KART臉 CHARAKTERYSTYKI
1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI CHEMICZNEJ I PRZEDSI臉BIORSTWA
LANKROPOL AEC299
Nazwa handlowa
Opis chemiczny/Zastosowanie Emuls-o.
Dostawca Akzo Nobel Surface Chemistry AB
SE 444 85 Stenungsund
SWEDEN
Tel: +46 303 850 00
FAKS: +46 303 813 06
Telefon awaryjny + 31 570679211 (Fax. +31 570679801)
Akzo Nobel Chemicals, Deventer, NL
2. SK艁AD/INFORMACJA O SK艁ADNIKACH
Ten produkt ma by膰 traktowany jako preparat zgodnie z prawem UE.
Symbol(e) Okre艣lenie(a) ryzyka
St臋偶enie
Nazwa substancji EU Numer Nr CAS
R-38, 41
Sulfobursztynian sodowo-dioktylowy 209-406-4 60-70 % Xi
Solwentnafta, ci臋偶ka frakcja R-51/53, 65, 66,
265-198-5 64742-94-5 30-40 % Xn ,N
67
aromatyczna
Wszystkie sk艂adniki s膮 zarejestrowane w EINECS. Aby zapozna膰 si臋 z wyja艣nieniami
Inne informacje
dotycz膮cymi okre艣le艅 ryzyka, prosz臋 przeczyta膰 rozdzia艂 16.
3. IDENTYFIKACJA ZAGRO呕E艃
Szkodliwy. Kategoria 3 rakotw贸rczo艣ci. Dra偶ni膮cy. Niebezpieczne dla 艣rodowiska.
Pary mog膮 powodowa膰 ot臋pienie i zawroty g艂owy. 艢wiadectwo o ograniczonych skutkach
rakotw贸rczych. Dra偶ni膮cy dla oczu i sk贸ry. Szkodliwy: mo偶e powodowa膰 uszkodzenie p艂uc
je艣li b臋dzie po艂kni臋ty. Toksyczne dla organizm贸w 偶yj膮cych w wodzie, mo偶e powodowa膰
d艂ugotrwa艂e odwracalne efekty w 偶rodowisku wodnym.
4. PIERWSZA POMOC
偶wie偶e powietrze i spok贸j.
Wdychanie
Usun膮膰 ska偶on膮 odzie偶. Umy膰 sk贸r臋 wod膮 i myd艂em.
Sk贸ra
Natychmiast p艂uka膰 wod膮 przez kilkana偶cie minut. Trzyma膰 powieki odci膮gni臋te. Uzyska膰
Oczy
opiek臋 medyczn膮.
Po艂kni臋cie Tylko wtedy, gdy przytomny, przemy膰 usta, poda膰 du偶o wody do picia. NIE wymusza膰
wymiot贸w. Poszuka膰 pomocy medycznej. NIE wymusza膰 wymiot贸w ze wzgl臋du na ryzyko
zasysania. Poszuka膰 pomocy medycznej.
1/ 5
Data ostatniego 2006-09-26 Nowelizacja 2.2
13630 - LANKROPOL AEC299
5. POST臉POWANIE W PRZYPADKU PO呕ARU
艢rodki ga艣nicze Py艂 wodny, mg艂a lub para wodna, piana, proszek, dwutlenek w臋gla.
Specjalne zagro偶enie po偶arem Emituje opary w trakcie podgrzewania. Opary rozpuszczalnik贸w mog膮 tworzy膰 z
powietrzem mieszanki wybuchowe.
Niebezpieczne produkty spalania 偶adne typowe niebezpieczne produkty rozk艂adu nie s膮 znane.
6. POST臉POWANIE W PRZYPADKU UWOLNIENIA DO 艢RODOWISKA
Osobiste 艣rodki ostro偶no艣ci W sprawie ochrony osobistej patrz Sekcja 8.
艢rodki ostro偶no艣ci dotycz膮ce Nie powinno by膰 dopuszczone do wp艂ywu do 偶ciek贸w kanalizacyjnych lub ciek贸w
艣rodowiska wodnych.
Zawiera zlewk臋 z materia艂em oboj臋tnym. Absorbowa膰 w wermikulicie, suchym piasku lub
Metody oczyszczania
ziemi. Umie偶ci膰 w kontenerze do usuni臋cia zgodnie z lokalnymi uregulowaniami. W
przypadku du偶ych wyciek贸w skontaktowa膰 si臋 z lokalnymi w艂adzami.
7. OBCHODZENIE SI臉 Z SUBSTANCJ膭 I MAGAZYNOWANIE
Unika膰 kontaktu ze sk贸r膮 i oczami. Trzyma膰 z daleka od 偶aru, iskier i otwartego ognia.
Przenoszenie
Palenie zabronione. Nie powinno si臋 u偶ywa膰 偶adnych iskrz膮cych narz臋dzi.
Trzyma膰 kontenery szczelnie zamkni臋te. Trzyma膰 z daleka od 偶aru, iskier i otwartego
Przechowywanie
ognia. Palenie zabronione.
8. KONTROLA NARA呕ENIA/艢RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Limity ekspozycji
In偶ynieryjny uk艂ad sterowania Zapewni膰 stacj臋 do p艂ukania oczu. Mo偶e by膰 wymagana wentylacja mechaniczna lub
lokalny wyci膮g wentylacyjny.
Ochrona osobista
Je偶eli wentylacja jest niewystarczaj膮ca, musi zosta膰 zapewniona odpowiednia ochrona
Drogi oddechowe
dr贸g oddechowych. Nosi膰 mask臋 na twarz zaopatrzon膮 w: Nab贸j gazowy A (substancje
organiczne, br膮zowy).
R臋ka U偶ywa膰 r臋kawic ochronnych wyprodukowanych z: Alkohol poliwinylowy lub viton.
Zak艂ada膰 zatwierdzone gogle zabezpieczaj膮ce.
Oczy
9. W艁A艢CIWO艢CI FIZYKOCHEMICZNE
Wygl膮d Ciecz.
Blado偶贸艂ty.
Kolor
Temperatura wrzenia/zakres (艧C) 183 - 210 Pressure (kPa)
Temperatura topnienia/zakres *< 0
(艧C)
Temperatura zap艂onu (艧C) 67 Metoda
Temperatura samozap艂onu (艧C) > 450
Ni偶szy Zakres Wybuchu (vol %) 0,6
2/ 5
Data ostatniego 2006-09-26 Nowelizacja 2.2
13630 - LANKROPOL AEC299
Wy偶szy Limit Wybuchu (vol %) 7,0
Pr臋偶no艣膰 pary 4 hPa Temperatura (掳C) 38
G臋sto艣膰 (kg/m3) 992 Temperatura (掳C) 20
Lepko艣膰 500 mPas Temperatura (掳C) 20
pH rozpuszonej substancji 6-8 Conc. (%) 1
Rozpuszczalno艣膰 w wodzie Dysperguj膮cy.
Rozpuszczalno艣膰 w innych Nierozpuszczalny w etanolu.
rozpuszczalnikach
Temperatura krzepni臋cia.
Inne dane fizyczne
(Dane dotycz膮 og贸lnie produktu , i nie s膮 bli偶ej okre艣lone)
10. STABILNO艢膯 I REAKTYWNO艢膯
Stabilno艣膰 Normalnie stabilne.
Jednotlenek w臋gla, dwutlenek w臋gla, dwutlenek siarki.
Niebezpieczne produkty
rozk艂adu
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Dane toksykologiczne
Rakotw贸rczo艣膰 wg UE 3 kategoria rakotw贸rczo偶ci: substancja, kt贸ra powoduje zaniepokojenie u
cz艂owieka ze wzgl臋du na mo偶liwe efekty rakotw贸rcze.
Efekt na zdrowie
Oddychanie Zawiera rozpuszczalnik, emituje opary podczas podgrzewania.
Dra偶ni膮cy. Odt艂uszcza sk贸r臋.
Sk贸ra
Dra偶ni膮cy. Mo偶e powodowa膰 przej偶ciowe zaczerwienienie i obrz臋k.
Oczy
Po艂kni臋cie Niska toksyczno偶膰 ostra. Dostanie si臋 do p艂uc, np. z przyjmowanym pokarmem lub z
wymiotami, mo偶e powodowa膰 chemiczne zapalenie p艂uc.
Solwentnafta, ci臋偶ka frakcja aromatyczna
Sk艂adnik(i)
Dane toksykologiczne
LD50. Ustny. Szczur. > 5000 mg/kg
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Dane ekologiczno-toksykologiczne
Ekotoksyczno艣膰 Produkt zawiera substancje uznane za toksyczne dla organizm贸w 偶yj膮cych w 艣wodowisku
wodnym.
Produkt zosta艂 uznany za nie 艂atwo ulegaj膮cy rozk艂adowi biologicznemu
Degradacja
Solwentnafta, ci臋偶ka frakcja aromatyczna
Sk艂adnik(i)
Dane ekotoksykologiczne
Ekotoksykologiczne Toksyczne dla organizm贸w zyjacych w wodzie.
3/ 5
Data ostatniego 2006-09-26 Nowelizacja 2.2
13630 - LANKROPOL AEC299
13. POST臉POWANIE Z ODPADAMI
Dysponowanie zgodnie z wymogami w艂adz lokalnych.
Metody usuwania
Podzia艂 odpad贸w Przepisy dotycz膮ce 艣ciek贸w w zgodzie z dyrekywami Rady Europejskiej Wsp贸noty
Gospodarczej (91/698) z dnia 12 grudnia 1991 w sprawie 艣ciek贸w.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
W艂a艣ciwa nazwa ekspedycji ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.(Contains solvent
naphtha)
Transport l膮dowy
Numer ONZ 3082 Klasa RID 9
Grupa opakowa艅 RID
Klasa ADR 9 III
Grupa opakowa艅 ADR III
Kod klasyfikuj膮cy M6
CEFIC number 90GM6-III Tremcard internal code 901
Transport morski
Numer ONZ 3082
IMDG klasa 9 EmS F-A, S-F
IMDG grupa pakowania III Marine pollutant Nie.
Transport powietrzny
Numer ONZ 3082 Subsidary risk -
Grupa opakowa艅
IATA/ICAO Klasa 9 III
15. INFORMACJE DOTYCZ膭CE UREGULOWA艃 PRAWNYCH
Nazwa substancji Sulfobursztynian sodowo-dioktylowy
Solwentnafta, ci臋偶ka frakcja aromatyczna
Symbol(e)
Okre艣lenie(a) ryzyka R-40 艢wiadectwo o ograniczonych skutkach rakotw贸rczych.
R-36/38 Dzia艂a dra偶ni膮co na oczy i sk贸r臋.
R-65 Substancja szkodliwa: mo偶e powodowa膰 zmiany w p艂ucach w przypadku spo偶ycia.
R-67 Pary mog膮 powodowa膰 ot臋pienie i zawroty g艂owy.
R-51/53 Dzia艂a toksycznie na organizmy wodne; mo偶e wywo艂ywa膰 d艂ugo utrzymuj膮ce si臋
zmiany w 艣rodowisku wodnym.
S-26 W przypadku zanieczyszczenia oczu przemy膰 natychmiast du偶膮 ilo艣ci膮 wody, zwr贸ci膰
Zwroty dotyczace
bezpiecze艅stwa si臋 o pomoc lekarsk膮.
S-37/39 Nosi膰 odpowiednie r臋kawice i ochron臋 oczu/twarzy.
S-57 Stosowa膰 odpowiednie zabezpieczenia, by unikn膮膰 ska偶enia 艣rodowiska.
S-62 W przypadku spo偶ycia nie wywo艂ywa膰 wymiot贸w: skonsultowa膰 natychmiast z
lekarzem i pokaza膰 opakowanie lub etykiet臋.
4/ 5
Data ostatniego 2006-09-26 Nowelizacja 2.2
13630 - LANKROPOL AEC299
Karta Bezpiecze艅stwa zgodna z dyrektyw膮 Wsp贸lnot Europejskich nr 2001/58/EC.
Dyrektywy Rady EU ,
zarz膮dzenia
16. INNE INFORMACJE
Powy偶sze informacje dotycz膮 produktu w postaci w jakiej jest stosowany, nie mo偶e by膰 ta informacja u偶yta w przypadku innych produkt贸w lub
procesu. W przypadku , gdy warunki stosowania produktu nie znajduj膮 si臋 pod kontroll膮 producenta, odpowiedzialno艣膰 za bezpiecz艅 stosowania
produktu spada na u偶ytkownika.
Z艂o偶one przez, Ulrika Svahn
Kristina Sterky
Wyja艣nienie w R-zwrotach w R-38 Dzia艂a dra偶ni膮co na sk贸r臋. R-41 Ryzyko powa偶nego uszkodzenia oczu.R-51/53
Dzia艂a toksycznie na organizmy wodne; mo偶e wywo艂ywa膰 d艂ugo utrzymuj膮ce si臋 zmiany w
sekcji 2
艣rodowisku wodnym.R-65 Substancja szkodliwa: mo偶e powodowa膰 zmiany w p艂ucach w
przypadku spo偶ycia.R-66 Powtarzaj膮ce si臋 eksponowanie mo偶e powodowa膰 sucho艣膰 i
p臋kanie sk贸ry.R-67 Pary mog膮 powodowa膰 ot臋pienie i zawroty g艂owy.
Dane zweryfikowane 2005-09-08
Data drukowania 2006-10-13
5/ 5
Data ostatniego 2006-09-26 Nowelizacja 2.2
|