物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
ä¸?ã€ç‰©å“èˆ‡å» å•†è³‡æ–™
製é? 商或供應商å稱ã€åœ°å?åŠé›»è©?
Celanese Pte Ltd
111 Somerset Road, #02-02
Singapore Power Building
Singapore 238164
Tel No: (65) 6733 1767
ç·Šæ?¥è¯çµ¡é›»è©?
+(65) 63050259 (Operations Room direct dial)
+(65) 62656917(Operations Room direct dial)
+(65) 63050200 (Switchboard, ask for Operations Room)
or fax request to
+(65) 62644190 (Facsimile to Operations Room)
+(65) 62664696 (Facsimile to Operations Room)
or email to
opsroom@semco.psa.com.sg
or Call CHEMTREC 703 527 3887 (USA), collect calls accepted
"+" = International Dialing Access Code
�終用�:
化å¸ä¸é–“產å“(包括單體)
二ã?å±å®³è¾¨è˜è³‡æ–?
R- 類標�
R10 - 易燃.
R66 - å復暴露å¯èƒ½å¼•èµ·çš®è†šä¹¾ç‡¥å’Œé–‹è£?.
R67 - 蒸氣å¯èƒ½æœƒå‚¬çœ ä¸¦é€ æˆæ˜è¿·
三ã?æˆåˆ†è¾¨è˜è³‡æ–?
æˆåˆ† 化å¸æ–‡æ‘˜ç¤¾ç™»è¨˜è™Ÿç¢?(CAS No.) ç¬è¬›%
眣呫ㄛ間� 123-86-4 99.5
1 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
å››ã?æ?¥æ•‘措施
ä¸?般信æ?
ç«‹å³è„«ä¸‹å¼„髒和浸é€çš„è¡£æœï¼Œä¸¦å°‡å…¶å®‰å…¨åœ°éš”離ã??.
å¸å…¥
ä¿æŒä¼‘æ¯. Aerate with fresh air. 如果症狀æŒçºŒï¼Œè«‹å°±é†«ã€?.
皮膚
ç«‹å³ç”¨è‚¥çš‚和大é‡çš„æ°´æ²–æ´—. 如果症狀æŒçºŒï¼Œè«‹å°±é†«ã€?.
眼ç›
如與眼ç›æŽ¥è§¸çš„情æ³ä¸‹,ç«‹å³ç”¨å¤§é‡æ°´æ·‹æ´—並尋求醫æ²?.
æ”å…¥
ç«‹å³å‘¼å«é†«ç”Ÿ. 沒有醫生的建è?.ä¸è¦å¼•ç™¼æå.
五ã?æ»…ç«æŽªæ–?
NFPAï¼? å¥åº·æ€§ï¼š2 易燃性:3 ä¸ç©©å®šæ?§ï¼š0
åˆé©çš„æ»…ç«ææ–?
泡沫, 乾粉, 二氧化碳(CO2)
å‡ºæ–¼å®‰å…¨åŽŸå› è€Œä¸èƒ½ä½¿ç”¨çš„æ»…ç«ææ–™
ä¸è¦æŽ¡ç”¨å¤ªå¼·çš„æ°´æ±?,å› ç‚ºå®ƒå¯èƒ½ä½¿ç«è‹—蔓延分散.
特殊的暴露å±å®³ä¾†è‡ªæ–¼ç‰©è³ªå’Œè£½åŠ‘本èº?,ä»–å?‘的燃燒產物或釋放出來的氣體
在所給的ä¸å®Œå…¨ç‡ƒç‡’æ¢ä»¶ä¸‹,產生的å±éšªæ°£é«”å«æœ‰â??
�氧化�
二氧化碳(CO2)
通常應將有機物質的燃燒氣體視為呼å¸æ¯’æ°?
蒸汽比空氣é‡,å¯èƒ½æ²¿è‘—地é¢è”“延ã€?
消防人員之特殊防è·è¨å‚?
自備的呼å¸å™¨ (EN 133).
環境注æ„äº‹é …
徑æµå¾Œå¯é€ æˆç’°å¢ƒç ´å£žã€?. å°‡å››å‘¨å †é«˜ä¸¦è²¯æ°´ç”¨ä¾†æ»…ç«ã€?.
其它信æ¯
用水噴霧冷å»å®¹å™¨/貯槽.
å…ã?æ´©æ¼è™•ç†æ–¹æ³?
個人應注æ„事é ?
é¿å…與皮膚和眼ç›æŽ¥è§¸. 切勿é 近熱æºå’Œç«æºã??. æ供充分的é?šé¢¨.
2 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
環境注æ„äº‹é …
防æ¢é€²ä¸€æ¥æ´©æ¼æˆ–溢出. 請勿排入排水è¨æ–½/地表æ°?/地下æ°?.
清ç†æ–¹æ³•
用惰性å¸é™„物質å¸æ”?(å¦‚ç ‚å?,ç¡…è† ,é…¸æ?§ç²˜çµåŠ‘,通用粘çµåŠ?,鋸木ç²?). å˜æ”¾åœ¨åˆé©çš„å°é–‰çš„處ç†å®¹å™¨å…§. 按當地è¦å®šè™•ç?.
七ã?安全處置與儲å˜æ–¹æ³•
æ“作
有關安全æ“作的建è?
在工作室內æ供充足的空氣交æ›å’?/或排é¢?.
有關防ç«å’Œé˜²çˆ†æ–¹é¢çš„æ示
é 離燃燒æº?--ä¸è¦å¸ç…™ã€?. 採å–å¿…è¦çš„措施防æ¢éœé›»é‡‹æ”? . 當輸é€æ¤ç‰©è³ªæ™‚,將容器接地並綑好ã€?.
發生ç«ç½æ™‚,具備噴水è£ç½®çš„緊急冷å»è£ç½®æ‡‰å¯ç”¨.
儲å˜
æŠ?術措æ–?/儲å˜æ¢ä»¶
è“‹ç·Šè“‹å,置於乾燥和良好é?šé¢¨è™•ã??. å°å¿ƒæ“作和打開容器ã??.
å…«ã?暴露é 防措æ–?
ACGIH 暴露é™åˆ¶
æˆåˆ† TWA
眣呫ㄛ間� 150 PPM
æˆåˆ† STEL
眣呫ㄛ間� 200 PPM
工程控制 將全é¢æˆ–ç¨?釋é?šé¢¨ä½œç‚ºæŽ§åˆ¶å“¡å·¥æš´éœ²çš„唯ä¸?æ–¹å¼é€šå¸¸æ˜¯ä¸å¤ çš„ã€?
通常首é¸å±?部é?šé¢¨ã€?. 應該在機械é?šé¢¨ç³»çµ±ä¸ä½¿ç”¨é˜²çˆ†è¨å‚?
(例如風扇ã€è½‰æ›å™¨åŠæŽ¥åœ°å°Žç®?).
個人防è·è¨å‚™
ä¸?èˆ¬çš„å»ºè° ä¸è¦èˆ‡çš®è†šå’Œçœ¼ç›æŽ¥è§¸. ä¸è¦å‘¼å¸è’¸æ±½æˆ–噴霧ã??.
åªèƒ½ç”¨åœ¨è£å‚™æœ‰å®‰å…¨å™´æ·‹è¨å‚™çš„地方. è«‹ä¿æŒæ´—眼水æºå¯ç”?.
衛生措施 使用時ä¸è¦åƒã€å–或å¸ç…?. ç«‹å³è„«æŽ‰æ‰?有污染的衣æœ.
休æ¯ä»¥å‰å’Œæ“作éŽæ¤ç”¢å“之後立å³æ´—æ‰?.
眼ç›é˜²è· 緊戴好安全è·ç›®é¡. 如果化å¸ç‰©è³ªæœ‰å¯èƒ½æ¿ºåˆ°é¢éƒ¨ï¼Œå‰‡é™¤æˆ´è·ç›®é¡å¤–,還應佩戴é¢ç½©.
è£å‚™æ‡‰ç¬¦å? EN 166 çš„è¦å®?.
3 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
è·è†š 防滲é€çš„è¡£æœ
æ‰‹éƒ¨é˜²è· è€åŒ–å¸è—¥å“的手套
é©åˆçš„ææ–? ä¸åŸºæ©¡è†
é¡žåž‹ Butylplus (Company COMASEC) 或å¯æ¯”æ¢æ¬¾ï¼›
或åƒç…§æ‰‹å¥—è£½é€ å•†çš„å»ºè?
è©•ä¼° ä¾ç…§ EN 374:級åˆ? 3
æ料厚度 大約 0.3 mm
溶劑滲é?時é–? 大約 60 min
é©åˆçš„ææ–? ???? /???
é¡žåž‹ Multiplus (Company COMASEC) 或å¯æ¯”æ¢æ¬¾ï¼›
或åƒç…§æ‰‹å¥—è£½é€ å•†çš„å»ºè?
è©•ä¼° ä¾ç…§ EN 374:級åˆ? 2
æ料厚度 大約 0.9 mm
溶劑滲é?時é–? 大約 30 min
ä¹ã?物ç†åŠåŒ–å¸æ€§è³ª
物質��
形狀 液體
é¡è‰² 無色
氣味 果味�
分åé‡? 116.16
é–ƒç«é»? 22èš?
方法 é–‰æ¯
燃燒溫度 390�
çˆ†ç‚¸ä¸‹é™ 1.2 é«”ç©ç™¾åˆ†æ¿ƒåº¦
çˆ†ç‚¸ä¸Šé™ 7.5 é«”ç©ç™¾åˆ†æ¿ƒåº¦
熔點/ç†”é»žç¯„åœ -77èš?
沸點/æ²¸é»žç¯„åœ 127èš? @ 1013 hPa
密度 0.88 g/ml @ 20�
pHå€? ä¸æ?§çš„
粘度 0.73 mPa*s @ 20�
蒸氣� 15 hPa @ 25�
蒸氣密度 4.0 (Air=1)
水溶� 14 g/l @ 20�
分é…係數(æ?-辛醇/æ°´å…©ç›?) 1.78 (已測é‡?)
åã?安定æ?§åŠå應æ€?
4 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
åã?安定æ?§åŠå應æ€?
安定æ€? 在æ£å¸¸è™•ç†ã?使用和é‹è¼¸æƒ…æ³ä¸‹ç©©å®šã??
應é¿å…之ç‹?æ³? é¿å…接觸任何ç«æºã€? é¿å…接觸高溫ã€ç«èŠ±ã?明ç«åŠéœé›»ã€?
應é¿å…之物質 é 離:, éŽæ°§åŒ–物, 氧化åŠ?, å¼·é…¸, èƒ?.
熱分è§? 如按指導的方法使用ä¸æœƒåˆ†è§?.
å¦‚æžœåŠ ç†±è‡³å¯é€²è¡Œç†±åˆ†è§£æ™‚ï¼Œæ ¹æ®ä¸åŒæƒ…æ³å¯èƒ½æœƒç”¢ç”Ÿä»¥ä¸‹åˆ†è§£ç‰?. 碳氧化物.
å±éšªçš„åæ‡? ä¸ç™¼ç”Ÿå±éšªçš„èšåˆå應ã€?.
å一ã€æ¯’性資æ–?
眣呫ㄛ間�
å£æœ LD50: 12 g/kg, 大é¼
皮膚çš? LD50: >14.4 g/kg, å…”å
å¸å…¥ LC50: > 6000 ppm, å¤§é¼ , 4h
皮膚刺激 Non-irritant
ç¨? å…”å
皮膚æ•æ„Ÿæ€? éžè‡´æ•ç‰©
ç¨? 豚é¼
眼ç›åˆºæ¿€ 輕度的眼ç›åˆºæ¿?
ç¨? å…”å眼ç›
體外誘變 Ames 試驗(艾姆斯試驗ï¼? - é™°æ??
CHO 細胞染色體變ç•? - é™°æ??
å†ç”Ÿå‡ºä¾†çš„毒æ€? å°ç”Ÿæ®–能力ä¸ç”¢ç”Ÿæ¯’æ?§å½±éŸ? at a dose level of 1500 ppm
ç¨? 大é¼
發育影響 Minor developmental anomalies were observed at a dose
level of 1500 ppm
暴露途娉nestcellå¸å…¥
ç¨? å¤§é¼ and å…”å
å復多次暴露 90 day study resulted in a decrease in weight gain,
kidney weight, liver weight, å’? spleen weight and an
increase in adrenal weight and lung weight at a dose
level of 3000 ppm. Degeneration of the olfactory
mucosa was observed at a dose level of 1500 and 3000
ppm.
暴露途娉nestcellå¸å…¥
ç¨? 耗å
NOAEL: 500 ppm
神經毒æ?? 90-day neurotoxicity screen - é™°æ??
暴露途娉nestcellå¸å…¥
NOAEL: 3000 ppm
5 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
å二ã€ç”Ÿæ…‹è³‡æ–?
眣呫ㄛ間�
å°éšé¡žçš„毒æ?? LC50: 100 mg/l (96h)
ç¨? è—鰓翻車é?
LC50: 62 mg/l (96h)
ç¨? 金色雅羅é?
å°ç´…蟲的毒æ?? EC50: 205 mg/l (24h)
� Daphnia magna (大型�)
å°è—»é¡žçš„毒æ?? EC50: 675 mg/l (72h)
ç¨? Selenastrum capricornutum (ç¶ è—»)
生物é™è§£ 83 % (20 d) with sewage or activated sludge
ç”Ÿç‰©æ¿ƒåº¦å› å (BCF) 14
生物ç©ç´¯ 生物ç©ç´¯çš„潛在å¯èƒ½æ?? - ä½?
å三ã€å»¢æ£„處置方æ³?
產å“ä¿¡æ¯
在éµå®ˆå»¢æ–™è™•ç†æ³•è¦çš„情æ³ä¸‹é‹åˆ°æ‹‰åœ¾è™•ç†ç«™ã€‚é¸æ“‡ä½•ç¨®è™•ç†æ–¹æ³•å–決於產å“在處ç†æ™‚的組æˆæƒ…æ³ã?當地è¦å®šä»¥åŠè™•ç†å¯
能æ?§ã??
未清ç†çš„空包è£ç‰©
è¦å®Œå…¨æŽ’空弄髒的包è£æ料,經éŽé©ç•¶æ¸…潔後åˆå¯é‡æ–°å¾—到利用ã€?
åå››ã€é‹é€è³‡æ–?
美國é‹è¼¸éƒ?
UN/NA æ•¸å— UN 1123
æ£è¦çš„é‹è¼¸åç¨? Butyl acetates
å±éšªæ€§åˆ†é¡? 3
包è£çµ? III
ç”³å ±é‡? 5000lb/2270kg
ADR/RID
ææ´²è² è²¬å…¬è·¯é‹è¼¸çš„æ©Ÿæ§?/ææ´²è² è²¬
éµè·¯é‹è¼¸çš„æ©Ÿæ§?
UN/ID UN 1123
具有å?分貨物å±éšªç´šåˆ¥çš„特定
çš„è¯åˆåœ‹ç·¨è™Ÿ.
æ£è¦çš„é‹è¼¸åç¨? Butyl acetates
å±éšªæ€§åˆ†é¡? 3
包è£çµ? III
Hazard Number 30
6 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
åå››ã€é‹é€è³‡æ–?
ADNR ADNR: Container and Tanker
UN/ID UN 1123
具有å?分貨物å±éšªç´šåˆ¥çš„特定
çš„è¯åˆåœ‹ç·¨è™Ÿ.
æ£è¦çš„é‹è¼¸åç¨? Butyl acetates
å±éšªæ€§åˆ†é¡? 3
包è£çµ? III
ICAO/IATA
è¯åˆåœ‹ç·¨è™?. UN 1123
æ£ç¢ºçš„é‹è¼¸åç¨? Butyl acetates
å±éšªæ€§åˆ†é¡? 3
包è£çµ? III
IMDG
UN/ID UN 1123
具有å?分貨物å±éšªç´šåˆ¥çš„特定
çš„è¯åˆåœ‹ç·¨è™Ÿ.
æ£ç¢ºçš„é‹è¼¸åç¨? Butyl acetates
å±éšªæ€§åˆ†é¡? 3
包è£çµ? III
EmS 代碼 F-E, S-D
å五ã€æ³•è¦è³‡æ–?
ä¾ç…§ EC æŒ‡ä»¤åŠ è²¼æ¨™ç±¤
ææ´²è¯ç›Ÿæ¨™è¨˜
å«æœ‰ n-Butyl acetate
R- 類標�
R10 - 易燃.
R66 - å復暴露å¯èƒ½å¼•èµ·çš®è†šä¹¾ç‡¥å’Œé–‹è£?.
R67 - 蒸氣å¯èƒ½æœƒå‚¬çœ ä¸¦é€ æˆæ˜è¿·
S-類標誌å¥
S25 - é¿å…進入眼ç›
趙ç¨åŸ¥æ’šé†´é½
蹈黺狟蹈錳模腔趙ç¨åŸ¥æ’šé†´é½è…”篻醴ç«ç£é轎æƒè·¡:
澳大利亞ã€ä¸åœ‹ï¼ŒåŠ 拿大ã?ææ´²ã?韓國ã?è²å¾‹è³“ã€æ—¥æœ?
7 (8)
物質安全資料�
_______________________________________________________________________________________________
物å“å稱 n-Butyl acetate, urethane grade AP/CT
MSDS 抰徨: 80015 製表日期 25.å月.2007
æ›´æ£ç¬¬è™Ÿ 1.01 簽發日期 26.å月.2007
_______________________________________________________________________________________________
åå…ã€å…¶ä»–資æ–?
HMISï¼? å¥åº·æ€§ï¼š2 易燃性:3 物ç†å±å®³ï¼?0
由X X X人準�
家硌縉�
Celanese é¼ ä¾—
衄燊埥ㄛ縈�:
è?4窒煦 æ¯? æ‘¹å¯°æ¸ å›¥
如需更多資訊ã€å…¶ä»–ææ–™å®‰å…¨è³‡æ–™è¡¨æˆ–æŠ€è¡“è³‡æ–™è¡¨ï¼Œè«‹é€ è¨ª Celanese 首é (www.celanese.com).
其它信æ¯:
è«‹éµå®ˆæœ¬åœ‹æˆ–當地的法è¦è¦æ±?.
å°å…ˆå‰ç‰ˆæœ¬çš„變更標有 ***
åƒè?ƒæ–‡ç?
æ¤å®‰å…¨è³‡æ–™è¡¨ä¸åŒ…å«çš„資訊基於 Celanese æ‰?æ“有的資料和被èªç‚ºæœ‰æ•ˆæˆ–å¯æŽ¥å—的公共資訊來æºã€?. ANSI æˆ? 2001/58/EC
æ‰?éœ?è³‡æ–™å…ƒç´ ç¼ºå¤±è¡¨æ˜Žæ²’æœ‰æ»¿è¶³é€™äº›è¦æ±‚的資料å¯ä¾›ä½¿ç”¨ã??.
進一æ¥çš„ä¿¡æ¯
æ¤è³‡è¨ŠåŸºæ–¼æˆ‘們目å‰çš„知è˜ç¾æ³ã€‚å°‡å‘您介紹有關安全è¦æ±‚æ–¹é¢çš„產å“資訊,而ä¸æ‡‰ç†è§£ç‚ºæ¢ä»¶å’?/或å“質的ä¿è‰æˆ–說明ã??
8 (8)
|