LEVERAND€RBRUGSANVISNING

                                                                                                                                                   Side 1 af 3

Produkt: T€JVASK, Flydende fosfatfri Til doseringsanl•g A86

Revisionsdato: 20073-06-01                                                                                             Erstatter brugsanvisning af 2003-10-16





1.   Leverand€r                                               Varenavn

     S€nderstrup S•befabrik A/S

     Steng€rdsvej 1-3                                                      T‚JVASK A86

     DK-4340 T•ll•se                                                         Flydende fosfatfri

     Tlf. 59 18 01 01 (08.00 � 16.00)                                        til doseringsanl•g

     Fax 59 18 00 88

     e-mail: post@dansoap.dk

     Anvendelse: Til reng•ringsform€l.

     Branche:       Industriel / Institutionel.



2. Fareidentifikation

     Produktet udg•r ingen sƒrlige farer for mennesker eller milj� ved tilsigtet anvendelse.





3. Sammens•tning og oplysning om indholdsstoffer

     MÆ’rkningspligtige stoffer                          Procentinterval      Klassificering           CAS-NR.               EINECS-NR.              H.G.V.

     Nonionisk tensid                                   10-20%               Xn;R22-36/38             -                     -                       -

     Anionisk tensid                                    5-10%                Xi; R36/38               -                     -                       -

     Protease                                           <1%                  Xn;R42-36/38             9014-01-1             232-752-2               -





     Den fulde ordlyd af de anvendte risikosÆ’tninger findes i pkt. 16.





4. F€rstehj•lpsforanstaltninger

     Generelt:                -

     Hudkontakt:              Fjern forurenet t•j. Skyl grundigt med vand.

     „jenkontakt:             Skyl grundigt med vand. Fjern evt. kontaktlinser. Spil •jet godt op under skylningen. S•g lƒge ved vedvarende irritation.

     Indtagelse:              Fjern produktet fra munden. Skyl munden med vand eller mƒlk. S•g lƒge.

     Ind€nding:               S•g frisk luft.





5. Brandbek•mpelse

     Produktet er ikke brandbart

     Slukningsmidler:                           Vandstr€le, skum, pulver eller CO2.

     SÆ’rlige risici:                            -

     Sƒrlige forholdsregler:                    Undg� ind€nding af r•ggasser - anvend friskluftforsynet €ndedrƒtsvƒrn ved brandbekƒmpelse.





6. Forholdsregler over for udslip ved uheld

     Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af personer:

     Undg� kontakt med spildet. Anvend samme vƒrnemidler som anf•rt i pkt. 8.





     Sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af milj•et:

     Stands udslippet hvis det kan ske uden risiko for personer.





     Metoder til oprydning:

     St•rre spild opsamles med absorberende materiale og behandles som affald. Mindre spild opt•rres med klud eller skylles bort med rigelige mƒngder vand.





7. HÆ’ndtering og opbevaring

     Forholdsregler ved h€ndtering:         Undg� spild. Benyt handsker ved anvendelse af produktet.

     Forholdsregler ved oplagring:          Opbevares p� tillukket originalemballage, t•rt og frostfrit

     Holdbarhed:                            2 €r.





8. Eksponeringskontrol og v•rnemidler

     Tekniske foranstaltninger:      Der skal vÆ’re adgang til vand pâ‚? arbejdspladsen.

     Personlig beskyttelse:          Der b•r benyttes beskyttelseshandsker ved brugen af produktet.





     Stoffer med sÆ’rlige kontrolparametre:          GrÆ’nsevÆ’rdi      AnmÆ’rkning               Reference

     -

                                                     LEVERAND€RBRUGSANVISNING

                                                                                                                                                Side 2 af 3

Produkt: T€JVASK, Flydende fosfatfri Til doseringsanl•g A86

Revisionsdato: 20073-06-01                                                                                          Erstatter brugsanvisning af 2003-10-16





9. Fysisk-kemiske egenskaber

    Vƒgtfylde 20€C:                 -                                    Fysisk form:           Flydende

    Viskositet 20€C:                ca. 150 cP                           Udseende:              gr•n

    pH-vÆ’rdi i konc.:               ca. 9,3

    pH-vÆ’rdi i brugsopl.:           ca. 8

    Opl•selighed:                   vand

    Flammepkt:                      ikke brandbar





10. Stabilitet og reaktivitet

    Produktet er stabilt under normale omstÆ’ndigheder.

    Egenskab ved opvarmning og brand : Ikke brandbar.





11. Toksikologiske oplysninger

    Hudkontakt:              Kan virke irriterende

    „jenkontakt:             Kan virke irriterende

    Indtagelse:              Ingen kendte

    Ind€nding:               -





12. Milj€oplysninger

    Produktet indeholder organiske stoffer (parfume), som er giftige for organismer i vandmilj•et og samtidigt kan give u•nskede langtidseffekter p� grund af manglende

    nedbrydelighed samt ophobning i f•dekƒden. De •vrige organiske stoffer i produktet er ultimativt let nedbrydelige og skal ikke milj•fareklassificeres.





13. Bortskaffelse

    Affald:                      Rester og opsamlet spild, der anses som farligt affald, skal afleveres til kommunal modtageordning eller Kommunekemi.

    Affaldskode:                 Affaldsgruppe: H

    Kemikalieaffaldskort:        01.11

    EAK-kode                     Det p€hviler brugeren selv at fastsƒtte korrekt EAK-kode udfra branche og anvendelse af prƒparatet.

    Mulig EAK-kode               20 01 16 00





14. Transportoplysninger

    UN-NR.           -                                                     ADR           ingen restriktioner

    RID              ingen restriktioner                                   IMCO          ingen restriktioner





15. Oplysning om regulering

    MÆ’rkning

    Produktet er vurderet til ikke at vÆ’re mÆ’rkningspligtigt efter gÆ’ldende bestemmelser om klassificering, mÆ’rkning og emballering.





    Krav om speciel uddannelse:             Ingen. Brugeren af produktet skal dog vÆ’re bekendt med indholdet af denne brugsanvisning.





16. Andre oplysninger



    Komponenter                                      Funktion

    SÆ’be, anioniske og nonioniske tensider           NedsÆ’tter vands overfladespÆ’nding og virker smudsfjernende.

    Enzymer                                          Proteinopl•sende.

    Propylenglykol                                   Virker rensende og fedtopl•sende.

    Farve og parfume                                 Giver sÆ’rprÆ’g.





    Deklaration:

    5-15%          SÆ’be, anioniske og nonioniske tensider

    Under 5%       Enzymer

    Tilsat         Propylenglykol, farve og parfume





Anvendelse

    A86 er et fosfatfrit vaskemiddel med enzymer, der kan anvendes til alle textiltyper og ved alle temperaturer.



Anvendelsesbegr•nsninger

    B•r ikke anvendes til vask af uld- og silkematerialer.

                                                LEVERAND€RBRUGSANVISNING

                                                                                                                                               Side 3 af 3

Produkt: T€JVASK, Flydende fosfatfri Til doseringsanl•g A86

Revisionsdato: 20073-06-01                                                                                         Erstatter brugsanvisning af 2003-10-16





Egenskaber

   A86 indeholder ikke optisk hvidt. A86 opl•ses hurtigt og er desuden velegnet til vask i h€nden. A86 er viskositetskorrigeret specielt med henblik p� anvendelse i

   doseringsanlÆ’g.



Dosering

   4 kg t•j:     1,2 dl A86

   6 kg t•j:     1,8 dl A86



Kilder

   Oplysningerne i denne leverand•rbrugsanvisning er baseret p� bedste nuvƒrende viden og f•lgende kilder:

   Europa-Parlamentets og R€dets forordning (REACH) 1907/2006.

   Milj•ministeriets bekendtg•relse om klassificering, emballering, mƒrkning, salg og opbevaring af kemiske stoffer og produkter, 329/2002.

   Milj•ministeriets bekendtg•relse af listen over farlige stoffer, 923/2005.

   EuropÆ’isk Konvention om International Transport af Farligt Gods ad Vej (ADR) gÆ’ldende fra 1. januar 2007.

   Transportregulativ IMDG, 14. udgave 2005.

   Milj•ministeriets bekendtg•relse om affald, 1634/2006.

   Arbejdstilsynets bekendtg•relse om sƒrlige pligter for fremstillere, leverand•rer og import•rer mv. af stoffer og materialer efter lov om arbejdsmilj�, 559/2002.

   Arbejdstilsynets bekendtg•relse om unges arbejde, 239/2005.

   At-vejledning nr. C.0.1 GrÆ’nsevÆ’rdier for stoffer og materialer, april 2005.





Risikos•tninger

   Betydningen af de i pkt. 3 anvendte risikosƒtninger er som f•lger;

   R22         Farlig ved indtagelse

   R36/38      Irriterer •jnene og huden

   R42         Kan give overf•lsomhed ved ind€nding





„ndringer

   Denne leverand•rbrugsanvisning er ƒndret i f•lgende punkter: 1,2,3 og 16.