修改日期: SEPTEMBER 2005



                                             安全資料手冊的�?�質

                                            PRINTASOLVE 400ML



  1 産品和企業的標識



品名                           PRINTASOLVE 400ML

產品編號                         EPRS400D

供應�?                          ELECTROLUBE. A division of HK

                             WENTWORTH LTD

                             KINGSBURY PARK, MIDLAND ROAD

                             SWADLINCOTE

                             DERBYSHIRE, DE11 0AN

                             UNITED KINGDOM

                             +44(0)1283 222 111

                             +44(0)1283 550 177





  2 产品成份/組成資訊



品名                                        EC No.       CAS-No.（化 含量          級別

                                                       學文摘登記號

                                                       �?

BUTYL ACETATE -norm                       204-658-1    123-86-4  1-5%        R10 R66 R67

ETHANOL                                   200-578-6    64-17-5      30-60%   F;R11

METHANOL                                  200-659-6    67-56-1      1-5%     F;R11 T;R23/24/25,R39/23/24/25

PROPAN-2-OL                               200-661-7    67-63-0      10-30%   F;R11 Xi;R36 R67

SOLVENT NAPHTHA (petroleum, light )       265-199-0    64742-95-6   30-60%   Xn;R65. Xi;R37. N;R51/53. R10.



�?16�?列出了以R開頭的详细文字說�?



  3 危害性鑒�?



高度易燃�? 對眼睛和呼吸系統有刺�?性�?? 會使水中的生物體中毒, 可對水生環境造成長期的不良影響�?? 吸入蒸氣可引起頭暈�??

級別                Xi;R36/37. F;R11. N;R51/53. R67.



  4 急救措施



吸入

立刻把中毒�?�轉移至空氣清新的地方�?? 若中毒�?�停止呼�?, 應對其�?�行人工呼吸�? 使中毒�?�的身體保持溫熱, 不要讓其亂動,

並立刻�?�行治療�?

吞食

千萬不能引起中毒者嘔吐�?? 立刻把中毒�?�轉移至安全的地方�?? 應保證有足夠的新鮮空�?, 使中毒�?�的身體保持溫熱, 並不要讓其亂�?,

�?好是讓其直立坐著�? 徹底清潔口腔�? 應�?�行治療�?

接觸皮膚

使中毒�?�遠離污染源�? 立刻用肥皂水或不傷手的清潔劑沖洗弄髒的皮膚；若藥品滲入衣�?, �?立刻脫掉衣服,

並按照上述的方法用水沖洗弄髒的皮膚�?? 若洗完後還存在皮膚刺�?, 應�?�行治療�?

接觸眼睛

在沖洗前用注意將隱形眼鏡摘掉�? 在撥開眼皮時立刻用大量的水沖洗�?? 繼續用水沖洗至少15分鐘�? 若感到不�?, 應�?�行治療�?



  5 消防措施



滅火物質

應使�? 耐酒精泡沫�?? 粉末�? 乾燥的化學藥品�?�沙、白雲石等�??

特殊的滅火步�?

在不會發生危險的情況下將容器撤離火災現場�?

特殊的火災和爆炸危險

氣溶膠罐遇火會發生爆炸�??



  6 泄露應�?�處�?



處理溢出物料的方�?

熄滅�?有的火源, 防止出現火花、火苗�?�發熱和禁止吸煙, 保持通風良好�? 用蛭石�?�幹沙或幹土吸收後裝在收集容器中�?



  7 产品使用與儲�?









                                                       1/ 4

修改日期: SEPTEMBER 2005



                                       PRINTASOLVE 400ML

使用時的預防措施

遠離熱源、火花和明火�? 防止洩漏, 避免接觸皮膚和眼睛�?? 保持通風良好, 防止吸入蒸氣, 若空氣的污染程度高於規定的標�?,

�?使用專門的呼吸裝置�??

儲存時的預防措施

裝在原來的容器中, 封好後存放在乾燥陰涼的地方�?? �?存放在原來的容器中�??



  8 接觸控制/個人保護





品名                                     標準    LT - ppm      LT - mg/m3       ST - ppm         ST - mg/m3

METHANOL                               WEL   200 ppm(Sk)   266 mg/m3(Sk)    250 ppm(Sk)      333 mg/m3(Sk)



ETHANOL                                WEL   1000 ppm      1920 mg/m3



PROPAN-2-OL                            WEL   400 ppm       999 mg/m3        500 ppm          1250 mg/m3



BUTYL ACETATE -norm                    WEL   150 ppm       724 mg/m3        200 ppm          966 mg/m3



防護裝置









工程測量

在�?�行有蒸氣生成的操作�?, 必須保證通風良好�?

呼吸裝置

若�?�風條件不好和�?�行短時間的操作, �?使用合適的呼吸裝置�?? 應使用帶�? A2/P2複合型篩檢程式的呼吸裝置�?

其他保護

�?穿上合適的防護衣服以防止接觸到液體藥品�?�經常或長期接觸藥品的蒸氣�??

衛生方面的措�?

使用時不能吃喝東西或吸煙�? 每次輪班結束�?, 吃東西�?�吸煙和上廁�?前都要洗刷乾淨�?? 立刻脫掉被污染的衣服�?

�?塗上合適的護膚霜以防止皮膚乾燥�?? 嚴禁在工作區域吸煙�??



  9 物理化學性質



外觀                     氣溶�?

顏色                     無色

氣味                     特�??

溶解�?                    與水不混�?

沸點 （°C�?                                      熔點（°C�?

                       >78                                                 >-117

相對密度                                         堆密�?

                       0.846 @ 20 °c                                       846 kg/m3

蒸氣�?                                          粘度

                       6.26 kPa @ 20 °c                                    850 - 1450 mPas @ 20 °c

燃燒點（°C�?                                      燃燒極限 - 低限�?%�?

                       >12 CC （閉杯法）�??                                       3.5

燃燒極限 - 高限�?%�?           19



  10 穩定性與化學反應性質



穩定�?

在常溫條件下穩定�?

應防止發生的情況

應避免熱源�?�火苗和其他火源�?



  11 毒理學資�?



吸入

會刺�?呼吸系統�?

吞食

會引起胃痛或嘔吐�?

接觸皮膚

此化學产品會使皮膚脫脂�?? 長期或經常接觸會引起嚴重不適�?

接觸眼睛

對眼睛有刺激�?



  12 生態學資�?









                                               2/ 4

修改日期: SEPTEMBER 2005



                                                           PRINTASOLVE 400ML

環境毒�??

危害環境：可能導致水生環境長期的不利的影響�??



    13 廢棄物處�?



處理方法

嚴禁將容器�?�行焚燒處理, 以防發生爆炸危險�? �?要根據當地政府部�?的要求對廢棄物和剩餘的化學藥品�?�行處理�?



    14 運輸說明









英國危險品公路運輸分�?                           2.1

專有的危險品�?術名�?                            AEROSOLS

聯合國危險品公路運輸編號                           1950                             英國包裹公路運輸集團公司                          Not Applicable

ADR 分類編號                               2.1                              ADR 分類                                2.1類易燃氣體�??

ADR 包裹集團公司                             Not Applicable                   ADR 標籤系統編號                            2.1

CEFIC TEC(R) 編號                        20G5F                            RID 分類編號                              2.1

RID 包裝集團公司                             Not Applicable                   聯合國危險品海運編號                            1950

國際海運危險品分�?                              2.1                              國際海運危險品包裝集團公�?                         Not Applicable

航運危險品應急措�?                              F-E; S-U                         醫療急救指南                                See Guide

海運污染                                   對人體健康無害�??                         聯合國危險品空運編號                            1950

國際民間航空組織分類                             2.1                              包裹空運集團公司                              Not Applicable



    15 法規資訊



標注









                                      具有刺激�?                     高度易燃                      危害環境



危險事項說明

                                      R11                   高度易燃�?

                                      R36/37                對眼睛和呼吸系統有刺�?性�??

                                      R51/53                會使水中的生物體中毒, 可對水生環境造成長期的不良影響�??

                                      R67                   吸入蒸氣可引起頭暈�??

安全事項說明

                                      S16                   遠離火源-禁止吸煙�?

                                      S23                   不要吸入蒸氣/飛沫�?

                                      S25                   避免接觸到眼睛�??

                                      A1                    密封容器：存放時應避免陽光照�?, 溫度不得超過50°C, 即使在用完後也不得損壞或燒毀�?

                                      A2                    不能噴射在明火或其他任何遇熱發光的物質上�?

                                      S2                    存放在兒童夠不著的地方�??

                                      S38                   如果通風不足, �?配備合適的助呼吸裝置�?

UK REGULATORY REFERENCES

Chemicals (Hazard Information & Packaging) Regulations.

對環境危害方面的說明

Rivers (Prevention of Pollution) Act 1961. Control of Pollution (Special Waste Regulations) Act 1980. Control of Pollution Act 1974.

歐洲指示

關於危險品製備的詳細資訊體系 91/155/EEC�? 危險品指�? 67/548/EEC�? 危險品製備指�? 1999/45/EC�?



    16 其他資訊



總說�?

CN No 38140090

修改說明

Revised in accordance with CHIP3 and EU Directives 1999/45/EC and 2001/58/EC





                                                                         3/ 4

修改日期: SEPTEMBER 2005



                                          PRINTASOLVE 400ML

發行�?

Helen O'Reilly

修改日期                     SEPTEMBER 2005

修改編號/更新安全資料手冊的內�?         2

安全資料手冊編號                 10539

危險事項說明

R10                易燃�?

R11                高度易燃�?

R23/24/25          （吸入�?�接觸皮膚或吞食）有毒�?��??

R36                對眼睛有刺激�?

R37                對呼吸系統有刺激�?

R39/23/24/25       有毒性：不小心吸入�?�接觸皮膚或吞食都會對人體健康�?�成嚴重不可逆的損害�?

R51/53             會使水中的生物體中毒，可對水生環境�?�成長期的不良影響�??

R65                有害：不小心吞食後會對肺造成損害�?

R66                經常接觸可引起皮膚干裂�??

R67                吸入蒸氣可引起頭暈�??









                                            拒絕簽名（放棄聲明）

本資料只適用於具體指定的物質，不適用於其與其他物質配合使用的情況或過程；本公司申明此資料是有效�?�準確的�?



                                                 4/ 4