PLANILLA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
I. IDENTIFICACI脫N DEL PRODUCTO
Nombre: Henry 971 PlankPro鈩? Moisture Cure Urethane Wood Adhesive
Descripci贸n: Pegamento con uretano
II. INFORMACI脫N DEL DEPARTAMENTO DE 971
TRANSPORTE
Preparado en marzo de 2000 鈥?
NOMBRE PARA EL ENV脥O: No se ha clasificado. TIPO DE RIESGO:
Reemplaza enero de 2000
N/A. N掳 identif.: N/A.
CONTACTO S脫LO PARA EMERGENCIAS: 1-800-255-3924
The W.W. Henry Company
III. HMIS (0=Riesgo m铆nimo; 4=Riesgo alto)
400 Ardex Park Drive
Aliquippa, PA 15001
Salud = 2 Inflamabilidad = 1 Reactividad = 1
(724) 203-8499
IV. CONTENIDO DEL PRODUCTO Visite nuestra p谩gina web:
Este producto contiene sustancias sujetas a las exigencias de informe de la http://www wwhenry com
Secci贸n 313 de SARA, T铆tulo III y 40 CFR 372. Todos los componentes
figuran en el inventario de TSCA. Este producto NO contiene asbestos.
V. COMPONENTES PELIGROSOS
PORCENTAJE: L脥M. DE EXPOSICI脫N OCUPACIONAL
COMPONENTE: TLV: PEL:
Como MDI: Como MDI:
0.005 ppm 0.02 ppm (l铆m. superior)
1
Diisocianato de 4,4鈥?-difenilmetano
(Polim茅rico). N煤m. CAS: 9016-87-9
pueda con agua fr铆a y luego l谩vese con agua y jab贸n; si los s铆ntomas o la
VI. CARACTER脥STICAS F脥SICAS
irritaci贸n persisten, consulte a un m茅dico.
ASPECTO: Marr贸n. PTO. EBULLICI脫N: N/A. PTO. FUSI脫N: N/A.
INHALACI脫N: En caso de inhalaci贸n, traslade a la persona a un sitio
PRESI脫N DE VAPOR (mm Hg a 20 掳C): N/A. DENSIDAD DE
con aire fresco y consulte a un m茅dico si los s铆ntomas persistieran.
VAPOR (Aire = 1): N/A. % VOL脕TILES POR PESO (30 min. a
INGESTI脫N: No induzca el v贸mito. Llame a un Centro de Control de
275 掳F): N/A. VELOCIDAD DE EVAPORACI脫N (acetato de butilo =
Intoxicaciones o consulte a un m茅dico.
1): N/A. PESO/GAL脫N (agua =8.3): 4,86 kg. SOLUBILIDAD EN
IX. DATOS DE REACTIVIDAD
AGUA: Despreciable. PESO ESPEC脥FICO: 1.29. Compuestos
org谩nicos vol谩tiles: 77g/l 鈥? calculados e informados, SCAQMD 1168. ESTABILIDAD: Este producto es estable. INCOMPATIBILIDAD:
Agua, 谩cidos, bases, alcoholes, compuestos met谩licos. Evite el contacto
VII. DATOS DE INCENDIO Y EXPLOSI脫N
con el agua pues reacciona y genera calor, CO2 y urea insoluble. La
PTO. INFLAMABILIDAD (M脡TODO): >200 掳F (Setaflash).
reacci贸n con agua es lenta a temperatura inferior a los 120 掳F, pero a
RANGO DE INFLAMABILIDAD: LEL: N/A. UEL: N/A. MEDIO
temperaturas mayores se acelera en presencia de las sustancias
EXTINGUIDOR: Di贸xido de carbono, productos qu铆micos en polvo,
mencionadas anteriormente. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICI脫N
agua nebulizada. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA
PELIGROSOS: El calor excesivo puede producir emanaciones de
COMBATIR INCENDIOS: Para protegerse de las emanaciones t贸xicas
isocianato y de otros compuestos org谩nicos peligrosos.
de la combusti贸n, los bomberos deber谩n usar un aparato para respirar
POLIMERIZACI脫N PELIGROSA: No se producir谩 ninguna
aut贸nomo. RIESGOS POCO FRECUENTES DE INCENDIO Y
polimerizaci贸n peligrosa.
EXPLOSI脫N: Durante un incendio, los recipientes cerrados podr铆an
X. PROCEDIMIENTOS ANTE DERRAMES
explotar por elevaci贸n de la presi贸n interna; use agua para enfriarlos y
evitar ese problema. MEDIDAS A TOMAR SI EL MATERIAL SE DERRAMARA: Ventile
el 谩rea donde se produjo el derrame. Contenga el derrame e impida que
VIII. DATOS DE RIESGOS PARA LA SALUD
ingrese en desag眉es o cursos de agua. Para recoger el producto, use un
V脥A(S) PRINCIPAL(ES) DE EXPOSICI脫N: Inhalaci贸n y exposici贸n
material absorbente, por ejemplo, arcilla. Use protecci贸n para los ojos y
directa de la piel. 脫RGANOS AFECTABLES: Tracto respiratorio
otro equipo de protecci贸n personal para evitar el contacto con los ojos y
superior, piel y ojos. EFECTOS DE LA SOBREEXPOSICI脫N: PIEL
la piel. Evite el contacto con los zapatos y cualquier indumentaria con
Y OJOS: El riesgo principal es el contacto con la piel y los ojos, que
cuero. Guarde el producto en recipientes adecuados. M脡TODO PARA
puede provocar irritaci贸n y dermatitis; tambi茅n puede producirse
DESHACERSE DE LOS RESIDUOS: Desh谩gase del recipiente y de los
sensibilizaci贸n, es decir, se producir谩 una reacci贸n adversa ante la
restos sin usar seg煤n se indique en los reglamentos federales, estatales y
exposici贸n a cantidades peque帽as del producto (ya sea a sus
locales correspondientes. Para deshacerse de residuos o producto sin
emanaciones o por contacto directo). No se sabe de casos en que se
usar, no lo vierta en el drenaje. No vuelva a usar el recipiente.
produjo absorci贸n de este producto a trav茅s de la piel, principalmente
XI. INFORMACI脫N SOBRE USO Y MANIPULACI脫N
porque el contacto con ella debe evitarse debido a la irritaci贸n primaria
ESPECIALES
y a las propiedades sensibilizantes del producto. INHALACI脫N: No se
sabe de casos en que este producto haya provocado efectos irritantes VENTILACI脫N: Cuando se use este producto, debe contarse con
por inhalaci贸n a temperatura ambiente. A temperaturas altas, este ventilaci贸n mec谩nica local. Durante su uso, la ventilaci贸n deber谩
producto puede provocar irritaci贸n de nariz y garganta. capturar y eliminar las emanaciones o contaminantes antes de que las
CARCINOGENICIDAD: NTP: No. Monograf铆as IARC: No. OSHA personas las inhalen. PROTECCI脫N RESPIRATORIA: Con la
Regulado: No. PROBLEMAS DE SALUD GENERALMENTE ventilaci贸n adecuada, no ser谩 necesario usar equipo para respirar. Si no
AGRAVADOS POR LA EXPOSICI脫N: N/S. PRIMEROS se contara con ventilaci贸n adecuada, use equipo para respirar adecuado
AUXILIOS: PIEL Y OJOS: En caso de contacto con los ojos, l谩vese para emanaciones de sustancias org谩nicas. PROTECCI脫N PARA PIEL
repetidamente con agua durante 15 minutos y obtenga atenci贸n m茅dica Y OJOS: Durante la manipulaci贸n de este producto deben utilizarse
inmediatamente. En caso de contacto con la piel, qu铆tese lo m谩s que
guantes impermeables y protecci贸n para los ojos para evitar el contacto en el 谩rea de trabajo, evitando el ingreso de contaminantes a otras partes
con ojos y piel. del edificio; y 鈥? Deber谩 avisarse a las personas sensibles a olores y/o
productos qu铆micos que se alejen del 谩rea mientras duren las tareas.
XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
Esta informaci贸n se ofrece como gu铆a para quienes manipulan o usan este
PRECAUCIONES DURANTE LA MANIPULACI脫N Y EL
producto. Cuando manipule cualquier producto, respete las normas de
ALMACENAMIENTO: Guarde en un sitio adecuado para productos seguridad convencionales. Es importante que el usuario final determine si
combustibles. Se recomienda guardar a una temperatura inferior a los procedimientos de seguridad empleados durante el uso de este
90 掳F. OTRAS PRECAUCIONES: No. CALIDAD DEL AIRE EN EL producto son adecuados.
SITIO DE TRABAJO: Al principio de la aplicaci贸n podr铆a haber un
efecto adverso sobre la calidad del aire en el sitio de trabajo. Por lo N/A 鈥? No se aplica o No est谩 disponible
tanto, comun铆quele al administrador del edificio o a quien corresponda N/S 鈥? No se sabe o Ninguno(a) conocido(a)
que: 鈥? Ser谩 necesario establecer y mantener una ventilaci贸n adecuada
|