Bezpečnostný list
Bezp. list č.: 17 SK
1 IDENTIFIKÁCIA PRÍPRAVKU A VÝROBCU ALEBO DOVOZCU
1.1 Identifikácia prípravku
Speniteľný polystyrén (obsahujúci nadúvadlo pentán)
Chemický názov:
NOVA CHEMICALS EPS GRADES
Označenie alebo obchodný názov:
EPS, speniteľný polystyrén, poly(fenyletén)
Bežne používané synonymá:
1.2 Použitie prípravku:
Prípravok sa používa predovšetkým na výrobu penovej tepelnej izolácie a pri širokej škále výplní a
izolačných obalov. Výroba hotových produktov je založená na procese tvarovania parou.
1.3 Identifikácia spoločnosti zodpovednej za uvedenie výrobku na trh:
Dodávateľ: NOVA Chemicals (International) SA
Avenue de la Gare 12
1700 Fribourg
Švajčiarsko
Kontaktné čísla: ++41-26-426-5656
Fax: ++41-26-426-5657
1.4 Núdzové volanie:
Núdzové telefónne čísla: + 44 (0) 208 762 8322
2. INFORMÁCIE O ZLOŽENÍ LÁTKY ALEBO PPÍPRAVKU
Všeobecný popis obsiahnutých látok, ich koncentrácií a rizík
Popis prípravku:
Polystyrén (CAS č. 9003-53-6), obsahuje izoméry pentánu fungujúce ako nadúvadlo.
Nebezpečné látky alebo zložky:
Názov látky Číslo CAS Obsah Riziko podľa Označenie (R phrase)
EC
Pentán (zmiešané 109-66-0; <7% F+, Xn, N 12, 51/53, 65, 66, 67
izoméry) 78-78-4
Strana 1 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
3. ÚDAJE O NEBEZPEČNOSTI LÁTKY ALEBO PRÍPRAVKU
R 52/53: „Škodlivý pre vodné organizmy, môže mať
Klasifikácia:
dlhodobé negatívne účinky vo vodnom prostredí?.
R18: „Pri použití môžu vzniknúť horľavé alebo výbušné zmesi
pár so vzduchom.? Prípravok je klasifikovaný ako nebezpečný
podľa smernice 1999/45/EC a neskorších dodatkov (pozri Oddiel
15).
Najdôležitejšie fyzikálne a chemické
Prípravok uvoľňuje pentán, horľavý uhľovodík.
riziká:
Iné negatívne účinky:
Prípravok uvoľňuje pentán, ktorý môže spôsobiť podráždenie a
Ľudské zdravie:
spôsobiť bezvedomie.
Žiadne zvláštne riziká neexistujú (pozri Oddiel 12). Prípravok
Životné prostredie:
uvoľňuje pentán, prchavú organickú zlúčeninu (VOC).
Pozri Oddiel 4.
Príznaky spojené s používaním
a nesprávnym zaobchádzaním
s prípravkom:
Neuvedené
Iné riziká:
4. POKYNY PRE PRVÚ POMOC
Je nutné neodkladne zaistiť lekársku
Pozri prvú pomoc uvedenú nižšie.
pomoc:
Zvýšené koncentrácie pentánových výparov spôsobujú
Príznaky a účinky:
podráždenie a ovplyvňujú nervový systém.
Príznaky: Bolesti hlavy, závrate, poruchy koordinácie.
Vdýchnutie:
Prvá pomoc: Osobu prepravte na čerstvý vzduch. Ak sa
zdravotný stav osoby rýchlo nezlepší, zabezpečte lekársku
pomoc.
Predpokladané neskoršie účinky: Žiadne.
Príznaky: Podráždenie.
Pokožka:
Prvá pomoc: Umyte pokožku mydlom a vodou.
Predpokladané oneskorené účinky: Žiadne
Príznaky: Podráždenie.
Oči:
Prvá pomoc: Zasiahnuté oko preplachujte vodou. Ak sa
zdravotný stav osoby rýchle nezlepší, vyhľadajte lekársku
pomoc.
Predpokladané oneskorené účinky: Žiadne
Strana 2 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
4. POKYNY PRE PRVÚ POMOC, POKRAČOVANIE
Príznaky: Neuvedené.
Požitie:
Prvá pomoc: V normálnych podmienkach by riziko prehltnutia
látky nemalo hroziť. Ak by bola látka požitá, zabezpečte, aby
dýchacie cesty zostali otvorené a vyhľadajte lekársku pomoc.
Presvedčite sa, či postihnutá osoba nemá v ústach prekážku,
ktorá by jej bránila dýchať. Ak to bude možné, prekážku
odstráňte, ale nevkladajte prsty ani žiadny pevný predmet medzi
zuby postihnutej osoby použitím sily.
Predpokladané oneskorené účinky: Neuvedené.
Špeciálne a ľahko dostupné
liečebné prostriedky, ktoré musia
Neuvedené.
byť k dispozícii na pracovisku:
5. OPATRENIA PRI HASENÍ POŽIARU
Vodná sprcha, suchý chemický prášok, oxid uhličitý, pena.
Vhodné hasiace prostriedky:
Prudký prúd vody.
Hasiace prostriedky, ktoré sa
z bezpečnostných dôvodov
nesmú použiť:
Ochladzujte susediace kontajnery vodnou sprchou.
Ostatné informácie:
Výrobok nie je klasifikovaný ako horľavý, ale môže horieť.
Špeciálne riziká pri kontakte
s prípravkom, výbušnými produktmi Rizikové výbušné produkty môžu obsahovať oxid
uhoľnatý a oxid uhličitý.
uhlíka a vzniknutými plynmi:
Kompletný ochranný odev a autonómne dýchacie prístroje.
Špeciálne ochranné vybavenie
pre hasičov:
6. OPATRENIA PRE PRÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU
Výpary môžu spolu so vzduchom vytvoriť výbušnú zmes. Výpary
Bezpečnostní informácie:
sú ťažšie než vzduch a môžu sa koncentrovať nad úrovňou
podlahy alebo v podzemných skladovacích priestoroch.
Eliminujte zdroje vznietenia. Zákaz fajčenia. Zabráňte vzniku
Osobné preventívne opatrenia:
iskier. Prijmite preventívne opatrenia proti výbojom statickej
energie. Vyvarujte sa vstupu na rozsypaný výrobok. Uvoľnené
guľôčky môžu spôsobiť pošmyknutie.
Zabráňte ďalším únikom a zabezpečte, aby sa
Preventívne opatrenia v oblasti
prípravok nedostal do kanalizácie.
životného prostredia:
Metódy čistenia
Sústreďte uniknutý prípravok a uložte ho do označeného
Drobné úniky:
zapečateného kontajnera pre bezpečnú likvidáciu.
Sústreďte uniknutý prípravok a uložte ho do označeného
Rozsiahlejšie úniky:
zapečateného kontajnera, aby sa mohol znova použiť alebo
bezpečne zlikvidovať.
Informácie týkajúce sa likvidácie pozri v Oddieli 13.
Ostatné informácie:
Strana 3 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
7. MANIPULÁCIA A SKLADOVANIE
7.1 MANIPULÁCIA
Preventívne bezpečnostné opatrenia
Na mieste spracovania prípravku používajte odsávanie
Izolácia, miestne a celkové vetranie:
splodín.
Zabráňte vzniku alebo hromadeniu prachu. Uhaste každý
Opatrenia proti vzniku aerosólov,
otvorený oheň. Eliminujte zdroje vznietenia. Zabráňte vzniku
prachu a požiaru:
iskier. Zákaz fajčenia. Prijmite preventívne opatrenia proti
výbojom statickej energie. Každé zariadenie uzemnite.
Zabráňte úniku nepoužívaného prípravku do
Opatrenia na ochranu
životného prostredia a prípravok zlikvidujte v súlade
životného prostredia:
s miestnymi, resp. celoštátnymi predpismi.
Nevdychujte výpary. Nevdychujte splodiny ani výpary zo
Špeciálne požiadavky:
zahriateho produktu.
Okolitého prostredia. (Pozri nižšie)
Manipulačná teplota:
7.2 SKLADOVANIE
Bezpečnostné podmienky
Je vhodné zabezpečiť chladné skladovacie priestory tak, aby
Špeciálna konštrukcia skladovacích
sa znížilo uvoľňovanie pentánu; skladovacie priestory by mali
priestorov alebo nádob:
byť vybavené vhodným systémom vetrania, aby sa zabránilo
nahromadeniu pentánu. Odporúča sa použitie bezpečnostného
zariadenia, ktoré by upozornilo na nahromadenie výbušných
zmesí pentánu so vzduchom. Elektroinštalácia nesmie vytvárať
iskry.
Zabráňte spoločnému skladovaniu alebo manipulácii s
Materiály, s ktorými sa prípravok
výbušninami Triedy II podľa klasifikácie OSN.
nesmie dostať do kontaktu:
Aby sa zabránilo vzniku elektrostatického výboja a
Podmienky pri skladovaní:
nahromadeniu výbušnej zmesi pentánu so vzduchom, je nutné
kontajnery počas spracovania úplne vyprázdniť.
Znovu zapečaťte plastové vložky. Zabezpečte, aby bol kontajner
pevne uzavretý a nachádzal sa v chladnom, dobre vetrateľnom
priestore. Chráňte kontajner pred priamym slnečným svetlom a
inými zdrojmi tepla alebo vznietenia. Chráňte kontajner pred
dažďom, vlhkosťou a mrazom. Prípravok v sypanej podobe:
Uchovávajte v inertnom plyne. Zásobníky s odkrytým vrchom je
nutné prikryť voľnou pevnou mrežou.
Prijmite preventívne opatrenia proti výbojom statickej energie.
Preprava produktu:
Každé zariadenie uzemnite. Pred vyložením produktu vetrajte
prepravné kontajnery jednu hodinu. Pri bežnom čerpaní
nesmiete prekročiť rýchlosť 8 m/s.
Strana 4 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
7. MANIPULÁCIA A SKLADOVANIE (POKRAČOVANIE)
Inštalujte také elektrické vybavenie, ktoré neprodukuje iskry.
Špeciálne elektrické vybavenie:
Prijmite preventívne opatrenia proti výbojom statickej energie.
Prevencia vzniku statickej elektriny:
Neuvedené.
Obmedzenie množstva:
Produkt sa dodáva na trh spravidla v debnách z drevovláknitých
Druh materiálu použitého na
dosiek („Oktabin?).
balenie / kontajnery:
Oceľ (sudy).
Iné vhodné materiály:
7.3 Špeciálne použitie
Neuvedené.
Odporúčanie:
8. KONTROLA RIZIKA VPLYVU A OCHRANA OSÔB
Používajte produkt len v dobre vetraných priestoroch.
Technické kontrolné opatrenia:
8.1. Limity pre riziko vplyvu u daného prípravku
Látky obsiahnuté v prípravku (pozri tiež Oddiel 2):
Nasledujúce limity sa týkajú nadúvadla a možných rizikových produktov vznikajúcich rozkladom (pozri
Oddiel 10). Počas konverzného procesu (expanzie) prípravok uvoľňuje pentán a stopové množstvo
monoméru.
Limity pre mieru rizika pri práci
Medzné hodnoty vystavenia (ACGIH 2002) (*)
Styrén
Látka:
20 ppm; 85 mg/m3
TWA(ppm; mg/m3):
40 ppm; 170 mg/m3
STEL / C (ppm; mg/m3):
Pentán
Látka:
TWA(ppm; mg/m3): 600 ppm
Poznámka: * Príp. zákonom stanovené limitné hodnoty v príslušnej krajine.
Podľa predpisov a zákonov platných v príslušnej krajine.
Odporúčané postupy pre monitoring:
Biologické limity pre mieru rizika
Prijaté biologické ukazovatele miery rizika (ACGIH 2002)
Styrén (kyselina mandľová v moči)
Látka (biologické ukazovatele):
Koniec smeny / 800 mg/g kreatinín
Čas pre odber vzoriek:/B.E.I.:
Pred ďalšou smenou / 300 mg/g kreatinín
Čas pre odber vzoriek:/B.E.I.:
Ns
Poznámka:
Styrén (kyselina fenylglyoxylová)
Látka (biologické ukazovatele):
Koniec smeny / 240 mg/g kreatinín
Čas pre odber vzoriek:/B.E.I.:
Pred ďalšou smenou / 100 mg/g kreatinín
Čas pre odber vzoriek:/B.E.I.:
Ns
Poznámka:
Strana 5 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
8. KONTROLA EXPOZÍCIE A OCHRANA OSÔB, POKRAČOVANIE
Styrén v krvi
Látka (biologické ukazovatele):
Koniec smeny / 0,55 mg/l
Čas pre odber vzoriek:/B.E.I.:
Pred ďalšou smenou / 0,02 mg/l
Čas pre odber vzoriek:/B.E.I.:
Sq
Poznámka:
B = pozadie; Nq = nekvantitatívny; Ns = nešpecifický; Sq = polokvantitatívny.
Podľa predpisov a zákonov platných v príslušnej krajine.
Odporúčané postupy pre monitoring:
8.2. Kontrola miery rizika
Kontrola miery rizika v zamestnaní
Žiadne zvláštne opatrenia.
Ochrana dýchacích ciest:
Druh materiálu rukavíc: vhodné ochranné rukavice.
Ochrana rúk:
Čas prieniku materiálom rukavíc: pozri informácie poskytnuté
výrobcom rukavíc.
Noste ochranné okuliare.
Ochrana očí:
Špeciálne hygienické opatrenia: štandardné vydávanie pracovných
Ochrana pokožky:
odevov. Antistatická ochranná obuv (poltopánky alebo čižmy).
Miestne predpisy a ustanovenia Európskeho spoločenstva,
Kontrola miery rizika prostredia:
týkajúce sa prchavých organických látok (VOC) je nutné
dodržiavať vtedy, ak sa dajú vhodne použiť pri priemyslovej
výrobe speniteľných polystyrénov.
9. FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI
9.1. Všeobecné informácie
Pevné
Skupenstvo:
Drobné guľôčky
Tvar:
Biela
Farba:
9.2. Dôležité informácie týkajúce sa zdravia, bezpečnosti a životného prostredia
<-50 °C (Pentán)
Bod vzplanutia:
7, 8 % (v/v) (Pentán)
Horná hranica výbušnosti:
1, 3 % (v/v) (Pentán)
Dolná hranica výbušnosti:
285 °C (Pentán) (ASTM E-659)
Teplota pre samovznietenie:
1020 -1050 kg/m3 pri 20 °C
Hustota (guľôčky):
2,5 (Pentán)
Hustota výparov (vzduch = 1):
Nerozpustný
Rozpustnosť vo vode:
Rozpustný v aromatických rozpúšťadlách, halogénovaných
Rozpustnosť v iných rozpúšťadlách:
rozpúšťadlách a ketónoch.
9.3. Ostatné informácie
cca 600 kg/m3 pri 20 °C
Objemová hmotnosť:
70-75 °C (guľôčky sa nafukujú a uvoľňujú pentán)
Bod mäknutia:
Rozdeľovací koeficient:
n-oktylalkohol /voda: Neuvedené
Strana 6 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
10. STABILITA A REAKČNÁ SCHOPNOSŤ
Podmienky, ktorým je nutné sa vyhnúť: Nadmerná teplota, otvorený oheň a iskry. Dlhotrvajúce slnečné
žiarenie.
Zabráňte spoločnému skladovaniu alebo manipulácii
Materiály, ktorým je nutné sa vyhnúť:
s výbušninami Trieda 1 podľa klasifikácii OSN.
Rizikové produkty vznikajúce rozkladom Monomér styrénu, oxid uhoľnatý (v prípade požiaru alebo
rezania rozpáleným drôtom).
prípravku:
Uvoľňovanie pentánu sa zvyšuje spolu s rastom teploty. Pri
70-75 °C sa guľôčky nafukujú a začne sa prudko uvoľňovať
pentán. Produkt sa rozkladá pri teplotách nad 200 °C.
11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE
Uvedené informácie sú založené na znalosti látok, z ktorých sa
Základ pre posúdenie:
prípravok skladá a toxického pôsobenia podobných látok.
Účinky potenciálnemu riziku vplyvu pentánu.
Nebezpečné zdravotné účinky pri
Zvýšené riziko vystavenia výparom pentánu môže spôsobiť
kontakte s pentánom:
malátnosť a závrate.
Pozri Oddiel 4.
Príznaky:
Informácie o rôznych formách
miery rizika:
Predpokladá sa, že LD50 presahuje 2000 mg/kg
Akútna toxicita-orálna:
Predpokladá sa, že LD50 presahuje 2000 mg/kg
Akútna toxicita-dermatologická:
Predpokladá sa, že LC50 > 5 mg/l
Akútna toxicita-vdýchnutie:
Nepredpokladá sa, že by materiál mohol spôsobiť podráždenie.
Podráždenie očí:
Nepredpokladá sa, že by materiál mohol spôsobiť podráždenie.
Podráždenie kože:
Prípravok nespôsobuje citlivosť kože.
Citlivosť kože:
Prípravok môže spôsobiť vystavenie výparom pentánu.
Vdýchnutie:
V publikovanej literatúre o tomto prípravku
Oneskorené, okamžité a chronické
neboli popísané žiadne účinky tohto druhu.
účinky v dôsledku krátkodobého
alebo dlhodobého vystavenia:
V publikovanej literatúre o tomto prípravku
Scitlivenie, karcinogenita,
neboli popísané žiadne účinky tohto druhu.
mutagenita, reprodukčná toxicita:
Vystavenie vysokým dávkam pentánu môže spôsobiť upadnutie
Bezvedomie:
do bezvedomia.
Strana 7 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
12. EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE
Uvedené informácie sa zakladajú na znalosti látok, z ktorých sa
Základ pre posúdenie:
prípravok skladá a ekotoxickom pôsobení podobných látok.
12.1. Ekotoxicita:
Pentán sa po uvoľnení do ovzdušia rýchlo degraduje reakciou
Ovzdušie:
s hydroxylovými radikálmi, ktoré vznikajú fotochemickou cestou,
pričom polčas rozpadu pentánu je 1 - 10 dní.
Pri úniku do vody nastane biodegradácia pentánu v priemernom
Vodné prostredie:
rozsahu. Pri úniku do vody sa pentán rýchlo vyparí. Vo vode je
predpokladaný polčas rozpadu pentánu menej než 1 deň.
Odhadovaný faktor biokoncentrácie (BCF) pentánu je menší než
100. Pentán má zaznamenaný rozdeľovací koeficient
oktylalkohol-voda väčší než 3. U pentánu sa nepredpokladá
významnejšia bioakumulácia.
Pôdne prostredie (mikroorganizmy
Neuvedené.
a makroorganizmy):
Inhibičné účinky na
činnosť mikroorganizmov a dopady
Neuvedené.
na čistiarne odpadových vôd:
12.2. Pohyblivosť:
Speniteľný polystyrén v sladkej vode klesá ku dnu,
Známe alebo predpokladané
v slanej vode môže plávať na hladine alebo
správanie v ekosystémoch:
klesať ku dnu.
12.3. Stálosť a schopnosť rozkladu:
Vďaka vlastnej podstate sa tento materiál nedokáže biologickou
Biodegradácia:
cestou rozložiť (polymér); rýchla biodegradácia (pentán).
Nepredpokladá sa, že by mohla vzniknúť bioakumulácia
12.4. Bioakumulačný potenciál:
produktu alebo jeho hlavných zložiek.
Iné negatívne účinky:
Pentán nie je klasifikovaný ako chemikália spôsobujúca
Schopnosť rozkladu ozónu:
rozklad ozónu.
V podstate netoxický, EC50>100mg/l, voči organizmom
Čistenie odpadových hmôt:
používaným v čistiarňach odpadových vôd (predpoklad).
Malé čiastočky môžu mať fyzikálne účinky na vodné a
Ostatné informácie:
suchozemské organizmy. Prípravok je nutné používať podľa
riadnych pracovných postupov a zabrániť jeho úniku do
prostredia.
Strana 8 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
13. POSÚDENIE SPÔSOBU LIKVIDÁCIE
Nadbytočné, nepoužívané guľôčky môžu stále obsahovať
Popis a informácie o bezpečnej
zvyškový pentán. Preto je nutné pri manipulácii
manipulácii s prebytočným
s prípravkom dodržiavať všetky bezpečnostné
prípravkom alebo jeho odpadom.
opatrenia, ktoré platia pre čerstvý materiál. Pred
manipuláciou s výrobkom alebo kontajnermi si preštudujte
Oddiel 7.
Primerané metódy likvidácie prípravku:
Ak je to možné, znovu prípravok použite alebo ho recyklujte.
Spálenie, recyklácia,
Inak je vhodné prípravok spáliť pri teplote 1200°C, trvanie
uloženie na skládku:
spaľovania 2 sekundy, v zariadení s vodným filtrom alebo ho
uložiť na riadnu skládku.
Pozri Oddiel 7. Odstráňte všetky obaly a môžete ich
Primerané metódy likvidácie
opätovne použiť alebo zlikvidovať vo forme
znečistených obalov:
odpadu.
Smernice Európskej únie 94/62.
Príslušné ustanovenia Európskeho
spoločenstva týkajúce sa odpadov:
Dodržiavanie predpisov a smerníc Európskej únie.
Platné štátne alebo regionálne
Miestne ustanovenia.
ustanovenia:
14. INFORMÁCIE PRE PREPRAVU
Číslo (námorná, cestná a letecká doprava)
2211
podľ a OSN:
9/III
Trieda / typ obalu podľ a OSN:
GUĽÔČKY NA BÁZE POLYMÉROV, SPENITEĽNÉ, uvoľňujú
Riadny názov nákladu podľa OSN:
horľavé výpary.
Cestná/železničná doprava ADR/RID
Položka: M3
Symbol znamená nebezpečenstvo: Rôzne nebezpečné látky a tovar
Riadny názov nákladu: GUĽÔČKY NA BÁZE POLYMÉROV, SPENITEĽNÉ, uvoľňujú
horľavé výpary.
Číslo Kemler:
(Číslo identifikácie rizík): 90
Námorná preprava IMO
Núdzový plán (EmS): F-A, S-I
Symbol označujúci nebezpečenstvo: Rôzne nebezpečné látky a tovar
Látka znečisťujúca more: Nie
Riadny názov nákladu: GUĽÔČKY NA BÁZE POLYMÉROV, SPENITEĽNÉ,
uvoľňujú horľavé výpary.
Letecká preprava ICAO/IATA
Symbol označujúci nebezpečenstvo: Rôzny nebezpečný tovar
Riadny názov nákladu: guľôčky na báze polymérov, speniteľné,
uvoľňujú horľavé výpary.
Ostatné informácie: Balenie musí byť označené „Uchovávajte mimo dosah zdrojov
spôsobujúcich vznietenie.?
Strana 9 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
14. INFORMÁCIE PRE PREPRAVU, POKRAČOVANIE
90GM3-III
CEFIC TEC®:
Preprava alebo manipulácia vo výrobných priestoroch: pozri
Špeciálne predbežné opatrenia:
interné postupy a informácie poskytnuté v tomto dokumente
(pozri Oddiel 7).
Preprava alebo manipulácia mimo výrobných priestorov:
Uplatnite požiadavky dané predpismi pre prepravu
nebezpečného tovaru a odporúčania výrobcu pre bezpečné
nakladanie, prepravu a vykladanie materiálu.
15. INFORMÁCIE O PRÁVNYCH PREDPISOCH
Informácie o klasifikácii a označení: Prípravok je klasifikovaný podľa smernice EC 1999/45
ako R18 (pozri nižšie);
R52/53: [“Škodlivý pre vodné organizmy, môže mať dlhodobé
negatívne účinky vo vodnom prostredí“]. Prípravok obsahuje
pentán (pozri Oddiel 2), ktorý je obsiahnutý v polymérových
guľôčkach a pri dodržaní odporúčaného spôsobu manipulácie a
podmienok skladovania sa uvoľňuje veľmi pomaly.
Preto sa prípravok vo forme, v ktorej sa dodáva na trh
nepovažuje za škodlivý pre životné prostredie (smernice EC
1999/45 zo dňa 3.5.1999, článok 12, odstavec 2).
Informácie uvedené na štítku:
Speniteľné polystyrénové guľôčky
Označenie alebo obchodný názov:
Nova Chemicals (International) SA
Spoločnosť zodpovedná za
Avenue de la Gare 12
uvedenie prípravku na trh EU:
1700 Fribourg
Švajčiarsko
Kontaktné čísla: Telefón: ++41-26-426-5656
Fax: ++41-26-426-5657
SPENITEĽNÝ POLYSTYRÉN obsahujúci PENTÁN
Chemický názov látky (látok):
symbol rôzneho nebezpečenstva Trieda 9 podľa OSN
Symbol(y) označujúce
nebezpečenstvo:
symbol rôzneho nebezpečenstva Trieda 9 podľa OSN
Údaj(e) o nebezpečenstve:
R18 Použitie môže spôsobiť vznik horľavej alebo výbušnej
Výraz(y) označujúce riziko (R):
zmesi pár so vzduchom.
S3 Látku uchovávajte na chladnom mieste.
Výrazy týkajúce sa bezpečnosti (S):
S7/9 Zabezpečte pevné uzatvorenie kontajnera a umiestnite ho
do dobre vetrateľných priestorov.
S16 Uchovávajte mimo dosah zdrojov spôsobujúcich vznietenie
? zákaz fajčenia.
Pozri špeciálny celoštátny predpis.
Príslušné celoštátne opatrenia:
Strana 10 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
Bezpečnostný list: NOVA CHEMICALS EPS GRADES Bezp. list č.: 17 SK
Verzia: 3.0
16. OSTATNÉ INFORMÁCIE
Informácie o dôležitosti pre zdravie, bezpečnosť používateľa a ochranu životného prostredia:
R12: Extrémne horľavý.
Výrazy R v plnom znení uvedené
R18: Použitie môže spôsobiť vznik horľavej alebo výbušnej
v Oddieloch 2 a 3:
zmesi pár so vzduchom.
R 51/53: Toxický pre vodné organizmy, môže mať dlhodobé negatívne
účinky vo vodnom prostredí.
R 52/53: Škodlivý pre vodné organizmy, môže mať dlhodobé negatívne
účinky vo vodnom prostredí.
R 65: Škodlivý: pri prehltnutí, môže spôsobiť poškodenie pľúc.
R 66: Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo
popraskanie pokožky.
R 67: Výpary môžu spôsobiť malátnosť a závrať.
Zamestnancom sa musia poskytnúť primerané informácie o
Odporúčanie pre školenie:
bezpečnosti pri manipulácii, skladovaní a premene produktu
založené na dostupných poznatkoch.
Odporúčané obmedzenia pri použití
Prípravok je určený len pre používateľov ? odborníkov.
výrobku:
Ďalšie informácie:
EINECS/ELINCS (EU): Všetky uvedené zložky alebo zložky, ktoré neobsahujú
polyméry.
Ďalšie informácie o právnych predpisoch získate u zástupcu
spoločnosti NOVA Chemicals.
Product Stewardship, Europe
Kontaktné číslo pre technické
++44 161 435 3828
záležitosti:
Obsah a formát tohto bezpečnostného listu je v súlade so
Odkaz:
smernicami Európskej komisie 2001/58/EC zo dňa 27. júla 2001
a 1999/45/EC zo dňa 31. mája 1999.
AJ KEĎ SA INFORMÁCIE V TOMTO DOKUMENTE UVÁDZAJÚ V DOBREJ VIERE A SÚ ZALOŽENÉ NA DOSTUPNÝCH
INFORMACIÁCH POVAŽOVANÝCH ZA SPOĽAHLIVÉ V ČASE PRÍPRAVY TOHTO DOKUMENTU, SPOLOČNOSŤ NOVA
CHEMICALS NEPOSKYTUJE ŽIADNE ZÁRUKY ANI UBEZPEČENIA V SÚVISLOSTI S INFORMÁCIAMI ALEBO VÝROBKAMI
UVÁDZANÝMI V TOMTO DOKUMENTE A VÝSLOVNE SA ZRIEKA VŠETKÝCH PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK A PODMIENOK
(VRÁTANE VŠETKYCH ZÁRUK A PODMIENOK TÝKAJÚCICH SA PREDAJNOSTI TOVARU ALEBO JEHO VHODNOSTI PRE
URČITÝ ÚČEL). TIETO INFORMÁCIE SA DAJÚ KEDYKOĽVEK ZMENIŤ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO ALEBO NÁSLEDNÉHO
UPOZORNENIA. AK CHCETE ZÍSKAŤ NAJNOVŠIU VERZIU BEZPEČNOSTNÉHO LISTU KONTAKTUJTE PROSÍM
SPOLOČNOSŤ NOVA CHEMICALS. SPOLOČNOSŤ NOVA CHEMICALS NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA BEZPEČNOSTNÝ
LIST ZÍSKANÝ OD TRETEJ STRANY.
ZODPOVEDNOSŤ ZA POUŽITIE, SKLADOVANIE, MANIPULÁCIU A LIKVIDÁCIU VÝROBKU POPISOVANÉHO V TOMTO
DOKUMENTE, ČI UŽ SAMOSTATNE ALEBO V SPOJENÍ S AKÝMIKOĽVEK INÝMI LÁTKAMI NESIE KUPUJÚCI ALEBO
KONCOVÝ POUŽÍVATEĽ VÝROBKU.
je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti NOVA Brands
Ltd.; použitie len oprávnenými subjektmi.
Strana 11 z 11
Dátum vydania: 20. februára 2003
Repozrie: 21. februára 2005
|