FICHE SIGNAL脡TIQUE
Pharmacal Research Laboratories, Inc., 562 Captain Neville Dr., Waterbury, CT 06705
Fabricant :
(203) 755-4908, 800 243-5350, FAX (203) 755-4309
Fournisseur : Produits et fournitures pharmaceutiques DVM, 1240, rue Beaulac, Montr茅al (Qu茅bec)
H4R 1R7, (514) 489-3785, FAX (514) 337-1149
NFPA HMIS
Sant茅-2 Feu-0 R茅act-0 Sant茅-3 Feu-0 R茅act-0
DATE DE PUBLICATION : 07/03/2007
I. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET NUM脡RO 脌 COMPOSER EN CAS D'URGENCE
APPELLATION COMMERCIALE : TRAIL庐
CODE DE PRODUIT : 760
APPELLATION CHIMIQUE M脡LANGE
NUM脡RO CAS : S.O.
APPARENCE ET LIQUIDE CLAIR BLEU P脗LE - ODEUR DE
ODEUR DU PRODUIT : PIN
PRODUITS CHIMIQUES
NUM脡RO EN CAS D'URGENCE :
1 800 424-9300
CHEMTREC
II. CONSTITUANTS ET DANGERS
o
CONSTITUANTS N CAS DES CONCENTRATION
CONSTITUANTS APPROXIMATIVE
ALCOOL ISOPROPYLIQUE 67-63-C < 10 %
III. MESURES D'URGENCE ET DE PREMIERS SOINS
CONTACT AVEC LES YEUX RINCER 脌 GRANDE EAU PENDANT 15 MINUTES -
OBTENIR DES SOINS M脡DICAUX
CONTACT AVEC LA PEAU RINCER 脌 GRANDE EAU
INHALATION AMENER LA PERSONNE 脌 L'AIR FRAIS
PAGE 1/4
TRAIL庐
INGESTION BOIRE PROMPTEMENT DE GRANDES QUANTIT脡S D'EAU
SAL脡E - FAIRE VOMIR - NE JAMAIS DONNER DE LIQUIDE
脌 UNE PERSONNE NI LA FAIRE VOMIR SI ELLE EST
INCONSCIENTE - OBTENIR DES SOINS M脡DICAUX
IV. RISQUES D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
POINT D'脡CLAIR (MINIMUM) : ININFLAMMABLE
TEMP脡RATURE D'AUTO- S.O.
INFLAMMATION :
PR脡CAUTIONS 脌 PRENDRE LORS DES S.O.
MANIPULATIONS :
LIMITES D'INFLAMMABILIT脡 OU S.O.
D'EXPLOSION (% APPROX. PAR
VOLUME D'AIR) :
AGENT EXTINCTEUR ET PROC脡D脡 ININFLAMMABLE
D'ATTAQUE DES FEUX :
PRODUITS DE D脡COMPOSITION SOUS AUCUN CONNU
L'EFFET DES FLAMMES :
AVERTISSEMENT 脌 PROPOS DES RINCER LE CONTENANT 脌 FOND AVEC
CONTENANTS 芦VIDES禄 : DE L'EAU - LE JETER CONFORM脡MENT
AUX R脠GLEMENTS EN VIGUEUR
V. INFORMATION RELATIVE 脌 LA SANT脡 ET AUX DANGERS
VARIABILIT脡 D'UNE PERSONNE 脌 AUCUNE CONNUE
L'AUTRE :
EFFETS D'UNE SUREXPOSITION AUCUN CONNU
(SIGNES ET SYMPT脭MES
D'EXPOSITION) :
PAGE 2/4
TRAIL庐
NATURE DES DANGERS ET INFORMATION SUR LA TOXICIT脡 :
TOXICIT脡 ORALE AIGU脣 PLUS DE 5 g/kg
IRRITATION DE LA PEAU L脡GER IRRITANT CUTAN脡 PRIMAIRE
IRRITATION DES YEUX IRRITANT OCULAIRE
VI. CARACT脡RISTIQUES PHYSIQUES
LES DONN脡ES SUIVANTES SONT DES VALEURS APPROXIMATIVES OU TYPIQUES ET NE DOIVENT PAS SERVIR
脌 DES FINS DE CALCULS PR脡CIS.
100 掳C
POINT D'脡BULLITION
DENSIT脡 RELATIVE 1,0
MASSE MOL脡CULAIRE S.O.
pH 7,4
TENSION DE VAPEUR COMME L'EAU
DENSIT脡 DE VAPEUR (AIR=1) COMME L'EAU
90 % 脿 100 掳C/2 HEURES
POURCENTAGE DE MATI脠RES
VOLATILES EN POIDS
VITESSE D'脡VAPORATION 脌 1 ATM ET COMME L'EAU
25 掳C
SOLUBILIT脡 DANS L'EAU 脌 1 ATM ET COMPL脠TE
25 掳C
VII. R脡ACTIVIT脡
AUCUNE CONNUE
VIII. MESURES 脌 PRENDRE EN CAS DE FUITE OU DE D脡VERSEMENT
MESURES 脌 PRENDRE SI LE PRODUIT EST RENVERS脡 OU S'脡CHAPPE DU
CONTENANT : LAVER AVEC DE L'EAU - 脡LIMINER DANS LE SYST脠ME DE
TRAITEMENT DES EAUX US脡ES SOUS R脡SERVE DES LOIS EN VIGUEUR
IX. PROTECTION ET PR脡CAUTIONS D'EMPLOI
PAGE 3/4
TRAIL庐
VENTILATION : VENTILATION PAR ASPIRATION 脌 LA
SOURCE
PROTECTION RESPIRATOIRE : AUCUNE PROTECTION NORMALEMENT
N脡CESSAIRE - SI LA VENTILATION EST
MAUVAISE, PORTER UN RESPIRATEUR
GANTS PROTECTEURS : CAOUTCHOUC OU N脡OPR脠NE
PROTECTION DES YEUX : LUNETTES CONTRE LES PROJECTIONS
LIQUIDES
AUTRE 脡QUIPEMENT DE PROTECTION : TABLIER DE CAOUTCHOUC S'IL Y A
RISQUE D'脡CLABOUSSURES
M脡THODES DE TRAVAIL / S.O.
MESURES D'ING脡NIERIE :
HYGI脠NE PERSONNELLE : SE LAVER APR脠S L'EMPLOI - LAVER
LES V脢TEMENTS CONTAMIN脡S AVANT
DE LES PORTER 脌 NOUVEAU
X. INFORMATION QUANT AU TRANSPORT
INFORMATION SUR LES INCIDENTS DE CLASS脡 COMME NON DANGEREUX
TRANSPORT :
NUM脡RO D'IDENTIFICATION DU DOT S.O.
DESCRIPTION DU PRODUIT AUX FINS AGENT D脡SODORISANT, NSA,
DE TRANSPORT : ARTICLE 57100, SUB 3
L'INFORMATION ET LES RECOMMANDATIONS CONTENUES DANS LA PR脡SENTE FICHE
SIGNAL脡TIQUE 脡TAIENT, 脌 LA CONNAISSANCE DE PHARMACAL, JUSTES ET FIABLES 脌 LA
DATE DE LEUR PUBLICATION. PHARMACAL NE GARANTIT TOUTEFOIS AUCUNEMENT LEUR
JUSTESSE OU LEUR FIABILIT脡 ET SE D脡GAGE DE TOUTE RESPONSABILIT脡 QUANT AUX
PERTES OU AUX DOMMAGES SUBIS PAR SUITE DE LEUR UTILISATION.
L'INFORMATION ET LES RECOMMANDATIONS FOURNIES LE SONT AUX FINS D'脡TUDE ET
D'EXAMEN PAR L'UTILISATEUR. IL APPARTIENT 脌 CE DERNIER DE S'ASSURER QU'ELLES
SONT COMPL脠TES ET PERTINENTES POUR L'USAGE QU'IL COMPTE EN FAIRE.
PHARMACAL RESEARCH LABORATORIES, INC. INCLUT LES CLASSEMENTS 脡TABLIS PAR LE
HAZARDOUS MATERIALS IDENTIFICATION SYSTEM (HMIS) ET LA NATIONAL FIRE
PROTECTION ASSOCIATION (NFPA) DES 脡TATS-UNIS COMME SUPPL脡MENT
D'INFORMATION SUR LA SANT脡 ET LE CLASSEMENT DES DANGERS. LES CLASSEMENTS
RECOMMAND脡S SONT FOND脡S SUR LES CRIT脠RES FOURNIS PAR LES AUTEURS DE CES
PAGE 4/4
TRAIL庐
SYST脠MES DE CLASSEMENT AINSI QUE SUR L'INTERPR脡TATION QUE FAIT PHARMACAL
DES DONN脡ES DISPONIBLES.
PAGE 5/4
TRAIL庐
|