SCHEDA DI SICUREZZA
_______________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto ERKOPOL, Polyvinyl Acetate EUIT/IT
Numero di MSDS 85857 Data di revisione 17.ago.2006
Numero di revisione 0.01 Data dell'edizione 17.ago.2006
_______________________________________________________________________________________________
1. Identificazione della sostanza/ preparato e della societ脿/impresa
Nome del prodotto
ERKOPOL Polyvinyl acetate
Fabbricante, importatore, fornitore
Erkol SA
Crta. N-340, km 1157 - Apartado 1388
E-43080 Tarragona
Informazioni sul prodotto
Tel: +34 977 54 98 99
Fax: +34 977 54 49 82
Numero telefonico di emergenza
+49 (0) 69-305 6418
Uso finale:
Prodotti intermedi chimici (inclusi i monomeri), Textile and adhesives industry, Industria delle pitture, lacche e vernici脫,
colorant
2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI
Caratterizzazione chimica Acetato di polivinile.
Componenti No. CAS No.CE. Classificazione Percento %
Polyvinyl acetate 9003-20-7 -- - > 98.5
Note I seguenti gradi specifici di Erkopol sono coperti da questa Scheda di Sicurezza:
Erkopol B-1,5;
Erkopol B-17;
Erkopol B-60;
Erkopol B-500;
Erkopol B-1000;
Erkopol UW-1P;
Erkopol UW-4P;
Erkopol UW-10P;
Erkopol UW-50P;
Erkopol UW-10000P
3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
1 (6)
SCHEDA DI SICUREZZA
_______________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto ERKOPOL, Polyvinyl Acetate EUIT/IT
Numero di MSDS 85857 Data di revisione 17.ago.2006
Numero di revisione 0.01 Data dell'edizione 17.ago.2006
_______________________________________________________________________________________________
3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
Asserzioni di rischio Il prodotto non 猫 soggetto ad etichettatura secondo le direttive CEE
La polvere di questo prodotto pu貌 formare una nube di polvere organica esplosiva.
4.INTERVENTI DI PRIMO SOCCORSO
Informazione generica Lavare gli indumenti contaminati prima di riutilizzarli.
Inalazione Portare all'aria aperta in caso di inalazione accidentale di vapori. In caso di
persistenza dei disturbi consultare un medico.
Pelle Lavare immediatamente con molta acqua per almeno 15 minuti. In caso di
persistenza dei disturbi consultare un medico.
Occhi Sciacquare immediatamente con molta acqua anche sotto le palpebre, per almeno
15 minuti. Si richiede un immediato aiuto medico.
Ingestione In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore
o l'etichetta. Non provocare il vomito senza previe istruzioni mediche. Chiamare
immediatamente un medico.
Note per il medico
Trattamento Trattare sintomaticamente.
5. MISURE ANTINCENDIO
Mezzi di estinzione adeguati
schiuma. anidride carbonica (CO2). polvere chimica.
Mezzi di estinzione che non devono essere usati per ragioni di sicurezza
Non usare un getto d'acqua in quanto potrebbe disperdere o propagare il fuoco.
Rischi specifici di esposizione che emanano dalla sostanza o dal preparato stesso, i suoi prodotti di
combustione, o gas rilasciati
Gas nocivi prodotti dalla fiamma qualora si produca una combustione incompleta, potrebbero essere costituiti da
Monossido di carbonio
anidride carbonica (CO2)
I gas combusti di materiali organici sono classificati in linea di massima come nocivi per le vie respiratorie
Sistemi di protezione speciali per i vigili del fuoco
indumenti protettivi non infiammabili. Respiratore autonomo.
Dati particolari
Raffreddare i contenitori / cisterne con spruzzi d'acqua. Decontaminare scrupolosamente qualsiasi equipaggiamento
antincendio prima di riutilizzarlo..
6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE
2 (6)
SCHEDA DI SICUREZZA
_______________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto ERKOPOL, Polyvinyl Acetate EUIT/IT
Numero di MSDS 85857 Data di revisione 17.ago.2006
Numero di revisione 0.01 Data dell'edizione 17.ago.2006
_______________________________________________________________________________________________
6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE
Precauzioni per le persone
Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Non respirare le polveri. Con acqua forma uno strato scivoloso .
Precauzioni ambientali
Evitare ulteriori colature o perdite. Non immettere nelle fognature,nelle acque di superficie e nelle acque sotterranee.
Metodi di bonifica
Spalare o scopare via. Conservare in contenitori adatti e chiusi per lo smaltimento. Eliminare nel rispetto della normativa
vigente in materia. Evitare la formazione di polvere.
7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
Manipolazione
Avvertenze per un impiego sicuro
Prevedere una ventilazione adeguata. Tenere i contenitori ben chiusi in un luogo secco, fresco e ben ventilato.
Evitare la formazione di polvere.
Indicazioni contro incendi ed esplosioni
La polvere pu貌 esplodere se viene a contatto con aria e si incendia in uno spazio confinato. Se non confinato,
l'ignizione provoca un incendio classe A. Evitare l'accumulazione di polvere. La polvere 猫 pericolosa perch茅 pu貌
causare un'esplosione. La pericolosit脿 dipende tuttavia dalla grandezza delle particelle di pulviscolo: pi霉 sono fini,
pi霉 aumenta la potenza dell'esplosione.. Deve essere severamente vietato svuotare le buste di polvere
direttamente in contenitori con vapori infiammabili, dato che possono verificarsi scariche statiche tali da produrre
un'esplosione..
Immagazzinamento
Stoccaggio di materiale
Immagazzinare a temperatura ambiente nel contenitore originale.
Misure tecniche/Modalit脿 d'immagazzinaggio
Tenere il contenitore ermeticamente chiuso in un ambiente secco e ben ventilato. L'altezza dell' impilamento non
deve essere superiore a tre pallets..
Classe tedesca di stoccaggio
13: sostanze solide non combustibili.
8. PROTEZIONE PERSONALE/CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE
Limiti di esposizione nazionali
Dati di progetto Una ventilazione generica o debole 猫 spesso insufficiente come unico mezzo di
controllo dell麓esposizione dei dipendenti. 脠 preferibile una ventilazione localizzata.
3 (6)
SCHEDA DI SICUREZZA
_______________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto ERKOPOL, Polyvinyl Acetate EUIT/IT
Numero di MSDS 85857 Data di revisione 17.ago.2006
Numero di revisione 0.01 Data dell'edizione 17.ago.2006
_______________________________________________________________________________________________
Protezione individuale
Informazione generale Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Non respirare le polveri. Usare solo in una
zona attrezzata con una doccia di sicurezza. Tenere a disposizione un dispositivo
per sciaoquare gli occhi.
Misure di igiene Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare. Togliere immediatamente tutti gli
indumenti contaminati. Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver
maneggiato il prodotto.
Protezione respiratoria Normalmente non 猫 richiesto alcun sistema protettivo personale di respirazione. Sesi
eccede il limite di esposizione alla polvere occorre la maschera o il respiratore con il
filtro di particelle. Equipaggiamento deve essere conforme alle norme europee EN
136 o EN 140 e EN 143.
Protezione degli occhi occhiali di sicurezza ben aderenti. L'equipaggiamento deve essere conforme alla
norma europea EN 166.
protezione dell'epidermide indumenti impermeabili
Protezione delle mani
Guanti resistenti a sostanze chimiche
Materiali idonei gomma nitrilica
Reference chemical Pentaerythritol
Tipo Fleximax (Company Comasec) oppure usare articolo paragonabile; in caso parlare
con il fabbricante dei guanti
Valutazione conf. EN 374: grado 6
Spessore del materiale appr 0.55 mm
Tempo di penetrazione > 480 min
Materiali idonei PVC/ nitrito
Reference chemical Pentaerythritol
Tipo Multiplus (Company Comasec) oppure usare articolo paragonabile; in caso parlare
con il fabbricante dei guanti
Valutazione conf. EN 374: grado 6
Spessore del materiale appr 0.9 mm
Tempo di penetrazione > 480 min
9. PROPRIET脌 FISICHE E CHIMICHE
Aspetto
Forma fisica solido
Colore Translucent
Odore almost odourless
Punto di rammollimento 30 掳C
Solubilit脿 nell'acqua praticamente insolubile
Solubilit脿 in altri solventi Ethyl acetate Methanol
4 (6)
SCHEDA DI SICUREZZA
_______________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto ERKOPOL, Polyvinyl Acetate EUIT/IT
Numero di MSDS 85857 Data di revisione 17.ago.2006
Numero di revisione 0.01 Data dell'edizione 17.ago.2006
_______________________________________________________________________________________________
10. STABILIT脌 E REATTIVIT脌
Stabilit脿 Stabile
Condizioni da evitare Evitare la formazione di polvere
Decomposizione termica La decomposizione termica pu貌 verificarsi al di sopra di 200掳C. Prodotti di
decomposizione termica possono includere ossidi di carbonio.
Reazioni pericolose Non avveniene nessuna polimerizzazione pericolosa.
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Polyvinyl acetate
Orale LD50: >2500 mg/kg, ratto
Mutagenicit脿 in vitro Non risulta mutagene alla prova AMES
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Non si dispone di dati ecologici.
13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Informazioni sul prodotto Con osservanza delle leggi sui rifiuti e sul loro smaltimento. La scelta della procedura
di smaltimento dipende dalla composizione dei prodotti al momento dello
smaltimento, dallo statuto locale e dalle possibilita di smaltimento.
Imballaggi vuoti sporchi Gli imballaggi contaminati devono essere svuotati completamente e dopoadeguata
bonifica potranno essere riutilizzati.
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
ADR/RID non regolamentato
ADNR non regolamentato
ICAO/IATA Non 茅 un prodotto pericoloso
IMDG non regolamentato
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA
5 (6)
SCHEDA DI SICUREZZA
_______________________________________________________________________________________________
Nome del prodotto ERKOPOL, Polyvinyl Acetate EUIT/IT
Numero di MSDS 85857 Data di revisione 17.ago.2006
Numero di revisione 0.01 Data dell'edizione 17.ago.2006
_______________________________________________________________________________________________
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA
Etichettatura in conformit脿 a direttiva CEE
Il prodotto non 猫 soggetto ad etichettatura secondo le direttive CEE/le corrispondenti normative nazionali.
16. ALTRE INFORMAZIONI
Per altre informazioni vedi
Per ulteriori informazioni, altre schede dei dati relativi alla sicurezza dei materiali e schede tecniche, vogliate consultare il
sito della Celanese (www.celanese.com).
Le modifiche rispetto alla versione precedente sono contrassegnate con ***
Fonte di dati chiave usati per compilare il foglio di sicurezza
Le informazioni contenute nella presente scheda dei dati relativa alla sicurezza sono basate sui dati di propriet脿 Celanese
e su fonti pubbliche ritenute valide o accettabili. L'assenza di dati richiesti dalla ANSI o dalla direttiva 2001/58/CE indica
che non esistono dei dati che soddisfino queste richieste..
Ulteriori informazioni
Le presenti informazioni sono basate sul nostro stato attuale delle conoscenze. Descrivono il nostro prodotto in merito
alle richieste di sicurezza e non sono una garanzia o una descrizione in merito allo stato e/o alla qualit脿
6 (6)
|