition à des concentrations
excessives peut causer le mal de tĂŞte et la
narcose.
Ingestion: Peut causer le mal de tĂŞte, des
Ă©tourdissements, et la perte de conscience.
Irritation du Produit: Irritant principal - se référer à l’information
ci-dessus.
Sensibilisation du produit : Se référer à l’information ci-dessus.
Cancérogénicité du produit: n.d.
Tératogénicité du produit: n.d.
Mutagénicité du produit: La RTECS rapporte des données sur la
mutagénicité pour l’acétate d’éthyle et l’alcool
isopropylique
Toxicité reproductive: n.d.
Produits synergiques: n.d.
Effets d’une exposition intense: Se référer à l’information sous “Route
d’Entrée�.
Effets d’une exposition chronique: L’exposition chronique à l’acétate d’éthyle
peut causer l’anémie avec leucocytose et
endommager le foie et les reins.
7. MESURES PRÉVENTIVES:
Équipement de Protection Personnelle:
Gants: Néoprène ou caoutchouc.
Page 3 de 5
Respirateur: Là où on excède les limites TLV utiliser une
cartouche organique de type vapeur approuvé
NIOSH sur le respirateur ou un appareil
respiratoire autonome.
Yeux: Lunettes de sécurité chimique.
Chaussures: Tel que requis dans le milieu de travail.
Vêtement: Vêtement imperméable.
Autre: Poste de rinçage pour les yeux et douche de
sécurité.
Contrôles d’Ingénierie: Fournir de la ventilation adéquate pour garder
sous les valeurs TLV. Tous les Ă©quipements
devraient être à l’épreuve des étincelles.
Procédures lors de Fuite ou de Déversement: Éliminer toutes sources d’allumage. Absorber
le produit déversé avec un absorbant et
placer-le dans un baril de disposition adéquat.
Disposition des Déchets: Le contenu est sous pression ne pas incinérer
ou perforer le contenant. Disposer en accord
avec toutes les lois gouvernementales.
ProcĂ©dures de Manutention et Équipement: Le produit est sous pression, ne pas exposer Ă
la chaleur. Le contenu est inflammable; ne
pas utiliser en présence de sources
d’allumage. Ne pas fumer lorsque vous
l’utilisez.
Directives d’Entreposage: Entreposer dans un endroit frais, sec et bien
ventilé à l’écart des substances incompatibles,
de toutes sources d’allumage et de la lumière
directe du soleil.
Information Spécifique pour le Transport: Aérosol Inflammable ( Acétate d’éthyle)
UN1950, Classe 2.1
8. PREMIERS SOINS
Contact avec les Yeux: Tenir les paupières bien ouvertes, rincer avec
l’eau courante pendant au moins 15 minutes.
Demander de l’aide médicale.
Contact Cutanée: Nettoyer à grande eau pour au moins 15
minutes. Si de l’irritation persiste, demander
de l’aide médicale.
Inhalation: Déplacer la victime à l’air frais. Appliquer la
respiration artificielle si la respiration est
arrêtée. Demander de l’aide médicale.
Page 4 de 5
Ingestion: Ne pas faire vomir. Donner Ă la victime un ou
deux verres de lait ou d’eau. Demander
immédiatement de l’aide médicale. Ne jamais
rien donner par la bouche Ă une personne
inconsciente.
9. PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE
Préparé Par: John R. Turner, Consultant en Sécurité
Chimique pour Hubbell Power Systems.
Numéro de Téléphone: 905-884-3869
Numéro de Télécopieur: 905-770-9014
Date de la Préparation: 1 fevrier, 2005
10. SOURCES UTILISÉES
� Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents and Biological
Exposure Indices, 2004, ACGIH.
� Documentation of the Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices, Sixth Edition,
ACGIH.
� Dangerous Properties of Industrial Materials, Sax , Ninth Edition
� Registry of the Toxic Effects of Chemical Substances, U.S. Department of Health & Human
Services [NIOSH]
� Hawley’s Condensed Chemical Dictionary, Eleventh Edition.
� OSHA Chemical Safety Database
� NTP 10th Report on Carcinogens ( tel qu’amendé 2002)
11. LES SYMBÔLES SIMDUT QUI DEVRAIENT APPARAÎTRE SUR L’ÉTIQUETTE
D’AVERTISSEMENT POUR CE PRODUIT.
Page 5 de 5
|