FICHE SIGNALÉTIQUE
SECTION 1 - PRODUIT ET IDENTIFICATION DE LA COMPAGNIE
Nom / Identificateur du Produit: COROSEX
Usage du Produit: le composé abrasif
Description du Produit: La poudre blanche à granuleux solide, inodore
Nom du Fabricant Date de Préparation: 2 juillet 2001
Page 1 of 4
Clack Corporation Remplace: Nouveau
Numéro Civique Numéro de Téléphone pour Information
4462 Duraform Lane (608) 846-3010
(Ville, Province and Code Postal) COUNTRY Numéro de Téléphone d'Urgance
Windsor, WI 53598 USA CHEM � TEL (800) 255-3924 Outside USA (813) 248-0585
Nom du Fournisseur
même
Numéro Civique Numéro de Téléphone pour Information
(Ville, Province and Code Postal) COUNTRY Numéro de Téléphone d'Urgance
SECTION 2 - INGRÉDIENTS DANGEREUX
OSHA PEL ACGIH TWA
% SARA RQ
Ingrédients Dangereux Numéro CAS TITLE III LBS
3 3
(by weight) MG/M MG/M
PPM PPM
oxyde de magnésium 1309-48-4 60 - 100 10 10
SECTION 3 - IDENTIFICATION DU DANGER
LA VUE D'ENSEMBLE DE L'URGENCE
La poudre / granules, blanche et particules de la poussière en l'air sont malfaisantes et irritantes à tract respiratoire. Le contact avec les yeux
peut causer l'irritation. Emblèmes du danger pour ce produit - XI,
EFFETS POTENTIELS SUR SANTÉ
INHALATION: Respirant particules aéroportées ou poussière de mélanger, vaporiser, sabler, broyer, peut causer l'irritation à tract respiratoire.
La Peau: Aucuns problèmes ne sont attendus, contact prolongé peut causer l'irritation.
Yeux: Contactez avec les yeux peut causer irritation.
Si Avaler: Causer détresse gastrique, douleurs de l'estomac, vomissement et diarrhée.
Cancérogénicité Non Non Non
NTP? IARC MONOGRAPHS? OSHA Réglé?
FICHE SIGNALÉTIQUE
Nom / Identificateur du Produit: COROSEX
Page 2 of 4
2 juillet 2001
SECTION 4 - PREMIERS SOINS
INHALATION: Enlevez la victime à air entrant; cherchez l'attention médicale si les symptômes persistent.
La Peau: Enlevez l'habillement pollué; lavez la affectée région avec savon et eau; blanchissez habillement contaminé avant réutilisation. Si
irritation persiste, cherchez attention médicale.
Yeux: Enlevez de lentilles de contact; rincez de yeux avec l'eau pour 15 minutes en tenant des paupières ouvert; si irritation persiste, cherchez
attention médicale.
Si Avaler: Donnez deux verres d'eau pour la dilution; NE PAS persuader vomissement; ne donnez jamais n'importe quoi par bouche à une
personne inconsciente; cherchez l'attention médicale.
SECTION 5 - RISQUES D'INCENDIE
Seuil d'Inflammabilité LEL: pas applicable UEL: pas applicable
Point d'Éclair (°C) et Methode
Température d'Auto-Inflammation Pas déterminé NFPA CLASS: aucun
ne pas flammable
Les Dangers Généraux: Le produit n'est pas inflammable ou combustible. Les autres produits environnants impliqués dans un feu peuvent
libérer combinaisons de carbone, hydrogène et oxygène, y compris monoxyde de carbone.
Moyens d'Extinction
Sec chimique, mousse extincteur ou dioxyde de carbone.
Méthodes de combattre des feux
non
Dangers de feu et explosion
non
Produits Dangereux de Combustion
Fumez, vapeurs, oxydes de carbone,
SECTION 6 - PROCÉDURES DE L'ENVIRONNEMENT
MESURES ÊTRE PRIS AU CAS OÙ LA MATIÈRE EST LÂCHÉE OU EST RÉPANDUE: Lavez de petits coulages à égout sanitaire. Les
grands coulages - Retrouvez et séparez le produit pour la réutilisation; pelletez le produit dans récipient approuvé pour disposition.
SECTION 7 - MANUTENTION ET STOCKAGE
PRÉCAUTIONS ÊTRE PRIS DANS MANUTENTION ET STOCKAGE: Gardez récipient fermé quand pas en usage; protégez des récipients
d'abus; entreposez des récipients dans fraîcheur, secteur sec. Laissez des chimique hors de portée d'enfants.
SECTION 8 - CONTRÔLES DE L'EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE
CONTRÔLES DE L'INGÉNIEUR
L'utilisez d'aération par aspiration locale et collection de la particule aéroportée est recommandé. Aucuns autres contrôle spéciaux ne sont
indiqués.
PROTECTION PERSONNELLE:
Appareil Respiratoire (préciser): NIOSH a approuvé le respirateur a dessiné pour enlever matière particulaire aéroportée présent en excès de
concentrations maximum admissibles dû aux opérations secondaires tel que mélanger, pendant que vaporiser, sabler, polir, etc. Faites
référence à 29 CFR 1910.134 or European Standard EN 149 pour les règlements.
Gants (préciser): Neoprene or rubber gloves.
Appareil Oculaire (préciser): usure sécurité chimiques lunettes avec bouclier du visage complet.
Autres (préciser): appareil du collyre tout près
Travail et Entraînements Hygiéniques: Observez des procédures de lieu de travail sûres. Minimisez contact du corps avec tous les chimique.
FICHE SIGNALÉTIQUE
Nom / Identificateur du Produit: COROSEX
Page 3 of 4
2 juillet 2001
SECTION 9 - INFORMATION PHYSIQUE ET CHIMIQUE
Tension de Vapeur (mm Hg) Densité de la Vapeur (AIR = 1)
pas applicable pas applicable
Densité (Eau = 1) Taux d'Évaporation (Eau = 1)
3.5 - 3.6 pas applicable
Soluble dans l'eau Point de Congélation
négligeable pas applicable
pH Odeur et Apparence
~10 (la solution saturée) La poudre / granules, blanche, inodore
Point de Ébullition État Physique
3582º C le poudre / granules
Viscosité Composés Organiques Volatils (VOC total)
pas applicable pas applicable
SECTION 10 - DONNÉS SUR LA RÉACTIVITÉ
Stabilité Chimique INSTABLE: Conditions Éviter:
STABLE: XXX Évitez de produire la poussière en l'air
Incompatibilité avec d'autres produits:
Forts oxydants, forts acides.
Produits de Décomposition Dangereux: Décomposition ne se produira pas si a manié et a entreposé correctement. En cas d'un feu, oxydes de carbone, les
hydrocarbures, vapeurs, et fumée peuvent être produits.
Polymérisation dangereuse Survenir: Conditions Éviter:
Ne survenez pas: XXX aucun
SECTION 11 - PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES
DL50 (Préciser l'espèce et la CL50 (Préciser l'Espèce)
Ingrédients Dangereux % Numéro CAS Voie d'Administration)
ne pas a établi ne pas a établi
oxyde de magnésium 60 - 100 1309-48-4
SECTION 12 - INFORMATION ÉCOLOGIQUE
Aucuns données ne sont disponible sur les effets adverses de cette matière sur l'environnement. Le données COD et données BOD ne sont
pas disponibles. Il est assumé cette composition chimique peut être traitée dans une plante du traitement du gaspillage biologique dans les
quantités limitées. Cependant, le tel traitement devrait être étudié et devrait être approuvé pour chaque système biologique spécifique. Aucun
des ingrédients dans ce mélange n'est classé comme un Polluant Marin.
SECTION 13 - ÉLIMINATION DES RÉSIDUS
Élimination des Résidus: Disposez de conformément à Local, Etat, et Règlements Fédéraux.. Products classified as non - hazardous may
become hazardous waste upon contact with other products. Faites référence à "40 CFR Protection of Environment Parts 260 - 299" pour les
règlements de la poubelle complets. Consultez votre local, état, ou Agence de la Protection De l'environnement Fédérale avant de se
débarrasser de tout chimique.
SECTION 14 - RENSEIGNEMENTS EN MATIERE d'EXPÉDITION
NOM CORRECT POUR TRANSPORTER: Not Regulated
HAZARD CLASS / Pack Group: None / None IATA HAZARD CLASS / Pack Group: None
REFERENCE: Not Applicable IMDG HAZARD CLASS: None
IDENTIFICATION NUMBER: None RID/ADR Dangerous Goods Code: None
LABEL: None Required Canadian TDG Class / Division: None
HAZARD SYMBOLS: None
Note: L'information du transport fournie est pour référence seulement. Client est conseillé vivement de consulter des CFR 49 parts 100 - 177,
IMDG, IATA, EC, Canadian TDG, and United Nations TDG manuels de l'information pour règlements détaillés et exceptions qui couvrent des
dimensions du récipient spécifiques, en emballant matières et méthodes de transporter.
FICHE SIGNALÉTIQUE
Nom / Identificateur du Produit: COROSEX
Page 4 of 4
2 juillet 2001
SECTION 15 - REGULATORY INFORMATION
TSCA (Toxic substance Control Act)
Les composants de ce produit sont inscrits sur l'Inventaire TSCA.
SARA TITLE III (Superfund Amendments and Reauthorization Act)
311/312 Hazard Categories
la santé, l'oeil irritant
313 Reportable Ingredients:
aucun
CERCLA (Comprehensive Response Compensation and Liability Act)
aucun
CPR (Canadian Controlled Products Regulations
Ce produit a été classé conformément aux critères des Règlements des Produits Contrôlés et les MSDS contient toute l'information exigée
par les Règlements des Produits Contrôlés
IDL (Canadian Ingredient Disclosure List
Composants de ce produit inscrits sur la Liste de la Divulgation de l'Ingrédient Canadienne sont montrés dans Section 2.
EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
Composants de ce produit inscrits sur la European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EC phrases du risque EC phrases de la sûreté
R20 Malfaisant par inhalation. S8 Gardez le récipient sec.
R36 Irriter aux yeux. S22 Ne respirez pas poussière.
R37 Irriter à tract respiratoire S25 Évitez contact avec les yeux.
SECTION 16 - AUTRE INFORMATION
Aucunes notes spécifiques.
SANTÉ 0 = INSIGNIFIANT 3 = HAUT
LES HMIS DANGER ÉVALUATIONS 1
FLAMMABILITY 1 = LÉGER 4 = EXTRÊME
0
RÉACTIVITÉ 2 = MODÉRÉ
0
Lunettes de la sûreté, Gants, Respirateur de la
ÉQUIPEMENT PROTECTEUR PERSONNEL E
poussière
LE RÉSUMÉ DE LA RÉVISION: Ce MSDS a été révisé dans les sections suivantes:
Aucunes révisions
MSDS Préparé par: Chem-Tel, Inc.
1305 N. Florida Ave.
Tampa, Florida USA 33602
(800) 255-3924 Outside USA (813) 248-0573
L'information contenue ici est crue pour être exact mais n'est pas garantie pour être donc. Les utilisateurs sont recommandés pour confirmer de
besoin en avance que l'information est courante, applicable et a convenu aux circonstances d'usage. Le vendeur ne suppose aucune responsabilité
pour blessure à vendee ou troisièmes proximately des personnes causés par la matière si les procédures de la sécurité raisonnables ne sont pas
adhérées à comme stipulé dans le drap du données. En outre, le vendeur ne suppose aucune responsabilité pour blessure causée par usage anormal
de cette matière même si les procédures de la sécurité raisonnables sont suivies.
|