LA FICHE SIGNALÉTIQUE TRIÉTHANOLAMINE
NUMÉRO DE PRODUIT: 9330-5
IDENTIFICATION DU PRODUIT matières incompatibles, la lumière, l’air, la production de la
brume.
Nom du Produit Chimique et Synonymes Produits de décomposition dangereux CO, CO2, NOx.
Triéthanolamine; 2-2�-2�-Nitrilotriéthanol; Triéthylalamine
Groupe Chimique Amino-alcool aliphatique/alcanolamine
DONNÉES SUR INCENDIES ET EXPLOSIONS
Formule Chimique N(CH2CH2OH)3
Inflammabilité Peut être combustible si chauffé fortement.
Usage du Produit Produit chimique de laboratoire
Risque d’incendie minimal.
Nom et Adresse du Fabricant Agents d’extinction Poudre, mousse alcoolique, CO2,
Caledon Laboratories Ltd. l’eau pulvérisée. L’eau pulverisée ou la mousse, appliqué
40 Armstrong Avenue avec soin, peut causer la mousse qui peut Ă©touffer le feu.
Georgetown, Ontario. L7G 4R9 L’eau pulverisée peut être utilisé pour refroidir les
contenants, et pour disperser les vapeurs. Combattez le feu
No. de Téléphone (905) 877-0101
d’un emplacement sans danger et contre le vent. Les
No. de Télécopieur (905) 877-6666
pompiers devraient porter l’équipment de protection
No. de Téléphone d’Urgence CANUTEC (613) 996-6666 approprié ainsi qu’un appareil respiratoire autonome muni
d’un écran facial fonctionnant de pression positive et des
INGRÉDIENTS DANGEREUX vêtements de protection complets, renfermant ,
impermeables aux chimiques, (”Bunker Gear� n’est pas
Ingrédients % Unités TLV No. CAS suffisant).
Point d’éclair (méthode utilisée) 179°C
3
Triéthanolamin, >98 5 mg/m 102-71-6
Température d’auto-inflammation Non applicable
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES Seuil d’inflammabilité maximale (% par volume) Non
disponible
État Physique Liquide
Seuil d’inflammabilité minimale (% par volume) Non
Odeur et Apparence Liquide visqeuse, blanc ou incolore, disponible
odeur légère d’ammoniac
Produits de combustion dangereux CO, CO2, NOx.
Seuil de l’Odeur (ppm) Non disponible
Sensibilité à un impact mécanique Aucune identifiée
Tension de Vapeur (mm Hg) <0,01 mm Hg @ 20°C
Sensibilité à une décharge statique Aucune identifiée
Densité de la Vapeur (Air = 1) 5,14
DONNÉES TOXICOLOGIQUES ET DE SANTÉ
Taux d’Évaporation ~0
Point d’Ébullition °C 190-193°C
Données toxicologiques
Point de Congélation °C 21,6°C
LD50: (par voie orale, rats) 5-9 g/kg
pH 10,5 (0,1N, solution aqueuse)
LC50: Non disponible
Poids Spécifique 1,1242
Coefficient de répartition Eau/Huile LogP=-1,32
Effets de l’exposition intense au produit
DONNÉES D’EXPÉDITION Inhalation L’inhalation de la brume peut provoquer
l’irritation des yeux, le nez, la gorge, en causant la toux et
UN Non réglementé
l’étouffement. On ne s’attend pas à ce que de la vapeur soit
Classe Non réglementé un risque, à moins que le liquide soit chauffé.
Description de la catégorie Non réglementé Contact avec la peau Pas d’irritation dans les essai asvec
les animaux. Peut provoquer la réaction allergique de la
DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ peau.
Contact avec les yeux Pas d’irritation ou l’irritation légère
Stabilité Chimique Stable aux températures et pressions
dans les essai asvec les animaux.
ambiantes. Instable aux températures et pressions élevées.
Ingestion Ce produit n’est pas très toxique par l’ingestion.
Très hygroscopique. Deviens brun en l’exposition à l’air et la
L’ingestion n’est pas la voie normale d’exposition. Les
lumière.
doses grandes peut causer l’irritation et la douleur, les
Incompatibilité avec d’autres substances Peut réagit
nausées, le vomi, la diarrhée.
violemment ou explosiblement avec des oxydants fortes ou
des acides. Peut attaquer le cuivre et ses alliages, le zinc,
Effets de l’exposition constante au produit
le fer galvanisé.
Conditions de Réactivité Tenez à l’écart des flammes, L’exposition prolongée ou répétée peut causer la réaction
des étincelles, des surfaces chaudes, d’autres sources de allergique de la peau.
températures élevées, des toutes sources d’ignition, et des
FS TRIÉTHANOLAMINE
NUMÉRO DE PRODUIT: 9330-5
Cancérogénicité Non considéré comme une substance Exigences pour l’entreposage Entreposez dans un
cancĂ©rigène par NTP endroit propre, frais, sec, bien aĂ©rĂ©, hors du soleil direct, Ă
l’écart de la chaleur, des étincelles, de la flamme, et des
Tératogénicité Aucune renseignement disponible pour kes
produits incompatibles. Gardez les récipients
humaines; pas des effets dans les essais sur les animaux.
hermétiquement fermés. Examinez souvent les contenants
Effets sur la reproduction Aucune renseignement
pour les dommages, les fuites. Munez la réserve avec les
disponible pour kes humaines; pas des effets dans les
seuils levés pour contenir les fuites.
essais sur les animaux.
Mutagénicité Aucune renseignement disponible pour kes
PREMIERS SOINS
humaines; pas des effets dans les essais sur les cellules
bactéiens ou mammifières. Mesures spécifiques
Produits synergiques Les composés nitrosatants (comme Yeux Rincez les yeux immédiatement avec de l’eau
les nitrites, l’acide nitreuse) peut former les substances chaude courante pendant cinq à dix (5-10) minutes, ou
cancérogéniques en combinaison avec triéthanolamine. avant qu’il y ait aucune trace du chimique, en tenant les
paupières ouvertes pendant le rinçage. Faites attention de
MESURES PRÉVENTIVES ne laver pas l’eau contaminée dans l’oeil non affecté.
Consultez un médecin.
Installations Techniques Système de ventilation résistant
Peau Enlevez les vêtements contaminées (y compris les
à la corrosion, indépendent des autres systèmes de ventila-
baques, les montres et les chaussures). Rincez la partie
tion.
contaminée du corps immédiatement avec une grande
Protection respiratoire Masque protecteur contre la
quantité d’eau chaude courante avant qu’il y ait aucune
poussière/le brouillard. Jusqu’� 10x TLV, ou l’usage maxi-
trace du chimique. Si l’irritation se manifeste, consultez un
mum specifié par le fabricant, celui qui est plus bas:
médecin. Décontaminer les vêtements et les chaussures
respirateur avec masque couvrant la moitié du visage.
avant de reutiliser, ou les se débarrassez.
Jusqu’� 50x TLV, ou l’usage maximum specifié par le fabri-
Inhalation Portez à l’air frais. Si la respiration est difficile,
cant, celui qui est plus bas: respirateur avec masque
administrez de l’oxygène. Consultez un médecin.
couvrant tout le visage. Pour des concentrations plus
Ingestion Ne faites pas vomir. Si la victime est éveilée et
élevées ou inconnues,ou pour les conditions du feu ou des
n’éprouve aucune convulsion, lui rincez la bouche avec de
déversements: appareil respiratoire autonome, ou
l’eau. Lui donnez 1 à 2 verres d’eau ou du lait afin de diluer
respirateur à adduction d’air pur avec masque à pression
le produit. Consultez un médecin. Si la victime vomit
positive couvrant tout le visage.
spontanément, la faites pencher en avant avec la tête
Protection des yeux Lunettes proectrices contre produits
baissée pour éviter l’aspiration du vomi.
chimiques et Ă©cran facial.
Protection de la peau Gants du caoutchouc butyle,
SOURCES DE RÉFÉRENCES
VitonÔ. Tablier, manches, bottes et d’autres vêtements de
protection capables d’empêcher le contact. CCINFOdisc: Cheminfo
D’autres articles de protection corporelle Une douche Royal Society of Chemistry, Chemical Safety Data Sheets,
d’urgence et une douche oculaire devraient être proches et Vol. 3, 1990
prĂŞtes Ă fonctionner.
Sax: Dangerous Properties of Industrial Materials, 5th ed.,
Procédés en cas de fuites et de déversements Évacuez
1979
les lieux; assurez une ventilation maximum et Ă©liminez toute
Les fiches signalétiques des fournisseurs
source d’�ignition. Ce produit doit être manipulé par le per-
sonnel qui est qualifié, qui a de l’expérience, qui sait les
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
dangers, et qui a eu l’instruction consciencieuse pour le
manutention des produits hasardeux. Portez l’équipment et
Date Ă©mise 14 mai 1994
les vêtements de protection assez d’empêcher l’inhalation et
RĂ©vision decembre 2007
le contact avec la peau, les yeux, et les vĂŞtments.
Circonscrivez le produit déversé avec des matériaux FS Numéro 9330-5
absorbants. Évitez de respirer les émanations. Empêchez le
Classification proposée de SIMDUT D2B (sensibilisateur
produit d’entrer dans le système d’égouts. Ramassez
de la peau)
l’absorbant usage pour la mise au rebut. L’absorbant
contaminée peut être si dangereuse comme le produit
Préparé par Caledon Laboratories Ltd. (905) 877-0101
déversé; faites attention. Lavez bien les lieux du
Caledon Laboratories Ltd. croit que les renseignements
déversement avec beaucoup d’eau.
ci-inclus sont corrects et fiables. Caledon ne garantit rien Ă cet
Elimination des résidus Observez tous les règlements
égard et refuse expressément toute responsabilité civile par
fédéraux, provinciaux, et locaux.
rapport à l’usage de ces renseignements. Ceux-ci sont
MĂ©thodes et Ă©quipement de manutention
uniquement pour votre investigation, considération et
SENSIBILISATEUR de la PEAU. Le personnel qui travail
vérification.
avec ce produit doit être qualifé en détail du danger de ce
produit et son usage sans danger, et doit porter
l’équipement et les vêtements de protection appropriés.
Suivez les procedures sans danger. Évitez le contact et
l’inhalation de la brume. Utilisez la plus petite quantité pos-
sible pour l’objet, dans un endroit où la ventilation est
suffisante. Gardez le poste de travail propre et sans des
matériaux superflus. Gardez les récipients hermétiquement
fermées. CAUTION: les récipients vides peuvent contenir
les résidus hasardeux.
|