Fiche technique de sécurité selon 91/155/CEE
Page : 1/5
Nom du produit: Maxima Oil Spray revue le: 16.04.04 Date d'impression: 26.07.04
1. Désignation du produit, de la préparation et de la société
Nom du produit: Schein Maxima Oil Spray
Producteur/fournisseur: Henry Schein UK Holdings Ltd, Gillingham UK ME8 0SB
Henry Schein Inc, Melville, NY 11747 USA
Tel No. UK 01634 878750 Chemtrec Intl 001 703 527 3887
Renseignements en cas d'urgence:
Tel.: (++49) (0)30 19240 Telefax: (++49) (0)30 32680721
Landesberatungsstelle fĂĽr Vergiftungserscheinungen und
Embryonaltoxikologie,
PulsstraĂźe 3-7, D-14059 Berlin
2. Composition/informations sur les composants
Composants contribuant aux dangers:
Description: CAS : EINECS:. EG-Ind: R-S: %:
butane 106-97-8 203-448-7 601-004-00-0 F+ 12 20-30
propane 74-98-6 200-827-9 601-003-00-5 F+ 12 20-30
Hydrocarbure isoparaffinique
90622-56-3 - - F, Xn 10, 65 20-30
Indications complémentaires :
Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16
3. Identification des dangers
Principaux dangers:
F+, ExtrĂŞmement inflammable
Xn, Nocif
Indications particulières sur le danger pour l'homme et l'environnement:
Le produit est à étiqueter, conformément au procédé de calcul de la "Directive générale de
classification pour les préparations de la CE", dans la dernière version valable. Attention! Récipient
sous pression.
R 12 ExtrĂŞmement inflammable.
R 65 Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas d’igenstion.
Récipient sous pression. À protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température
supérieure à 50°C. Ne pas percer ou brûler même après usage. Contient 100,0 % en masse de
composants inflammables. Conserver hors de la portée des enfants.
Système de classification :
La classification correspond aux listes CEE actuelles, mais est complétée par des indications tirées
de publications spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
4. Premiers secours
après contact avec la peau:
En cas de gel, rincer Ă grande eau. Ne pas enlever les vĂŞtements
après contact avec les yeux:
Lavage avec de l'eau en écartant les paupières plusieurs minutes.
après ingestion:
Envoyer immédiatement chercher un médecin
Fiche technique de sécurité selon 91/155/CEE
Page : 2/5
Nom du produit:Maxima Oil Spray revue le: 16.04.04 Date d'impression: 26.07.04
5. Mesures de lutte contre l'incendie
Moyens d'extinction:
CO2, sable, poudre d'extinction. ne pas utiliser d'eau.
Produits extincteurs déconseillés pour des raisons de sécurité :
Eau. Jet d'eau à grand débit.
Equipement spécial de sécurité:
Aucune mesure particulière n'est requise.
6. Mesures Ă prendre en cas de dispersion accidentelle:
Les précautions individuelles:
Porter un équipement de sécurité. Eloigner les personnes non protégées.
Mesures pour la protection de l'environnement:
Aucune mesure particulière n'est requise.
Méthodes de nettoyage/récupération:
Assurer une aération suffisante.
Indications complémentaires:
Aucune substance dangereuse n'est dégagée.
7. Manipulation et stockage
Manipulation:
Précautions à prendre pour la manipulation:
Tenir les emballages hermétiquement fermés Protéger de la forte chaleur et du rayonnement direct du
soleil Ouvrir et manipuler les réservoirs avec précaution.
Préventions des incendies et des explosions:
Tenir Ă l'abri de sources d'inflammation - ne pas fumer. Prendre des mesures contre une charge
électrostatique. Attention : le réservoir est sous pression. Tenir à l'abri du rayonnement du soleil et de
températures supérieures à 50 °C. Même après usage, ne pas ouvrir de force ni brûler le réservoir.
Ne pas pulvériser vers une flamme ou un corps incandescent.
Stockage :
Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage :
Stocker à un endroit frais. Respecter les prescriptions légales sur le stockage d'emballages à air
comprimé.
Indications concernant le stockage commun:
non nécessaire
Autres indications sur les conditions de stockage:
Ne pas fermer les emballages de sorte qu'ils soient imperméables aux gaz Stocker au frais et au sec
dans des fûts métalliques bien fermés. Protéger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil.
8. ContrĂ´le de l'expositon/protection individuelle
Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques :
Sans autre indication, voir point 7.
Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail :
106-97-8 butane, pur VME 1900 mg/mÂł, 800 ppm
Indications complémentaires :
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
Fiche technique de sécurité selon 91/155/CEE
Page : 3/5
Nom du produit:Maxima Oil Spray revue le: 16.04.04 Date d'impression: 26.07.04
Equipement de protection individuel :
Mesures générales de protection et d'hygiène :
Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
Protection respiratoire:
non nécessaire.
Protection des mains:
Non nécessaire.
Matériau des gants
Le choix de gants appropriés ne dépend pas seulement du matériau, mais également d'autres
critères de qualité qui peuvent varier d'un fabricant à l'autre.
Temps de pénétration du matériau des gants
Le temps de pénétration exact est à déterminer par le fabricant des gants de protection et à respecter.
Pour le contact permanent dans des domaines d'emploi ne présentant pas de risque élevé de blessures
(ex: laboratoire), des gants dans les matériaux suivants sont
appropriés:
Caoutchouc naturel (Latex)
Protection des yeux:
Non vraiement nécessaire
Protection du corps:
Vêtement de protection léger
9. Propriétés physiques et chimiques
Indications générales.
Forme: gaz comprimé liquéfié
Couleur: incolore
Odeur: caractéristique
Modification d'Ă©tat
Point de fusion: non déterminé
Point d'ébullition: non applicable, s'agissant d'un aérosol
Point d'éclair: <-40°C
Température d'inflammation: >400°C
Auto-imflammabilitité: Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
Danger d'explosion: Le produit n'est pas explosif.
Limites d'explosivité: inférieure: 1,5 Vol %, supérieure: 11,0 Vol %
Pression de vapeur à 20°C: >4000 hPa
Densité à 15°C: 0,6 g/cm³
Solubilité dans/miscibilité avec
l'eau à 20°C: 0 g/l
10. Stabilité et réactivité
Conditions Ă Ă©viter:
Pas de décomposition en cas de stockage et de manipulation conformes.
Réactions dangereuses Aucune réaction dangereuse connue
Produits de décomposition dangereux:
néant
Fiche technique de sécurité selon 91/155/CEE
Page : 4/5
Nom du produit: Maxima Oil Spray revue le: 16.04.04 Date d'impression: 26.07.04
11. Informations toxicologiques
Toxicité aiguë:
Effet primaire d'irritation:
de la peau:
Pas d'effet d'irritation.
des yeux:
Pas d'effet d'irritation.
Sensibilisation:
Aucun effet de sensibilisation connu.
12. Informations Ă©cologiques
Indications générales:
En général non polluant
13. Considérations relatives à l'élimination
Recommandation:
Ne doit pas être évacué avec les ordures ménagères. Ne pas laisser pénétrer dans les égouts.
Catalogue européen des déchets
18 01 06 produits chimiques Ă base de ou contenant des substances dangereuses
emballages non nettoyés:
Recommandation:
Evacuation conformément aux prescriptions légales.
14. Prescriptions de transport
Transport par terre ADR/RID et GGVS/GGVE (ordonnance sur le transport de produits
dangereux - route et train) (transfrontalier/domestique):
Classe ADR/RID-GGVS/E (ordonnance sur le transport de produits dangereux - route et
train): 2 5F Gaz.
Indice Kemler: 23
No UN: 1950
Groupe d'emballage: -
Désignation du produit: 1950 AÉROSOLS
Transport maritime IMDG/GGVSee (ordonnance sur le transport de produits dangereux -
mer):
Classe IMDG/GGVmer: 2.1
No UN: 1950
Label: 2.1
Groupe d'emballage: -
No EMS: F-D,S-U
Polluant marin: Non
DĂ©signation technique exacte: AEROSOLS
Transport aérien ICAO-TI et IATA-DGR:
Classe ICAO/IATA: 2.1
No ID UN: 1950
Label: 2.1
Groupe d'emballage: -
DĂ©signation technique exacte: AEROSOLS, flammable
Fiche technique de sécurité selon 91/155/CEE
Page : 5/5
Nom du produit:Maxima Oil Spray revue le: 16.04.04 Date d'impression: 26.07.04
15. Informations réglementaires
Marquage selon les directives CEE :
Le produit est classé et identifié suivant les directives de la Communauté européenne / la " GefStoffV
" = la RĂ©glementation sur les Produits dangereux
Lettre d'identification et caractérisation de danger du produit:
F+ ExtrĂŞmement inflammable
Xn, Nocif
Phrases R:
R 12 ExtrĂŞmement inflammable.
R 65 Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas d’igenstion.
Phrases S:
S 9 Conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.
S 16 Conserver Ă l'Ă©cart de toute flamme ou source d'Ă©tincelles - Ne pas fumer.
S 33 Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Identification particulière de certaines préparations:
Récipient sous pression. À protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température
supérieure à 50°C. Ne pas percer ou brûler même après usage. Contient 100,0 % en masse de
composants inflammables. Conserver hors de la portée des enfants.
Classe de pollution des eaux:
En général non polluant
16 Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une
garantie quant aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
|