MATERIAL SAFETY DATA SHEET
SECTION 1 - IDENTIFICATION ET UTILISATION DE PRODUIT
Fluide Hydraulique De Sûreté � WG
Nom De Produit:
Fluide de circuits hydrauliques, autre que le pétrole.
Classe De Produit:
Classe D2B Materiaux toxique
Classification De WHMIS:
Irving Oil Limited (506) 632-2000
Nom et adresse de fournisseur: Téléphone
P.O. Box 1421 (506) 648-3060
Urgencey:
Saint John, N.B.
E2L 4K1
SECTION 2 - INGRÉDIENTS DANGEREUX DES MATÉRIAUX
Dangereux Ingrédients CAS# wt% ACGIH-TLV LC50 LD50
Diethylethanolamine 100-37-8 <1% 10 ppm
Capric Acid 334-48-5 <0-2%
SECTION 3 - DONNÉES PHYSIQUES ET PROPRIÉTÉS CHIMIQUES
Liquide 104
Forme: Point d' ébullition @ 1 atm. (°C):
Rouge 9.7
Couleur: pH Neat:
Odeur douce d'amine. 40
Odeur: % volatils par volume:
1.08 Meme que l’eau
Gravité Specifique @ Pression De Vapeur:
o
15 C:
100% Meme que l’eau
Solubilité dans Water Densité De Vapeur (Air = 1):
Meme que l’eau
Cadence D'Évaporation:
SECTION 4 - RISQUE D'CIncendie ET D'CExplosion
Inflammabilité: Oui Non Conditions:
Non applicable
Point
d’inflammabilité :
Non applicable Non applicable
Limite Inflammable Supérieure: Abaissez La Limite Inflammable:
Non applicable Non-dangereux
La Température Automatique Classification D'Inflammabilité De
D'Allumage: TDG:
Aucun Aucun
Sensibilité à l'impact: Sensibilité à la décharge statique:
Mousse, produit chimique sec ou anhydride carbonique.
Moyens de l'extinction:
Oxydes carbone et azote
Produits Dangereux De
Combustion:
Le produit est ininflammable mais il brûlera si l'eau est enlevée.
Procédures Spéciales.
SECTION 5 - DONNÉES DE RÉACTIVITÉ
Ce produit est stable.
Stabilité:
Ne se produira pas.
Polymérisation Dangereuse:
Les agents de d' oxydation et acides fortes.
Conditions Ă Ă©viter:
Les agents de d' oxydation et acides fortes.
Incompatibilité avec d'autres substances:
Courant ascendant, oxydes de carbone et azote.
Produits dangereux de décomposition:
SECTION 6 - PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES
L’information contenue dans cette fiche signalétique provient de sources considérées fiables. Toutefois,Irving Oil Limited et Les Pétroles Irving Inc. ne garantit pas que cette information
est exacte ou complète. Ces informations sont fournies à titre de service aux personnes qui acquerront ou utiliseront le ou les produits concernés et Irving Oil Limited et Les Pétroles
Irving Inc. décline formellement toute responsabilité dans le cas de pertes ou de dommages, y compris les pertes conséquentes, ainsi que dans le cas de blessures corporelles, y compris
le décès. Ces informations ne peuvent être reproduites, publiées ou distribuées de quelque façon que ce soit sans avoir obtenu préalablement un accord écrit de Irving Oil Limited et Les
PĂ©troles Irving Inc.
hydsaf.fluid.doc
Page 1 of 2
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
Itinéraire d'entrée: oeil contact avec la peau Absorption de peau Inhalation Indigestion
Évitez de respirer des brumes de produit. Les brumes de respiration au-dessus de TLV peuvent causer
Effets d'exposition aiguë:
l'irritation de la région repiratory. Les personnes avec la maladie respiratoire chronique peuvent montrer
des symptômes accrus dus à l'irriatation. Doux pour modérer l'irritant de peau et d'oeil.
Inconnu pour ce produit
Effets d'exposition chronique:
Voir la section dangereuse 2 Non déterminé
Limites D'Exposition: Cancérogénicité:
d'ingrédients.
Non déterminé Non déterminé
Toxicité Reproductrice: Tératogénéité:
modérément irritant Non déterminé
Irritation de produit: Mutagénicité:
SECTION 7 - MESURES PRÉVENTIVES ET CORRECTIVES
Gants: Rubber/Chemical résistant
Personal Protective Equipment:
Oiel: Verres de sûreté ou lunettes.
Respiratoire: Requis seulement quand des limites d'exposition sont excédées
Chaussures: Aucunes conditions spéciales.
Vetements: Aucunes conditions spéciales.
Autres:
Fournissez à la ventilation adéquate le dispositif d'échappement local quand les niveaux de brume
Commandes D'Ingénierie:
sont au-dessus des limites d'exposition
Arrêtez la fuite à la source. Contenez les grandes flaques et rassemblez avec le matériel absorbant.
Fuite et procédé de flaque:
Videz la zone avec de l'eau pour de petites quantités.
Consultez les autorités locales sur le procédé correct de disposition
Disposition De rebut:
Mémoire dans la zone fraîche, sèche, bien-aérée. Maintenez les récipients fermé
Conditions De MĂ©moire
L'Information Spéciale
D'Expédition:
SECTION 8 - LES PREMIERS SOINS MESURENT
Retirez sur l'air frais, donnez la respiration artificielle si la respiration a stoppen
Inhalation:
Si avalé l'élasticité deux verres l'eau ou mil, de si consciente, induisent alors une attention médicale de recherche de
Ingestion:
vomititg immédiatement.
Videz avec l'abondance de l'eau pendant au moins 15 minutes.
Oeil:
Videz avec l’eau, lave avec le savon doux si c’est disponable.
Peau:
Lave les vetements contaminé avant de le reutilsé.
Conseil Général:
SECTION 9 - DATE DE PRÉPARATION DE MSDS
Irving Oil Limited � Lubricants Division (506) 632-7000
MSDS préparé par: Téléphone:
Date De MSDS: FĂ©vrier 14, 2007
RĂ©vision 02
L’information contenue dans cette fiche signalétique provient de sources considérées fiables. Toutefois,Irving Oil Limited et Les Pétroles Irving Inc. ne garantit pas que cette information
est exacte ou complète. Ces informations sont fournies à titre de service aux personnes qui acquerront ou utiliseront le ou les produits concernés et Irving Oil Limited et Les Pétroles
Irving Inc. décline formellement toute responsabilité dans le cas de pertes ou de dommages, y compris les pertes conséquentes, ainsi que dans le cas de blessures corporelles, y compris
le décès. Ces informations ne peuvent être reproduites, publiées ou distribuées de quelque façon que ce soit sans avoir obtenu préalablement un accord écrit de Irving Oil Limited et Les
PĂ©troles Irving Inc.
hydsaf.fluid.doc
Page 2 of 2
|