HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
1 IDENTIFICACI脫N DEL PRODUCTO Y DE LA SOCIEDAD
IDENTIFICACI脫N DE LA SUSTANCIA/PREPARADO:
1.1
KEMISOL NT
USO DE LA SUSTANCIA O PREPARADO
1.2
Aditivo para pinturas y barnices
IDENTIFICACI脫N DE LA SOCIEDAD:
1.3
UNION DERIVAN S.A.
Avenida de la Generalitat n潞 175 - 179
08840 VILADECANS (BARCELONA) SPAIN
Tel: 00-34-93-637.35.37 Fax: 00-34-93-659.19.02
TEL脡FONO DE EMERGENCIA
1.4
00-34-93-637.35.37
2 COMPOSICI脫N / INFORMACI脫N SOBRE LOS COMPONENTES
2.1 Nombre: Carboxilato complejo de plomo, cobalto y calcio, en medio disolvente. Ver
frases R y S en ep铆grafe 16.
2.2 N潞 CAS: 91671-83-9, 136-52-7, 136-51-6 (para los componentes) 64742-47-8 /
64742-48-9 (disolvente)
2.3 N潞 EINECS: 293-985-3, 205-250-6, 205-249-0 (para los componentes)
3 IDENTIFICACI脫N DE LOS PELIGROS
3.1 Usado adecuadamente, no produce efectos adversos. En caso de ingesti贸n o inhalaci贸n, se puede producir
intoxicaci贸n por plomo. Los s铆ntomas m谩s comunes son: fatiga, alteraciones del sue帽o, dolor de huesos y
muscular, estre帽imiento y dolor g谩strico. Si tras la ligera intoxicaci贸n, se contin煤a expuesto al plomo, la
situaci贸n puede agravarse, produciendo el c贸lico saturnino. Riesgo durante el embarazo de efectos
adversos para el feto y de perjudicar la fertilidad. Peligro de efectos acumulativos
1/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
4 PRIMEROS AUXILIOS
4.1 INHALACI脫N: Trasladar al enfermo al aire fresco. Mantenerlo con calor e inm贸vil. En
caso de insuficiencia respiratoria administrar respiraci贸n artificial y solicitar
atenci贸n m茅dica.
4.2 CONTACTO CON LA PIEL: Retirar la ropa contaminada y lavar con agua y jab贸n.
4.3 CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar con abundante agua, y si la irritaci贸n persiste, acudir al m茅dico.
4.4 INGESTI脫N: Mantener al afectado en reposo y no provocar el v贸mito. Solicitar atenci贸n
m茅dica.
5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
5.1 MEDIOS DE EXTINCI脫N Espuma seca, polvo qu铆mico, anh铆drido carb贸nico, agua pulverizada.
ADECUADOS:
5.2 MEDIOS DE EXTINCI脫N NO Chorro de agua a presi贸n.
UTILIZABLES:
5.3 RIESGOS ESPECIALES DE El fuego produce espesos humos negros y productos de descomposici贸n
EXPOSICI脫N: que pueden ser perjudiciales para la salud. No respirar los humos o
vapores.
5.4 EQUIPO DE PROTECCI脫N Equipo de protecci贸n adecuado con sistema de respiraci贸n aut贸nomo.
ESPECIAL:
2/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
6.1 PRECAUCIONES Procurar ventilaci贸n adecuada. Llevar equipo de protecci贸n adecuado.
PERSONALES: Mantener alejado de fuentes de ignici贸n. No fumar.
6.2 PRECAUCIONES PARA CON Mantener fuera del alcantarillado, drenajes, aguas superficiales y
EL MEDIO AMBIENTE: subterr谩neas, y el suelo.
6.3 M脡TODOS DE LIMPIEZA: Delimitar el liquido vertido con un medio absorbente, como arena o tierra.
Absorber con el medio absorbente y recoger en un contenedor cerrado.
7 MANIPULACI脫N Y ALMACENAMIENTO
7.1 MANIPULACI脫N: Emplear las medidas de precauci贸n habituales en el manejo de productos
qu铆micos. No fumar. Mantener los locales bien ventilados.
7.2 ALMACENAMIENTO: En recipiente cerrado, a temperatura ambiente, en lugar fresco y bien
ventilado, y al abrigo de chispas, llamas y focos de calor.
7.3 USOS ESPECIFICOS Aditivo para pinturas y barnices
3/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
8 CONTROLES DE EXPOSICI脫N/PROTECCI脫N PERSONAL
8.1 TLV - TWA: (mg/m3 MAK) 350
8.2 EQUIPO DE PROTECCI脫N PERSONAL
Protecci贸n respiratoria: En caso de concentraciones elevadas de disolvente, utilizar equipo
aut贸nomo de respiraci贸n con filtro para vapores org谩nicos.
Protecci贸n de las manos: Guantes de goma impermeables.
Protecci贸n de los ojos: Gafas.
Protecci贸n cut谩nea: Mono de trabajo
8.3 MEDIDAS DE HIGIENE Durante la manipulaci贸n, no comer, beber ni fumar. Lavarse las manos.
ESPEC脥FICAS: Cambiarse la ropa contaminada. Ducharse al concluir el trabajo.
8.4 INFORMACI脫N ADICIONAL: La ropa de trabajo debe repararse despu茅s de limpia.
4/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
9 PROPIEDADES F脥SICAS Y QU脥MICAS
9.1 FORMA F脥SICA
Aspecto: L铆quido
Color: Morado
Olor: Caracter铆stico.
9.2 PROPIEDADES VALOR UNIDAD M脡TODO
Punto de fusi贸n: n.a. 潞C
Punto de congelaci贸n: < -20 潞C
Punto de turbidez: n.a. 潞C
Punto de ebullici贸n: 175-215 潞C
Punto de inflamaci贸n: > 61 潞C
Temperatura de ignici贸n: n.d. 潞C
Autoignici贸n: > 200 潞C
Propiedades oxidantes: Ninguna
Peligros de explosi贸n
- Producto: No
- Mezcla polvo/aire: n.a.
L铆mites de explosi贸n
- Inferior: 0,6 % (v/v) g/m3
- Superior: 7,0 % (v/v) g/m3
Presi贸n de vapor (20 掳C): <3 mbar
Densidad (20 掳C): 1,1 aprox g/mL
Densidad aparente: n.a. g/mL
Solubilidad (20 掳C)
- en agua: Insoluble
- en grasas: Soluble
pH (20掳c, H2O): n.a.
10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1 CONDICIONES A EVITAR: Contacto con llamas.
10.2 MATERIAS A EVITAR: Oxidantes fuertes
10.3 PRODUCTOS DE Por combusti贸n se pueden generar humos t贸xicos con monoxido de
DESCOMPOSICI脫N carbono y 贸xidos met谩licos.
PELIGROSOS:
10.4 INFORMACI脫N ADICIONAL: No es potencialmente peligroso en las condiciones normales de utilizaci贸n.
5/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
11 INFORMACI脫N TOXICOLOGICA
11.1 TOXICIDAD AGUDA: n.d.
n.d.
11.2 IRRITACI脫N: n.d.
11.3 SENSIBILIZACI脫N: n.d.
11.4 TOXICIDAD CR脫NICA: n.d.
11.5 V脥AS DE EXPOSICI脫N: Ingesti贸n, inhalaci贸n y cut谩nea
11.6 INFORMACI脫N ADICIONAL: Cuando se utiliza con las medidas de precauci贸n adecuadas, no se
producen efectos nocivos seg煤n nuestro conocimiento.
12 INFORMACI脫N ECOL脫GICA
12.1 SOLUBILIDAD EN AGUA: Insoluble
12.2 COEFICIENTE DE n.d.
DISTRIBUCI脫N N-
OCTANOL/AGUA:
12.3 BIODEGRADABILIDAD: (28 n.d.
d铆as)
12.4 DQO: n.d. mg O2/g
12.5 DBO5: n.d. mg O2/g
DBO28: n.d. mg O2/g
12.6 TOXICIDAD PARA PECES: n.d. mg/L
(LC50)
12.7 TOXICIDAD PARA n.d. mg/L
BACTERIAS: (EC50)
12.8 TOXICIDAD PARA ALGAS n.d. mg/L
(LC50)
12.9 TOXICIDAD PARA DAPHNIAS n.d. mg/L
(LC50)
12.10 CLASE DE CONTAMINANTE n.d.
PARA EL AGUA:
Deben observarse las disposiciones nacionales y locales para la protecci贸n del medio ambiente
6/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
13 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACI脫N
13.1 PRODUCTO: Eliminar de acuerdo con las disposiciones locales y estatales. Eliminaci贸n
de residuos por incineraci贸n controlada.
13.2 ENVASE: El material de embalaje contaminado es peligroso para la salud o el medio
ambiente y ha de ser tratado como el producto mismo.
14 INFORMACI脫N RELATIVA AL TRANSPORTE
14.1 ADR: Clase 6.1.Codigo de clasificaci贸n T3. Etiqueta 6.1. GE II. NIP 60.
14.2 IMCO: Clase 6.1 (IMDG pag. 6170); Grupo embalaje III, etiqueta de peligrosidad
6.1, CONTAMINANTE DEL MAR
14.3 IATA: Clase 6.1
14.4 N脷MERO UN: 3282. "Compuesto organomet谩lico t贸xico, n.e.p., l铆quido"
14.5 INFORMACI脫N MEDIDAS URGENTES EN CASO DE ACCIDENTE: Parar el motor. No
COMPLEMENTARIA: comer, beber ni fumar. Se帽alizar el peligro en la carretera. Situarse del
lado del viento.
7/8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD seg煤n
Directiva 2001/58/CE
UNION DERIVAN, S.A.
Nombre comercial: KEMISOL NT
Versi贸n: 01/03
Fecha: 19/05/2003
15 INFORMACI脫N REGLAMENTARIA
15.1 Directiva 88/379/CEE y sus modificaciones y transposiciones posteriores. Pictogramas T y N; Frases: R61-
20/22-33-50/53-62; S53-45-60-61
Clasificaci贸n: Nocivo R 21-40-41-43. Etiquetado: Pictograma de nocivo. Frases R 21-40-41-43: Frases S 13-
23-26-36/37/39.
16 OTRAS INFORMACIONES
16.1 R61Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto; R20/22 Nocivo por inhalaci贸n y por
ingesti贸n;R33Peligro de efectos acumulativos; R50/53Muy t贸xico para los organismos acu谩ticos, puede
provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu谩tico. R62Posible riesgo de perjudicar a
la fertilidad. S53.-Ev铆tese la exposici贸n-rec谩bense instrucciones especiales antes del uso. S45.-En caso de
accidente o malestar, ac煤dase inmediatamente al m茅dico (si es posible, mu茅stresele la etiqueta). S60.-
Elim铆nese el producto y su recipiente como residuos peligrosos. S61.-Ev铆tese su liberaci贸n al medio
ambiente. Rec谩bense instrucciones espec铆ficas de la ficha de datos de seguridad.
La informaci贸n que se facilita en esta hoja de datos de seguridad, est谩 basada en los conocimientos que posee la
compa帽铆a. Los datos de esta hoja hacen referencia al, producto arriba indicado, pero pueden no ser v谩lidos para
su combinaci贸n con otros o en cualquier proceso. A causa de la naturaleza del producto, el usuario asume todos
los riesgos con respecto a 茅l. Estos datos describen el producto en cuestiones relacionadas con la seguridad, no
debiendo considerarse una declaraci贸n de calidad o propiedad del mismo.
n.a. - no aplicable
n.d. - no disponible
8/8
|