Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
para
Cal para Agricultura
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n I - Identidad
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nombre y domicilio del Productor: Ash Grove Cement Company
8900 Indian Creek Parkway
P. O. Box 25900
Overland Park, KS 66225
Tel茅fono de Emergencia: (913) 451-8900
Tel茅fono de Informaci贸n: (913) 451-8900
Nombre Qu铆mico y Sin贸nimos: Cal para Agricultura
Familia Qu铆mica:: Primordialmente una mezcla de carbonato de calcio e hidr贸xido
de calcio y puede contener una cantidad menor de 贸xido de
calcio.
Fecha de Revisi贸n: Diciembre 2000
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n II 鈥? Ingredientes Peligrosos
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MSHA Limit
CAS 1994-1995 from 1973
Numero OSHA PEL ACGIH TLV TLV
10 mg/m3*
Polvo Total, 15 10 mg/m3
mg/m3
Carbonato de Calcio, CaCO3 1317-65-3 Fracci贸n Respirable,
5 mg/m3**
N/A
5 mg/m3 5 mg/m3
Hidr贸xido de Calcio, Ca 1305-62-0
(OH)2
5 mg/m3 2 mg/m3
Oxido de Calcio, CaO 1305-78-8 5 mg/m3
*Part铆cula de ninguna otra manera clasificada, sin contenido de asbestos y con menos del 1%
de s铆lice cristalina.
**Salvo que contenga >1% de s铆lice cristalina (cuarzo)
N/A = No Aplicable
La cal para la agricultura puede contener cuarzo >0.1%. MSHA 1973 TLV/OSHA PEL para cuarzo es
10mg/m3 de polvo respirable solamente.
% SiO2+2
El 2000 ACGIH TLV para cuarzo respirable es 0.05 mg/m3.
ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists
OSHA Occupational Safety and Health Administration
PEL Permissible Exposure Limit (L铆mite Permisible de Exposici贸n)
TLV Threshold Limit Value (Valor Umbral L铆mite)
Ash Grove Cement Company
Cal para Agricultura - P谩gina 3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n III 鈥? Caracter铆sticas F铆sicas/Qu铆micas
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Familia Qu铆mica: Base Inorg谩nica
Gravedad Espec铆fica: Rango aproximado 2.3 a 2.60
Presi贸n de Vapor(mm Hg): 0
Densidad de Vapor: (Aire=1) NA
Por ciento de Evaporaci贸n: NA
Solubilidad en Agua: 0.0014% (25螘C)
Aspecto y olor: Polvo o gr谩nulos suaves blancos; olor tenue.
Punto de Fusi贸n: El hidr贸xido de calcio se descompone arriba de 600螘C
El Carbonato de Calcio se descompone arriba de 900螘C
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n IV 鈥? Datos de Peligro por Incendio o Explosi贸n
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Punto de Inflamaci贸n (m茅todos usado): NA; La cal para agricultura no es combustible y no explosiva
L铆mites Inflamable o Explotables: LEL: NA UEL: NA
Medio Extintor: NA
Procedimientos Especiales para combatir el incendio: La cal para la Agricultura no es combustible
Medios de Combate de Incendio: Qu铆mico seco, bi贸xido de carbono, aspersi贸n de agua o espuma. Para
incendios mayores use aspersi贸n de agua o espuma..
PRECAUCION: Las soluciones de agua saturada con hidr贸xido de calcio u 贸xido de calcio pueden tener un
pH de 12-12.49. Ver Secci贸n VII para las precauciones apropiadas.
Peligros No Usuales de Incendio y Explosi贸n: Ningunos
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n V 鈥? Datos Sobre Peligros a la Salud
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La cal para agricultura puede contener cuarzo por arriba del 0.1%. La exposici贸n cr贸nica por la inhalaci贸n
de polvo respirable de cuarzo a niveles que excedan los l铆mites de exposici贸n ha causado silicosis, una
seria y progresiva neumoconiosis la cual puede inhabilitar y en casos extremos, llevar a la muerte. Los
s铆ntomas pueden aparecer en cualquier tiempo, a煤n a帽os despu茅s de que haya terminado la exposici贸n.
Estos s铆ntomas pueden incluir respiraci贸n corta, dificultad para respirar, tos, disminuci贸n de la capacidad
de trabajo, reducci贸n del volumen pulmonar y crecimiento y/o falla del coraz贸n derecho. El 煤nico
m茅todo confiable para detectar la silicosis es por medio de rayos-x del t贸rax. La silicosis puede agravar
otras condiciones pulmonares cr贸nicas y puede aumentar el riesgo de una infecci贸n de tuberculosis
pulmonar. Fumar agrava los efectos de la exposici贸n a s铆lice. International Agency for Research in
C谩ncer (IARC) tambi茅n ha determinado que hay una conexi贸n entre la exposici贸n a la s铆lice cristalina de
cuarzo y el c谩ncer.
Rutas de Entrada del hidr贸xido de calcio, 贸xido de calcio, y carbonato de calcio: Inhalaci贸n; piel, ojos;
ingesti贸n
1. Inhalaci贸n: corrosivo
a. Exposici贸n Aguda: La inhalaci贸n de concentraciones bajas puede causar dolor de garganta, tos,
asfixia, disnea, y s铆ntomas variados de dolor de cabeza, mareo, y debilidad. Exposiciones
intensas pueden resultar opresi贸n en el pecho y edema pulmonar de acci贸n retardada. La
solubilidad de la sustancia permite una penetraci贸n ulterior, y podr谩 continuar por varios d铆as.
b. Exposici贸n Cr贸nica: Irritaci贸n bronquial con tos cr贸nica es com煤n.
c. Primeros Auxilios: Ret铆relo de la exposici贸n, mu茅valo inmediatamente al aire fresco. Si ha
dejado de respirar, d茅 respiraci贸n artificial. Mantenga a la persona afectada cubierta y
descansando. Obtenga atenci贸n m茅dica.
2. Contacto con la Piel: corrosivo
a. Exposici贸n Aguda: La sustancia puede penetrar la piel lentamente. Puede penetrar
profundamente en las 谩reas de contacto produciendo una necrosis (gangrena) blanda. La
Ash Grove Cement Company
Cal para Agricultura - P谩gina 4
solubilidad permite penetraci贸n ulterior la cual puede continuar por varios d铆as. La extensi贸n del
da帽o depende de la duraci贸n del contacto.
b. Exposici贸n Cr贸nica: Una dermatitis cr贸nica puede resultar por el contacto repetido.
c. Primeros auxilios: Quite inmediatamente la ropa y calzado contaminados. Lave el 谩rea
afectada con jab贸n y agua o con un detergente suave y grandes cantidades de agua hasta que
no quede rastro alguno del qu铆mico (aproximadamente de 15 a 20 minutos) En el caso de
quemaduras qu铆micas, cubra el 谩rea afectada con gasa est茅ril. Aplique vendaje firme no muy
apretado. Obtenga atenci贸n m茅dica.
3. Contacto con los Ojos: corrosivo
a. Exposici贸n Aguda: El contacto directo con el s贸lido o con soluciones acuosas puede
causar un edema conjuntival y destrucci贸n de la cornea, lo cual puede llegar a causar
ceguera.
b. Exposici贸n Cr贸nica: Un contacto prolongado puede causar conjuntivitis.
c. Primeros Auxilios: Lave los ojos inmediatamente con grandes cantidades de agua
levantando ocasionalmente los p谩rpados superior e inferior, hasta que no quede rastro alguno
del qu铆mico (aproximadamente de 15 a 20 minutos) Obtenga atenci贸n m茅dica
inmediatamente. La ministraci贸n de drogas a los ojos debe ser hecha por personal m茅dico
calificado.
4. Ingesti贸n: corrosivo. Si es ingestado consulte con un medico inmediatamente
El cuarzo es listado como un carcin贸geno por OSHA: NO Por NTP: SI Por IARC: SI
Condiciones M茅dicas Generalmente Agravadas por Exposici贸n: Los des贸rdenes respiratorios o
enfermedades, dermatitis u otros des贸rdenes de la piel pueden agravarse con la exposici贸n.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n VI 鈥? Datos de Reactividad
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de temperatura y presi贸n. El hidr贸xido de calcio y el 贸xido
de calcio van a absorber gradualmente el bi贸xido de carbono cuando son expuestos al aire, formando
carbonato de calcio.
Incompatibilidad (Materiales a evitar): Anh铆drido mal茅ico, nitroparafinas, nitrometano, nitroetano, y
nitropropano; todos pueden formar sales explosivas con el hidr贸xido de calcio.
El f贸sforo, cuando se hierve con hidr贸xidos alcalinos, produce mezclas de fosfinas que pueden incendiarse
espont谩neamente en el aire.
Polimeraci贸n Peligrosa: No va a ocurrir.
Agua:: El hidr贸xido de calcio y el 贸xido de calcio forman soluciones corrosivas con el agua; pH: 12-12.49.
Descomposici贸n Peligrosa y Subproductos: Cuando se calienta arriba de 580螘C, el hidr贸xido de Calcio
pierde el agua para formar 贸xido de calcio, cal viva.
Condiciones a Evitar: NA
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n VII - Precauciones para su Manejo y Uso Seguros
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pasos a Tomar en Caso de que el Material se Escape o Derrame:
Levante el polvo derramado, evitando condiciones polvorientas. Los derrames no deben ser drenados hacia
aguas superficiales o drenajes. Disponga de acuerdo con todos los requerimientos aplicables locales, estatales
y federales.
Ash Grove Cement Company
Cal para Agricultura - P谩gina 5
Manejo: Evite la generaci贸n excesiva de polvo.
Almacenaje: Prot茅jalo contra da帽o f铆sico y almac茅nelo en un lugar seco lejos del agua o de la humedad.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Secci贸n VIII 鈥? Medidas de Control
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Protecci贸n respiratoria: Deber谩 usarse un respirador con capacidad para filtrar polvo aprobado por
NIOSH para control abajo de PELs y TLVs.
Combate de Incendio: Aparatos respiradores auto-contenidos con careta completa en el modo de presi贸n-
demanda o en el modo presi贸n-positiva.
Ventilaci贸n: Encierre todos los procesos polvorientos; use ventilaci贸n de extracci贸n local. Use ventilaci贸n
mec谩nica para desalojo del polvo al colector.
Guantes Protectores: Guantes de trabajo de tipo manopla.
Protecci贸n de Ojos: Goggles firmemente ajustados.
Otros Equipos de Protecci贸n: Para evitar el contacto con la piel, use camisa de manga larga y pantalones
largos, puede usar crema protectora en las 谩reas de piel expuesta.
Pr谩cticas Higi茅nicas/Trabajo: Evite el contacto del producto con la piel. Si ha ocurrido contacto con la
piel r谩pidamente qu铆telo de la piel con jab贸n y agua. Siga las precauciones listadas seg煤n sean apropiadas
durante la reparaci贸n y/o mantenimiento de equipo contaminado.
Este producto no contiene ni es directamente manufacturado con ninguna
sustancia controlada reductoras del ozono, Clase I y II.
|