MSDS PAGE: CAS 101-77-9 112-24-3 1314-13-2 MSDS electrolube

修改日期: SEPTEMBER 2005

安全資料手冊的�?�質
THERMAL BONDING SYSTEM

1 産品和企業的標識

品名 THERMAL BONDING SYSTEM
產品編號 ETBS-B
供應�? ELECTROLUBE. A division of HK
WENTWORTH LTD
KINGSBURY PARK, MIDLAND ROAD
SWADLINCOTE
DERBYSHIRE, DE11 0AN
UNITED KINGDOM
+44(0)1283 222 111
+44(0)1283 550 177

2 产品成份/組成資訊

品名 EC No. CAS-No.（化含量級別
學文摘登記號
�?
4,4'-METHYLENEDIANILINE 202-974-4 101-77-9 1-5% Carc. Cat. 2;R45 Muta. Cat. 3;R68
T;R39/23/24/25 Xn;R48/20/21/22 R43
N;R51/53
TRIETHYLENETETRAMINE 203-950-6 112-24-3 5-10% C;R34 Xn;R21 R43 R52/53
ZINC OXIDE 215-222-5 1314-13-2 30-60% N;R50/53

�?16�?列出了以R開頭的详细文字說�?

3 危害性鑒�?

有害：不小心吸入、接觸皮膚或吞食都可能會對人體健康�?�成不可逆的損害�? 會使水中的生物體嚴重中毒,
可對水生環境造成長期的不良影響�?? 可引起不可恢復的影響接觸皮膚可引起過敏�?? 可致癌�?? 對眼睛和皮膚有刺�?性�??
級別 Carc 2;R45. Xn;R68/20/21/22. Mut 3;R68. Xi;R36/38. R43. N;R50/53.

4 急救措施

吸入
立刻把中毒�?�轉移至空氣清新的地方�?? 不要讓中毒�?�亂�?, 使其身體保持溫熱, 並保證有足夠的新鮮空氣�?? 若感到不�?, 應�?�行治療�?
若中毒�?�停止呼�?, 應對其�?�行人工呼吸�? 若中毒�?�呼吸困�?, 受過專門訓練的人員應使用100%的氧氣協助中毒�?��?�行純氧呼吸�?
應�?�行治療�?
吞食
千萬不能引起中毒者嘔吐�?? 千萬不能引起中毒者嘔吐或給其灌任何東西喝�? 徹底清潔口腔�? 不要讓中毒�?�亂�?, 使其身體保持溫熱,
並保證有足夠的新鮮空氣�?? 應立刻�?�行治療�?
接觸皮膚
使中毒�?�遠離污染源�? 立刻用肥皂水沖洗皮膚�? 若洗完後出現發病症狀, 應立刻�?�行治療�?
接觸眼睛
立刻將中毒�?�轉移至安全的地方�?? 在沖洗前用注意將隱形眼鏡摘掉�? 在撥開眼皮時立刻用大量的水沖洗�?? �?繼續用水沖洗至少15分鐘,
並�?�行治療�?

5 消防措施

滅火物質
可使用�?�來滅火�? 泡沫�? 乾燥的化學藥品�?�沙、白雲石等�?? 應儘量避免用水來滅火�?

6 泄露應�?�處�?

處理溢出物料的方�?
�?配備必需的防護裝置�?? 在不會發生危險的情況下儘量將物料洩漏控制住�?? 千萬不要接觸溢出的物料�??
用蛭石�?�幹沙或幹土吸收後裝在收集容器中�?

7 产品使用與儲�?

使用時的預防措施
防止洩漏, 避免接觸皮膚和眼睛�?? 遠離熱源、火花和明火�? 保持通風良好, 防止吸入蒸氣, 若空氣的污染程度高於規定的標�?,
�?使用專門的呼吸裝置�??
儲存時的預防措施
裝在原來的容器中, 封好後存放在乾燥陰涼的地方�?? �?存放在原來的容器中�??

1/ 4
修改日期: SEPTEMBER 2005

THERMAL BONDING SYSTEM
8 接觸控制/個人保護

品名標準 LT - ppm LT - mg/m3 ST - ppm ST - mg/m3
4,4'-METHYLENEDIANILINE WEL 0.01 ppm(Sk) 0.08 mg/m3(Sk)

成分說明
WEL = Workplace Exposure Limits
防護裝置

工程測量
�?裝配好足夠的常規型�?�風設備和局部排氣�?�風設備�? 要求通風良好, 遵守職業接觸的規定標�?, 使吸入蒸氣的危險性降到最小�??
呼吸裝置
若�?�風條件不好和�?�行短時間的操作, �?使用合適的呼吸裝置�??
手的保護
�?戴上防護手套以防止化學藥品直接接觸皮膚或發生濺射�? 在與手套供應商�?�行洽談�?, 應選購合適的手套, 並弄清楚手套的使用壽命�??
眼睛的保�?
�?戴上專門指定的護目鏡�?
其他保護
�?穿上合適的防護衣服以防止接觸到液體藥品�?�經常或長期接觸藥品的蒸氣�??
衛生方面的措�?
嚴禁在工作區域吸煙�?? 每次輪班結束�?, 吃東西�?�吸煙和上廁�?前都要洗刷乾淨�?? 若皮膚被藥品弄髒, 立刻用肥皂水洗乾淨�??
立刻脫掉被污染的衣服�? 使用時不能吃喝東西或吸煙�?

9 物理化學性質

外觀糊狀
顏色米色
溶解�? 與水不混�?
相對密度蒸氣�?
@ °c @ °c
粘度燃燒點（°C�?
@ °c >100

10 穩定性與化學反應性質

穩定�?
在常溫條件下穩定�?
應防止發生的情況
應避免熱源�?�火苗和其他火源�? 避免與強氧化劑接觸�??
有害的分解產�?
燃燒時生�? ...刺激性的煙�?? �?氧化�? (CO)�? 二氧化碳 (CO2)�?

11 毒理學資�?

吸入
有害：吸入後可能會對人體健康造成不可逆的損害�?
吞食
有害：不小心吞食可能會對人體健康造成不可�? 的損害�?? 會引起胃痛或嘔吐�?
接觸皮膚
有害：不小心接觸皮膚可能會對人體健康造成不可逆的損害�? 不小心接觸皮膚會引起過敏反應�?
接觸眼睛
對眼睛有刺激�?
健康警告
是已知的或可疑的致癌物質�? 是已知的或可疑的誘變劑�??
其他方面對健康的影響情況
二類致癌物質�? 三類誘變劑�??

12 生態學資�?

環境毒�??
若被排入河道, 會對環境造成危害�?

2/ 4
修改日期: SEPTEMBER 2005

THERMAL BONDING SYSTEM
13 廢棄物處�?

處理方法
�?要根據當地政府部�?的要求對廢棄物和剩餘的化學藥品�?�行處理�?

14 運輸說明

英國危險品公路運輸分�? 8
專有的危險品�?術名�? AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (TRIETHYLENETETRAMINE)
英國包裹公路運輸集團公司 III ADR 分類編號 8
ADR 分類 8類腐蝕�?�物質�?? ADR 包裹集團公司 III
ADR 危險化學品編�? 80 ADR 標籤系統編號 8
危險化學品標籤系統代�? 3X CEFIC TEC(R) 編號 80GC7-II+III
RID 分類編號 8 RID 包裝集團公司 III
聯合國危險品海運編號 2735 國際海運危險品分�? 8
國際海運危險品包裝集團公�? III 航運危險品應急措�? F-A; S-B
醫療急救指南 See Guide 海運污染對人體健康無害�??
聯合國危險品空運編號 2735 國際民間航空組織分類 8
包裹空運集團公司 III

15 法規資訊

標注

具有毒�?? 危害環境

含有成分
4,4'-METHYLENEDIANILINE
TRIETHYLENETETRAMINE
危險事項說明
R43 接觸皮膚可引起過敏�??
R45 可致癌�??
R36/38 對眼睛和皮膚有刺�?性�??
R68/20/21/22 有害：不小心吸入、接觸皮膚或吞食都可能會對人體健康�?�成不可逆的損害�?
R50/53 會使水中的生物體嚴重中毒, 可對水生環境造成長期的不良影響�??
R68 Possible risk of irreversible effects.
安全事項說明
S25 避免接觸到眼睛�??
S45 若發生事故或感到不適, 應立刻�?�行治療（若有標�?, 應出示標簽）�?
S53 避免發生爆炸-使用前需弄清楚有關的特殊說明�?
S36/37/39 �?穿上合適的防護服、防護手套和眼睛/面部保護裝置�?
P11 只限於專業用戶使用�??
UK REGULATORY REFERENCES
Chemicals (Hazard Information & Packaging) Regulations. The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 1988.
對環境危害方面的說明
Rivers (Prevention of Pollution) Act 1961. Control of Pollution (Special Waste Regulations) Act 1980. Control of Pollution Act 1974.
歐洲指示
關於危險品製備的詳細資訊體系 91/155/EEC�? 危險品指�? 67/548/EEC�? 危險品製備指�? 1999/45/EC�?
核准的慣用代�?
物質的分類和標注、物資供應的準備工作（具危險性）�? 關於物質及其製備的安全資料手冊�??
指導性說�?
Occupational Exposure Limits EH40.

3/ 4
修改日期: SEPTEMBER 2005

THERMAL BONDING SYSTEM
16 其他資訊

總說�?
CN No 39073000
修改說明
Revised in accordance with CHIP3 and EU Directives 1999/45/EC and 2001/58/EC
發行�?
Helen O'Reilly
修改日期 SEPTEMBER 2005
修改編號/更新安全資料手冊的內�? 3
安全資料手冊編號 11155
危險事項說明
R21 不小心接觸皮膚會對人體健康�?�成損害�?
R34 會導致燒�?
R39/23/24/25 有毒性：不小心吸入�?�接觸皮膚或吞食都會對人體健康�?�成嚴重不可逆的損害�?
R43 接觸皮膚可引起過敏�??
R45 可致癌�??
R48/20/21/22 有害：長期吸入�?�接觸皮膚或吞食都會對人體健康�?�成嚴重損害�?
R50/53 會使水中的生物體嚴重中毒，可對水生環境�?�成長期的不良影響�??
R51/53 會使水中的生物體中毒，可對水生環境�?�成長期的不良影響�??
R52/53 可對水中的生物體造成損害，可對水生環境�?�成長期的不良影響�??
R68 Possible risk of irreversible effects.

拒絕簽名（放棄聲明）
本資料只適用於具體指定的物質，不適用於其與其他物質配合使用的情況或過程；本公司申明此資料是有效�?�準確的�?

4/ 4

ALL Chemical Property And Toxicity Analysis PAGES IN THIS GROUP

NAME	CAS
electrolube_cn---886OP9004.asp	75-09-2 64742-82-1 67-56-1
electrolube_cn---886PRS.asp	123-86-4 64-17-5 67-56-1 67-63-0 64742-95-6
electrolube_cn---886PUC-b.asp	96-29-7 64742-82-1 64742-49-0 1330-20-7
electrolube_cn---886SGA.asp	122-39-4 108-32-7
electrolube_cn---886SOA.asp	68411-46-1 68130-35-8
electrolube_cn---886SOB-a.asp	68411-46-1 75-09-2
electrolube_cn---886SOB-b.asp	68411-46-1 9003-13-8
electrolube_cn---886SOK.asp	68411-46-1
electrolube_cn---886SRC-b.asp	7664-93-9 1330-20-7
electrolube_cn---886SRI.asp	67-63-0
electrolube_cn---886SSC.asp	107-98-2 110-82-7 142-82-5 110-54-3 67-63-0
electrolube_cn---886SSS.asp	107-98-2 97-99-4
electrolube_cn---886SSW.asp	5131-66-8 90622-58-5 90622-57-4 97-99-4
electrolube_cn---886SWA-a.asp	141-43-5 68439-46-3 68081-81-2 106-97-8
electrolube_cn---886SWA-b.asp	141-43-5 68439-46-3 68081-81-2
electrolube_cn---886SWAJ.asp	141-43-5 68439-46-3 68081-81-2
electrolube_cn---886SWAX.asp	N/A
electrolube_cn---886SWC.asp	141-43-5 68439-46-3 68081-81-2
electrolube_cn---886TBS-B.asp	101-77-9 112-24-3 1314-13-2
electrolube_cn---886UAT.asp	78-93-3 64742-95-6 108-88-3
electrolube_cn---886ULC-a.asp	5131-66-8 90622-58-5 90622-57-4
electrolube_cn---886ULC-b.asp	5131-66-8 90622-58-5 90622-57-4
electrolube_cn---886ULS-a.asp	107-98-2 110-82-7 142-82-5 110-54-3 67-63-0
electrolube_cn---886ULS-b.asp	107-98-2 110-82-7 142-82-5 110-54-3 67-63-0
electrolube_cn---886VID.asp	109-66-0 67-63-0
electrolube_cn---886VID100.asp	109-66-0 67-63-0
elinbg_com---polikol_400_1_eng.asp	2005-05-1 5117-19-1
ellispaint_com---310_8_06.asp	64742-89-8 64742-88-7 107-87-9 2425-85-6 108-88-3 1330-20-7 100-41-4
ellispaint_com---428HSAC.asp	28182-81-2 624-54-4 123-86-4 1330-20-7 100-41-4 108-88-3
ellispaint_com---MX5501.asp	98-56-6 624-54-4 1333-86-4 1330-20-7 100-41-4 100-42-5 67-56-1
elta_net---faf6e133-af19-4ecf-b99a-308c3457979e.asp	5466-77-3 6969-49-9 1314-13-2 7732-18-5 139-33-3 8042-47-5 63148-62-9 8005-44-5 69331-39-1 31566-31-1 77-92-9 9003-05-8 142-91-6 9005-67-8 1310-73-2 111-02-4 99-76-3 120-47-8 94-13-3
emarker_dk---roots2.asp	532-43-4 50-81-7 7695-91-2
ems-secure_com---14655-2.asp	4913-13-7
emsdiasum_com---10035.asp	3244-88-0
emsdiasum_com---11290.asp	3524-62-7 579-44-2
emsdiasum_com---11465.asp	N/A
emsdiasum_com---11480.asp	6131-90-4 64-19-7 7732-18-5
emsdiasum_com---12410.asp	01390-65-4
emsdiasum_com---13700.asp	26544-38-7
emsdiasum_com---14910.asp	25068-38-6 2426-08-6
emsdiasum_com---15505-50.asp	7783-83-7 7732-18-5
emsdiasum_com---18550.asp	78-78-4
emsdiasum_com---19350.asp	18472-87-2
emsdiasum_com---21140.asp	6132-04-3
emsdiasum_com---21900.asp	2231-57-4
emsdiasum_com---22050.asp	92-31-9
emsdiasum_com---74316.asp	7732-18-5 10361-29-2 9002-93-1 121-54-0
energy_ca_gov---Appendix_D_Therminol_MSDS.asp	01-55-5
engineeredpolymers_net---EP_AJS_new_MSDS.asp	28182-81-2 822-06-0
engineeredpolymers_net---MSDS_RAP_1567.asp	28182-81-2 822-06-0

101-77-9112-24-31314-13-2

101-77-9
112-24-3
1314-13-2