Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Ficha de datos de seguridad
Nombre del
COPPER PASTE 31.10.07
Fecha de creaci贸n :
producto :
BB14150-6-311007 22.10.07
Ref.Nr.: Revisi贸n de :
1. IDENTIFICACION DE PRODUCTO Y DE LA SOCIEDAD
COPPER PASTE
Nombre del producto :
PASTA DE COBRE
Bulk
Applicaciones : Lubricantes
Compa帽ia : CRC Industries Europe bvba
Touwslagerstraat 1
9240 ZELE
Belgium
Tel.: (+32)(0)52/456011
Fax: (+32)(0)52/450034
E-mail : hse@crcind.com
En caso de emergencia : (+32) (0)52/45 60 11
Subsidiaries Tel Fax
CRC Industries Finland Asemanrinne 13, 08500 Lohja AS (+358)(0)19/32921 (+358)(0)19/383676
12, Bld des Martyrs de Chateaubriant
CRC Industries France (+33)(0)1/34112000 (+33)(0)1/34110996
F-95102 Argenteuil C茅dex
CRC Industries Deutschland S眉dring 9, 76473 Iffezheim (+49)(0)7229/3030 (+49)(0)7229/303266
CRC Industries Iberia Gremio del cuero S/N, 40195 Segovia (+34)921/427546 (+34)921/436270
CRC Industries Sweden Kryptongatan 14, 43153 M枚lndal (+46)(0)31/7068480 (+46)(0)31/273991
2. IDENTIFICACION DE RIESGOS
Salud y seguridad : No clasificado s茅gun las directrices 99/45/EU.
Medio ambiente : No clasificado s茅gun las directrices 99/45/EU.
3. COMPOSICION E INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
Componentes peligrosos Nr-CAS EINECS w/w % s铆mbolo frases-R* Notes
Copper 7440-50-8 231-159-6 5-10 - - B
mineral oil with additives - - 60-100 - - B
Explanation notes
B : sustancias para las que existan l铆mites de
exposici贸n nationalos en el lugar de trabajo
CRC Industries Europe bvba
1/4
Touwslagerstraat 1, 9240 Zele 鈥? Belgium
Tel (+32) (0) 52 / 45 60 11 鈥? Fax (+32) (0) 52 / 45 00 34 鈥? www.crcind.com
Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Ficha de datos de seguridad
Nombre del
COPPER PASTE 31.10.07
Fecha de creaci贸n :
producto :
BB14150-6-311007 22.10.07
Ref.Nr.: Revisi贸n de :
4. PRIMEROS AUXILIOS
Consejo general : Observar las precauciones de manipulaci贸n habituales
Si se diese algun sintoma, avisar al medico
Contacto ocular : Si la sustancia ha entrado en los ojos, lavarlos
inmediatamente con agua en abundancia
Contacto cut谩neo : Lavar con agua y jab贸n.
Inhalaci贸n : Inhalaci贸n improbable
Ingesti贸n : Si se aspira accidentalmente no inducir al vomito y
avisar al medico
5. MEDIDAS CONTRA RIESGO DE INCENDIOS
Punto de inflamaci贸n : > 250 掳C
L铆mites de explosi贸n : l铆mite superior : no disponible
l铆mite inferior : no disponible
Medios de extinci贸n : agua, espuma, bi贸xido de carbono o agente en polvo
Procedimientos anti-incendios : Mantener fr铆os los recipiente(s) expuestos al fuego,
roci谩ndolos con agua
Impedir que el agua derramada entre en el
alcantarillado
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones personales : No special requirements.
Precauciones medio-ambientales : No permitir que entre en el alcantarillado p煤blico ni
en cursos de agua
M茅todos de limpieza : Retirar por medios mec谩nicos
7. MANIPULACION Y ALMANCENAMIENTO
Manipulaci贸n : Observar las precauciones de manipulaci贸n habituales
Almacenamiento : Almacenar a temperatura ambiente
Mant茅ngase fuera del alcance de los ni帽os.
8. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL
Protecci贸n personal : Observar las precauciones de manipulaci贸n habituales
Take precautions to avoid contact with skin and eyes
when handling the product.
cut谩nea y manos : Llevar guantes protectores adecuados
(nitrile)
ojos : Llevar gafas protectoras.
CRC Industries Europe bvba
2/4
Touwslagerstraat 1, 9240 Zele 鈥? Belgium
Tel (+32) (0) 52 / 45 60 11 鈥? Fax (+32) (0) 52 / 45 00 34 鈥? www.crcind.com
Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Ficha de datos de seguridad
Nombre del
COPPER PASTE 31.10.07
Fecha de creaci贸n :
producto :
BB14150-6-311007 22.10.07
Ref.Nr.: Revisi贸n de :
L铆mites de exposici贸n :
Componentes peligrosos Nr-CAS metodos
National established exposure limits : Espa帽a
mineral oil with additives - TWA 5 mg/m鲁
Remark:
Only under non-conventional conditions oil mist can
evolve.
Powdery raw materials are not expected to be released
as powder under normal conditions, due to the product
consitency. The indicated exposure limits refer to
dusts and mists.
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS (Aerosol sin propelente)
Aspecto : estado f铆sico : pasta
color : marr贸n
olor : Olor caracter铆stico
Punto/intervalo de fusi贸n : not determined
Punto/intervalo de ebullici贸n : no disponible
Punto/intervalo de ebullici贸n : no disponible
Densidad relativa : 1.0 g/cm3 (@ 20掳C)
pH : no aplicable
Presi贸n de vapor : no disponible
Densidad relativa de vapor : no disponible
Hidrosolubilidad : Insoluble en agua
Punto de inflamaci贸n : > 250 掳C
Autoinflamabilidad : > 200 掳C
Viscosidad : no disponible
Velocidad de evaporaci贸n : no disponible
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Condiciones que deben evitarse : Se desconocen reacciones peligrosas si se emplea para
el fin previsto
Materias que deben evitarse: Agente oxidante fuerte
Productos de decomposici贸n peligrosos : CO,CO2
sulphur oxides
CRC Industries Europe bvba
3/4
Touwslagerstraat 1, 9240 Zele 鈥? Belgium
Tel (+32) (0) 52 / 45 60 11 鈥? Fax (+32) (0) 52 / 45 00 34 鈥? www.crcind.com
Regulation EC No 1907/2006 Art.31
Ficha de datos de seguridad
Nombre del
COPPER PASTE 31.10.07
Fecha de creaci贸n :
producto :
BB14150-6-311007 22.10.07
Ref.Nr.: Revisi贸n de :
11. INFORMACION TOXICOLOGICA
Conacto cut谩neo : El prolongado contacto con la piel provoca su el
desgrase, causando irritaci贸n y en algunos casos
dermitis
Otros: Poco peligro previsto en condiciones de uso normales
12. INFORMACION ECOLOGICA
No permitir que entre en el alcantarillado p煤blico ni
en cursos de agua
13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION
Producto : No tirar los res铆duos por el desag眉e.
El vertido deber谩 hacerse de conformidad con las
ordenanzas locales, provinciales o nacionales
14. TRANSPORTE
Carretera/Ferrocarril - ADR/RID : ---- Mercancias no peligrosas
Mar - IMDG : ---- Mercancias no peligrosas
Aire - IATA/ICAO : ---- Not classified
15. INFORMACION REGLAMENTARIA
No clasificado s茅gun las directrices 99/45/EU.
16. OTRA INFORMACION
Este producto debe ser almacenado, manipulado y empleado de acuerdo con las normas y pr谩cticas
de la higiene industrial y de acuerdo con cualquiera de las legislaciones vigentes.
La informaci贸n que se incluye est谩 basada en los conocimientos que tenemos actualmente y cuyo
objetivo es la descripci贸n de nuestros productos desde el punto de vista de los requisitos de
seguridad. No garantiza ninguna propiedad espec铆fica.
Esta hoja de Seguridad e Higiene puede estar siendo revisada actualmente por diversas razones como legislaci贸n,
disponibilidad de componentes y experiencias recientemente adquiridas. La 煤ltima y 煤nica versi贸n v谩lida de la Hoja
de Seguridad ser谩 enviada una vez que se solicite o bien puede encontrarse en nuestra p谩gina web :
www.crcind.com. Le recomendamos que se registre en esta secci贸n de la web, de esta forma podr谩n recibir
versiones futuras actualizadas autom谩ticamente.
CRC Industries Europe bvba
4/4
Touwslagerstraat 1, 9240 Zele 鈥? Belgium
Tel (+32) (0) 52 / 45 60 11 鈥? Fax (+32) (0) 52 / 45 00 34 鈥? www.crcind.com
|