EG-SICHERHEITSDATENBLATT
1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG
TRIAMEEN OV
Handelsname
Chemische Beschreibung/ Tensid
Anwendung
Lieferant Akzo Nobel Surface Chemistry AB
SE 444 85 Stenungsund
SWEDEN
Regulatory.AffairsSE@sc.akzonobel.com
Tel: +46 303 850 00
Fax: +46 303 813 06
Notrufnummer + 31 570679211 (Fax. +31 570679801)
Akzo Nobel Chemicals, Deventer, NL
2. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
Dieses Produkt ist ein Stoff im Sinne des Chemikaliengesetzes.
EU-Nummer R-Sätze
Inhaltstoffe CAS-Nummer Konzentration Symbole
Oleyl(Pflanzenöl) dipropylentriamin 249-276-6 R-22, 34, 50/53
28872-01-7 60-100 % C ,N
Sonstige Angaben Der Stoff ist in EINECS registriert. Für Erläuterungen der Gefahrenhinweise vgl. Abschnitt
16.
3. MÖGLICHE GEFAHREN
Ätzend. Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. Umweltgefährlich.
Verursacht Verätzungen. Verbrennungen können noch mehrere Stunden nach der
Entfernung des Produktes auftreten. Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in
Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
Allgemein Sofort Arzt konsultieren (dieses Sicherheitsdatenblatt vorzeigen). Verbrennungen können
noch mehrere Stunden nach der Entfernung des Produktes auftreten. Hautrezung, die bei
Nichtbehandlung andauern und ernste Folgen haben kann (z.B. Nekrose). Dies kann
durch frühe Behandlung mit einem mittelstarken Kortikosteroid verhindert werden.
Einatmen Unwahrscheinlich. Bei Exposition: Nase und Mund mit Wasser spülen. Arzt hinzuziehen.
Haut Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Pasta oder erstarrtes Produkt
vorsichtig entfernen. Haut sofort mit 0,5 %iger Essigsäure und anschließend mit Wasser
und Seife abwaschen. Arzt hinzuziehen.
Augen Sofort bei weit geöffneten Augen mit 0,5%iger Essigsäure und anschließend mit viel
Wasser längere Zeit spülen. Sofort Arzt konsultieren. Weiterspülen.
Verschlucken Nur wenn bei Bewußtsein: Mund ausspülen. Viel Wasser zu trinken geben (etwa 500 ml).
1/5
Ausgabedatum 2007-02-12 Ãœberarbeitung 3.5
10939 - TRIAMEEN OV
Kein Erbrechen herbeiführen! Sofort medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
Löschmittel Sprühstrahl oder Wassernebel, Schaum, Pulver, Kohlendioxid (CO2).
Ungeeignete Löschmittel Wasservollstrahl.
Hinweise zur Brandbekämpfung Wie einen Ölbrand behandeln. Wasservollstrahl könnte unwirksam sein, es sei denn,
erfahrene Feuerwehrleute setzen ihn ein. Umluftunabhängiges Atemschutzgerät tragen.
Besondere Brand- und Nichtentzündlich. Im Falle eines Brandes kann das Produkt die Verbrennung unterstützen
Explosionsgefahren und durch Zersetzung giftige Stoffe abgeben. Rauch nicht einatmen.
Gefährliche Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt.
Verbrennungsprodukte
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
Personenbezogene Bezüglich persönlicher Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8.
Vorsichtsmaßnahmen
Umweltschutzmaßnahmen Nicht in Kanalisation oder fließende Gewässer gelangen lassen. Diesen Stoff und seinen
Behälter auf entsprechend genehmigter Sondermülldeponie entsorgen.
Verfahren zur Reinigung/ Mit inertem Material umgeben. In einen Behälter geben und entsprechend den örtlichen
Aufnahme Vorschriften entsorgen. Für die Entsorgung den Rest mit einem inerten Absorptionsmittel
(z.B. Vermiculit) abdecken. Falls große Produktmengen ausgetreten sind, die örtlichen
Behörden informieren.
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
Handhabung Übliche Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Chemikalien beachten. Bei der Arbeit
nicht essen, trinken, rauchen. Verschütten sowie Haut und Augenkontakt vermeiden.
Lagerung Um die Qualität zu erhalten: Erhöhte Temperaturen vermeiden. Reagiert mit Kupfer,
Aluminium, Zink und deren Legierungen. Weitere Informationen finden Sie im
Produktdatenblatt.
8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen zu überwachenden Grenzwerten
Bemerkungen Keine Expositionsgrenzen festgelegt.
Technische Schutzmaßnahmen Augenspüleinrichtung und Notbrause vorsehen. Lösungen von 0,5% Essigsäure in
Wasser bereithalten.
Persönliche Schutzausrüstung
Atmungsorgane Atemschutz zur Verfügung halten. Bei Hantierung, die Aerosol- oder Nebelbildung mit sich
führen kann, geeigneten Atemschutz benutzen. Vollmaske tragen, geliefert mit: Gasfilter K
(Ammoniak, grün). Filter ABEKP.
Hände Schutzhandschuhe tragen aus: Nitrilkautschuk oder butylkautschuk.
Augen Dicht schließende Schutzbrille und Gesichtsschirm tragen.
Haut und Körper Zum Schutz der Haut geeignete Schutzkleidung tragen. Beschmutze, getränkte Kleidung
vor Wiederverwendung chemisch reinigen.
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
2/5
Ausgabedatum 2007-02-12 Ãœberarbeitung 3.5
10939 - TRIAMEEN OV
Form Paste.
Farbe Weißlichgelb.
Geruch Leicht ammoniakartig
Siedepunkt/-bereich (C°) Druck (kPa)
> 300
Schmelzpunkt/-bereich (C°) 35 - 45
Flammpunkt (C°) Methode
170 Pensky-Martens ISO 2719
Selbstentzündlichkeit (C°) > 170
Dichte (kg/m3) Temperatur (°C)
835 60
Löslichkeit in Wasser Unlöslich.
Löslichkeit in anderen Löslich in Ethanol und 2-Propanol.
Lösemitteln
(Die Angaben sind typisch und gehören nicht zur Lieferspezifikation)
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
Stabilität Erhöhte Temperaturen vermeiden. Stabil unter den empfohlenen Lager- und
Handhabungsbedingungen (siehe Abschnitt 7).
Gefährliche Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt.
Zersetzungsprodukte
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE
Toxikologische Daten
Gesundheitswarnungen
Einatmen Gibt beim Erhitzen Dämpfe ab. Das Einatmen geringer Dampfmengen kann Reizung der
Nase, des Rachens und der Atemwege verursachen.
Haut Verursacht Verätzungen. Verbrennungen können noch mehrere Stunden nach der
Entfernung des Produktes auftreten. Kann durch die Haut aufgenommen werden.
Augen Verursacht Verätzungen. Gefahr ernster Augenschäden. Dämpfe können eine Reizung
und Brennen der Augen hervorrufen.
Verschlucken Kann Verätzungen der Schleimhäute in Rachen, Speisröhre und Magen verursachen.
Oleyl(Pflanzenöl) dipropylentriamin
Bestandteil
Toxikologische Daten
LD50. Oral Ratte 200-2000 mg/kg ¹)
Angaben zur Toxikologie 1) Der Wert wurde von ähnlichen Produkten geschätzt.
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE
Ökotoxische Daten
Oleyl(Pflanzenöl) dipropylentriamin
Bestandteil
Ökotoxische Daten
LC50 96 Stunden Fisch 0,1 - 1 mg/l ¹) Ref. Analogi Toxid 2360
EC50 48 Stunden Daphnie 0,01 - 0,1 mg/l ¹) Ref. Analogi Toxid 2386
3/5
Ausgabedatum 2007-02-12 Ãœberarbeitung 3.5
10939 - TRIAMEEN OV
IC50 72 Stunden Algen. 0,01 - 0,1 mg/l ¹) Ref. Analogi Toxid 2387
Ekotoxizität Sehr giftig für Wasserorganismen.
Abbau Biologisch nicht leicht abbaubar. (Der Wert wurde von ähnlichen Produkten
geschätzt.)
Sonstige Angaben 1) Der Wert wurde von ähnlichen Produkten geschätzt.
Acrylnitril
Bestandteil
Ökotoxische Daten
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Entsorgungsmethoden Verbrennung wird empfohlen. Unter Beachtung örtlicher Vorschriften entsorgen. Bei der
Verbrennung können sich nitrose Gase bilden.
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
Proper shipping name Amines, solid, corrosive, n.o.s. (Oleyldipropylenetriamine)
Landtransport
UN Nr RID/GGVE-Klasse
3259 8
ADR/GGVS-Klasse RID Verpackungsgruppe III
8
ADR Verpackungsgruppe III
Klassifizierungscode C8
CEFIC Nr Tremcard internal code
80GC8-II+III 3259
Seeschifftransport
UN Nr 3259
IMDG-Klasse EmS
8 F-A, S-B
IMDG Verpackungsgruppe Marine pollutant
III Nein.
Lufttransport
UN Nr Nebenrisiko
3259 -
IATA/ICAO-Klasse Verpackungsgruppe
8 III
15. VORSCHRIFTEN
Stoffbezeichnung Oleyl(Pflanzenöl) dipropylentriamin
Symbole
R-Sätze R-22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R-34 Verursacht Verätzungen.
R-50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche
Wirkungen haben.
S-Sätze S-26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt
konsultieren.
4/5
Ausgabedatum 2007-02-12 Ãœberarbeitung 3.5
10939 - TRIAMEEN OV
S-28 Bei Berührung mit der Haut sofort mit 0,5%-iger Essigsäure und anschließend mit
Wasser und Seife abwaschen.
S-36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und
Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.
S-45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen (wenn möglich, dieses Etikett
vorzeigen).
S-61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen
einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
EU Nummer 249-276-6
EU-Richtlinien EG-Sicherheitsdatenblatt gem. Richtlinie 2001/58/EWG.
Wassergefährdungsklasse WGK: 3
Sonstige Angaben Bei Berührung mit den Augen, sofort bei weit geöffneten Augen erst mit 0,5 %iger
Essigsäure und anschließend so lange wie möglich mit viel Wasser spülen.
Augenärztliche Behandlung erforderlich.
16. SONSTIGE ANGABEN
Diese Information bezieht sich lediglich auf das oben genannte Produkt und braucht nicht gültig zu sein, wenn dieses mit einem anderen Produkt
oder in einem beliebigen Prozeß eingesetzt wird. Es bleibt in der Verantwortlichkeit des Benutzers, sich davon zu überzeugen, ob die Information
vollständig und für seinen besonderen Verwendungszweck des Produktes geeignet ist.
Wichtige Änderungen wurden 14
vorgenommen im Kapitel
Ausgestellt von Barbro Dihné
Eva Cassel
Erklärungen zu den R-Phrasen in R-22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. R-34 Verursacht Verätzungen.R-50/53
Teil 2 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen
haben.
Gedruckt am 2007-02-28
5/5
Ausgabedatum 2007-02-12 Ãœberarbeitung 3.5
|