MSDS PAGE: CAS 108-11-2 MSDS celanese

产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

材料安全资料�?
1. 产品与公司识别资�?

Product:甲基异丁基甲�?
MSDS 号码: 63
材料号码:80063

Celanese Pte Ltd
111 Somerset Road
Singapore Power Building #02-02/03
Singapore 238164
Tel No: (65) 6733 1767

运输紧�?�情况电话号码：
+ (65) 66639259 (Operations Room direct dial)
+ (65) 62656917 (Operations Room direct dial)
+ (65) 62650177(Switchboard, ask for Operations Room)

or fax request to
+(65) 62644190 (Facsimile to Operations Room)
+(65) 62664696 (Facsimile to Operations Room)

or email to
opsroom@semco.psa.com.sg

or Call CHEMTREC 703 527 3887 (USA), collect calls accepted
"+" = International Dialing Access Code

产品使用:润滑油添加剂的中间物，尤其是二烷基二硫磷酸锌；浮矿的泡沫剂，尤其是铜�?

2. 成分/成分资料

成分及化学文摘服务处号�?? 重量% OSHA 规定状况:
成分及化学文摘服务处
号�??
2-戊醇�?4-甲基 108-11-2 99 危险

3. 危险识别

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
1 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

紧�?�情况：
警告!
易燃液体和蒸气�??
可能导致呼吸道和眼睛刺激�?
可�?�成皮肤刺激�?
长期或反复接触可使皮肤干燥并刺激不�?��??
材料因浮在水面上而�?�成�?种特殊的危险性�??

产品说明

外貌: 透明、无色流性液体�??
味道: 轻微刺激、酒精气味�??

潜在健康影响
暴露途径: 皮肤、眼睛�?�吸入�?�咽下�??

实时影响
皮肤: 可能会引起皮肤发炎�?? 长期或反复接触可能会使皮肤干燥或会引起发炎�??
如果从皮肤吸收可能会有害�? 暴露的征状可能包括﹕
中央神经系统压抑�?引起的头痛�?�木僵�?�不协调或奇怪的举止或昏迷�??
皮肤干燥、干裂或发炎�?

眼睛: 暴露于气体和液体会刺�?眼睛�? 暴露的征状可能包括﹕
眼睛刺激、灼烧的感觉、痛、流眼泪�?/或视力改变�??

吸入: 会引起呼吸道刺激�? 如果吸入会损伤�?? 暴露的征状可能包括﹕
中央神经系统压抑�?引起的呕心�?�头晕�?�头痛�?�木僵�?�不协调或奇怪的举止或昏迷�??
流鼻水�?�嘶哑�?�咳嗽�?�胸痛和呼吸困难�?

咽下: 如果咽下可能会有害�?? 暴露的征状可能包括﹕
呕心、呕吐�?�失去食欲�?�刺�?肠胃�?/或腹泻�??
中枢神经系统压抑，拌有恶心�?�头痛和精神不振�?

突变�?: 在大部分试管测验中并未显示突变可能�?��??

对特定器官的影响: 过度（长期或反复）接触可导致�?
肾损�?
中枢神经系统压抑
眼睛受伤
呼吸道刺�?
消化道刺�?
皮肤干燥

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
2 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

�?般认为在暴露后会使病情恶化的大量接触该化学品可能会对患有下列急�?�或慢�?�器官疾病的病人有不利影响：
病况: 呼吸�?
皮肤
眼睛
肾脏
中枢神经系统
消化系统

有关详情，参�?:
�?4部分 �? 急救措施
�?5部分 �? 灭火措施
�?6部分 �? 意外释放措施
�?8部分 �? 暴露控制/个人保护
�?9部分 �? 物理与化学特�?
�?10部分 �? 稳定性与反应�?

4. 急救措施

皮肤: 立即用大量清水冲洗皮肤�?�脱下污染的衣服和鞋子�?�如果产生持续的过敏反应，应�?
医生联络。衣服应洗干�?后才能再穿�?�鞋子应彻底清洁后才再穿�?

眼睛: 立即用大量清水冲洗眼睛至�?15分钟。如果有戴隐形眼镜并可以轻易取下时，应将�?
取下。立即寻求治疗�??

吸入: 移往空气清新处�?�如果停止呼吸，应施人工呼吸。如果呼吸困难，应给氧气。寻求治
疗�??

咽下: 切勿引起呕吐。立即寻求治疗�?�如果受害�?�完全清 �?
，给他喝�?杯水。切勿喂昏迷�? 人任何东西�??

5. 灭火措施

NFPA: Health: 2 Flammability: 2 Reactivity: 0

易燃特�??

闪点(测试方法)�? 42.4 C (108 F)

易燃限度，在空气，容�?%
上限: 5.5 %
下限: 1%

自动点燃温度: 360.3 C (680 F)

燃烧产品�? �?氧化碳�??

灭火媒介: 小火使用二氧化碳或干化学品�?? 大火使用水溶成膜泡沫�?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
3 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

消防说明应用水冷却暴露在火中的建筑和槽�??
将人员撤离火源至迎风地点。如果有可能暴露在蒸气下或有可燃烧的产品存在，应�?
全套消防装备和NIOSH核准的独立呼吸装备�?�氧化化学品在着火的情况下可能会加�?�燃
烧的速度�?

消防环保问题再用储藏库设备和其它灭火设备前应完全清除污染�?

6. 意外释放措施

溢出或泄漏说�? 排除点火源�??
参见�?8部分有关适当的人员保护设备�?�用土堤或非易燃的吸收剂隔离溢出物，使污�?
保持在最小的范围内�??
如果有起火的可能，应使用酒精类的水溶成膜泡沫来覆盖溢出物，或用水雾流分散�?
气�??
应避免流入下水道及�?�往水道的沟渠�?�若州及地方有规定，应�?�知地方当局。将泄漏
的容器置于�?�风良好处�??
使用非燃烧的吸收剂清除或用少许水冲洗小规模的溢出物�?�使用非燃烧的堤或吸收剂
控制大规模的溢出物�?�用真空吸除或扫除干�?�?

驱散不必要在场的人；隔离危险地区并拒绝任何人进入。保持在迎风的位置；避开�?
的地区�??
如果火灾涉及到运输罐、火车罐车或卡车罐车，应在各个方向上隔离800米（0.5英里
）�?? 本材料特别危险因为它可以浮在水面�?
评估溢出情况，因为很多室外溢出情况可能牵涉大量危险的空中污染物�?�建议在某些
情况下可监视情况直至溢出物被清除为止�?

7. 处理与储�?

处理: 在�?�风足够的环境下使用�?
不使用时应将容器关紧。打�?容器时，应小心谨慎让累积的压力�?�出。避免吸入蒸�?
。避免与眼睛、皮肤或衣服接触。处理后应用肥皂和水彻底洗干�?。沾污的衣服应彻
底清除污染后才再使用。污染的皮革衣物应毁灭�??

本产品可能会产生静电。在运输材料时，应将设备接地/约束以预防静电的累积。在�?
国，�?有储藏和处理用的电子设备都必须符合�?�全国电气规程�??(�?500�?501�?)对危
险地点的要求�?

储藏: 不使用时，将�?有容器关紧�?�储存在没有阳光照射和不可渗透的地板上�??
请勿与不兼容的材料储存�?�参见�?�第10部分，稳定�?�与反应性�?��??

8. 暴露控制/个人保护

工程控制 �?般或�?释�?�风作为雇员暴露的唯�?控制方法通常是不足够的�?��?�常优先选择的是�?
部�?�风�?

应随时准备好安全淋浴和洗眼设备�??
个人保护设备
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
4 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

皮肤保护: 穿�?�不过的衣服和手套以便预防接触�?�建议使用丁基橡胶�?�视情况，如果有足够的降
解和渗�?�资料，可使用其它保护材料�?�如果在使用本化学品的同时使用其它化学品�?
选择的材料应能保护所有使用的化学品�??

眼睛/脸部保护: 如有可能接触眼睛时应戴化学护目镜�?

呼吸道保�?: 根据工作场所的污染程度及防毒面罩的工作限度，使用经�?�全国职业安全与保健学会
�?(NIOSH)
核准使用的防毒面罩�?�以下是建议职业暴露水平至少应有的装备�?�参见第3�?8�?11�?
分以便估计职业暴露水平�??
浓度高于职业暴露水平1倍，但低�?10倍﹕使用罩盖整个脸的空气�?化防毒面罩及有机
蒸气筒或使用含有机蒸气过滤毒罐�?�罩盖整个脸的空气净化防毒面罩或装上有机蒸气
筒�?�罩盖整个脸的电动空气净化防毒面罩�?�空气净化部件必须有结束服务寿命的显�?
器，或必须有�?个更换时间表的文件�?�否则使用输送的空气�?
浓度高于职业暴露水平10倍，但低于职业暴露水平的100倍或IDLH﹕使用C型罩盖整�?
脸�?�在压力要求或不断输送空气的防毒面罩�?
浓度高于职业暴露水平100倍或高于IDLH水平或浓度不�?(例如在紧急情况下)﹕使用罩
盖整个脸、在正压状�?�下运作的独立呼吸装置�?�含辅助正压独立呼吸装置逃生系统的C
型正压罩盖整个脸、输送空气的防毒面罩�?
逃生﹕使用罩盖整个脸的独立呼吸装置或任何特别准许供�?�生用的防毒面罩�?

暴露指南
重量% ACGIH ACGIH ACGIH OSHA OSHA OSHA Celanese Mexico Mexico Mexico
成分及化学文摘服�? 成分及化 TWA STEL CEILING TWA STEL CEILING WEL TWA STEL CEILING
处号�? 学文摘服 (工作场所
务处号�?? 接触限度)
2-戊醇�?4-甲基 108-11-2 99 25 ppm 40 ppm - 25 ppm - - - 25 ppm 40 ppm -

成分及化学文摘服务处号�?? 重量% 1990 NIOSH IDLH 1994 NIOSH IDLH
成分及化学文摘服务处 (Recognized by OSHA)
号�??
2-戊醇�?4-甲基 108-11-2 99 2000 PPM 400 ppm

Comments: Celanese采用ACGIH TLV�?
* Workplace Exposure Limit

9. 物理和化学特�?

外貌: 透明、无色流性液体�??

味道: 轻微刺激、酒精气味�??

Vapor Pressure: 4.7 mm Hg at 20 deg C

Vapor Density (Air=1 @ 20 C): 3.53

Boiling Point (760 mmHgA): 132 C (269.6 F)

Freezing Point:: < -50 C (< -58 F)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
5 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

Solubility in Water @ 20 C: 1.82 grams per 100 grams H2O

Specific Gravity: 0.808 at 20 deg C

Molecular Weight:: 102.2

Evaporation Rate (n-Butyl acetate = 1): 0.26

10. 稳定性与反应�?

稳定�?: 稳定�?

应避免的情况: 避免高热、火焰�?�火花和其它火源�?

应避免的材料: 避免接触硫酸和其它强无机酸�?�铝或铅(包括用这些金属做的装�?)和氧化剂，如过氧
化物、硝酸�?�高氯酸或三氧化铬�??

危险易燃或分解产品：热分解产品可能含有碳的氧化物�?

危险聚合作用: 不会产生危险的聚合作用�??

11. 毒�?�资�?

Component Toxicological Information

成分及化学文摘服务处号�?? 2-戊醇�?4-甲基

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
6 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

Acute Exposure: Excessive exposure leads to depression of the central
nervous system which is generally reversible and is shown by headache,
dizziness, drowsiness, loss of coordination and unconsciousness.

Oral LD50: 2.6g-kg (rats); Slightly toxic to animals. Nausea, vomiting,
gastrointestinal irritation and diarrhea may occur.

Inhalation LC50: >3776 ppm (rats; vapor; 4hrs.); Slightly toxic to
animals. Vapors are irritating to the respiratory tract.

Skin: Repeated or prolonged contact may cause drying of the skin
dermatitis. Moderately irritating to rabbit skin. Slightly toxic (dermal
LD50, rabbit:2.9g/kg).

Eyes: Liquid causes moderate to severe irritation of rabbit eyes. Vapors
are irritating to the eyes.

Mutagenicity: Not mutagenic in bacterial, yeast and rat liver cell in
vitro assays, including the Ames Test.

Carcinogenicity: No information.

Reproductive/Developmental Effects: No information.

Other: Methyl isobutyl carbinol has potentiated the liver toxicity of
halogenated solvents (e.g., chloroform and carbon tetrachloride) in
experimental animals at oral doses of 570 mg/kg or higher.

Repeated Exposure: Male and female rates exposed for 6hr/day. 5 days/wk
for 6 wks to 211. 825 or 3698 mg/m3 showed no overt signs of toxicity,
effects on blood parameters or compound-related effects based on gross and
microscopic examination of tissues. Increased kidney weight was observed
in the males at the high dose. Effects on urine parameters were noted at
all dose levels except for the low dose males. There are several other
studies of limited quality and with limited details. In a 90-day
inhalation study, kidney effects were reported in rats at 0.425 mg/1, but
not in monkeys or dogs. The effect in rats was reversible on cessation of
exposure. In mice exposed 12 times for 4 hours to vapor saturated air
(approximately 20 mg/1), an anesthetic effect was reported, but no
mortality. In rabbits exposed dermally 5 times over a period of 15-21 days
at 2.5 g/kg, no systemic effects were observed.

12. 生�?�资�?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
7 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

Component Ecological Information

成分及化学文摘服务处号�?? 2-戊醇�?4-甲基
Ecotoxicity: Methyl isobutyl carbinol exhibits low acute toxicity to
aquatic species. The 96-hour LC50 for fish (Pimephales promelas) was
greater than 92.4 ppm. There was no mortality at this level. The 24-hour
LC50 value for fish (Carassius auratus) is 360 ppm. The 24-hour LC50
value for shrimp (Artemia salina) is 370 ppm. The 48-hour LC50 value for
the clawed toad (Xenopus laevis) is 656 ppm. The 3-hour EC50 for
inhibition of bacteria was greater than 100 ppm in the Activated Sludge
Respiration Inhibition Test.

13. 丢弃时的注意事项

根据州和当地对危险废料规定处理溢出材料�?�建议方法是在联邦或州准许的处理设施焚化或作生物处理。请注意�?
此数据仅应用在所制�?�的材料；加工�?�使用或污染可能会使本资料不适当、不正确或不完整�?

请注意﹕这一处理与丢弃资料也可能适用于空容器、垫和残渣�?�州或当地规定或限制非常复杂，�?�且可能异于联邦
规定。本资料的目的是协助适当的处理与丢弃；处理与丢弃的最后责任由废料的拥有人负责。参见�?�第9部分，物�?
与化学特性�?��??

环境保护�?危险废料代码�? D001

14. 运输资料

US Department of Transportation:
UN/NA Number: UN 2053
Shipping name: METHYL ISOBUTYL CARBINOL
Hazard class: 3
Packing Group: PG III
Emergency Response Guide: 129

ICAO/IATA:
IATA UN Number: UN 2053
Proper Shipping Name: METHYL ISOBUTYL CARBINOL
Hazard Classification: 3
Packing group: III
Label: (Flammable Liquid)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
8 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

IMDG:
International Marine UN Number: UN 2053
Proper Shipping Name: METHYL ISOBUTYL CARBINOL
Hazard Class: 3
Packing Group: III
闪点(测试方法)�? 42.4 C (108 F)

Transport Canada

Trade Information
Schedule B Code (export):2905.19.0020

15. 法规资料
Hazard labeling:

In accordance with EC Directives

R phrases
R 10 可燃烧�??
R 37 刺激呼吸系统�?

S phrase combination
S 24/25 避免接触皮肤及眼睛�??

INTERNATIONAL REGULATIONS
化学详细目录
列于下列国家的化学详细目录或符合豁免资格:
AUSTRALIA,CHINA,CANADA,EUROPE,KOREA,PHILIPPINES, JAPAN

16. 其它资料

提供单位: 产品指导�?
Celanese 公司

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
9 of 10
产品名称�? Methyl isobutyl carbinol
MSDS 号码: 63
材料号码: 80063
公布日期�? 02/02/2006(V1)

危险等级本资料仅供经NFPA �?/�? HMIS 系统训练的人员使用�??

NFPA: Health: 2 Flammability: 2 Reactivity: 0

HMIS: Health: 2 Flammability: 2 Reactivity: 0

下列资料是最新版本MSDS出版后的 The following sections have been revised since the last issue of this
修正: MSDS.

1. 产品与公司识别资�?
此处�?含资料之精确性为我们�?大限度之�?知�?�我们并不表示或保证此处�?列之危险为仅有之危险。就你所购得之材料的安全使用
或与其它物质�?并使用，Celanese公司不提供任何明确或暗示之保用�?�其它材料可加重本材料的危险性，本材料也可加重其它材�?
的危险�?��?�本材料可从直接或间接由其制成的气体、液体或固体材料中释出�?�使用�?�对确定本材料是否�?�用于任何用途及�?计划�?
使用方式负完全责任�?�使用�?�必须符合所有有关安全及健康标准�?
材料安全资料单由Celanese公司在互联网上提供作为对客户的一项服务�?�拥有互联网的材料安全资料单�?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

运输紧�?�情�?:703 527 3887 (USA) CHEMTREC, collect calls accepted, 24 hrs/day
10 of 10

ALL Chemical Property And Toxicity Analysis PAGES IN THIS GROUP

NAME	CAS
bpcan_com---msds_ae001_air_gard_en.asp	N/A
bpcan_com---msds_ae001_air_gard_fr.asp	N/A
bpcan_com---msds_be004.asp	14808-60-7 2007-08-0
bpcan_com---msds_be005.asp	2007-07-3
bpcan_com---msds_bf001.asp	2007-08-0
bpcan_com---msds_bf004_2002.asp	N/A
bpcan_com---msds_cf005_rc414_2002.asp	8052-41-3
bpcan_com---msds_me001.asp	64742-93-4 64742-04-7 2007-08-0
bpcan_com---msds_mf001.asp	64742-93-4 64742-04-7 2007-08-0
bpcan_com---msds_mf002.asp	8052-42-4 1317-65-3 9003-55-8 14808-60-7 9002-88-4 2007-08-0
bpcan_com---msds_re001.asp	2007-08-0
bpcan_com---msds_re002_2005.asp	N/A
bpcan_com---msds_re003.asp	2007-08-0
bpcan_com---msds_re003_2005.asp	N/A
bpcan_com---msds_re004.asp	2007-08-0
bpcan_com---msds_rf002.asp	2007-07-2
bpcan_com---msds_rf003.asp	2007-07-2
carter_kyschools_us---acetone.asp	N/A
carter_kyschools_us---mr_clean_magic_eraser.asp	N/A
carter_kyschools_us---re-juv-nal_-_hillyard_industries.asp	7173-51-5 8001-54-5 2605-78-9 139-33-3 7732-18-5
carter_kyschools_us---spray_clean_hd_-_hillyard_industries.asp	141-43-5 34590-94-8 7732-18-5 5131-66-8 68439-46-3 64-02-8
carter_kyschools_us---typhoon_-_hillyard_industries.asp	34590-94-8 7732-18-5 68439-46-3 5131-66-8 1569-01-3 7173-51-5 8001-54-5 1643-20-5 64-02-8
ccp_com_tw---material_safety_data_sheet.asp	9002-89-5 25213-24-5 67-56-1 79-20-9
ccp_com_tw---msds.asp	25068-38-6 85-43-8
celanese_com---002-65020751.asp	123-42-2
celanese_com---009-96206665.asp	64-19-7
celanese_com---068-26199340.asp	N/A
celanese_com---074-84637451.asp	94-28-0 63468-14-4
celanese_com---080-71707153.asp	79-20-9 67-56-1 7732-18-5
celanese_com---088-39492797.asp	N/A
celanese_com---109-27423095.asp	123-86-4
celanese_com---110-69027709.asp	N/A
celanese_com---120-00717163.asp	71-23-8
celanese_com---150-41400146.asp	94-28-0 63468-14-4
celanese_com---204-10015869.asp	108-10-1
celanese_com---211-46627807.asp	123-86-4
celanese_com---223-97247314.asp	N/A
celanese_com---229-92498779.asp	79-20-9 67-56-1 75-07-0
celanese_com---239-43557739.asp	108-05-4
celanese_com---247-56350708.asp	94-28-0 63468-14-4
celanese_com---251-34817504.asp	123-73-9 4170-30-3
celanese_com---253-04513549.asp	142-16-5 104-76-7 141-02-6
celanese_com---256-78292846.asp	64-19-7
celanese_com---259-73706054.asp	N/A
celanese_com---276-65353393.asp	50-00-0 67-56-1 7732-18-5
celanese_com---279-71163940.asp	108-05-4
celanese_com---280-33926391.asp	108-11-2
celanese_com---325-93908691.asp	4435-53-4
celanese_com---328-17547607.asp	123-73-9 4170-30-3
celanese_com---338-08068847.asp	7732-18-5