P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 1 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
1. Identificazione del Prodotto e della Società Produttrice
Nome prodotto: VisionCoat 2000
Sinonimi: Nessuno
Numero di codice: E45022100
Dettagli contatto europeo Dettagli contatto statunitense
BOC Edwards, Manor Royal, Crawley, BOC Edwards, 301 Ballardvale Street,
West Sussex, RH10 2LW, Inghilterra Wilmington, MA 01887
Richieste di informazioni generiche Richieste di informazioni generiche
Regno +44 (0) 1293 528844 +(1) 978-658-5410
Unito:
Francia: +(33) 1 47 98 24 01 Numero verde: 800-848-9800
Germania: +(49) 6420-82-410
Italia: +(39) 248-4471 Numero di emergenza 24 ore:
Chemtrec: 1-800-424-9300
2. Composizione e informazioni sugli ingredienti
Ingrediente % peso Simboli pericolo Frasi rischio N. CAS N. EINECS
Composti di perfluoro, 60 Non disponibile Non disponibile 86508-42-1 Non
(principalmente composti con disponibile
carbonio 8) (perfluoroottano)
m-esafluoruro di xilene 38 Non disponibile R10 402-31-3 206-939-4
Composto di fluoro 2 Non disponibile Non disponibile Proprietario Proprietario
proprietario, contenente
organopolisilossano
Stato normative OSHA: Il prodotto è stato classificato come pericoloso in base alle normative OSHA.
Altre informazioni:
m-Esafluoruro di xilene è noto anche come 1,3-bisbenzotrifluoruro
3. Identificazione dei pericoli
SITUAZIONI DI EMERGENZA
Liquido infiammabile da trasparente a giallo chiaro, con odore di solvente. Incendio pericoloso e rischio di
esplosione. Può causare irritazione agli occhi e alla pelle. L'esposizione ripetuta nel tempo ai fluoruri può avere
effetti a lungo termine sulla salute.
Per gli effetti dell'esposizione a breve e a lungo termine, vedere Sezione 11, Dati tossicologici
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 2 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Vie di penetrazione
Contatto con la Assorbimento Contatto con gli Inalazione Ingestione
pelle attraverso la pelle occhi
Sì Sì Sì Sì Sì
Effetti sulla salute
Limiti dell'esposizione Irritante Sensibilizzazione
No Sì Sì
Teratogeno Pericolo per il ciclo Mutageno
riproduttivo
No No No
Sinergistico: Nessuna nota
Può provocare irritazione agli occhi.
Effetti sugli occhi:
Può provocare irritazione alla pelle. Può essere assorbito dalla pelle. Il contatto prolungato
Effetti
può provocare dermatite.
sull'epidermide:
Nessuna informazione disponibile. L'esposizione ai composti di fluoruro può avere come
Effetti
conseguenza effetti tossici sistemici su cuore, fegato e reni. Può anche esaurire i livelli di
dell'ingestione:
calcio nel corpo provocando ipocalcemia e morte.
Può provocare leggera irritazione alle membrane mucose e alle vie respiratorie superiori.
Effetti
dell'inalazione:
Se si verifica una decomposizione termica: Può essere assorbito in seguito a inalazione e
provocare effetti negativi sugli organi target.
Codici di pericolosità NFPA Codici di pericolosità HMIS Sistema di classificazione
2 2 0 = Nessuna pericolositÃ
Salute Salute
3 3 1 = Pericolosità leggera
Infiammabilità InfiammabilitÃ
0 0 2 = Pericolosità moderata
Reattività ReattivitÃ
3 = Pericolosità seria
4 = Pericolosità grave
Nota:
I codici di pericolosità National Fire Protection Association devono essere utilizzati da vigili del fuoco, polizia e squadre di soccorso che devono
fronteggiare i rischi associati alle emergenze e agli incendi. I codici NFPA indicano i rischi legati a questo prodotto nel rapporto in caso di
incendio o emergenza.
I codici Hazardous Material Information Service devono essere utilizzati nella messa a punto quotidiana del luogo di lavoro per fornire un
indicazione rapida dei rischi professionali associati ai prodotti chimici utilizzati in quel luogo.
Altre informazioni:
Liquidi infiammabili (in base a IMO)
Liquidi infiammabili (in base a DOT)
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 3 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
m-Esafluoruro di xilene
Cronicità : L'inalazione e l'ingestione cronica possono provocare fluorosi, con anomalie dello scheletro.
L'esposizione cronica ai composti di fluoruro può provocare tossicità a livello sistemico.
4. Misure di primo soccorso
Sciacquare gli occhi con abbondante acqua per almeno 15 minuti, sollevando
Occhi:
occasionalmente le palpebre superiori e inferiori. Rivolgersi immediatamente a un medico.
Rivolgersi a un medico. Lavare la pelle con abbondante acqua e sapone per almeno 15
Epidermide:
minuti, togliendo indumenti e scarpe contaminate.
Allontanare immediatamente la persona dal luogo dell'esposizione e farle respirare aria
Inalazione:
fresca. Se la persona non respira, eseguire la respirazione artificiale. Se la respirazione
risulta difficoltosa, somministrare ossigeno. Rivolgersi a un medico.
Se la vittima è cosciente e sveglia, somministrare 2-4 tazze di latte o acqua. Non
Ingestione:
somministrare mai nulla per bocca a una persona incosciente. Rivolgersi immediatamente a
un medico.
Per gli ingredienti di questo prodotto sono disponibili dati tossicologici limitati. Il trattamento
Altre informazioni:
dovrebbe essere sintomatico e di supporto.
5. Misure antincendio
Schiuma, agenti chimici a secco, anidride carbonica, spruzzi d'acqua. Un getto
Sostanze per l'estinzione:
d'acqua diretto può produrre schiuma.
Infiammabile ed esplosivo. Con l'aria i vapori del solvente formano miscele
Pericolo di incendio ed
esplosive. I vapori possono dirigersi verso una fonte di accensione e provocare un
esplosione:
ritorno di fiamma.
I vigili del fuoco devono indossare un sistema SCBA a maschera facciale con
Equipaggiamento protettivo
richiesta di pressione, dotato di approvazione NIOSH ed equipaggiamento
speciale per i vigili del
completo, e indumenti aggiuntivi di protezione da prodotti chimici, adatti ai prodotti
fuoco:
tossici della decomposizione. Durante un incendio, a causa della decomposizione
termica o della combustione possono formarsi composti di fluoro irritanti e
altamente tossici e altri prodotti dell'ossidazione.
Ossido di carbonio, anidride carbonica, diossido di silicio, fluoruro di idrogeno e
Decomposizione pericolosa: perfluoroisobutilene (PFIB).
Per le proprietà sull'infiammabilità - vedere la Sezione 9
Altre informazioni: Non applicabili
6. Misure in caso di fuoriuscita accidentale
Rimuovere tutte le fonti di accensione. Adottare le precauzioni delle altre sezioni. Aerare il luogo.
Fuoriuscita
Isolare la zona a rischio e arginare la fuoriuscita. Usare attrezzature protettive adeguate (vedere
su terreno:
Sezione 8). Procedendo dai margini della fuoriuscita verso il centro, coprirla con bentonite,
vermiculite o materiale assorbente inorganico disponibile sul mercato. Mescolare materiale
assorbente al prodotto fuoriuscito, finché quest'ultimo appare asciutto. Raccogliere la maggiore
quantità possibile di materiale fuoriuscito. Arginare adeguatamente le grandi fuoriuscite per il
successivo riciclaggio o smaltimento. I materiali assorbiti possono essere ancora infiammabili.
Adottare precauzioni adeguate. Pulire i residui con un solvente organico appropriato. Leggere e
adottare le precauzioni per la sicurezza nell'MSDS e nell'etichetta del solvente. Collocarlo in un
contenitore di metallo approvato per il trasporto dalle autorità competenti. Sigillare il contenitore.
Smaltire il più presto possibile il materiale raccolto.
Altre informazioni: Non applicabili
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 4 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
7. Manipolazione e stoccaggio
Stoccare in luogo fresco e ben ventilato, lontano da calore, scintille, fiamme e altre fonti di
Stoccaggio:
accensione. Quando non viene utilizzato, tenere i contenitori chiusi. Stoccare nell'area destinata
a contenere prodotti infiammabili.
Dopo la manipolazione lavarsi accuratamente. Togliere subito gli indumenti contaminati e lavarli
Manipolazione:
prima di riutilizzarli. Non mangiare, bere, fumare, truccarsi o conservare oggetti personali nelle
aree di lavoro e di stoccaggio. Il fumo delle sigarette contaminate con questo prodotto può
rilasciare composti di fluoro pericolosi. Utilizzare il prodotto solo in luoghi ben ventilati. Non
respirare polvere, vapore, nebbia o gas. Non far entrare il prodotto a contatto con gli occhi, la
pelle o gli indumenti. Tenere i contenitori ermeticamente chiusi. Non ingerire o inalare. Utilizzare
strumenti a prova di scintilla e apparecchiature antideflagranti. Durante il trasferimento del
materiale collocare a terra i contenitori e legarli. Non mettere sotto pressione, tagliare, saldare,
brasare, forare o smerigliare i contenitori vuoti o pieni e non esporli a calore, scintille o fiamme.
Altre informazioni:
I contenitori vuoti rimangono infiammabili e a rischio di esplosione. Per la manipolazione e lo stoccaggio
comportarsi di conseguenza.
8. Controlli dell'esposizione/protezione individuale
Limiti dell'esposizione
Ingrediente ACGIH - TLV OSHA � PEL Limiti di esposizione
professionale EH40
(Regno Unito)
Nessuno elencato Non stabilito Non stabilito Non stabilito
Altre informazioni:
A temperature elevate può produrre fluoruro di idrogeno, perfluoroisobutilene e altri prodotti della decomposizione.
Per il perfluoroisobutilene ACGIH ha stabilito un limite massimo di 0,01 ppm. Il fluoruro di idrogeno ha un limite
massimo ACGIH di 3 ppm e un OSHA PEL di 3 ppm (8-H TWA).
Protezione individuale:
Fornire una ventilazione locale appropriata per lo scarico dei contenitori aperti.
Misure tecniche:
Nelle situazioni in cui il fluido può essere esposto a un surriscaldamento eccessivo
a causa di un uso errato o di un guasto dell'attrezzatura, utilizzare con una
ventilazione locale di scarico appropriata e le procedure incluse sufficienti per
mantenere i livelli dei prodotti della decomposizione termica al di sotto delle
indicazioni per l'esposizione. Per qualsiasi emergenza, in prossimità del luogo di
lavoro deve trovarsi un'area attrezzata per il lavaggio degli occhi e una doccia di
sicurezza.
Ogni volta che le condizioni del luogo di lavoro richiedono l'uso di un respiratore, è
Protezione delle vie
necessario seguire un programma di protezione delle vie respiratorie che soddisfi i
respiratorie:
requisiti OSHA 29 CFR 1910.134 e ANSI Z88.2 o lo Standard europeo EN 149.
Indossare guanti e indumenti protettivi adeguati per evitare l'esposizione della
Protezione di
pelle.
mani/epidermide:
Indossare occhiali adeguati od occhiali di protezione da prodotti chimici, come
Protezione di occhi/viso:
indicato dalla normativa OSHA 29 CFR 1910.133 per la protezione di occhi e viso
o dallo Standard europeo EN166.
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 5 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
NON mangiare o fumare durante l'uso del prodotto. Lavarsi le mani prima di
Misure igieniche:
mangiare o fumare.
Le tute devono essere lavate regolarmente
Protezione generale/varia:
Altre informazioni:
Solvente VisionCoat 2000 / 3M PF-5080
Ingrediente Autorità Tipo Limite Altre informazioni
COMPOSTI DI PERFLUORO, 3M TWA 1000 ppm carbonio da 5 a 8
(COMPOSTI PRINCIPALI -forma specifica
CON CARBONIO 8
9. Proprietà fisiche e chimiche
0 0
Liquido da 62,5 C 144,5 F
Aspetto e odore Punto di
trasparente come ebollizione
l'acqua a giallo chiaro.
Simile al solvente.
0 0
N/A C F
pH (di fornitura) Punto di
fusione
0 0
Non solubile C F
Solubilità nell'acqua Punto di
congelamento
0 0
C F
Contenuto volatile in base Autoaccension
al volume e
0 0
Non determinato 26c* C F
Peso specifico Punto di
infiammabilitÃ
Non determinato Gamma di valorie -
Tensione di vapore Tensione di vapore (Torr)
@ oF
Tazza chiusa * per KP-801m
Metodo punto di
infiammabilitÃ
N/A = Non applicabile
Altre informazioni:
Solvente VisionCoat 2000 / 3M PF-5080
Forma fisica specifica: Liquido
Odore, colore, tipo: Incolore e inodore.
Forma fisica generica: Liquido
Temperature di autoaccensione Non applicabile
Punto di infiammabilità Non applicabile
Limiti di infiammabilità - LEL Non applicabili
Limiti di infiammabilità - UEL Non applicabili
Punto di ebollizione 90 - 107 ºC [Dettagli: CONDIZIONI: (Tipiche)]
Densità 1,7 g/ml
Densità vapore Circa 15,1 [@ 20 ºC] [Rif Std: AIR=1]
Pressione di vapore Circa 45,7 [@ 20 ºC]
Peso specifico Circa 1,7 [Rif Std: ACQUA=1]
pH Non applicabile
Punto di fusione Non applicabile
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 6 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Solubilità in acqua Zero
Velocità di evaporazione >=1,0 [Rif Std:
BUOAC=1]Composti organici volatili Non applicabili
Percentuale di volatilità Circa 100 %
VOC inferiori a H2O e Solventi esenti Non applicabili
Viscosità 0,8 centistoke
m-Esafluoruro di xilene
Stato fisico: Liquido
Aspetto: da incolore a giallo chiaro
Odore: Non disponibile.
pH: Non disponibile.
Pressione di vapore: Non disponibile.
Densità vapore: Non disponibile.
Velocità di evaporazione: Non disponibile.
Viscosità : Non disponibile.
Punto di ebollizione: 116 � 116,3°C
Punto di congelamento/fusione: Non disponibile.
Temperatura di decomposizione: Non disponibile.
Temperatura di autoaccensione: Non disponibile.
Punto di infiammabilità : 26°C ( 78,.80°F)
Valutazione NFPA: Non pubblicata.
Limiti di esplosione, inferiore: Non disponibile.
Superiore: Non disponibile.
Solubilità : Non disponibile.
Peso specifico/Densità : 1.3780g/cm3
Formula molecolare: (CF3)2C6H4
Peso molecolare: 214.11
10. Stabilità e reattivitÃ
Stabile a temperatura ambiente, in contenitori chiusi e in condizioni di stoccaggio
Stabilità :
e manipolazione normali
Agenti ossidanti forti, basi forti. Metalli attivi accuratamente divisi; metalli alcalini e
Materiali/condizioni da
alcalino-terrosi
evitare:
Durante la combustione, ossido di carbonio, anidride carbonica, fluoruro di idrogeno e
Decomposizione pericolosa:
perfluoroisobutilene (PFIB).
Non si verifica.
Polimerizzazione pericolosa:
Altre informazioni: Non applicabili
11. Informazioni tossicologiche
Per maggiori informazioni sui vari effetti tossicologici (nocivi alla salute), che possono insorgere se l'utente viene a
contatto con la sostanza o il preparato, consultare la Sezione 3, Identificazione dei pericoli.
Studi sugli animali:
Dati non disponibili
Valore LD50:
Dati non disponibili
Valore LC50:
Dati non disponibili
Oncogenicità :
Dati non disponibili
Riproduzione:
Dati non disponibili
Mutagenicità :
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 7 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Dati non disponibili
Altri:
Dati non disponibili
Cancerogenicità :
Altre informazioni:
Per gli ingredienti di questo prodotto sono disponibili informazioni tossicologiche limitate.
Solvente VisionCoat 2000 / 3M PF-5080
Dati non disponibili
m-Esafluoruro di xilene
N. RTECS:
Il N. CAS 402-31-3 non è in elenco.
LD50/LC50:
Non disponibile.
Cancerogenicità :
N. CAS 402-31-3: Non elencata da ACGIH, IARC, NIOSH, NTP od OSHA.
Epidemiologia: Dati non disponibili.
Teratogenicità : Dati non disponibili.
Effetti sul ciclo riproduttivo: Dati non disponibili.
Neurotossicità : Dati non disponibili.
Mutagenicità : Dati non disponibili.
Altri studi: Dati non disponibili.
12. Informazioni impatto sull'ambiente
Eliminazione
Nessun dato per la miscela. Vedere sotto per le informazioni sugli ingredienti.
Persistenza
Nessun dato per la miscela. Vedere sotto per le informazioni sugli ingredienti.
DegradabilitÃ
Comportamento nell'ambiente acquatico
Nessun dato per la miscela. Vedere sotto per le informazioni sugli ingredienti.
MobilitÃ
Nessun dato per la miscela. Vedere sotto per le informazioni sugli ingredienti.
Accumulazione
biologica
Tossicità ambientale
Nessun dato per la miscela. Vedere sotto per le informazioni sugli ingredienti.
Acquatica
Nessun dato per la miscela. Vedere sotto per le informazioni sugli ingredienti.
Terrestre
Altre informazioni:
Solvente VisionCoat 2000 / 3M PF-5080
INFORMAZIONI ECOTOSSICOLOGICHE
Organismi sottoposti ai test Tipo di test Risultato
Pesce dei ciprinidi, Pimephales promelas 96 ore Concentrazione letale 50% >1000 mg/l
INFORMAZIONI SUL DESTINO DEI PRODOTTI CHIMICI
Tipo di test Risultato Protocollo
Fabbisogno chimico di ossigeno Zero
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 8 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Fabbisogno chimico di ossigeno a 20 giorni Zero
Altre informazioni:
Questo composto è completamente fluorurato (perfluorinato) o contiene parti perfluorurate. I gruppi
perfluoroalchilici resistono alla degradazione nella maggior parte degli ambienti naturali. Questa sostanza a bassa
solubilità ha una tossicità trascurabile nei confronti degli organismi acquatici (LL50 o EL50 più bassi >1000 mg/L).
LL50 (livello letale) ed EL50 sono simili a LC50 ed EC50, ma testano la fase acquosa rispetto a miscele 0non
completamente miscibili. Adottare precauzioni per impedire il rilascio diretto di questa sostanza nell'ambiente.
DESTINO NELL'ATMOSFERA: I PFC (composti di perfluoro) sono fotochimicamente stabili e si prevede
permangano nell'atmosfera per più di 1000 anni. I PFC hanno GWP (global warming potentials) elevati, superiori a
5000 (ITH 100 anni). L'ODP (Ozone Depletion Potential) è zero.
m-Esafluoruro di xilene
Tossicità ambientale: Non disponibile.
Destino nell'ambiente: Non disponibile.
Fisico/Chimico: Non disponibile.
Altro: Non disponibile.
13. Considerazioni sullo smaltimento
Coloro che producono rifiuti chimici devono determinare se un prodotto chimico scartato è classificato come rifiuto
pericoloso e agire in conformità con le normative locali.
I prodotti considerati pericolosi per la fornitura vengono classificati come Rifiuti speciali e lo smaltimento di tali
sostanze chimiche è regolato da normative, che possono variare in base alla località . Per un consiglio, contattare
un'azienda specializzata nello smaltimento o l'organizzazione locale che si occupa dei rifiuti. Prima di essere
restituiti per il riciclaggio, i contenitori vuoti devono essere decontaminati.
Altre informazioni: Non applicabili
14. Informazioni sul trasporto
PARAMETRO EUROPEO TDG CANADESE DOT STATUNITENSE
Soluzione resinosa, Soluzione resinosa, Soluzione resinosa,
Nome proprio di
infiammabile infiammabile infiammabile
spedizione
3 3 3
Categoria pericolositÃ
UN 1866 UN 1866 UN 1866
Numero identificazione
LIQUIDO INFIAMMABILE LIQUIDO INFIAMMABILE LIQUIDO INFIAMMABILE
Etichetta di spedizione
Altre informazioni: Gruppo imballaggio III
Solvente VisionCoat 2000 / 3M PF-5080
Codici ID:
98-0211-6506-7, 98-0211-6508-3, 98-0211-6510-9, 98-0211-6511-7, 98-0211-7177-6, 98-0211-7374-9,
98-0211-7937-3, 98-0212-1161-4, ZF-0002-0680-3, ZF-0002-0883-3, ZF-0002-0924-5, ZF-0002-1137-3,
ZF-0002-1138-1, ZF-0002-1171-2, ZF-0002-1362-7, ZF-0002-1394-0
m-esafluoruro di xilene
Nome di spedizione: LIQUIDO INFIAMMABILE,N.O.S. (1,3-BISBENZOTRIFLUORURO)
Categoria pericolosità 3
Codice UN: UN1993
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 9 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Gruppo imballaggio: III
15. Informazioni sulla regolamentazione
Informazioni sulla regolamentazione europea
Pericoloso per la fornitura: materiale infiammabile
Frasi rischio: R10
Frasi sicurezza:S15,S21,S24,S25,S41
Simboli pericolo: INFIAMMABILE
Informazioni sulla regolamentazione statunitense
TSCA Stati Uniti: Tutti i numeri CAS elencati nella Sezione 2 sono nel TSCA (Toxic Substances Control Act
Inventory) statunitense.
NOTIFICA DEL FORNITORE SARA TITOLO III - SEZIONE 313:
Questo prodotto non contiene sostanze chimiche tossiche soggette a esigenze di notifica in base alla sezione 313
dell'EPCRA (Emergency Planning and Community Right-To-Know Act) del 1986 e 40 CFR 372.
Proposta di legge californiana 65: Questo prodotto non contiene ingredienti che, per quanto sia dato sapere allo
Stato della California, provocano cancro, difetti congeniti o danni al ciclo riproduttivo.
Informazioni sulla regolamentazione canadese
DSL canadese: Tutti i numeri CAS elencati nella Sezione 2 sono nel DSL (Domestic Substances List) o nel NDSL
(Non-Domestic Substances List) canadesi.
Altre informazioni:
Solvente VisionCoat 2000 / 3M PF-5080
Informazioni sulla regolamentazione statunitense
Categorie pericolosità 311/312:
Pericolo d'incendio � Nessun pericolo per la pressione � Nessun pericolo per la reattività � Nessun pericolo
immediato � Nessun pericolo a lungo termine � No
I componenti di questo prodotto sono conformi ai requisiti chimici di notifica del TSCA.
Tutti gli ingredienti chimici applicabili di questo materiale sono elencati nell'EINECS (European Inventory of
Existing Chemical Substances) o sono polimeri esenti, i cui monomeri sono elencati in EINECS.
I componenti di questo prodotto sono conformi ai requisiti chimici di notifica di: CDSL,
AICS, MITI.
m-Esafluoruro di xilene
STATI UNITI
Il N. CAS 402-31-3 è elencato nell'inventario TSCA.
Health & Safety Reporting List
Nessuno dei prodotti chimici si trova nell'Health & Safety Reporting List.
Chemical Test Rules
Nessuna delle sostanze chimiche di questo prodotto si trova in una Chemical Test Rule.
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 10 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Sezione 12b
Nessuna delle sostanze chimiche è elencata in TSCA Sezione 12b.
Significant New Use Rule TSCA
Nessuna delle sostanze chimiche di questo materiale ha una SNUR in TSCA.
SARA
Sezione 302 (RQ)
Nessuna delle sostanze chimiche di questo materiale ha una RQ.
Sezione 302 (TPQ)
Nessuna delle sostanze chimiche di questo materiale ha una TPQ.
Sezione 313
Nessuna delle sostanze chimiche può essere inserita nella Sezione 313.
Clean Air Act:
Questo materiale non contiene inquinanti pericolosi per l'aria. Questo materiale non contiene impoveritori
dell'ozono classe 1. Questo materiale non contiene impoveritori dell'ozono classe 2.
Clean Water Act:
Nessuna delle sostanze chimiche di questo prodotto è elencata come sostanza pericolosa nel CWA. Nessuna
delle sostanze chimiche di questo prodotto è elencata come inquinante prioritario nel CWA. Nessuna delle
sostanze chimiche di questo prodotto è elencata come inquinante tossico nel CWA.
OSHA:
Nessuna della sostanze chimiche di questo prodotto è considerata altamente pericolosa dall'OSHA.
STATO
Il N. CAS 402-31-3 non è presente negli elenchi dello stato CA, PA, MN, MA, FL o NJ.
California No Significant Risk Level: Nessuna delle sostanze chimiche di questo prodotto è presente.
Normative europee/internazionali
Etichettatura europea in conformità con le Direttive CE
Simboli pericolo:
Non disponibile.
Frasi rischio:
R 10 Infiammabile
Frasi sicurezza:
S 24/25 Evitare il contatto con la pelle e gli occhi.
WGK (Pericolo/Protezione in presenza di acqua)
N. CAS 402-31-3: 1
Canada
Nessuna delle sostanze chimiche di questo prodotto è elencata nel DSL/NDSL.
WHMIS: Non disponibile.
Il N. CAS 402-31-3 non è elencato nell'Ingredient Disclosure List canadese.
Limiti dell'esposizione
Shin-Etsu KP-801M
È richiesta l'etichettatura in base alle normative CE:
Simbolo : Non richiesto
Frase-R : (R10) Infiammabile
Frase-S : Non richiesta
Contiene : m-Esafluoruro di xilene
Informazioni IMO
N. ID : UN1866
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
P120-20-060-884
Edizione: B
Data Rev.: 01-06-05
SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO Pagina 11 di 11
NOME PRODOTTO: VisionCoat 2000
Analisi della classificazione : Liquidi infiammabili / Classe 3.3
Gruppo imballaggio : III
Nome proprio di spedizione : Soluzione resinosa
Nome tecnico di spedizione : Contiene m-esafloruro di xilene
Inquinante marino : Nessuno
Informazioni DOT
N. ID: (49CFR 172.101) : UN 1866
Classe pericolosità (49CFR 172.101) : 3, Liquido infiammabile
Gruppo imballaggio (49CFR 172.101) : III
Nome proprio di spedizione (49CFR 172.101) : Soluzione resinosa
Nome tecnico di spedizione : Contiene m-esafloruro di xilene
Quantità DOT da denunciare (49CFR 172.101) : Non applicabile
16. Altre informazioni
Informazioni fornitore originale:
NOME PRODOTTO: PF-5080 3M Brand Performance Fluid
PRODUTTORE: 3M
DIVISIONE: 3M Specialty Materials
INDIRIZZO: 3M Center
St. Paul, MN 55144-1000
NOME PRODOTTO: KP-801M
PRODUTTORE: Shin-Etsu Silicones Europe B.V.
n. MSDS: EU-06-05301261
Glossario: CAS, Chemical Abstracts Service. TWA, Time-Weighted Average. STEL, Short Term Exposure Limit.
NFPA, National Fire Protection Association. HMIS, Hazardous Material Information Service. LD, Lethal Dose. LC,
Lethal Concentration. OSHA, Occupational Safety and Health Administration, US department of Labour. ACGIH,
American Conference of Governmental Industrial Hygienists. EINECS, European Inventory of Existing Commercial
Substances. MSHA, Mine Safety and Health Administration. N/A, Non applicabile. NAV, Non disponibile. NIOSH,
National Institute for Occupational Safety and Health. SCBA, Self-Contained Breathing Apparatus. CFR, Code of
Federal Regulations. RTECS, Registry of Toxic Effects of Chemical Substances. IARC, International Agency for
Research in Cancer. NTP, National Toxicology Program, OEL, Occupational Exposure Limit. TLV, Threshold Limit
Value. TSCA, Toxic Substances Control Act, CMRG: Chemical Manufacturer Recommended Guideline, AIHA:
American Industrial Hygiene Association Workplace Environmental Exposure Level (WEEL).
Revisioni
Questo documento è stato rielaborato. I singoli cambiamenti non sono stati evidenziati.
___________________________________________________________________________________________
_
Sebbene le informazioni e i consigli in questa scheda dati siano, per quanto ci sia possibile sapere, corretti, si raccomanda al
cliente di decidere l'idoneità del materiale allo scopo prefisso prima dell'impiego. Le informazioni contenute in questa scheda dati
sono state attinte dai dati forniti dal fabbricante e la responsabilità per la loro precisione ricade sul fabbricante. BOC Edwards
non accetta responsabilità alcuna per danni di qualsiasi tipo risultanti dall'uso di questa scheda dati e dalla sua osservanza.
705
DCC1 N. :
BOC Edwards fa parte di BOC Limited.
Il simbolo a strisce è il marchio di fabbrica del Gruppo BOC.
Rif 2D01-010 Edizione modulo 1.2
|