World Headquarters Page 1
GE Betz Europe Date Printed 2/2/08
Interleuvenlaan 25 MSDS No: M02339
B-3001 Heverlee, Belgium
+32.16.40.20.00
SICHERHEITSDATENBLATTES
_____________________________________________________________________________
1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG
PRODUKTBEZEICHNUNG: Chlorphenol Rot
KATALOGNUMMER: L416.0100
GE Betz Europe NOTFALL-TELEFONNUMMERN:
Interleuvenlaan 25 (MEDIZINISCH UND TRANSPORT)
B-3001 Heverlee, Belgium +32 (14) 25.91.11 24 Hr
+32.16.40.20.00 (1)(215) 355-3300 8 am - 4 pm EST
Die SDB-Nummer ist: M02339
_____________________________________________________________________________
2. MĂ–GLICHE GEFAHREN
NOTFALLUBERSICHT:
AUSSEHEN: Purpurrote FlĂĽssigkeit.
GERUCH: Keine
Gefahrensymbole: nicht-anwendbar
R-Sätze: nicht-anwendbar
SCHUTZAUSRĂśSTUNG: X - Siehe SchutzausrĂĽstung, Abschnitt 8.
MĂ–GLICHE GESUNDGEITSWIRKUNGEN:
AUGENKONTAKT: Kann eine Reizung verursachen
HAUTKONTAKT: Es werden keine Wirkungen erwartet.
HAUTABSORPTION: Es werden keine Wirkungen erwartet.
ZIELORGANE:
INGESTION: Es werden keine Wirkungen erwartet.
ZIELORGANE:
INHALATION: Es werden keine Wirkungen erwartet.
ZIELORGANE: nicht-anwendbar
VERSCHLIMMERT DIE FOLGENDEN GESUNDHEITSZUSTĂ„NDE: Augenzustand
CHRONISCHE WIRKUNGEN: Keine mitgeteilt
KREBS-/TOXIZITĂ„TINFORMATIONEN BEZĂśGLICH REPRODUKTION:
Dieses Produkt enthält KEINE im IARC-Verzeichnis angegebenen Chemikalien.
Weitere Krebs-/Reproduktions-Toxizitätsinformationen: Keine mitgeteilt
Toxikologisch synergistische Produkte: Keine mitgeteilt
_____________________________________________________________________________
3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
Chlorophenol rot
EEC-Nummer: 2246192
CHEMIKALIEN-ABSTRAKT-NUMMER: 4430-20-0
PROZENTBEREICH: < 0,1
PROZENTBEREICHSEINHEITEN: Gewicht / Volumen
EEC-Bestandteilbezeichnung: Xi - REIZEND
Bestandteil-R-Satz/-Sätze (R phrase details given in Heading 16): R 36/37/38
SCHWELLENGRENZEWERT: Nicht festgestellt
ERLAUBTE AUSSETZUNGSZEIT: Nicht festgestellt
World Headquarters Page 2
GE Betz Europe Date Printed 2/2/08
Interleuvenlaan 25 MSDS No: M02339
B-3001 Heverlee, Belgium
+32.16.40.20.00
EU Arbeitsgrenzwerte: 3 mg/m3, einatembarer Staub
Entsalztes Wasser
EEC-Nummer: 2317912
CHEMIKALIEN-ABSTRAKT-NUMMER: 7732-18-5
PROZENTBEREICH: > 99,0
PROZENTBEREICHSEINHEITEN: Volumen / Volumen
EEC-Bestandteilbezeichnung: nicht-anwendbar
Bestandteil-R-Satz/-Sätze (R phrase details given in Heading 16): nicht-anwendbar
SCHWELLENGRENZEWERT: Nicht festgestellt
ERLAUBTE AUSSETZUNGSZEIT: Nicht festgestellt
EU Arbeitsgrenzwerte: Nicht festgestellt
Weitere Komponenten
EEC-Nummer: nicht-anwendbar
CHEMIKALIEN-ABSTRAKT-NUMMER: nicht-anwendbar
PROZENTBEREICH: < 0,1
PROZENTBEREICHSEINHEITEN: Gewicht / Volumen
EEC-Bestandteilbezeichnung: nicht-anwendbar
Bestandteil-R-Satz/-Sätze (R phrase details given in Heading 16): nicht-anwendbar
SCHWELLENGRENZEWERT: Nicht festgestellt
ERLAUBTE AUSSETZUNGSZEIT: Nicht festgestellt
EU Arbeitsgrenzwerte: Nicht festgestellt
_____________________________________________________________________________
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
AUGENKONTAKT: Augen sofort fĂĽr 15 Minuten mit Wasser ausspĂĽlen. Den Arzt anrufen.
HAUTKONTAKT: Die Haut mit viel Wasser waschen. Im Falle einer Reizung einen Arzt anrufen.
INGESTION: Viel Wasser verabreichen. Wenn Sie sich unwohl fĂĽhlen, sich mit einem Arzt in Verbindung
setzen.
INHALATION: In die frische Luft tragen.
_____________________________________________________________________________
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKĂ„MPFUNG
FLAMMBARKEITSEIGENSCHAFTEN: Das Material brennt nicht.
GEFĂ„HRLICHE BRENNBARE PRODUKTE: Keine mitgeteilt
FEUER-/EXPLOSIONSGEFAHREN: Dieses Produkt wird nicht brennen oder explodieren.
Statische Entladung: Keine mitgeteilt
Mechanischer Schlag: Keine mitgeteilt
LÖSCHMITTEL: Ein Löschmittel verwenden, das den umgebenden Feuerbedingungen entspricht.
Löschmittel NICHT anwenden.: nicht-anwendbar
FEUERBEKĂ„MPFUNGSANWEISUNGEN: In jedem Feuerfall soll ein unter Druck arbeitendes
unabhängiges Atemgerät verwendet und eine vollkommene Schutzkleidung getragen werden. Das Gebiet
evakuieren und das Feuer aus einer sicheren Distanz bekämpfen.
_____________________________________________________________________________
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
Anmerkung bezĂĽglich MaĂźnahmen im Falle eines VerschĂĽttens:
VerschĂĽttete Chemikalien sollen nur von Personen behandelt werden, die fĂĽr Notfallsituationen in
Verbindung mit gefährlichen Stoffen geschult wurden. Siehe Abschnitt 13 - Sonderanweisungen für
Entsorgungshilfe.
World Headquarters Page 3
GE Betz Europe Date Printed 2/2/08
Interleuvenlaan 25 MSDS No: M02339
B-3001 Heverlee, Belgium
+32.16.40.20.00
EINSCHLIESSUNGS - VORSICHTSMASSNAHMEN: Die verschĂĽttete FlĂĽssigkeit mit einem nicht-
reaktiven Sorptionsmittel absorbieren.
REINIGUNGSTECHNIKEN: Die verschĂĽttete FlĂĽssigkeit mit einem nicht-reaktiven Sorptionsmittel
absorbieren.
EVAKKUIERVERFAHREN: Das Gebiet so evakuieren, daĂź das ausgeschĂĽttete Material entfernt werden
kann.
_____________________________________________________________________________
7. HANDHABUNG AND LAGERUNG
GEBRAUCH: Vermeiden Sie einen Kontakt mit: Augen Sich nach dem Gebrauch des Materials grĂĽndlich
waschen. Die Verwendung dieses Produktes erfordert allgemeine in der Industrie ĂĽbliche hygienische
MaĂźnahmen.
LAGERUNG: An einer kĂĽhlen Stelle lagern.
Besondere Verpackungsanweisungen: nicht-anwendbar
Verwendung des Stoffes/der Zubereitung: pH-Indikator
_____________________________________________________________________________
8. EXPOSITIONBEGRENZUNG UND PERSĂ–NLICHE SCHUTZAUSRĂśSTUNGEN
MECHANISCHE KONTROLLEN: Eine Augenausspüleinrichtung muß in der Nähe zur Verfügung stehen.
Mit der Verwendung dieses Produktes sollen allgemeine hygienische MaĂźnahmen getroffen werden.
PERSĂ–NLICHE SCHUTZAUSRĂśSTUNG:
Augenschutz: Sicherheitsbrille mit oberen und seitlichen Schutzschildern tragen.
Hautschutz: Wegwerfbare Latex-Handschuhe
Inhalationsschutz: Ausreichende Ventilation
Handschutz,:
VorsichtsmaĂźnahmen: Vermeiden Sie Kontakt mit: Augen
SCHWELLENGRENZEWERT: Nicht festgestellt
ERLAUBTE AUSSETZUNGSZEIT: Nicht festgestellt
EU Arbeitsgrenzwerte: Nicht festgestellt
_____________________________________________________________________________
9. PHYSIKALISCHE / CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
AUSSEHEN: Purpurrote FlĂĽssigkeit.
PHYSIKALISCHER ZUSTAND: FlĂĽssigkeit
GERUCH: Keine
pH-WERT: 6,0
DAMPFDRUCK: Nicht festgestellt
DAMPFDICHTE (LUFT = 1): Nicht festgestellt
SIEDEPUNKT: Nicht festgestellt
SCHMELZPUNKT: nicht-anwendbar
FLAMMPUNKT: nicht-anwendbar
METHODE: nicht-anwendbar
SELBSTENTZĂśNDUNGSTEMPERATUR: nicht-anwendbar
FLAMMBARKEITSGRENZEN:
UNTERE EXPLOSIONSGRENZEN: nicht-anwendbar
OBERE EXPLOSIONSGRENZEN: nicht-anwendbar
SPEZIFISCHES GEWICHT (wasser = 1): Nicht festgestellt
VERDUNSTUNGSZAHL (WASSER = 1): Nicht festgestellt
INHALT AN FLĂśCHTIGEN ORGANISCHEN VERBINDUNGEN: nicht-anwendbar
Nernstscher Verteilungskoeffizient (N-Octanol/Wasser): nicht-anwendbar
LĂ–SLICHKEIT:
WASSER: Mischbar
World Headquarters Page 4
GE Betz Europe Date Printed 2/2/08
Interleuvenlaan 25 MSDS No: M02339
B-3001 Heverlee, Belgium
+32.16.40.20.00
SĂ„URE: Mischbar
WEITERE FLĂśSSIGKEITEN: Nicht festgestellt
Metallkorrosivität:
Stahl: Nicht festgestellt
Aluminium: Nicht festgestellt
_____________________________________________________________________________
10. STABILITĂ„T / REAKTIVITĂ„T
CHEMISCHE STABILITĂ„T: Stabil, wenn unter den richtigen Bedingungen gelagert.
ZU VERHINDERNDE ZUSTĂ„NDE: Verdampfung
REAKTIVITĂ„T / INKOMPATIBILITĂ„T: Keine mitgeteilt
GEFÄHRLICHE ZERSETZUNG: Es sind keine gefährliche Dissoziationsprodukte bekannt.
GEFĂ„HRLICHE POLYMERISATION: Kommt nicht vor
_____________________________________________________________________________
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE
TOXIKOLOGISCHE PRODUKTDATEN:
LD50: Keine mitgeteilt
LC50: Keine mitgeteilt
Dermale Toxizitätsdaten: Keine mitgeteilt
Haut- und Augenreizungsdaten: Keine mitgeteilt
Mutationsdaten: Keine mitgeteilt
Reproduktionsbezogene Wirkungsdaten: Keine mitgeteilt
--
TOXIKOLOGISCHE BESTANDTEILDATEN: --
Für die Bestandteile dieses Produktes sind keine toxikologische Daten erhältlich.
Dieses Produkt enthält KEINE im IARC-Verzeichnis angegebenen Chemikalien.
_____________________________________________________________________________
12. ANGABEN ZUR Ă–KOLOGIE
UMWELTBEZOGENE PRODUKTINFORMATIONEN: --
Für dieses Produkt sind keine Umweltinformationen erhältlich.
UMWELTBEZOGENE BESTANDTEILINFORMATIONEN: --
Es bestehen keine Umweltinformationen fĂĽr die Bestandteile.
_____________________________________________________________________________
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
ANMERKUNG: Diese Entsorgungsrichtlinien beruhen auf den Bundesvorschriften und können von
strengeren Bundesstaatsvorschriften oder örtlichen Vorschriften aufgehoben werden. Mehr Informationen
müssen von den örtlichen Umweltschutzbehörden angefragt werden. In Europa: Chemische und
Analyselösungen müssen in Übereinstimmung mit den geltenden länderspezifischen Richtlinien entsorgt
werden. Die Produktverpackungen müssen in Übereinstimmung mit den geltenden länderspezifischen
Richtlinien entsorgt oder an ein Verpackungsre
_____________________________________________________________________________
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
I.C.A.O.:
Proper Shipping Name: Im Moment bestehen keine Vorschriften
--
Hazard Class: NA
World Headquarters Page 5
GE Betz Europe Date Printed 2/2/08
Interleuvenlaan 25 MSDS No: M02339
B-3001 Heverlee, Belgium
+32.16.40.20.00
Subsidiary Risk: NA
ID Number: NA
Packing Group: NA
I.M.O.:
Proper Shipping Name: Im Moment bestehen keine Vorschriften
--
Hazard Class: NA
Subsidiary Risk: NA
ID Number: NA
Packing Group: NA
A.D.R.:
A.D.R. Proper Shipping Name: Im Moment bestehen keine Vorschriften
--
A.D.R Hazard Class: NA
Subsidiary Risk: NA
A.D.R. UN-Number: NA
A.D.R. Verpackungsgruppe: NA
Zusatzinformationen: Dieses Produkt kann als Teil eines chemischen Kits versandt werden und enthält
verschiedene zusammenpassende Waren fĂĽr Analyse- oder Testzwecke. Dieses Kit wĂĽrde die folgende
Klassifikation aufweisen: Ordnungsgemässer Versandname: Chemisches Kit Gefahrenklasse: 9 UN
Nummer 3316
_____________________________________________________________________________
15. VORSCHRIFTEN
Nationale Bestandsverzeichnisse:
Status im EEC-Bestandsverzeichnis: Alle fĂĽr die Herstellung dieses Produktes verwendeten Bestandteile
sind im EINECS/ELINCS-Verzeichnis angegeben.
EEC-Nummer: nicht-anwendbar
EEC LABEL COPY:
Gefahrensymbole: nicht-anwendbar
R-Sätze: nicht-anwendbar
S-Sätze:
_____________________________________________________________________________
16. SONSTIGE ANGABEN
INFORMATIONSQUELLEN: 29 CFR 1900 - 1910 (Code of Federal Regulations - Labor). IARC
Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risks to Humans. World Health Organization (Volumes 1-
42) Supplement 7. France: 1987. Betriebseigene Information Lieferanten-Information Technische
Entscheidung
R-Sätze: nicht-anwendbar
Verwendung des Stoffes/der Zubereitung: pH-Indikator
Zusammenfassung der Ă„nderungen:
_____________________________________________________________________________
Legende:
NA - Trifft nicht zu w/w - Gewicht/Gewicht
ND - Nicht festgestellt w/v - Gewicht/Volumen
NV - Nicht erhältlich v/v - Volumen/Volumen
BENUTZERVERANTWORTUNG: Jeder Benutzer sollte diese Information lesen und verstehen und dieselbe
gemäß den anwendbaren Gefahrenkommunikationsnormen und -vorschriften einen Bestandteil der einzelnen
Arbeitsstellen-Sicherheitsprogramme.
World Headquarters Page 6
GE Betz Europe Date Printed 2/2/08
Interleuvenlaan 25 MSDS No: M02339
B-3001 Heverlee, Belgium
+32.16.40.20.00
DIE HIERIN ENTHALTENE INFORMATION BERUHT AUF DATEN, DIE ALS GENAU BETRACHTET
WERDEN. BEZĂśGLICH DER GENAUIGKEIT DIESER DATEN ODER DER MIT DEREN
VERWENDUNG ERREICHTEN ERGEBNISSE WIRD JEDOCH KEINE GARANTIE GEGEBEN ODER
ANGEDEUTET.
HACH COMPANY ©2008
|