LA FICHE SIGNALÉTIQUE

                                                               PHÉNOL: CHLOROFORME

NUMÉRO de PRODUIT: 7030-5









   IDENTIFICATION DU PRODUIT                                   élevées. Peut réagir explosiblement avec des oxydants,

                                                               acide peroxodisulfurique ou peroxomonosulfurique, sodium

    Nom du Produit Chimique et Synonymes: Mélange de           nitrite, mélange d’aluminum chlorure et nitrobenzène avec

    phénol et chloroforme                                      CO. Peut réagir avec des réducteurs et dégager le gaz

    Groupe Chimique: Mélange                                   hydrogène inflammable. Corrosif àl’aluminium, le plomb, le

                                                               zinc. Attaque quelques sortes des plastiques, de caou-

    Formule Chimique: C6H5OH + CHCl3+ C5H12O

                                                               tchouc.

    Nom et Adresse du Fabricant

                                                               Chloroforme: Peut réagit vigoureusement avec des bases

          Caledon Laboratories Ltd.

                                                               forts, des oxydants fortes, des cétones, des métaux alcalis,

          40 Armstrong Avenue

                                                               acétone, disilane, magnésium . Peut exploser avec les

          Georgetown, Ontario L7G 4R9                          métaux en poudre, tert-butoxyde de potassium,

    No. de Téléphone (905) 877-0101                            bis(diméthylamino)diméthylstannane, fluore. Peut former

    No. de Télécopieur (905) 877-6666                          les composées explosibles avec des métaux alkalis (lithium,

                                                               sodium) et avec nitrométhane.

    No. de Téléphone d’Urgence CANUTEC (613) 996-6666

                                                               Conditions de Réactivité: Tenez à l’écart des flammes,

   INGRÉDIENTS DANGEREUX                                       des étincelles, des surfaces chaudes, d’autres sources de

                                                               températures élevées, des toutes sources d’ignition, des

                                                               matières incompatibles, de la lumière, et de l’air.

    Ingrédients              %        Unités TLV   No. CAS

                                                               Produits de décomposition dangereux: COx

    Phénol                   ~52        5 ppm      108-95-2

             (incluant l’exposition par le peau)

                                                               DONNÉES SUR INCENDIES ET EXPLOSIONS

    Chloroforme              46       10 ppm       67-66-3

                                                               Inflammabilité: Liquide et vapeur combustible. Les

    Alcool iso-amyle         2        100 ppm      123-51-3    vapeurs peuvent former les mélanges exposifs avec l’air à

                                                               ou en haut de 79°C. Les vapeurs sont plus lourdes que l’air;

                                                               elles peuvent se déplacer sur les distances considerables à

   CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES                                  une source d’ignition et causer un retour de flamme. Les

                                                               surfaces chaudes peuvent causer l’ignition. Quelques

    État Physique: Liquide

                                                               réactions dégagent le gaz hydrogène inflammable. Les

    Odeur et Apparence: Liquide clair, jaune pâle, odeur       contenants peuvent exploser dans un feu.

    d’éther pénétrante                                         Agents d’extinction: Poudre, mousse, CO2, l’eau

    Seuil de l’Odeur (ppm): Non disponible                     pulverisée. L’eau pulverisée doit être utilisé pour refroidir

                                                               les contenants, pour disperser les vapeurs, et pour nettoyer

    Tension de Vapeur (mm Hg): Non disponible

                                                               le chimique au loin du feu. Combattez le feu d’un emplace-

    Densité de la Vapeur (Air = 1): Non disponible

                                                               ment sans danger et contre le vent. Les pompiers devraient

    Taux d’Évaporation: Non disponible                         porter l’équipment de protection approprié ainsi qu’un

    Point d’Ébullition °C: Non disponible                      appareil respiratoire autonome muni d’un écran facial

                                                               fonctionnant de pression positive et des vêtements de pro-

    Point de Congélation °C: Non disponible

                                                               tection complets, renfermant , impermeables aux chimiques,

    pH: Non disponible

                                                               (”Bunker Gear�? n’est pas suffisant). Les contenants peuvent

    Poids Spécifique: Non disponible                           exposer dans la chaleur du feu;se retirez tout de suite dans

    Coefficient de répartition Eau/Huile: Non disponible       le cas d’un bruit montant d’orofice ou la décoloration du

                                                               réservoir.

   DONNÉES D’EXPÉDITION                                        Point d’éclair (méthode utilisée): Non disponible

                                                               Température d’auto-inflammation: Non disponible

    NIP: 2810

                                                               Seuil d’inflammabilité maximale (% par volume): Non

    Classe: 6.1

                                                               disponible

    Description de la catégorie: II

                                                               Seuil d’inflammabilité minimale (% par volume): Non

                                                               disponible

   DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ

                                                               Produits de combustion dangereux: COx, le gaz

                                                               hydrogène, phosgène, chlore, des gaz très toxiques, irritants

    Stabilité Chimique: Modérément stable.

                                                               Sensibilité à un impact mécanique: Aucune connue

    Incompatibilité avec d’autres substances: Phénol:

    Réagit violemment avec acétaldehyde. Réaction              Sensibilité à une décharge statique: La vapeur de phénol

    exothermique, violente avec 1,3-Butadiene, complexe bore   peut enflammer facilement par la décharge statique.

    trifluorure diéthyl éther, sodium nitrate ou acide

    trifluoroacétique. Réaction exothermique, violente, avec

    l’ignition, avec calcium hypochlorite. Au contact avec

    formaldéhyde, produire les températures et les pression

  FS                         PHÉNOL: CHLOROFORME



 NUMÉRO de PRODUIT: 7030-5







DONNÉES TOXICOLOGIQUES ET DE SANTÉ                              du foie et des reins, et la mort. La dose mortelle du phénol,

                                                                15 mL.

 Données toxicologiques

                                                                 Effets de l’exposition constante au produit

Phénol:

                                                                L’exposition prolongée à phénol peut causer la dermatite, le

LD50: (orale, rats) 320 mg/kg; (dermale, porc) 500 mg/kg:

                                                                brunissant de la peau et l’urine, l’anorexie, la perte du

LC50: (souris) 177 mg/m3/3h; (rats) 316 mg/m3/3h

                                                                poids, la faiblesse et la douleur des muscles, les maux de

                                                                tête, les vertiges, les nausées, le vomi, la diarrhée.

Chloroforme:                                                    L’exposition prolongée peut aggraver les mals préexistants

LD50: (orale, rats) 908 mg/kg (orale, souris, mâle ) 36         des voies respiratoires, du système cardio-vasculaire, des

mg/kg                                                           reins, de la peau, du foie. Peut être mortelle.

LC50: (rats) 2,265 / 4h

                                                                L’exposition prolongée ou répétée à chloroforme peut

                                                                causer les lésions du foie et des reins, l’irritation des

Alcool iso-amyle:                                               intestins, la dépression. L’exposition répétée des doses

                                                                hautes, comme l’intoxication aux solvants, peut causer les

LD50: (orale, rats) 5.74 g/kg (orale, rats, femelles ) 4

g/kg(dermale, lapin) 3.22g/kg                                   illusions, la dépression, l’agitation, les convulsions,

                                                                l’incoordination, les tremblements.

LC50: Non disponible

                                                                Cancérogénicité: Chloroforme est classifié comme A2 par

                                                                ACGIH (cancérigène pour les animaux, possiblement

 Effets de l’exposition intense au produit

                                                                cancérigène pour les humains)

                                                                Tératogénicité: Dans les essais sur les animaux, peut

 Très toxique; peut être mortelle en cas d’inhalation,

                                                                causer des effets nocifs sur le foetus. Données

d’ingestion, d’absorption par le peau.

                                                                insuffisantes sur les humains.

Les femmes encientes et ceux qui souffrent des maladies         Effets sur la reproduction: Données insuffisantes sur les

du foiepréexistantes, ou l’alcoolisme ne doivent pas être ex-   humains ou les animaux

poser.                                                          Mutagénicité: Chloroforme est positif dans quelques

Inhalation: PHÉNOL: TRÈS TOXIQUE. La vapeur et la               essais surles animaux.

liquide sont extrèmement toxique et corrosif pour tous les      Produits synergiques: Phénol peut augmenter le cancér

tissus corporels. L’inhalation peut causer les brûlures         de la peau, s’il est appliqué avec des substances

sévères du nez et de la gorge. Peut provoquer les effets du     cancérigènes. Des alcools, phénobarbital, acétone,

SNC, les maux de tête, les vertiges, les nausées, le vomii,     chlordécone, stéroïdes, biphényles polybrominées peuvent

et les dommages du foie et des reins. Les vapeurs sont          augmenter les effets toxiques du chloroforme.

plus lourds que l’air; ils peuvent accumuler dans les régions

basses, et déplacer l’air. Même les expositions petites         MESURES PRÉVENTIVES

peuvent provoquer les effets sévères sur les systèmes

respiratoire, la toux, le souffle court, et l’étouffement, le   Installations Techniques: Système de ventilation

spasme du larynx et des bronches, la pneumopathie               non-allumé, d’échappement mise à terre, indépendent des

inflammatoire chimique et l’oedème pulmonaire, et la mort.      autres systèmes de ventilation.

CHLOROFORME: Les concentrations ~1000 ppm peut                  Protection respiratoire: Masque protecteur contre les

causer la dépression du SNC minimes, les vertiges, les          vapeurs. Jusqu’�? 50 ppm phénol: respirateur à cartouche

maux de tète. Les concentrations >4000 ppm peut                 pour des chimiques, avec cartouche contre la vapeur

provoquer les nausées, le vomi, la faiblesse. 14000 ppm         organique et des filtres contre la poussière et le brouillard

peut causer le coma, la dépression du SNC. >15000 ppm           autorisé par NIOSH/OSHA. Jusqu’�? 125 ppm: respiratoire à

peut être mortel, en causant l’arrêt du coeur ou de la respi-   adduction d’air pur autonome, ou un respirateur à adduction

ration. L’exposition grave mais non-mortelle peut causer les    d’air pur avec masque à pression positive couvrant tout le

lésions du foie et des reins.                                   visage. Pour des concentrations plus élevées ou

Contact avec la peau: TRÈS TOXIQUE; CORROSIF. La                inconnues, ou pour situation d’urgence, de déversements

vapeur et la liquide peut causer causer les brûlures sévères.   ou de feu: respirateur à adduction d’air pur avec masque à

La vapeur et la liquide peut être absorber par la peau très     pression positive couvrant tout le visage muni d’appareil

facilement, en causant les effets du système, le choc, le       respiratoire autonome auxillaire d’évacuation à pression

collapsus, le coma, les convulsions, les dommages du foie       positive, ou appareil respiratoire autonome avec masque à

et des reins, et la mort. Réagir avec la transpiration en       pression positive couvrant tout le visage autorisé par

augmentant les dommages des tissus. Le chimique cause           NIOSH/OSHA.

l’anesthésie locale; l’empoisonnement du système et les         Protection des yeux: Lunettes protectrices contre produits

brûlures sévères peuvent arriver sans la douleur.               chimiques, écran facial.

Chloroforme aussi peut absorber en casuant les effets           Protection de la peau: Gants à crispin de Viton�?,

systèmiques comme en “Inhalation�?.                              Viton�?/caoutchouc butyle , Trellcehm™HPS, Responder�?,

Contact avec les yeux: CORROSIF. Les liquides et les            Barrier (PE/PA/PE), TychemÔBR/LV, TychemÔSL,

vapeurs sont corrosives. Toutes concentrations peuvent          TychemÔTK . Chemise à manches longues, pantalon,

causer brûlures extrêmes, résultant en une ulcération           chaussures de sécurité, tablier de caoutchouc ou des autres

permanente, et la cécité.                                       vêtements capables d’empêcher le contact s’il y a des

Ingestion: TRÈS TOXIQUE; CORROSIF. Même les con-                éclaboussures.

centrations diluées peuvent causer les brûlures sévères de      D’autres articles de protection corporelle: Une douche

la bouche, la gorge, l’oesophage, l’estomac, le cyanose, la     oculaire et une douche d’urgence devraient être proches et

faiblesse, le tremblement, les convulsions, les dommages        prêtes à fonctionner.

 FS                       PHÉNOL: CHLOROFORME



NUMÉRO de PRODUIT: 7030-5





      Procédés en cas de fuites et de déversements: Évacuez               Peau: Enlevez les vêtements contaminés (y compris les

      les lieux. Portez l’équipement et les vêtements de protection       bagues, les montres, les ceintures, et les chaussures).

      assez d’empêcher l’inhalation des vapeurs et le brouillard et       Rincez la partie du corps exposée immédiatement avec une

      le contact avec la peau et les yeux. Ce produit doit être           grande quantité d’eau chaude courante pendant au moins

      manipulé par le personnel qui est qualifié, qui a de                soixante (60) minutes. Portez les gants et des vêtements de

      l’expérience, qui sait les dangers, et qui a eu l’instruction       protection pour éviter le contact pendant les mesures pre-

      consciencieuse pour le manutention des produits                     miers soins. Consultez un médecin. Si’il y a disponible

      hasardeux. Arrêtez ou réduisez la fuite si cela est possible        polyéthylèneglycol-300, plongez la partie exposée dans ce

      sans danger. Éliminez toute source d’ignition. Tenez à l’écart      chimique, ou la tamponnez jusqu’�? le médecin arrive. Si la

      de la chaleur, les étincelles, les flammes, les surfaces            respiration s’est ARRÊTÉE, pratiquez la respiration

      chaudes. Suivez scrupuleusement les procédures de mise à            artificielle. S’il n’y a ni respiration NI POULS, pratiquez la

      la terre pendant la manutention ou du transfert de ce               réanimation cardio-pulmonaire. Évitez le contact, en utilisant

      produit, et utilisez des outils anti-étincelles. Circonscrivez le   une garde de la bouche. Jetez les vêtements contaminés .

      produit déversé avec des matériaux absorbants comme le              Inhalation: Portez la victime IMMÉDIATEMENT à l’air frais

      sable sec. Ne touchez pas. Évitez de respirer les                   (les secouristes doivent agir avec caution afin de ne pas

      émanations. Empêchez le produit d’entrer dans le système            s’exposer aux vapeurs nocives). OBTENEZ DES SOINS

      d’égouts. Récupérez le produit en y appliquant un                   MÉDICAUX IMMÉDIATEMENT. Éliminez toute source

      absorbant. Mettez l’absorbant usagé dans des récipients             d’ignition. Si la respiration s’est ARRÊTÉE, pratiquez la res-

      bien fermés et mettez au rebut. Ventilez les lieux du               piration artificielle. S’il n’y a ni respiration NI POULS,

      déversement complètement et les lavez bien avec beaucoup            pratiquez la réanimation cardio-pulmonaire. OBTENEZ DES

      d’eau. L’absorbant contaminée peut être si dangereuse               SOINS MÉDICAUX IMMÉDIATEMENT. Évitez le contact, en

      comme le produit déversé; faites attention.                         utilisant une garde ou écran de la bouche. Restez avec la

      Elimination des résidus: Observez tous les règlements               victime en attendant les soins médicaux.

      fédéraux, provinciaux, et locaux.                                   Ingestion: NE FAITES PAS VOMIR. DANGER de

      Méthodes et équipement de manutention: COMBUSTI-                    l’aspiration du vomi. Si la victime est éveillée et n’éprouve

      BLE, CORROSIF,TRÈS TOXIQUE, PEUT-ÊTRE                               aucune convulsion, lui donnez de 15 à30 mL d’huile de ricin

      MUTAGÉNIQUE, TÉRATOGÉNIQUE. Ce produit doit être                    ou de végétal. OBTENEZ DES SOINS MÉDICAUX

      manipulé par le personnel qui est qualifié, qui a de                IMMÉDIATEMENT. Si la victime vomit spontanément, la

      l’expérience, qui sait les dangers, et qui a eu l’instruction       faites pencher en avant avec la tête baissée pour éviter

      consciencieuse pour le manutention des produits                     l’aspiration du vomi. Lui rincez la bouche et donnez encore

      hasardeux, et qui porte l’équipement et des vêtements de            d’huile de ricin ou de végétal. Si la respiration s’est

      protection appropriés. Ne travaillez jamais seul quand on           ARRÊTÉE, pratiquez la respiration artificielle. S’il n’y a ni

      utilise ce produit. Suivez les procedures sans danger.              respiration NI POULS, pratiquez la réanimation

      Tenez à l’écart de la chaleur, les étincelles, les flammes, les     cardio-pulmonaire. Évitez le contact, en utilisant une garde

      surfaces chaudes, et des matières incompatibles. Suivez             ou écran de la bouche. Restez avec la victime en attendant

      scrupuleusement les procédures de mise à la terre pendant           les soins médicaux.

      la manutention ou du transfert de ce produit, et utilisez des

                                                                          SOURCES DE RÉFÉRENCES

      outils anti-étincelles. Utilisez la plus petite quantité possible

      pour l’objet, dans un endroit où la ventilation est suffisante.

                                                                          CCINFOdisc: Cheminfo

      Évitez l’inhalation des vapeurs et le contact avec le peau,

                                                                          Online NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards

      les yeux, et les vêtements. Gardez le poste de travail

      propre et sans des matériaux superflus. Gardez les                  Budavari: The Merck Index, 12th ed., 1997

      récipients hermétiquements fermés. Faites attention avec

                                                                          Royal Society of Chemistry: Chemical Safety Data Sheets,

      les contenants vides; ils peuvent contenir les résidus

                                                                          Vol. 4b, 1991

      dangereux.

                                                                          Sax, Lewis: Hawley’s Condensed Chemical Dictionary, 11th

      Exigences pour l’entreposage Entreposez dans les

                                                                          ed., 1987

      contenants de verre, dans un endroit propre, frais, sec, bien

      aéré, hors du soleil direct, à l’écart de la chaleur, des           Les fiches signalétiques des fournisseurs

      étincelles, de la flamme, et des produits incompatibles.

                                                                          RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

      Gardez les récipients hermétiquements fermés, et ouvrez

      avec beaucoup de soin. Examinez souvent les contenants

                                                                          Date émise: avril 2005

      pour les dommages, les fuites. La réserve et l’étagère doit

      être fait des matières non-combustibles. Munez la réserve           Date révisée: avril 2008

      avec les seuils levés pour contenir les fuites.                     FS Numéro: 7030-5

                                                                          Classification proposée de SIMDUT: B3; D1A; D2A; E;

      PREMIERS SOINS

                                                                          Chloroforme: D1A; D2A: D2B

      Mesures spécifiques



       CONSULTEZ UN MÉDECIN IMMÉDIATEMENT dans tous

      les cas d’exposition.                                               Préparé par Caledon Laboratories Ltd. (905) 877-0101

                                                                          Caledon Laboratories Ltd. croit que les renseignements

      Yeux: Rincez les yeux immédiatement avec de l’eau

                                                                          ci-inclus sont corrects et fiables. Caledon ne garantit rien à cet

      chaude courante pendant au moins soixante (60) minutes,

                                                                          égard et refuse expressément toute responsabilité civile par

      en tenant les paupières ouvertes pendant le rinçage.

                                                                          rapport à l’usage de ces renseignements. Ceux-ci sont

      N’INTERROMPREZ PAS la rinçage. Faites attention de ne

      laver pas l’eau contaminée dans l’oeil non affecté. Portez les      uniquement pour votre investigation, considération et

      gants de protection pour éviter le contact pendant les              vérification.

      mesures premiers soins. CONSULTEZ UN MÉDECIN

      IMMÉDIATEMENT.