EG-SICHERHEITSDATENBLATT
1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG
BEROL R648
Handelsname
Chemische Beschreibung/ Reinigungs-/Waschmittel
Anwendung
Lieferant Akzo Nobel Surface Chemistry AB
SE 444 85 Stenungsund
SWEDEN
Tel: +46 303 850 00
Fax: +46 303 813 06
Notrufnummer + 31 570679211 (Fax. +31 570679801)
Akzo Nobel Chemicals, Deventer, NL
2. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
Dieses Produkt ist eine Zubereitung im Sinne des Chemikaliengesetzes.
EU-Nummer R-Sätze
Inhaltstoffe CAS-Nummer Konzentration Symbole
Quartäres R-22, 38, 41, 50
60-80 % Xn ,N
Kokosalkylmethylaminethoxylatmeth
ylchlorid
Wasser 231-791-2 7732-18-5 20-40 % -
Sonstige Angaben Alle Stoffe sind in EINECS registriert (Polymer). Für Erläuterungen der Gefahrenhinweise
vgl. Abschnitt 16.
3. MĂ–GLICHE GEFAHREN
Gesundheitsschädlich. Reizend. Umweltgefährlich.
Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. Gefahr ernster Augenschäden. Reizt die Haut.
Sehr giftig fĂĽr Wasserorganismen.
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
Einatmen Unwahrscheinlich.
Haut Beschmutzte, getränkte Kleidung ausziehen. Sofort mit viel Wasser abspülen. Wenn
Symptome erscheinen solten, Fragen Sie Arzt um Rat.
Augen Sofort mehrere Minuten lang mit Wasser spülen. Die Augenlider weit geöffnet halten.
Sofort Arzt konsultieren. WeiterspĂĽlen.
Verschlucken Nase, Mund und Rachen mit Wasser spĂĽlen. Reichlich Wasser trinken. Kein Erbrechen
herbeifĂĽhren! Arzt hinzuziehen.
1/5
Ausgabedatum 2006-05-02 Ăśberarbeitung 1.1
14297 - BEROL R648
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKĂ„MPFUNG
Löschmittel Sprühstrahl oder Wassernebel, Schaum, Pulver, Kohlendioxid (CO2).
Hinweise zur Brandbekämpfung Bei einem Brand dieses Stoffes Druckluft-Maske tragen. Durch eine Brandlöschung mit
Wasser können für die Umwelt gefährliche Stoffe in die Kanalisation, Brunnen oder
fließende Gewässer gelangen.
Besondere Brand- und NichtentzĂĽndlich. Im Falle eines Brandes unterstĂĽtzt das Produkt die Verbrennung.
Explosionsgefahren
Gefährliche Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, nitrose Gase.
Verbrennungsprodukte
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
Personenbezogene Bezüglich persönlicher Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8.
VorsichtsmaĂźnahmen
Umweltschutzmaßnahmen Nicht in Kanalisation oder fließende Gewässer gelangen lassen.
Verfahren zur Reinigung/ Mit inertem Material umgeben. Mit Vermicilit, trockenem Sand oder Erde aufnehmen. In
Aufnahme einen Behälter geben und entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen.
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
Handhabung Verschütten sowie Haut und Augenkontakt vermeiden. Einatmung von Dämpfen
vermeiden.
Lagerung Bei Raumtemperatur lagern.
8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSĂ–NLICHE SCHUTZAUSRĂśSTUNG
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen zu ĂĽberwachenden Grenzwerten
Technische SchutzmaĂźnahmen AugenspĂĽleinrichtung und Notbrause vorsehen. Mechanische BelĂĽftung oder
Absaugvorrichtung kann erforderlich sein.
Persönliche Schutzausrüstung
Atmungsorgane Atemschutz zur VerfĂĽgung halten. Bei Hantierung, die Aerosol- oder Nebelbildung mit sich
fĂĽhren kann, geeigneten Atemschutz benutzen. Filter A/P2 (organische Gase und Staub).
Hände Schutzhandschuhe tragen aus: Neopren oder Nitrilgummi.
Augen Dicht schlieĂźende Schutzbrille tragen.
Haut und Körper Zum Schutz der Haut geeignete Schutzkleidung tragen.
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
Form FlĂĽssigkeit.
Farbe Braun.
Siedepunkt/-bereich (C°) Druck (kPa)
> 100
Flammpunkt (C°) Methode
> 100
Selbstentzündlichkeit (C°) > 100
Untere Explosionsgrenze (vol %) -
2/5
Ausgabedatum 2006-05-02 Ăśberarbeitung 1.1
14297 - BEROL R648
Obere Explosionsgrenze (vol %) -
Dichte (kg/m3) Temperatur (°C)
1065 25
pH-Wert verdünnte Lösung Konz (%)
6-9 1
Löslichkeit in Wasser Löslich.
Löslichkeit in anderen Löslich in Ethanol.
Lösemitteln
(Die Angaben sind typisch und gehören nicht zur Lieferspezifikation)
10. STABILITĂ„T UND REAKTIVITĂ„T
Stabilität Stabil unter den empfohlenen Lager- und Handhabungsbedingungen (siehe Abschnitt 7).
Gefährliche Nicht bekannt.
Zersetzungsprodukte
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE
Toxikologische Daten
Gesundheitswarnungen
Einatmen Das Einatmen von Dampf kann Reizung der Nase, des Rachens und der Atemwege
verursachen.
Haut Reizend.
Augen Gefahr ernster Augenschäden.
Verschlucken Mäßige akute Toxizität. Kann Reizung der Schleimhäute in Mund und Rachen
verursachen.
Quartäres Kokosalkylmethylaminethoxylatmethylchlorid
Bestandteil
Toxikologische Daten
Akute Giftigkeit. LD50. Oral Ratte >300 <2000 mg/kg
Reizung Reizend.
Sensibilisierung Nicht sensibilisierend.
Gentoxizität Ames-Test: Nicht mutagen.
12. ANGABEN ZUR Ă–KOLOGIE
Ă–kotoxische Daten
Ekotoxizität Das Produkt enthält eine Substanz bzw. Substanzen, die als sehr toxisch für
Wasserlebewesen angesehen werden.
Abbau Biologisch leicht abbaubar. >60% BOD, 28 Tage, Geschlossene-Flasche-Test (OECD
301D). Das in dieser Zubereitung enthaltene Tensid erfĂĽllt (Die in dieser Zubereitung
enthaltenen Tenside erfĂĽllen) die Bedingungen der biologischen Abbaubarkeit wie sie in
der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 fĂĽr Detergentien festgelegt sind. Unterlagen, welche
diese Bestätigung unterstützen, werden für die zuständigen Behörden der
Mitgliedsstaaten bereit gehalten und diesen - auf Wunsch oder auf Anforderung ĂĽber
einen Detergentienhersteller - zur VerfĂĽgung gestellt.
Quartäres Kokosalkylmethylaminethoxylatmethylchlorid
Bestandteil
Ă–kotoxische Daten
3/5
Ausgabedatum 2006-05-02 Ăśberarbeitung 1.1
14297 - BEROL R648
Akute Giftigkeit. EC50 48 Stunden Daphnie <1mg/l >0,1 mg/l
Akute Giftigkeit. EC50 72 Stunden Algen. <1mg/l >0,1 mg/l
Ekotoxizität Sehr giftig für Wasserorganismen.
Abbau Biologisch leicht abbaubar. >60% BOD, 28 Tage, Geschlossene-Flasche-Test
(OECD 301D).
Bioakkumulation Nicht zu erwarten wegen des niedrigen log Pow-Wertes.
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Entsorgungsmethoden Verbrennung wird empfohlen. Bei der Verbrennung können sich nitrose Gase bilden.
Unter Beachtung örtlicher Vorschriften entsorgen.
Abfallklasse Gefährliche Abfälle entsprechend dem Richtlinie 91/689/EWG des Rates vom 12.
Dezember 1991 über gefährliche Abfälle.
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
Proper shipping name ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.(fatty amine
ethoxylate)
Landtransport
UN Nr RID/GGVE-Klasse
3082 9
ADR/GGVS-Klasse RID Verpackungsgruppe III
9
ADR Verpackungsgruppe III
Klassifizierungscode M6
CEFIC Nr Tremcard internal code
90GM6-III 901
Seeschifftransport
UN Nr 3082
IMDG-Klasse EmS
9 F-A, S-F
IMDG Verpackungsgruppe Marine pollutant
III Nein.
Lufttransport
UN Nr Nebenrisiko
3082 -
IATA/ICAO-Klasse Verpackungsgruppe
9 III
15. VORSCHRIFTEN
Stoffbezeichnung Quartäres Kokosalkylmethylaminethoxylatmethylchlorid
Wasser
Symbole
R-Sätze R-22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R-38 Reizt die Haut.
R-41 Gefahr ernster Augenschäden.
R-50 Sehr giftig fĂĽr Wasserorganismen.
4/5
Ausgabedatum 2006-05-02 Ăśberarbeitung 1.1
14297 - BEROL R648
S-Sätze S-26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt
konsultieren.
S-37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz
tragen.
S-57 Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter verwenden.
EU-Richtlinien EG-Sicherheitsdatenblatt gem. Richtlinie 2001/58/EWG.
Sonstige Angaben Noch nicht vollständig geprüfter Stoff.
16. SONSTIGE ANGABEN
Diese Information bezieht sich lediglich auf das oben genannte Produkt und braucht nicht gĂĽltig zu sein, wenn dieses mit einem anderen Produkt
oder in einem beliebigen ProzeĂź eingesetzt wird. Es bleibt in der Verantwortlichkeit des Benutzers, sich davon zu ĂĽberzeugen, ob die Information
vollständig und für seinen besonderen Verwendungszweck des Produktes geeignet ist.
Ausgestellt von Kristina Sterky
Eva Cassel
Erklärungen zu den R-Phrasen in R-22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. R-38 Reizt die Haut.R-41 Gefahr ernster
Teil 2 Augenschäden.R-50 Sehr giftig für Wasserorganismen.
Datum einer wichtigen 2006-01-10
Ăśberarbeitung
Gedruckt am 2006-05-10
5/5
Ausgabedatum 2006-05-02 Ăśberarbeitung 1.1
|