Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 1/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
1. Madde / Müstahzar ve Şirket / İş Sahibinin Tanıtımı :
Ürün bilgileri
Adı HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR
Ürün Kodu (UVP) 05764954
Kullanım amacı İnzektisit
Fabrika : Åžirket Merkezi :
Bayer Türk Kimya San.Ltd.Şti. Bayer Türk Kimya San.Ltd.Şti.
Barış Mah. Anibal Cad. No.1 Çakmak Mah. Balkan Cad. No.53
Gebze-KOCAELÄ° Ãœmraniye 81260 Ä°stanbul
Tel.: (0262) 641 20 70 - 71 Tel : (0216) 528 36 00
Fax : (0262) 641 20 72 Fax : (0216) 5287 87 00
UZEM (Ulusal Zehir Merkezi) : 114
2. Bileşimi / İçindekiler Hakkında Bilgi :
Kimyasal Özellik
Yağ bazlı süspansiyon konsantre (OD)
Beta-Cyfluthrin 90 g/l, Imidacloprid 210 g/l
İçeriği :
CAS-Nr./ R-
EINECS-Nr. Sembol(ler) Cümlecikleri
Kimyasal etiketi Konsantrasyon [ % ]
neta-Cyfluthrin 68359-37-5 T+, N R26/28, 8,50
269-855-7 R50/53
Imidacloprid 138261-41-3 Xn R22, R52 19,80
Cyclohexanon 108-94-1 Xn R10, R20 15,00
203-631-1
Fettalkoholethoxylat Xn, N R22, R41, 5,00
R50
2-Ethylhexanolpropylen- 64366-70-7 Xn R20, R52/53 15,00
ethylenglykolether
3. Tehlikelerin Tanımı :
İnsan ve Çevre için tehlike uyarıları
Solunduğunda ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır.
Cilt ile temasında alerji yapabilir.
Sudaki organizmalar için toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir.
4. İlk Yardım Tedbirleri :
Genel bilgiler :
Kazazade tehlikeli bölgeden uzaklaştırılır. Depolama ve Nakliye esnasında bayılma
tehlikesi durumunda sağlam şekilde yan yatırılır.
SOLUNMASI HALÄ°NDE :
Derhal doktora veya zehirlenme merkezine başvurunuz. Kazazede temiz havaya çıkartılır, sıcak tutulmalı ve
hareket ettirilmemelidir. Gerekirse oksijen verilmeli veya suni teneffüs yapılmalıdır.
CÄ°LTLE TEMASI HALÄ°NDE :
Bol su ve sabunla cilt derhal yıkanmalıdır. Bulaşmış elbiseler ve ayakkabılar hemen çıkartılmalıdır.
Derhal doktora veya zehirlenme merkezine başvurunuz. Cilt ile temasından sonra: Vitamin-E Kremi veya
sadece cilt sütü sürülmelidir. Kirlenmiş elbiseler veya ayakkabılar tekrar kullanılması için temizlenmelidir,
temizlenemiyorsa imha edilmelidir.
(devam ediyor)
Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 2/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
4. İlk Yardım Tedbirleri : (devamı)
GÖZLE TEMASI HALİNDE :
Gözler derhal bol su ile en az 15 dak. çalkalanmalıdır, göz kapaklarının altı dahil.
Gözlerde lens varsa, ilk 5 dakika sonunda çıkarınız, sonra gözleri yıkamaya devam ediniz.
Kalıcı tahriş oluşmuşsa doktora başvurulmalıdır.
YUTULMASI HALÄ°NDE :
Ağız çalkalanmalıdır. Derhal doktora veya zehirlenme merkezine başvurunuz.
1. Hasta kendinde ise, 2. Doktora kısa sürede ulaşılamıyorsa, 3. Fazla miktarda yutulduysa
ve 4. Ürünü yutalı 1 saatten daha az ise. (Kusmuk nefes borusuna kaçmamalıdır).
DOKTOR İÇİN BİLGİ :
Tedavi : salkım - faszikulation
Berirtiler :
Lokal:, Ciltde ve gözlerde paraesthesia (batma, yanma, kaşıntı) şiddetli olabilir, genelde geçicidir ve
24 saat içinde yok olur.
Berirtiler :
Sistemli :, heyecan, baş dönmesi, baş ağrısı, karın ağrısı, kusma, titreme, kas seyirmeleri,
bayılma, mide bulantısı.
Riskler :
Bu ürün Pyrethroid içerir.
Fosfororganik bileşimlerle karıştırılmamalıdır.
Tedavi :
Lokal tedavi :
İlk tedavi : Belirtilere göre.
Tedavi :
Sistemli tedavi:
Mide yıkanmalı ardından aktif kömür verilmelidir.
Solunumu, kalbi ve merkezi sinir sistemini sürekli kontrol altında tutmak.
EKG-Kontrolü (Elektrokardiogramm).
Erken diyaliz (Haemoperfusion).
Ciğerler kontrol altında tutulmalıdır ödem oluşmaması için.
Kramplara karşı : Diazepam verilir. Yetişkinlere: 5-10 mg gerekirse 15 dakika ara ile
tekrarlanmalıdır; Çocuklarda : 2,5 mg i.v.
Özel bir antidot bilinmiyor.
Kontraendikasyon : Atropin
Kontraendikasyonları : Adrenalin türevleri
5. Yangınla Mücadele Tedbirleri :
Uygun Söndürme malzemeleri :
Püskürtmeli su, CO2, köpük, kum.
Yangınla mücadele esnasında spesifik tehlikeler :
Yangın sırasında, hidrojen klorit (HCI), hidrojen siyanid, hydrojen florit, karbonmonoksit ve azot oksit
gazları oluşumu hesaba katılmalıdır.
Yangınla mücadele esnasında kullanılması gereken ekipmanlar :
Patlama-ve yanıcı gazları solumayınız.
İsolasyon aleti (çevreden etkilenmeyen, bağımsız hava kaynağından solunum).
Ä°lave Bilgiler :
Yangın suyunun çevreye yayılması engellenir.
Kontamine yangın suyunun yağmur suyu kanallarına ulaşması engellenir.
Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 3/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
6. Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler :
Kişisel Önlemler :
Kaza sırasında etrafa yayılan ürün ile ve kontamine olmuş yüzeylerle temastan kaçınınız.
Kişisel koruyucu ekipmanları kullanınız.
Çevresel Önlemler :
Kanalizasyona, akar sulara ve yeraltı sularına ulaşması engellenir.
Temizleme Yöntemleri :
Dökülmüş ürün emici bir madde (mesela talaş, emici kum, kimyasal bağlayıcı) ile toplanır.
Kirli cisimler ve zemin gözetim altında çevre talimatlarına göre temizlenir.
İlave Öneriler :
Kişisel koruyucu ekipman bilgileri (Bak. Bölüm 8)
Atık bertaraf bilgileri (Bak. Bölüm 13)
7. Kullanma ve Depolama :
Güvenli Kullanma Bilgileri
Sadece lokal emişli bir aletin bulunduğu odaları kullanınız.
Depolama
Depolama şartları
Orjinal ambalajında depolayınız.
Kapları iyice kapalı halde, kuru ve iyi havalandırılan ortamda muhafaza edin.
Sadece yetikili kişilerin girebileceği bir ortamda depolayınız.
Birlikte depolama bilgileri
Yiyecek, içecek ve hayvan yemlerinden uzak tutunuz.
Depolama sınıfı : 10 tutuşabilir sıvılar (LGK 3A veya 3B olmadığı takdirde)
Depolama dayanıklılığı :
o
< 40 C
Depolama derecesi
Uygun ambalaj
İçi Ethylenvinylalkol-Copaolymer (EVOH) kaplı Coex ambalaj.
İçi Polyamid (PA) kaplı Coex ambalaj.
HDPE (yüksek yoğunluklu Polyethylen)
Oksijen tüketiminden dolayı deformasyon olabilir.
8. Maruz Kalma Kontrolleri / KiÅŸisel Korunma :
İşyeri ile ilgili dikkate alınması gereken sınır değerler :
İçeriği CAS-No. Sınır Değeri Durum Kaynak
Cyclohexanon 108-94-1 80 mg/m3/20 ppm 08 2004 TRGS 900
(MAK)
Cyclohexanon 108-94-1 40,8 mg/m3/10 ppm 05 2003 EU ELV
(TWA)
Cyclohexanon 108-94-1 81,6 mg/m3/20 ppm 05 2003 EU ELV
(STEL)
Kişisel korunma ekipmanları :
Solunumla ilgili korunma : Açık alanlarda kullanımda ve olası bir ürün temasında :
Organik buharlar ve gazlar için maske kullanınız (koruma fakrörü 10)
avrupa normları EN140 filtre tipi A veya aynı değerlerde korumalı
maske kullanınız.
Kimyasal kullanımı esnasında bilinen önlemler dikkate alınmalıdır.
Maske kullanımı için üreticinin kullanma klavuzunu dikkate alınız.
Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 4/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
8. Maruz Kalma Kontrolleri / KiÅŸisel Korunma :
Kişisel korunma ekipmanları :
El korunması : CE işaretli Nitril kauçuk eldiven (min.0,40 mm kalılığında) kullanınız.
Bulaşmış eldivenleri yıkayınız. İçi ve dışı temizlenmeyen eldivenleri imha
ediniz. Yemek yemeden, içecek ve sigara içmeden, tuvalete gitmeden
önce her defasında ellerinizi yıkayınız.
Göz koruma : EN166'ya göre kenarları kapalı koruma gözlüğü takılmalıdır.
(Kullanım yeri 5 veya benzeri).
Cilt ve Beden koruma : Tip 3 koruma elbisesi ve standart tulum giyiniz.
Eğer mümükünse 2 kat elbise kullanınız :
Kimyasallerden koruma elbisesinin altına polyester/pamuklu veya
pamuklu tulum giyilmeli. Tulumlar düzenli olarak dikkatlice temizlenmelidir.
Hijyen önlemleri :
Cilt, göz ve elbiselere temasından kaçının.
İş elbiselerini ayrı saklayınız.
İş bitiminden sonra derhal ellerinizi yıkayınız, gerekirse duş alınız.
Kirlenmiş veya bulaşmış elbiseleri derhal çıkarınız ve sadece iyice temizlendikten sonra
tekrar kullanınız.
Temizlenemeyen elbiseleri imha ediniz (yakınız).
Koruma önlemleri :
Açık alanlarda kullanımda ve olası bir ürün temasında :
Tam teçhizatlı kimyasallara karşı koruma elbisesi.
9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler :
Görünüş : sıvı, dispers
Renk : beyazdan açık beje
Koku : karakteristik
o
%1'lik'de 3,5-5,0 (23 C)
pH-DeÄŸeri :
o
68 C
Alev alma noktası :
3 o
takriben 1,06 g/cm 20 C'de
YoÄŸunluk :
Suda Çözünürlük karışabilir
10. Kararlılık ve Reaktivite :
Tehlikeli reaksiyon : Uygun depolama ve kullanımda tehlikeli reaksiyon oluşmaz.
11. Toksikolojik Bilgi :
Akut oral toksisite : LD50 (sıçan) 500 mg/kg
Akut solunum toksisite : LC50 (sıçan) 1,167 mg/l
Etki süresi : 4 saat
Solunabilir Aerosol ÅŸeklinde tespit edilmiÅŸtir.
Akut dermal toksisite : LD50 (sıçan) > 2.000 mg/kg
Ciltde tahriÅŸ : Cildi tahriÅŸ etmez (tavÅŸan).
Gözde tahriş : Gözleri tahriş etmez (tavşan).
Hassasiyet : Kobaylarda hassasiyet görülmüştür.
OECD 429, lokal lenf düğümü testi (LLNA)
Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 5/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
12. Ekolojik Bilgi :
Ekotoksik etkileri
LC50 (Alabalık (Oncorhynchus mykiss)) 0,000068 mg/l
Balık toksisite :
Etki süresi : 96 saat
Verilen deÄŸer teknik aktif madde beta-Cyfluthrin aittir.
LC50 (Alabalık (Oncorhynchus mykiss)) 211 mg/l
Balık toksisite :
Etki süresi : 96 saat
Verilen deÄŸer teknik aktif madde Imidacloprid aittir.
EC50 (Su biti (Daphnia magna)) 0,00029 mg/l
Su piresi toksisite :
Etki süresi : 48 saat
Verilen deÄŸer teknik aktif madde beta-Cyfluthrin aittir.
EC50 (Su biti (Daphnia magna)) 85 mg/l
Su piresi toksisite :
Etki süresi : 48 saat
Verilen deÄŸer teknik aktif madde Imidacloprid aittir.
Su yosunu toksisite : IC50 (Desmodesmus subspicatus) > 0,010 mg/l
Etki süresi : 72 saat
Verilen deÄŸer teknik aktif madde beta-Cyfluthrin aittir.
Su yosunu toksisite : IC50 (Pseudokirchneriella subcapitata) > 100 mg/l
Etki süresi : 72 saat
Verilen deÄŸer teknik aktif madde Imidacloprid aittir.
13. Bertaraf Bilgileri :
Ürün :
Yerel yönetmeliklere ve talimatlara göre, uygun atık yakma fırınına gönderilerek imha ediir.
Atık-No. :
020108 Tehlikeli madde içeren kimyasal atıklar.
14. Taşımacılık Bilgisi :
ADR/RID/ADNR
UN-No.: 3082
Tehlike iÅŸareti : 9
Ambalaj grubu : III
Tehlike-No. : 90
Malın tanımı : Çevreye Tehlikeli Madde, sıvı, n.a.g.
(BETA-CYFLUTHRIN SOLUSYON))
IMDG
UN-No.: 3082
Sınıfı : 9
Ambalaj grubu : III
EMS F-A, S-F
Denize zarar verici madde : Denize zarar verici madde
Malın tanımı : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.
(BETA-CYFLUTHRIN SOLUTION)
IATA
UN-No.: 3082
Sınıfı : 9
Ambalaj grubu : III
Malın tanımı : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.
(BETA-CYFLUTHRIN SOLUTION)
Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 6/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
15. Mevzuat Bilgisi :
Avrupa Birliği Yönetmelikleri 1999/45/EC tehlikeli hazırlanış ve onun değişiklikleri ve uyarlamalarına göre
etiketleme :
Sınıflandırılma :
Avrupa Birliği Yönetmeliklerine göre etiketleme :
Etiketleme için tehlike belirleyici :
- beta-Cyfluthrin
- Imidacloprid
Sembol(ler) :
Xn Sağlığa zararlı
N Çevreye zararlı
R-cümlecikleri :
R 20/22 : Solunduğunda ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır.
R 43 : Cit ile temasında alerji yapabilir.
R 51/53 : Sudaki organizmalar için toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz
etkilere neden olabilir.
S-cümlecikleri :
S 24 : Cilt ile temasından sakının.
S 35 : Atıklarını ve kaplarını güvenli bir biçimde bertaraf edin.
S 37 : Uygun koruyucu eldiven takın.
S 57 : Bulaşma ve birikme yolu ile çevreyi kirletmemesi için uygun bir kap kullanın.
Özel ürünlerde istisnai etiketleme :
İnsan ve çevreye olan risklerden kaçınmak için kullanma kılavuzunu uygulayınız.
Ä°lave bilgi :
WHO-Sınıflandırılma : II (orta tehlikeli))
Ulusal Talimatlar
BetrSichV göre tehlike sınıfı : Yanıcı sıvılar yönetmeliği kapsamında değildir.
Su kirliliği tehlike sınıfı (WGK) : 2 - su kirliliği tehlikesi
Arızi Durum Yönetmeliği : Arızi durum yönetmeliği kapsamındadır.
Ek 1, tehlikeli madde listesi No.9b
DiÄŸer Talimatlar
M 004 "Tahriş eden maddeler - aşındırıcı maddeler"
M 050 "Sağlığa zararlı maddelerle çalışma"
M 053 "Tehlikeli maddelerle çalışmak için, genel iş güvenliği tedbirleri"
16. DiÄŸer Bilgiler :
Ä°lave Bilgiler :
Bölüm 2 ilişkin tüm R-cümlecikleri metni :
R 10 : Alevlenebilir.
R 20 : Solunması halinde sağlığa zararlıdır.
R 22 : Yutulması halinde sağlığa zararlıdır.
R 26/28 : Solunduğunda ve yutulduğunda çok toksiktir.
R 41 : Ciddi göz hasarları tehlikesi.
R 50 : Sudaki organizmalar için çok toksiktir.
R 52 : Sudaki organizmalar için zararlıdır.
R 52/53 : Sudaki organizmalar için zararlı, su ortamında uzun süreli olumsuz
etkilere neden olabilir.
Bayer CropScience
Güvenlik Bilgi Formu Avrupa Birliği Yönetmeliği 2001/58/EG'ye göre
HUNTER OD 300 20X500ML BOT TR 7/7
Versiyon 2 / D Gözden geçirme tarihi : 06.02.2007
102000013148 Basım tarihi : 09.05.2007
16. DiÄŸer Bilgiler :
İlave bilgi için "Wirkstoffe in Pflanzenschutz-und Schaedlingsbekaempfungsmitteln: physikalisch-
chemische und toxikologische Daten IVA, Industrieverb. Agrar e.V.-3., neubearb. Aufl.-München;
Wien; Zürich; BLV Verl.-Ges.mbH, 2000, ISBN 3-405-15809-5" bakınız.
Bu Güvenlik Bilgi Formunun Bölüm 15'deki sınıflandırılması Avrupa Birliğinin direktifinden
(1999/45/EC ve buna müteakip uygunluğu) alınmıştır. Tarım ilaçları hazırlanması bu Yönetmeliğin
kullanılmasına 30.Temmuz 2004'de başlıyacaktır.
Bu formdaki bilgiler Avrupa Ekonomik Topluluğu direktifi 1991/155/EWG ve daha sonra yapılan
değişikliği belirtilen talepleri içermektedir. Bu güvenlik bilgi formu üretici firmanın talimatlarına
ilavedir ancak talimatların yerini almaz. Bu formda bulunan bilgiler Güvenlik formu hazırlanması
sırasında bilinen kriterleri içiemektedir. Burada kullanıcılara amacına uygun olamyan kullanımlar
hatırlatılmaktadır. Gerekli bilgiler Avrupa Ekonomik Topluluğu Yönetmeliklerine uygundur. İlgili
Kurum ve kişilerin ülke taleplerine göre hareket etmesi rica olunur.
Bu veriler; güncel bilgi ve tecrübelere dayanmaktadır. Bu Güvenlik Bilgi Formu, ürünlerin güvenlik
taleplerini tanıtmaktadır. Bu veriler ürün özellikleriyle ilgili hiçbir garanti ifade etmez.
Bu versiyon daha önce yayınlanmış tüm eski versiyon Güvenlik Bilgi Form' ları yerine geçer.
Zehirlenmelerde, yanmalarda, kazalarda Bayer Türk Kimya San.Ltd.Şti.
irtibat adresi : Barış Mah. Anibal Cad. No.1
Gebze-KOCAELÄ°
Tel.: (0262) 641 20 70 - 71
|