Sicherheitsdatenblatt
1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG
Bezeichnung des Stoffes oder der Zubereitung
Bezeichnung des Stoffes: TETRANATRIUMPYROPHOSPHAT WASSERFREI
Referenznummer: AST10060
Datum: 21. April 2006
Andere Bezeichnungen: TSPP; Natriumpyrophosphat
Verwendung des Stoffes / der Zubereitung
Nahrungsmittelbestandteil, Bindemittel, Puffer, Entflockungsmittel, Wasseraufbereitung,
Metallreiniger, Bodenstabilisator, Haushalts- und Industriereiniger, Papierbeschichtung und -
füllung, Pigmentdispersionsmittel, Detergenz
Firmenbezeichnung
ICL PERFORMANCE PRODUCTS LP
622 Emerson Road - Suite 500
St. Louis, Missouri 63141, USA
Notrufnummer: In den USA über CHEMTREC: 1-800-424-9300
In Kanada über CANUTEC: 1-613-996-6666
Allgemeine Informationen: 1-800-244-6169 (weltweit)
2. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
Zusammensetzung
Chemische Bezeichnung CAS-Nr. EINECS-Nr. % w/w R-Satz
Tetranatriumpyrophosphat 7722-88-5 231-767-1 95+ R36/37/38
3. MÖGLICHE GEFAHREN
Klassifizierung des Stoffs/der Zubereitung
EG-Klassifizierung Xi - Reizend
S-Sätze S26 S36
Für den Menschen
Dieses Produkt führt zu Augenreizungen und kann die Atemwege reizen.
Für die Umwelt
ICL Performance Products LP Sicherheitsdatenblatt
Material: Tetranatriumpyrophosphat Seite 2 von 7
Referenznr.: AST10060 1. November 2005
Für dieses Material sind bei weisungsgemäßem Gebrauch keine signifikanten
unerwünschten Auswirkungen auf die Umwelt zu erwarten.
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
WARNHINWEISE
VORSICHT!
REIZT DIE AUGEN
KANN DIE ATEMWEGE REIZEN
Allgemein
Die Behandlung ist symptomatisch und unterstützend. Dieses Produkt führt zu
Augenreizungen und kann die Atemwege reizen. Symptome einer Augenreizung sind u. a.
Brennen, Tränen, Rötung und Schwellung. Inhalation des Staubs kann zu Husten,
Schmerzen im Brustkorb, laufender Nase und Brennen im Hals führen. Verschlucken großer
Mengen (z. B. 20 g) kann zu Erbrechen und Übelkeit führen. Tritt kein spontanes Erbrechen
auf, dieses NICHT herbeiführen. Phosphate sind Abführmittel.
Augenkontakt
Augen sofort mindestens 15 Minuten lang mit Wasser spülen. Dabei abwechselnd das obere
und untere Augenlid anheben. Sofort einen Arzt/Augenarzt aufsuchen.
Hautkontakt
Mit reichlich Wasser und Seife abwaschen. Wenn Reizungen auftreten und weiterhin
bestehen, Arzt aufsuchen.
Einatmen
Person sofort an die frische Luft bringen. Sollte die Person nicht atmen, künstlich beatmen.
Bei Atemproblemen Sauerstoff geben. Einatmung von Staub kann zu Husten, laufender
Nase und Niesen führen.
Verschlucken
Mund sofort mit reichlich Wasser ausspülen. Durch Trinken von 1 bis 2 Gläsern Wasser
verdünnen. KEIN Erbrechen herbeiführen. Einer bewusstlosen Person grundsätzlich nichts
zum Einnehmen geben. Arzt aufsuchen. Vergiftungszentrale anrufen.
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
Löschmittel
Nicht brennbar.
Keine besondere Ausrüstung erforderlich.
Ungeeignete Löschmittel
Nicht brennbar.
Keine besondere Ausrüstung erforderlich.
Gefahren durch Exposition
Keine besonderen Erwägungen.
ICL Performance Products LP Sicherheitsdatenblatt
Material: Tetranatriumpyrophosphat Seite 3 von 7
Referenznr.: AST10060 1. November 2005
Schutzausrüstung
Als allgemeine Vorsichtsmaßnahme sollten Brandbekämpfer und andere exponierte
Personen umluftunabhängige Atemschutzgeräte tragen.
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen
Keine besondere Ausrüstung erforderlich.
Umweltschutzmaßnahmen
Geringe Mengen: Stellt kein Umweltproblem dar.
Große Mengen: Als allgemeine Vorsichtsmaßnahme nicht in die Umwelt gelangen lassen.
Verfahren zur Reinigung
Auffegen, -schaufeln oder -saugen und zur Entsorgung in Behälter geben.
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
Handhabung
Kontakt mit Augen vermeiden.
Einatmung von Staub vermeiden.
Behälter verschlossen halten.
Nur bei ausreichender Belüftung verwenden.
Berührung mit der Haut vermeiden.
Nach der Handhabung gründlich waschen.
Nicht kosten oder schlucken.
Bauliche Maßnahmen
Für natürliche oder mechanische Belüftung sorgen, damit die Expositionskonzentration
unterhalb der Grenzwerte für die luftgetragene Exposition bleibt (siehe Abschnitt 8). In der
Nähe von Luftkontaminationsquellen wie offenen Verarbeitungsanlagen ist der Einsatz
lokaler mechanischer Abzüge vorzuziehen. Ist keine oder unzureichende Belüftung
vorhanden, Atem- und Augenschutz verwenden, um Reizungen zu vermeiden.
Lagerung
Zur Aufrechterhaltung der Produktleistung kühl und trocken lagern.
8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen:
Staat Norm Grenzwert
5 mg/m3 8-Std. zeitgewichtetes Mittel
Australien Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
5 mg/m3 8-Std. zeitgewichtetes Mittel
Belgien Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
5 mg/m3 8-Std. zeitgewichtetes Mittel
Dänemark Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
5 mg/m3 8-Std. zeitgwichtetes
Finnland Maximale
Mittel,3 mg/m3
Arbeitsplatzkonzentration
ICL Performance Products LP Sicherheitsdatenblatt
Material: Tetranatriumpyrophosphat Seite 4 von 7
Referenznr.: AST10060 1. November 2005
VME 5 mg/m3
Frankreich Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
5 mg/m3 8-Std. zeitgewichtetes Mittel
Norwegen Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
MAK � Woche 5 mg/m3
Schweiz Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
5 mg/m3 8-Std. Zeitgewichtetes Mittel
Vereinigtes Maximale
Königreich Arbeitsplatzkonzentration
5 mg/m3 8-Std. zeitgewichtetes Mittel
Vereinigte Staaten Maximale
Arbeitsplatzkonzentration
Atemschutz
Im Fall unzureichender Belüftung geeignete Atemschutzausrüstung tragen, Staub- und
Dampfschutzmaske werden von HMIS empfohlen. Zugelassenes Atemschutzgerät nach
U.S. OSHA 29 CFR 1910.134 oder Europanorm EN149 verwenden.
Hand-/Hautschutz
Tragen von Schutzkleidung wird empfohlen. HMIS empfiehlt Schutzhandschuhe und
Synthetikschürze. Nach Handhabung dieses Produkts Hände und kontaminierte Haut
gründlich waschen.
Augenschutz
Geeignete Schutzbrillen oder chemische Sicherheitsbrillen gemäß U.S. OSHA 29 CFR
1910.133 oder Europanorm EN 166 tragen. HMIS empfiehlt Spritzschutzbrillen.
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
Allgemeine Informationen
Summenformel: Na4 P2O7
Aggregatzustand Pulver, rieselfähig
Farbe weiß
Geruch geruchlos
Wichtige Angaben zum Gesundheits- und Umweltschutz sowie zur Sicherheit
pH (1%-ige Lösung) 10,3
Wasserlöslichkeit: 6,4 (g/100g H20) bei 25 °C
Schmelzpunkt: inkongruent bei 622 °C, vollständig bei 985 °C
0,88 (g/cm3)
Schüttdichte:
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
Produkt ist unter normalen Lagerungs- und Handhabungsbedingungen stabil. Zur
Aufrechterhaltung der Produktleistung kühl und trocken lagern.
Zu vermeidende Bedingungen
Übermäßige Feuchtigkeit.
Zu vermeidende Materialien
Keine
ICL Performance Products LP Sicherheitsdatenblatt
Material: Tetranatriumpyrophosphat Seite 5 von 7
Referenznr.: AST10060 1. November 2005
Gefährliche Zersetzungsprodukte
Natrium- und Phosphoroxide
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE
Labordaten
Im Folgenden sind Daten aus von ICL Performance Products LP durchgeführten Tierstudien
mit Einzelgaben (akut) dieses Materials aufgeführt:
Oral � Ratte LD50: 3770 mg/kg; leicht toxisch
Haut � Kaninchen LD50: >7940 mg/kg; praktisch ungiftig
Augenreizung � Kaninchen: 43,0/110,0; stark reizend
Hautreizung - Kaninchen (24-Std.-Exp.); 0,0/8,0; nicht reizend
Bei Ratten, denen dieses Material vier Monate lang mit der Nahrung verfüttert wurde, wurden
eine verringerte Gewichtszunahme, Veränderungen des Urins, ein erhöhtes
Gewichtsverhältnis von Organen zum Körper und leichte Nierenschäden beobachtet. Es
wurden keine Geburtsschäden bei Kaninchen, Hamstern, Mäusen oder Ratten gemeldet, die
dieses Material währen der Tragzeit erhielten. In Standardtests mit Bakterien- und
Hefezellen verursachte dieses Material keine genetischen Veränderungen.
Dieses Material ist gemäß der Kriterien des OSHA Hazard Communication Standard (29
CFR 1910.1200) als gefährliche Chemikalie klassifiziert.
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE
Umwelttoxizität
Die folgenden Daten sind gemäß den von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
(EWG) aufgestellten Kriterien für die aquatische Organismentoxizität klassifiziert worden.
Wirbellose: 48-Std. EC50 Daphnia magna: 391 mg/l; praktisch nicht toxisch
Fische: 96-Std. LC50 Gambusia affinis: 1380 mg/l; praktisch nicht toxisch
48-Std. LC50 Medaka: 700 mg/l; praktisch nicht toxisch
Für dieses Material liegen keine Algentoxizitätsdaten vor.
Verbleib in der Umwelt
Anorganische Verbindungen in Kontakt mit Boden, unterirdischen oder
Oberflächengewässern können von Pflanzen aufgenommen und als essenzielle Nährstoffe
verwertet werden. Phosphate können außerdem Präzipitate bilden, üblicherweise mit
Kalzium oder Magnesium. Die daraus resultierenden Verbindungen sind in Wasser nicht
löslich und werden Teil des Bodens oder des Sediments. Der Begriff biologische
Abbaubarkeit als solcher lässt sich auf anorganische Verbindungen nicht anwenden.
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Abfallschlüssel-Nr. EG
Unbekannt
Hinweise zur Entsorgung
Dieses Material gilt hinsichtlich der Entsorgung nicht als Gefahrstoffabfall gemäß der
Definition des US Resource, Conservation and Recovery Act (RCRA), 40 CFR 261.
Trockene Materialien müssen in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen auf
ICL Performance Products LP Sicherheitsdatenblatt
Material: Tetranatriumpyrophosphat Seite 6 von 7
Referenznr.: AST10060 1. November 2005
Deponien entsorgt oder recycelt werden. Informationen hinsichtlich dieser Entsorgung
erhalten Sie bei Ihrer Rechtsabteilung oder den zuständigen Aufsichtsbehörden.
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
Straße/Schiene, Seeweg, Luft
IMDG/UN Keine Klassifizierung
ICAO/IATA Keine Klassifizierung
RID/ADR Unbekannt
Kanadische TDG Keine Klassifizierung
US DOT (Verkehrsministerium) Keine Klassifizierung
15. VORSCHRIFTEN
EG-Kennzeichnung
Gefahrensymbol: Xi - Reizend
R-Satz R36/37/38 � Reizt Augen, Atmungsorgane und Haut.
S-Sätze S26 � Bei Berührung mit den Augen sofort mit reichlich Wasser
abspülen und Arzt konsultieren.
S36 � Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Chemikalienverzeichnisse
USA TSCA: aufgeführt
Kanada DSL: aufgeführt
EG: aufgeführt
Japan aufgeführt
Australien aufgeführt
Korea aufgeführt
Philippinen aufgeführt
China aufgeführt
Weitere Angaben
WHMIS-Klassifikation: D2(B) Materialien, die andere toxische Wirkungen verursachen
SARA-Gefahrenkennzeichnung
Gefahrenkategorien nach Titel-III-Bestimmungen (40 CFR 370): Unmittelbar
Abschnitt 302 Extrem gefährliche Stoffe: Keine
Abschnitt 313 Giftige Chemikalie(n): Keine
CERCLA-Meldepflichtige Menge: Nicht zutreffend
Dieses Produkt ist gemäß der Gefahrenkriterien der kanadischen Controlled Products
Regulation klassifiziert, und das Sicherheitsdatenblatt enthält sämtliche in dieser
Bestimmung geforderten Angaben.
16. SONSTIGE ANGABEN
Gesundh Feuer Reaktivität Weitere Angaben
eit
Vorgeschlagene NFPA- 3 0 0
Einstufung
Vorgeschlagene HMIS- 3 0 0 J
Einstufung J = Spritzschutzbrille,
Handschuhe, Synthetikschürze,
Staub- und Dampfmaske
Grund der Revision: Korrigierter abschnitt 1.
Löst Sicherheitsdatenblatt mit folgendem Datum ab: 1 November 2005
Entwurf gemäß Richtlinie 2001/58/EG.
ICL Performance Products LP Sicherheitsdatenblatt
Material: Tetranatriumpyrophosphat Seite 7 von 7
Referenznr.: AST10060 1. November 2005
Die Angaben und Empfehlungen in diesem Dokument (im Folgenden als „Angaben� bezeichnet)
werden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht und gelten zum Zeitpunkt der Drucklegung
als korrekt. Die ICL Performance Products LP macht jedoch keine Zusicherungen hinsichtlich
ihrer Vollständigkeit und Richtigkeit. Die Angaben werden unter der Bedingung gemacht, dass
die Personen, die sie entgegennehmen, vor Gebrauch selbst entscheiden, ob sie ihren Zwecken
genügen. Unter keinen Umständen haftet die ICL Performance Products LP für Schäden
jeglicher Art, die aus dem Gebrauch der oder dem Vertrauen auf diese Angaben entstehen. ES
WERDEN KEINE ZUSICHERUNG ODER GARANTIEN, WEDER AUSDRÃœCKLICH NOCH
IMPLIZIT, HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK ODER SONSTIGER ART HINSICHTLICH DER ANGABEN ODER DES
PRODUKTES, AUF DAS SICH DIE ANGABEN BEZIEHEN, GEMACHT.
AST10060.1612.doc
|