LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
1. Identitas Bahan dan Perusahaan
Nama Produk
Celvol庐 Polyvinyl alcohol, copolymer
Keterangan mengenai pembuat atau pemasok
Celanese Pte Ltd
111 Somerset Road
Singapore Power Building #02-02/03
Singapore 238164
Tel No: (65) 6733 1767
Nomor telepon darurat
(65) 66639259 (Operations Room direct dial)
+ (65) 62656917 (Operations Room direct dial)
+ (65) 62650177(Switchboard, ask for Operations Room)
or fax request to
+(65) 62644190 (Facsimile to Operations Room)
+(65) 62664696 (Facsimile to Operations Room)
or email to
opsroom@semco.psa.com.sg
or Call CHEMTREC 703 527 3887 (USA), collect calls accepted
"+" = International Dialing Access Code
Penggunaan akhir:
Produk sementara kimia (termasuk monomer), Zat pembantu untuk kulit, Pembantu untuk tekstil, pengemasan, surfaktan,
Industri bahan pelekat/adhesif, Industri makanan***
2. IDENTIFIKASI BAHAYA
Statements of hazard Produk ini tidak perlu ditandai menurut pedoman-pedoman Uni Eropa
Debu dari produk ini dapat membentuk awan debu organik yang eksplosif
Dalam wadah terutup, karena timbul panas, uap dari Metanol dan Metil asetat dapat
terkumpul di bagian wadah yang kosong; karena itu, jauhkan wadah yang tertutup
dari sumber penyulut dan dari api yang menyala***
3. KOMPOSISI BAHAN
Ciri kimia Polivinil alkohol Vinil polimer***
1 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
3. KOMPOSISI BAHAN
Komponen No-CAS % Berat
Metanol 67-56-1 0.1 - 1
Acetic acid ethenyl ester, polymer with ethenol 25213-24-5 92 - 95
Berbagai standar tertentu Celvol berikut ini dicakup oleh MSDS ini:
203 PV Alcohol; 203S PV Alcohol; 205 PV Alcohol; 205S PV Alcohol; 403 PV Alcohol; 418 PV Alcohol; 423 PV Alcohol;
425 PV Alcohol; 430 PV Alcohol; 443 PV Alcohol; 502 PV Alcohol; 502S PV Alcohol; 504 PV Alcohol; 508 PV Alcohol;
508S PV Alcohol; 513 PV Alcohol; 513S PV Alcohol; 518 PV Alcohol; 523 PV Alcohol; 528 PV Alcohol; 530 PV Alcohol;
540 PV Alcohol; 540S PV Alcohol; 540TV PV Alcohol; 603 PV Alcohol; 640 PV Alcohol; 640S PV Alcohol; 704 PV
Alcohol; 711 PV Alcohol; 804 PV Alcohol; 805 PV Alcohol; 818 PV Alcohol; 823 PV Alcohol; 830 PV Alcohol; 831 PV
Alcohol; 840 PV Alcohol; 6107 PV Alcohol; 50-42N PV Alcohol; 50-42NS PV Alcohol; WS-53 NF PV Alcohol; WS-724 PV
Alcohol; 51-05N PV Alcohol
Informasi teknis tertentu tentang suatu standar Celvol harus diperoleh dari lembaran spesifikasi penjualan yang tersedia
di www.celvol.com***
Berbagai gradasi Celvol tertentu yang berikut ini dicakup oleh MSDS ini:
203 PV ALCOHOL; 203S PV ALCOHOL;205 PV ALCOHOL; 205S PV ALCOHOL; 403 PV ALCOHOL; 418 PV
ALCOHOL; 425 PV ALCOHOL; 423 PV ALCOHOL; 430 PV ALCOHOL; 443 PV ALCOHOL; 502 PV ALCOHOL; 502S PV
ALCOHOL; 504 PV ALCOHOL; 508 PV ALCOHOL; 508S PV ALCOHOL; 513 PV ALCOHOL; 513S PV ALCOHOL; 518
PV ALCOHOL; 523 PV ALCOHOL; 528 PV ALCOHOL; 530 PV ALCOHOL; 540 PV ALCOHOL; 540S PV ALCOHOL;
540TV PV ALCOHOL; 603 PV ALCOHOL; 6107 PV ALCOHOL; 640 PV ALCOHOL; 640S PV ALCOHOL; 704 PV
ALCOHOL; 711 PV ALCOHOL; 804 PV ALCOHOL; 805 PV ALCOHOL; 818 PV ALCOHOL; 823 PV ALCOHOL; 830 PV
ALCOHOL; 831 PV ALCOHOL; 840 PV ALCOHOL; 50-42NS PV ALCOHOL; 50-42N PV ALCOHOL; 51-05N PV
ALCOHOL; WS-53NF PV ALCOHOL; WS-724 PV ALCOHOL
Informasi teknis tertentu tentang suatu gradasi Celvol harus diperoleh dari lembaran spesifikasi penjualan yang tersedia
di www.celvol.com
4. TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA PADA KESEHATAN (P3K) TERKENA
PADA
Informasi Umum
Cuci pakaian yang tercemar sebelum dipakai lagi.
Lakukan aerasi dengan udara segar.
Pindahkan ke tempat berudara segar jika tidak sengaja menghirup uap. Jika gejala berlanjut, panggil dokter.
Kulit
Segera cuci bersih dengan banyak air sedikitnya selama 15 menit. Jika gejala berlanjut, panggil dokter.
2 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
Mata
Segera bilas dengan banyak air, juga di bawah kelopak mata, untuk sedikitnya selama 15 menit. Diperlukan bantuan
medis segera***
Pemakanan
Jika tertelan, segera dapatkan nasihat medis dan tunjukkan wadah atau label ini. Jangan memaksakan muntah tanpa
nasihat medis. Segera panggil dokter.
5. TINDAKAN PENANGGULANGAN KEBAKARAN
NFPA:*** Kesehatan: 1*** Daya nyala: 1*** Instabilitas: 0***
Media pemadam kebakaran yang sesuai
busa tahan-alkohol, karbon dioksida (CO2), bahan kimia kering***
Media pemadam yang tidak boleh digunakan karena alasan keselamatan
Jangan menggunakan aliran air yang deras sebab dapat menyebarkan api.
Bahaya pendedahan khusus yang timbul dari bahan atau preparatnya sendiri, produk pembakarannya, atau gas
yang dilepaskan
Pada kondisi yang menyebabkan pembakaran tidak sempurna, gas berbahaya yang dihasilkan dapat terdiri atas karbon
monoksida karbon dioksida (CO2) Gas racun yang timbul pada waktu kebakaran pada dasarnya selalu harus diklasifikasi
sebagai racun yang membahayakan organ pernafasan.***
Alat perlindungan khusus bagi petugas pemadam kebakaran
pakaian pelindung yang tahan-nyala. alat bantu pernapasan SCBA.
Informasi lain
Dinginkan wadah / tangki dengan semprotan air. Lakukan dekontaminasi pakaian pelindung dan peralatan pemadan
kebakaran yang lain dengan seksama sebelum digunakan kembali.
6.TINDAKAN TERHADAP TUMPUKAN DAN KEBOCORAN
Tindakan pencegahan pribadi
Jangan sampai kena kulit dan mata. Jangan menghirup debu. Kalau kena air timbul lapisan licin.
Tindakan pencegahan untuk melindungi lingkungan
Cegah terjadinya tumpahan atau bocoran lebih lanjut. Jangan membuang ke dalam air limbah/air permukaan/air tanah.
Motode untuk pembersihan
Sekoplah atau sapulah. Simpan dalam wadah yang sesuai dan tertutup untuk dibuang. Buang sesuai dengan peraturan
lokal. Hindari pembentukan debu.
7. PENYIMPANAN DAN PENANGANAN BAHAN
Penanganan
3 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
7. PENYIMPANAN DAN PENANGANAN BAHAN
Nasihat penanganan yang aman
Pastikan ventilasi memadai. Simpan wadah tertutup rapat di tempat yang kering, dingin, dan berventilasi baik.
Hindari pembentukan debu.
Petunjuk-petunjuk keamanan tentang kebakaran dan peledakan
Serbuk ini dapat meledak bila dicampur di udara dan menyulut dalam ruangan tertutup. Bila tidak tertutup,
penyulutan dapat menyebabkan kebakaran Kelas A. Sikap berhati-hati harus diambil untuk mencegah terjadinya
akumulasi debu.. Mengosongkan kantong serbuk langsung ke dalam bejana di mana ada uap-uap yang dapat
terbakar harus dilarang keras karena pelepasan debu statik dapat mengumpulkan kekuatan yang cukup untuk
membangkitkan suatu ledakan.
Penyimpanan
Tindakan teknis/Syarat penyimpanan
Simpan wadah tertutup rapat di tempat yang kering dan berventilasi baik.
Penyimpanan bahan
Simpan pada suhu kamar di dalam wadah asal. Jauhkan dari berbagai logam reaktif (sodium, seng, tembaga,
kalsium, dsb.).
Produk yang tidak cocok
Jauhkan dari:
peroksida terkonsentrasi
Perklorat
oksidator kuat
8. PENGENDALIAN PEMAJANAN DAN ALAT PELINDUNG DIRI
Batas Pemajanan ACGIH
Komponen TWA
Respirable Dust 3 mg/m鲁
Metanol 200 ppm***
Total Dust 10 mg/m鲁
Komponen STEL
Metanol 250 ppm***
Komponen 1990 NIOSH IDLH 1994 NIOSH IDLH
Metanol 25,000 PPM 6000 ppm
Tindakan rekayasa untuk Ventilasi umum atau pengenceran sering tidak cukup sebagai satu-satunya cara
mengurangi keterdedahan untuk mengontrol pemajanan pada karyawan. Ventilasi lokal biasanya lebih baik.
4 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
Peralatan perlindungan pribadi
Nasihat umum Jangan sampai kena kulit dan mata. Jangan menghirup debu. Gunakan hanya di
daerah yang dilengkapi dengan pancuran keselamatan. Peganglah pancuran
pencuci mata yang ada.
Tindakan higienis Ketika menggunakan, jangan makan, minum, atau merokok. Segera lepaskan
semua pakaian yang tercemar. Cuci tangan sebelum waktu istirahat dan segera
setelah menangani produk.
Perlindungan pernapasan Biasanya tidak diperlukan alat bantu pelindung pernapasan pribadi. Bila batas
pemajanan debu dilampaui, pakailah masker debu. Peralatan harus sesuai dengan
EN 136 atau EN 140 dan EN 143***
Pelindung mata kacamata-pelindung pengaman yang pas dengan ketat. Peralatan harus sesuai
dengan EN 166***
pelindung kulit preventif pakaian pelindung
Pelindung tangan
Sarung tangan yang tahan zat kimia
Bahan cocok karet nitril
Reference chemical Pentaerythritol***
Jenis Fleximax (Perusahaan COMASEC) atau bahan yang sebanding; atau rujuklah
rekomendasi produsen sarung tangan***
Evaluasi sesuai dengan EN 374: tingkat 6***
Ketebalan bahan kira-kira 0.55 mm***
Waktu terobosan > 480 min
Bahan cocok PVC/Nitril
Reference chemical Pentaerythritol***
Jenis Multiplus (Perusahaan COMASEC) atau bahan yang sebanding; atau rujuklah
rekomendasi produsen sarung tangan***
Evaluasi sesuai dengan EN 374: tingkat 6***
Ketebalan bahan kira-kira 0.9 mm***
Waktu terobosan > 480 min
9. SIFAT-SIFAT FISIKA DAN KIMIA
Tampilan
Bentuk serbuk
Warna putih
Bau Tidak berbau
Rentang/titik leleh 230掳C -240掳C
Densitas curah 0.61-0.67 g/cm鲁 @20 掳C
pH netral
5 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
Kelarutan dalam air air panas
10. REAKTIFITAS DAN STABILITAS
Stabilitas Stabil
Kondisi yang harus dihindari Hindari pembentukan debu
Bahan untuk dihindari Jauhkan dari:, oksigen, peroksida, Perklorat, Nitrat, oksidator, Jauhkan dari berbagai
logam reaktif (sodium, seng, tembaga, kalsium, dsb.).
Dekomposisi termik Penguraian termal dapat terjadi pada suhu di atas 200掳C. Berbagai produk urai
karena panas dapat mencakup oksida karbon***
Reaksi berbahaya Polimerisasi berbahaya tidak terjadi.
11. INFORMASI TOKSIKOLOGI
Acetic acid ethenyl ester, polymer with ethenol
Oral LD50: > 5000 mg/kg, tikus besar
Penghirupan LC50: > 20*** mg/m鲁, tikus, 1h***
Iritasi kulit Tidak ada iritasi kulit
Spesies kelinci
Sensitisasi Kulit non-pemeka***
Spesies kelinci percobaan
Metode/Cara Maksimisasi
Iritasi mata Iritasi ringan pada mata
Spesies mata kelinci
efek karsinogenik Tak ada bukti menimbulkan kanker epitel saluran napas***
Kajian kajian penghirupan (28 bulan)***
in vitro Mutagenisitas Tes Ames - Negatif
Mutagenisitas in vivo Mikronukleus tikus kecil - Negatif
12. INFORMASI EKOLOGIS
Acetic acid ethenyl ester, polymer with ethenol
Keracunan untuk ikan LC50: 10 mg/l (96h)
Spesies Lepomis macrochirus (Ikan bluegill sunfish)
LC50: 40 mg/l (96h)
Spesies Pimephales promelas (Ikan fathead minnow)***
Daya racun pada daphnia EC50: 8.3 mg/l (48h) EC50: 8.3 mg/l (96h)
Spesies Daphnia magna
Keracunan untuk bakteria EC50: 50 mg/l (17h)
6 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
Metode/Cara DIN 38412 T.8
Degradasi biologis 90*** %***
Metode/Cara OECD 302 B (Tes Zahn-Wellens)***
Permintaan Oksigen Kimiawi 1640 mg/l
13. PEMBUANGAN LIMBAH
Informasi Produk
Silakan buang dengan menaati undang-undang dan peraturan tentang pembuangan sampah/limbah yang berlaku. Cara
pembuangan atau pemrosesan tergantung dari komposisi bahan produk pada saat dibuang dan dari peraturan setempat
serta dari fasilitas dan kemungkinan pembuangan.
Kemasan kosong belum dibersihkan
Kemasan terkontaminasi harus dikosongkan sebaik mungkin, kemudian dapat digunakan kembali setelah dibersihkan
dengan cara yang sesuai.
14. PENGANGKUTAN
Departemen Transportasi tidak diatur
Amerika Serikat
ADR/RID tidak diatur
ADNR tidak diatur
ADNR: Container and Tanker
ICAO/IATA Bukan barang yang membahayakan.
IMDG tidak diatur
15. PERATURAN PERUNDANG - UNDANGAN
Pemberian label sesuai dengan berbagai petunjuk EC
Sesuai dengan pedoman-pedoman Uni Eropa / undang-undang nasional yang berlaku, barang ini tidak wajib ditandai.
S - frasa
S 22 - Jangan menghirup debu.
S 26 - Jika kena mata, segera bilas dengan banyak air dan dapatkan bantuan medis.
S 51 - Gunakan hanya di daerah yang peredaran hawa baik.***
7 (8)
LEMBARAN DATA KESELAMATAN BAHAN
_______________________________________________________________________________________________
Nama Produk AP/IN
Celvol庐 Polyvinyl alcohol,
copolymer
Nomor MSDS: 80524 Tanggal Revisi 07.Nop.2005
Nomor Revisi 0.03*** Tanggal Dikeluarkan 17.Agust.2006***
_______________________________________________________________________________________________
Daftar inventarisasi kimiawi
Tercantum dalam daftar inventarisasi kimia di berbagai negara berikut atau memenuhi syarat untuk pengecualian:
AUSTRALIA,CINA,KANADA,EROPA,KOREA,FILIPINA, JEPANG
16. INFORMASI LAIN
HMIS:*** Kesehatan: 1 Daya nyala: 1 Bahaya pada tubuh: 0
Dipersiapkan oleh
Departemen Pengelola Produk
Celanese
Untuk informasi lebih lanjut, simaklah:
Untuk informasi lebih lanjut, lembaran data keselamatan bahan atau lembaran data teknis lainnya, harap menyimak situs
web Celanese (www.celanese.com).
Perubahan dari versi yang terdahulu ditandai dengan ******
Sumber data utama yang digunakan untuk menyusun lembar data
Informasi yang tercantum dalam lembaran data keselamatan ini berdasarkan pada data milik Celanese sendiri dan
sumber-sumber umum yang dianggap sah dan dapat diterima. Tiadanya berbagai elemen data yang disyaratkan oleh
ANSI atau 2001/58/EC menunjukkan bahwa tidak ada data yang memenuhi berbagai persyaratan ini.
Informasi lebih lanjut
Informasi ini berdasarkan tingkat pengetahuan kami saat ini. Informasi ini akan menjelaskan produk-produk kami tentang
persyaratan keamanan dan tidak boleh dianggap sebagai jaminan atau pernyataan tentang kondisi dan/atau kualitas***
8 (8)
|