Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Solamente Para Concreto No Endurecido
Los Proveedores de esta HDSM tienen que completar la Secci贸n I:
鈥? Nombre y Domicilio del Productor
鈥? Nombre y Domicilio del Proveedor
鈥? Tel茅fono de Emergencia
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Para
Concreto No Endurecido
Secci贸n I - Identidad
Nombre y domicilio del Productor: Century Concrete, Inc.
Nombre y domicilio del Proveedor: Century Concrete, Inc. 1340 W. 149th Street, Olathe, KS 66061
Tel茅fono de Emergencia: 913-764-4222
Nombre Qu铆mico y Sin贸nimos: Concreto pl谩stico, lechada de concreto, concreto no fraguado
Fecha de Revisi贸n: Julio 2000
Secci贸n II 鈥? Ingredientes Peligrosos
El concreto no endurecido es una lechada de cemento portland, agregado, arena de s铆lice, y varias mezclas
usadas para mejorar las caracter铆sticas del comportamiento del concreto.
CAS # % ACGIH TLV OSHA PEL
10 mg/m3 15 mg/m3 PolvoTotal
Cemento Portland 65997-15-1 >1%
5 mg/m3 Polvo
Respirable
0.05 mg/m3* 10 mg/m3
S铆lice ( cuarzo) 14808-60-7 >0.1%
% s铆lice*+2
2 mg/m3 5 mg/m3
Oxido de Calcio 1305-78-8 >1%
* Fracci贸n Respirable
NOTA: El concreto no endurecido es una lechada mojada y el polvo no es una preocupaci贸n.
Secci贸n III 鈥? Caracter铆sticas F铆sicas/Qu铆micas
Punto de Ebullici贸n: No aplicable
Gravedad Espec铆fica (H2O=1):2.20 - 2.60
Presi贸n de Vapor (mmHg): No aplicable
Punto de Fusi贸n: No aplicable
Densidad de Vapor (Aire=1): No aplicable
Por ciento de Evaporaci贸n: No aplicable
Solubilidad en Agua: Ligera; 0.1-1.0%
Aspecto y Olor: Lechada gris espesa, alcalina, olor a tierra
Concreto No Endurecido - P谩gina 2
Secci贸n IV 鈥? Peligro por Incendio y Explosi贸n del Material
Punto de Inflamaci贸n (m茅todo usado):No aplicable
L铆mite Inflamable: No aplicable
LEL/UEL: No aplicable
Medio de Extintor: No aplicable
Procedimientos Especiales Para Combatir Incendio: No aplicable
Peligros No Usuales de Incendio y Explosi贸n: No aplicable
Secci贸n V 鈥? Datos Sobre Peligros a la Salud
Ruta de Exposici贸n: Inhalaci贸n? No
Piel? Si
Ojos? Si
Ingesti贸n? Si
Peligros a la Salud (agudos y cr贸nicos):
Agudos: El contacto con cemento no endurecido y con el agua de afloramiento pueden producir
quemaduras severas en la piel; el desarrollo de s铆ntomas de dolor puede dilatarse por
varias horas. La irritaci贸n en ambos ojos y del tejido mucoso que cubre el interior de la
nariz puede ser severa. El contacto prolongado puede causar quemaduras severas de
谩lcali. Los individuos hipersensibles pueden desarrollar una dermatitis de tipo al茅rgico
(el cemento en el concreto puede contener rastros de cromo) Condiciones de la piel
preexistentes pueden agravarse.
Cr贸nicos: Una dermatitis puede resultar por el contacto continuo de la piel desprotegida con el
cemento no endurecido. La exposici贸n a s铆lice cristalina respirable sin el uso de un
respirador puede causar silicosis. La silicosis se caracteriza por una respiraci贸n
entrecortada, tos, disminuci贸n de la capacidad de trabajo, reducci贸n del volumen
pulmonar, y crecimiento del coraz贸n. La silicosis puede agravar otras condiciones
cr贸nicas y puede aumentar el riesgo de una infecci贸n de tuberculosis pulmonar.
Concreto No Cemento S铆lice Oxido de
Endurecido Portland (Cuarzo) Calcio
Carcin贸geno:
NTP: No No Si No
IARC: No No Si No
OSHA regulada: No No No No
Exposici贸n respiratoria al s铆lice en el concreto no endurecido no es una preocupaci贸n.
Procedimientos de Emergencia y Primeros Auxilios: Irrigue los ojos inmediatamente y repetidamente
con agua y obtenga atenci贸n m茅dica inmediata. Lave las 谩reas de piel expuesta con jab贸n y agua.
Concreto No Endurecido - P谩gina 3
Secci贸n VI 鈥? Datos de Reactividad
Estabilidad: El concreto no endurecido se va a consolidar y endurecer
en una masa continua, la fuerza de compresi贸n aumenta
con el tiempo
Incompatibilidad (Materiales a Evitar): No Aplicable
Descomposici贸n y Sub-Productos Peligrosos: No Aplicable
Polimeraci贸n Peligrosa: No va a ocurrir
Condiciones a Evitar: No Aplicable
Secci贸n VII 鈥? Precauciones para su Manejo y Uso Seguros
Pasos a Tomar en Caso de que el Material se Escape o Derrame: No se requieren procedimientos de
emergencia.
M茅todo de Disposici贸n de Residuos: El material puede ser dispuesto como residuo com煤n o regresado
al contenedor para uso posterior si no esta contaminado.
Precauciones a tomar en su manejo y almacenaje: EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL Y LOS
OJOS. La piel de las manos, pies, y las piernas, incluyendo las rodillas, es especialmente vulnerable
(e.g.,alba帽iles afinadores de concreto).
Otras precauciones: Use equipo de protecci贸n personal (PPE) como se describe en la Secci贸n VIII,
Medidas de Control.
Secci贸n VIII 鈥? Medidas de Control
Protecci贸n Respiratoria: Protecci贸n respiratoria no debe ser necesaria cuando se maneje
cemento no endurecido. Sin embargo, se recomienda un
respirador para polvo aprobado por NIOSH cuando se est茅
manejando cemento seco o cuando se corte o de alguna otra
forma se desgaste el concreto endurecido.
Ventilaci贸n: Ventilaci贸n de extracci贸n local no debe ser necesaria cuando se
maneje cemento no endurecido. Sin embargo, se puede usar
ventilaci贸n de extracci贸n local para controlar los niveles de
polvo en el aire que puedan generarse mientras se maneja el
cemento seco o cuando se est茅 cortando o de alguna otra forma
desgaste el concreto endurecido
Guantes Protectores: Seleccione guantes resistentes a qu铆micos y a la abrasi贸n para
proporcionar protecci贸n contra el contacto de la piel con el
concreto no endurecido y el agua de afloraci贸n.Evite contaminar
el interior de los guantes con el agua de afloraci贸n del concreto
Protecci贸n de los Ojos: Use goggles firmemente ajustados.
Concreto No Endurecido - P谩gina 4
Otra Ropa y Equipo Protector:
Use botas, guantes, delantales y ropa impermeables que van a proteger a toda la piel potencialmente
expuesta, y evite el contacto con concreto no endurecido y el agua de afloraci贸n. Inmediatamente retire
y/o enjuague con agua limpia la ropa que se ha mojado o saturado con concreto no endurecido o agua de
afloraci贸n. La ropa contaminada que permanence en contacto con la piel puede producir quemaduras en la
piel.
Pr谩cticas Higi茅nicas de Trabajo:
Lave la manos con frecuencia durante el d铆a de trabajo con agua limpia y jabon de pH neutral.
Inmediatamente despu茅s de trabajar con concreto no endurecido, los trabajadores deben ba帽arse en
regadera con agua limpia y jab贸n de pH neutral. Evite colocar las manos en el agua de enjuague utilizada
para limpiar las herramientas, el residuo de concreto en el agua de enjuague causa que el agua se vuelva
altamente alcalina. Tienen que observarse precauciones debido a que el cemento alcalino en el concreto
puede causar graves quemaduras sin dar aviso, se siente un poco de calor.
Este producto no contiene ni es directamente manufacturado con ninguna sustancia controlada
reductoras del ozono, Clase I y II
|