GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
1. Madde / Müstahzar ve Sirket / Is Sahibinin Tanitimi
Ürün ismi
Celvol® Polyvinyl alcohol, copolymer
Imalatçi, ithalatçi, pazarlamaci
Celanese Chemicals Europe GmbH
Frankfurter Straße 111
D-61476 Kronberg/Ts.
Ürün hakkinda bilgi
Product Stewardship FAX +49 (0) 208 693 2053
Acil durumlarda kullanilabilecek telefon numarasi
+49 (0) 69-305 6418
Son kullanma tarihi:
kimyevi ara maddeler (Monomer dahil olmak üzere), Deri yardimci maddesi, Tekstil yardımcı maddesi, paketleme, Yüzey
etkeni, Yapistirici madde endüstrisi, Gida sanayisi
2. Bilesimi / Içindekiler hakkinda bilgi
Polyvinyl alcohol, Vinyl polymer.
Kimyasal Özellikleri
Bilesenleri CAS-No EC-No. Siniflandirmasi Yüzde %
Methanol 67-56-1 200-659-6 F;R11 0.1 - 1
T;R23/24/25-
39/23/24/25
Acetic acid ethenyl ester, 25213-24-5 None None 92 - 95
polymer with ethenol
Bu MSDS, aşağıda belirtilen özel Celvol dereceleri için geçerlidir: IPAR
Uyarilar
203 PV Alcohol; 203S PV Alcohol; 205 PV Alcohol; 205S PV Alcohol; 403 PV
Alcohol; 418 PV Alcohol; 425 PV Alcohol; 430 PV Alcohol; 443 PV Alcohol; 502 PV
Alcohol; 502 PV Alcohol; 504 PV Alcohol; 508 PV Alcohol; 508S PV Alcohol; 513 PV
Alcohol; 513S PV Alcohol; 518 PV Alcohol; 523 PV Alcohol; 523S PV Alcohol; 528
PV Alcohol; 530 PV Alcohol; 530S PV Alcohol; 540 PV Alcohol; 540S PV Alcohol;
603 PV Alcohol; 640 PV Alcohol; 640S PV Alcohol; 704 PV Alcohol; 711 PV Alcohol;
804 PV Alcohol; 805 PV Alcohol; 818 PV Alcohol; 823 PV Alcohol; 830 PV Alcohol;
831 PV Alcohol; 840 PV Alcohol; 6107 PV Alcohol; 50-42N PV Alcohol; 50-42NS PV
Alcohol; WS-53 NF PV Alcohol; WS-724 PV Alcohol; 51-05N PV Alcohol; KL-603 PV
Alcohol
Belirli bir Celvol derecesi için özel teknik bilgi, www.celvol.com adresinde bulunan
satış broşüründen edinilebilir.
1 (7)
GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
3. Tehlikelerin tanitimi
Ürün AB yönetmeligine göre isaretlenmesi zorunda degildir.
Tehlike listesi
Bu maddeden oluşan toz patlayıcı organik bir toz bulutu oluşturabilir
Kapalı konteynerlerde ısınma dolayısı ile metanol ve metil buharları konteynerin boş
kısımlarında birikebilir; bundan ötürü kapalı konteynerleri ateş alabilecekleri
yerlerden ve açık ateşlerden uzak tutunuz
4. Ilk yardim tedbirleri
Tekrar giymeden önce giysilerinizi yikayiniz.
Genel bilgiler
Buharlarin kaza ile solunumu halinde açik havaya çikariniz. Semptomlar devam
Solunum
ederse doktora basvurunuz.
En az 15 dakika boyunca bol miktarda su ile yikayiniz. Semptomlar devam ederse
Deri
doktora basvurunuz.
Hemen bol miktarda su ile göz kapaklarinin alti dahil olmak en az 15 dakika boyunca
Gözler
iyice yikayiniz. Acil tibbi yardim gereklidir.
Yutuldugu takdirde hemen tibbi öneri aliniz ve bu kabi veya etiketi tibbi personele
Yutma, agizdan alma
gösteriniz. Tibbi olarak önerilmedikçe kusmaya zorlamayiniz. Hemen bir doktor
çagiriniz.
Doktor icin uyarilar
Semptomatik tedavi uygulayiniz.
Tedavi
5. Yanginla mücadele tedbirleri
Uygun yangin söndürme ekipmanlari
alkole karsi dirençli köpük. karbon dioksit (CO2). kuru kimyasal.
Güvenlik nedeniyle kullanilmamasi gereken yangin söndürme aletleri
Yüksek basinçli su kullanmayiniz. Çünkü yanginin siçramasina ve yayilmasina neden olabilir.
Maddenin/karisimin kendisinden, yanma maddelerinden ya da açiga çikan gazlardan dolayi meydana gelen özel
maruz kalma tehlikeleri
Tamamen bir yanma gerçeklesmediginde, açiga çikan zararli gazlar sunlardan olusabilir
Karbon monoksit
karbon dioksit (CO2)
Organik malzemelerin yanma gazlari prensip olarak soluma zehirleri olarak siniflandirilmalidir
Yangin söndürenler için özel koruyucu ekipmanlar
kolay yanmayan koruyucu giysi. oksijen tüplü komple maske.
2 (7)
GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
Diger bilgi
Tankalari/kaplari su spreyi ile sogutunuz. Tekrar kullanmadan önce hücrenin donatımı veya diğer yangına müdahale
araçlarını iyice temizleyiniz.
6. Kaza Sonucu Yayilmaya Karsi Tedbirler
Kisisel tedbirler
Deri ve göz temasindan kaçininiz. Tozlu rtamlarda bulunmayiniz. Su ile kaygan kalintilar olusturmaktadir.
Çevresel tedbirler
Daha fazla sizinti ve dökülme olmasini önleyiniz. Kanalizasyona/yüzey sularına/yeraltı sularına deşarj etmeyiniz.
Temizlik için metodlar
Küreyiniz veya süpürünüz. Atiklari kapali ve bu is için uygun kapali kaplarda saklayiniz. Yerel kurallara uygun olarak
yerlestiriniz. Toz olusmamasina dikkat ediniz.
7. Kullanma ve Depolama
Tasima
Dikkatli kullanilmasini saglayiniz
Iyi bir havalandirma oldugundan emin olunuz. Kaplari agizlari sikica kapali olarak kuru, soguk ve iyi havalandirilmis
yerlerde saklayiniz. Toz olusmamasina dikkat ediniz.
Yangin ve patlamadan korunma hakkinda bilgiler
Havaya karıştığı veya kapalı bir yerde ateşlendiği takdirde toz infilak edebilir. Kapalı olmayan yerde ateş aldığında
A sınıf yangına yol açar. Tozun birikmesi itina ile önlenmelidir. Toz patlamaya yol açabilir. Ancak patlamaya yol
açması yüksek derecede zerreciklerin boyutlarına bağlıdır; zerrecikler ne kadar ufak olursa patlama o denli şiddetli
olur.. Ateş alıcı buharların bulunduğu kazanlara doğrudan toz çuvallarının boşaltılması kesinlikle yasaklanmalıdır;
zira bir patlamaya yol açabilecek güçte statik deşarjlar oluşabilir..
Depolama
Teknik kriterler/Depolama kosullari
Kabi sikica kapali olarak kuru ve iyi havalandirilmis yerlerde saklayiniz.
Malzemenin saklanmasi
Oda sicakliginda orjinal kabi içinde saklayiniz. Reaktif maddelerden (sodyum, çinko, bakır, kalsiyum vb) uzak
tutunuz.
Uygun olmayan, uyumsuz ürünler
'den uzak tutun:. Konsantre peroksitler. Perkloratlar. kuvvetli oksitleyici maddeler.
Alman saklama sinifi
13: Yanmayan kati maddeler.
8. Maruz Kalma Kontrolleri / Kisisel Korunma
EC Maruz kalma sinir degerleri
3 (7)
GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
Bilesenleri EU TWA
260 mg/m3
Methanol 200 ppm
Ulusal mesleki maruziyet limitleri (Germany)
Bilesenleri MAK MAK Factor
Respirable Dust 3 mg/m³
270 mg/m3
Methanol 200 ppm 4
Total Dust 10 mg/m³
Methanol
Ürün bilesenleri vücuda deri yoluyla absorbe edilebilir
Cilt iÅŸareti
ACGIH Exposure Limits
Bilesenleri TWA
Respirable Dust 3 mg/m³
Methanol 200 ppm
Total Dust 10 mg/m³
Bilesenleri STEL
Methanol 250 ppm
Bilesenleri 1990 NIOSH IDLH 1994 NIOSH IDLH
Methanol 25,000 PPM 6000 ppm
Çalışanların maruz kalmasını sadece genel veya dağılımlı havalandırma ile önlemek
Mühendislik ölçütleri
çoğu zaman yetersiz kalır; yerel havalandırma genelde tercih edilir.
Kisisel koruyucu ekipmanlar
Deri ve gözlerle temasindan kaçininiz. Tozlu rtamlarda bulunmayiniz. Yalnizca
Genel öneri
emniyet dusunun oldugu yerlerde kullaniniz. Göz banyosunu hazır bulundurunuz.
Çalisirken sigara dahil herhangi birsey yiyip içmeyiniz. Kirlenmis olan giysilerinizi
Hijyen ölçütleri
hemen çikariniz. Ürün tasidiktan hemen sonra ve çalismaya ara vermeden önce
ellerinizi yikayiniz.
Normal durumlarda maske kullanimini gerektirmez. Toza maruz kalma sınırı aşıldığı
Solunum sisteminin korunmasi
takdirde toz maskesi kullanınız. Ekipman EN 136 veya EN 140 ve EN 143 u uygun
olmalıdır.
yüze tam oturan güvenlik gözlükleri. Ekipman EN 166 ya uygun olmalıdır.
Gözlerin korunmasi
koruyucu tulum
deri koruma önlemleri
4 (7)
GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
Ellerin korunmasi
Kimyeviye karsi dayanikli eldiven
nitril kauçuk
Uygun malzeme
Pentaerythritol
Kaplama maddesi:
Fleximax (Company Comasec) veya kiyaslanabilir ürün kullaniniz; gerekirse eldiven
Tip
imalatçisi ile danisma
EN 374'e göre: Kademe 6
DeÄŸerlendirme
yak. 0.55 mm
Malzemenin kalınlığı
> 480 min
Emilim süresi
PVC / Nitril
Uygun malzeme
Pentaerythritol
Kaplama maddesi
Multiplus (Company Comasec) veya kiyaslanabilir ürün kullaniniz; gerekirse eldiven
Tip
imalatçisi ile danisma
EN 374'e göre: Kademe 6
DeÄŸerlendirme
yak. 0.9 mm
Malzemenin kalınlığı
> 480 min
Emilim süresi
9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler
Görünüm
Toz
Form
beyaz
Renk
kokusuz
Koku
230°C -240 °C
Erime noktasi/araligi
0.61-0.67 g/cm³ @20 °C
Kütle yogunlugu
nötr
pH
Sıcak su
Suda çözünürlügü
10. Kararlilik ve Tepkime
Kararli
Kararlilik
Toz olusmamasina dikkat ediniz
Sakinilmasi gereken durumlar
Kaçinilmasi gereken materyaller 'den uzak tutun:, oksijen, peroksitler, Perkloratlar, Nitratlar, oksitleyici maddeler,
Reaktif maddelerden (sodyum, çinko, bakır, kalsiyum vb) uzak tutunuz.
200 °C nin üzerinde termik bozunma olabilir. Isı altında dağılım sonunda oluşan
Termik ayrisim
maddelerin arasında karbon oksitlerinin bulunması mümkündür.
Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez.
Tehlikeli reaksiyonlar
11. Toksikolojik bilgi
5 (7)
GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
Acetic acid ethenyl ester, polymer with ethenol
LD50: > 5000 mg/kg, siçan
Oral
LC50: > 20 mg/m³, rat, 4h
Solunum
Deri tahrisi gözlenmez
Deri tahrisi
Cinsi tavsan
Hassaslaştırmaz
Cildin hassaslaşması
Cinsi kobay
Metod Maksimizasyon
Az miktarda göz tahrisi
Göz tahrisi
Cinsi tavsan gözü
Karsinojen olduğuna dair bir kanıt yok
kanserojen etkiler
Ames testi - negatif
in vitro mutajenite
Fare mikronükleusu - negatif
in vivo mutajenite
12. Ekolojik bilgi
Acetic acid ethenyl ester, polymer with ethenol
LC50: 10 mg/l (96h)
Baliklar için zehirlilik derecesi
Cinsi Lepomis macrochirus (Bluegill günes baligi)
LC50: 40 mg/l (96h) LC50: 40 mg/l (48h)
EC50: 8.3 mg/l (48h)
Piresi için zehirlilik derecesi
Cinsi Daphnia magna
EC50: 50 mg/l (17 h)
Bakteriler için zehirlilik derecesi
Metod DIN 38412 T.8
90 %
Biyolojik bozunma
Metod DIN 38409-51
1640 mg/l
Kimyevi oksijen ihtiyacı
13. Bertaraf bilgileri
Çöp ile ilgili hukuki kanunlari ve nizamlari dikkate alarak bir imhaya katiniz. Imha
Ürün hakkinda bilgi
yönteminin seçimi ürünün imha etme zamanindaki bilesimine ve yerel nizamlara ve
imha etme olanaklarina baglidir.
Zararli maddeler ile temas alan ambalajlar mükemmel sekilde bosaltilmalidir, bunlar
Temizlenmemis bos paketler
ilgili temizlemeden sonra tekrar kullanima alinabilirler.
14. Nakliye Bilgiler
düzenlenmemistir
ADR/RID
düzenlenmemistir
ADNR
ADNR: Konteyner ve tanker
6 (7)
GÜVENLIK VERI ÇIZELGESI
_______________________________________________________________________________________________
EU/TR
Ürün ismi Celvol® Polyvinyl alcohol,
copolymer
80524 07.Kas.2005
MSDS No. Revize Edildigi Tarih
0.01 11.Kas.2005
Revizyon numarasi Yayin tarihi
_______________________________________________________________________________________________
Tehlikeli madde degil
ICAO/IATA
düzenlenmemistir
IMDG
15. Mevzuat bilgisi
EC yönetmeliğine uygun etiketleme
Ürün AB yönetmeliklere / ilgili ulusal kanunlara göre isaretlenmesi zorunlu degildir.
S kodlu cümle(ler)
S22 - Tozu solumayiniz.
S26 - Gözlere temas etmesi halinde, gözleri bol miktarda su ile yikayiniz ve doktora
basvurunuz.
S51 - Sadece çok iyi havalandirmanin bulundugu yerlerde kullaniniz.
1
Suya tehlike arz etme sınıfı
5095
Suya tehlike arz etme kayıt no.
Suya tehlike arz eden maddeler yönetmeliği'ne göre sınıflandırılması, ek 3
Suya tehlike arz etme kaynağı
Bilgiler içerdiği ana maddeye dayanır
16. Diger bilgiler
R -cümlesi/ R-cümleleri
R11 - Oldukça yanici.
R23/24/25 - Solunmasi, yutulmasi ve deri ile temasi hallerinde zehirlenmelere yolaçar.
R39/23/24/25 - Zehirli: deri ile temasi, solunmasi ve yutulmasi hallerinde giderilmesi mümkün olmayan ciddi zararlar
verme tehlikesi vard.
Daha ayrıntılı bilgi için bkz.:
Daha ayrıntılı bilgi, diğer malzeme güvenlik bilgileri veya teknik bilgiler için lütfen Celanese sitesine giriniz:
(www.celanese.com).
Önceki verziyona göre degisiklikler *** ile isaretlenmistir.
Bilgi formunu olusturmak için kullanilan anahtar bilgi kaynaklari
Bu güvenlik bilgileri sayfasındaki bilgiler, Celanese'nin sahip olduğu veriler ve uygun görülen kamuya ait kaynaklardan
oluşmaktadır. ANSI veya 2001/58/EC tarafından istenen verilerin bir kısmının mevcut olmaması bu şartları yerine getiren
verilerin olmadığına işaret etmektedir..
Ek bilgi
Bu bilgiler, şu anda sahip olduğumuz bilgi düzeyine dayanarak verilmiştir. Ürünlerimizin güvenlikle ilgili özelliklerini
tanımlamak için verilmiş olup bir garanti ve/veya kalite iddiası oluşturmaz.
7 (7)
|