Search    ENTER KEYWORD
MSDS Material Safety Data Sheet
CAS

N/A

File Name: clearychemical_com---4162M_espanol.asp
                       HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 
¬ģ¬†
3336  GC  Pagina 1 de 4 
Por  favor,  lea  el  documento  entero.  Esta  Hoja  de  Datos  de  Seguridad  (MSDS)  contiene  información 
ambiental,  de  salud  y  toxicología  importante  para  sus  empleados,  y  para  cualquiera  que  utilizará, 
transportará,  almacenará,  se  deshará  de  o  manejará  este  producto.  Por  favor  asegurese  de  que  esta 
información es dada a ellos. También contiene información para ayudarlo a lograr los requisitos de informe 
comunitario del derecho­de­saber/respuesta de emergencia bajo SARA Título III y muchas otras leyes. Si 
usted revende este producto, este MSDS debe de ser dado al comprador o la información contenida aqui 
debe ser incorporada en su MSDS. 

SECCION¬†1:¬†IDENTIFICACION¬†DEL¬†PRODUCTO¬†Y¬†DE¬†LA¬†COMPA√ĎIA¬†

NOMBRE DEL PRODUCTO: 3336 GC 
NUMERO(S) DE MATRICULA DE EPA: 1001­70 
NOMBRE¬†QUIMICO:¬†Dimetil¬≠4¬≠4¬ī¬≠(o¬≠fenileno)bis(3¬≠tioalofanato)¬†
SINONIMO: Tiofanato­metil 
USO GENERAL: Fungicida para céspedes y ornamentales 
CODIGO DE GRUPO DE FRAC: 1 


COMPA√ĎIA¬† NUMEROS¬†DE¬†TELEFONO¬†DE¬†EMERGENCIA¬†
Cleary Chemical Corporation  CLEARY CHEMICAL CORP  PROSAR 
178 Ridge Road, Suite A  L­V 9­5 hora estándar en el este  (800) 324­7598 
Dayton, NJ 08810  (800) 524­1662 O  CHEMTREC LA 24 HORAS: 
(732) 329­8399  (800) 424­9300 



SECCION 2: INFORMACION DE LOS INGREDIENTES 

Ingrediente(s) Activo/  ACGIH  OSHA 
% por Peso  CAS# 
Ingrediente(s) Inerte Peligroso  TLV  PEL 

Dimetil¬≠4¬≠4¬ī¬≠(o¬≠fenileno)bis¬≠¬† 3¬†
2.08  23564­05­8  NDA  NDA 
tioalofanato) 


SECCION 3: INFORMACION DE LOS PELIGROS PARA LA SALUD 

Peligros De Salud Agudos 
Nocivo si tragado, absorbido por piel o inhalado. Causa irritación moderada de ojos. Evita contacto con la 
piel, ojos, o ropa. Evita respirar la niebla del polvo o rocío. Lave completamente con jabón y agua después 
de manejar. 

SECCION 4: MEDIDOS DE PRIMEROS AUXILIOS 

Si Inhalado: Mueva a la persona al aire fresco. Si la persona no respira, llame al 911 o a una ambulan­cia, 
entonces da respiración artificial, preferiblemente por boca a boca, si es posible. Llame a un centro de 
control de veneno o médico para consejos de tratamiento adicionales. 
Si en la Piel O la Ropa: Quite la ropa contaminada. Enjuage la piel inmediatamente con mucha agua por 
15­20 minutos. Llame a un centro de control de veneno o médico para consejos del tratamiento adiciona­ 
les.
¬ģ¬†
3336  GC  Pagina 2 of 4 

Si en Los Ojos: Mantenga el ojo abierto y enjuaga lentamente y suavemente con agua por 15­20 minutos. 
Quite los lentes de contacto, si presente, después de los primeros 5 minutos, entonces siga enjuagando 
los ojos. Llame a un centro de control de veneno o médico para consejos del tratamiento adicionales. 
Si Tragado: Llame a un centro de control de veneno o médico para consejos del tratamiento. Deje que la 
persona tome tragitos de agua si puede tragar. No induzca el vomito a menos que sea dicho por el centro 
de control de veneno o un médico. No dé nada por boca a una persona inconsciente. 

Tenga el envase del producto o la etiqueta con usted al llamar un centro del control de veneno o un mé­ 
dico, o cuando vaya para el tratamiento. Para yuda de emergencia las 24 horas del dia llame a Chemtrec 
1­800­424­9300 

SECCION 5: INFORMACION DE FUEGO Y DE EXPLOSION 

Punto de Inflamación (el Método): NA 
Limites de Inflamación (vol % en el aire): NA 
Temperatura de Autoignición: NA 
Medios de Extinguir: El bióxido de carbono, espuma, agua, tierra, el químico seco 
Procedimientos Especiales Para Combatir Incendios: Respirador independiente 
Peligros de Incendio y Explosiones: Ninguno 

SECCION 6: MEDIDAS PARA LA LIBERACION ACCIDENTAL 

Los Pasos Para Tomar en Caso  Que el Material es Liberado o Derramado: Absorba con arena o ma­ 
terial inerte, barra o palee y quite, rocie el área con agua. Deshágase del material en conformidad con 
todas las leyes federales, las estatales y las locales. 

SECCION 7: MANEJO Y EL ALMACENAMIENTO 

Las Precauciones Para Tomar en el Manejo y Almacenamiento: Almacene en los envases originales 
sellados¬†en¬†un¬†√°rea¬†fresca¬†y¬†seca¬†no¬†accesible¬†a¬†ni√Īos¬†ni¬†personas¬†no¬†autorizadas.¬†

SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL 

Ropa Protectora: Camisa manga larga, pantalones largos, o mono, zapatos con medias. 
Protección de los Ojos: Las gafas químicas o gafas de seguridad con protectores de lado son recomen­ 
dadas. 
Ventilación: Utilice el producto afuera o en un área bien ventilada. 
Protección Respiratoria: Para exposiciones en áreas encerradas: un mascara para polvo o respirador 
aprobado por OSHA. 


SECCION 9: PROPIEDADES FISICA Y QUIMICA 

Aparencia:  Granulo beige claro 
Punto de Ebullición:  NA 
La¬†Presi√≥n¬†del¬†Vapor¬†F¬†(@25¬į¬†C):¬† NA¬†
Punto¬†de¬†Derretir:¬† 181.5¬†‚Äď¬?182.5¬į¬†F¬†
Punto de Congelación:  NA 
Densidad Aparente:  30 lb./pies cu. 
Solubilidad en el Agua:  Insoluble (dispersible) 
% VOC:  cero




Fecha de Vigencia: 03.01.06 
NDA = Datos No Disponible                NA = No Aplica 
¬ģ¬†
3336  GC  Pagina 3 of 4 

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 

Estabilidad: Estable 
Estabilidad de los Materiales Incompatibles: Materiales sumamente alcalinos, agentes de oxidación, 
caldo sulfocálcico, mezcla bordeux, los compuestos de cobre. 
Condiciones Para Evitar: Calor extrema 
Descomposición Peligrosa: La descomposición térmica engendra óxidos de nitrógeno, azufre, y carbón. 
Polimerización peligrosa: NA 

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA 

Oral¬†(Aguda)¬†LD50:¬†>¬†7500¬†mg/kg¬†(rata¬†macho)Õ嬆>¬†6,640¬†mg/kg¬†(rata¬†hembra)¬†
Dérmica (Aguda) LD50: > 10,000 mg/kg (conejo) 
Aspiración (aguda): > 20.8 mg/L (LC50 rata 4 horas) 
Cr√≥nica¬†(oral):¬†Ning√ļna¬†oncogenicidad,¬†ning√ļn¬†nivel¬†de¬†efecto¬†observado,¬†160¬†ppm¬†en¬†la¬†dieta¬†durante¬†
dos¬†a√Īos¬†(rata)¬†y¬†50¬†mg/kg/d√≠a¬†en¬†una¬†dosis¬†durante¬†dos¬†a√Īos¬†(perro).¬†

NOEL: 
Subcr√≥nica¬†(oral):¬†Ning√ļn¬†nivel¬†de¬†efecto¬†observable,¬†1,600¬†ppm¬†en¬†la¬†dieta¬†durante¬†180¬†d√≠as¬†(ratas¬†y¬†
ratones). 
Neurotoxicidad: Ninguna inhibición demorada de neurotoxicidad ni colinesterasa. 
Oncogenicidad:¬†Ning√ļna¬†oncogenicidad¬†a¬†ratones¬†que¬†consumen¬†dietas¬†conteniendo¬†niveles¬†tan¬†alto¬†
como¬†640¬†ppm¬†sobre¬†un¬†per√≠odo¬†de¬†dos¬†a√Īos.¬†
Teratogenicidad: Ninguna teratología a ratas ni ratones dosificados a través del embarazo con niveles tan 
alto como 1,000 mg/kg/día. 
Toxicidad¬†Reproductora:¬†Ning√ļn¬†efecto¬†en¬†el¬†espermatogenesis,¬†asimilaci√≥n¬†de¬†testosterona.¬†Estudios¬†
de tres generaciónes no mostró evidencia de efectos en fecundidad, fecundidad ni progenitura. 
Mutagenicidad:¬†Ames,¬†Mam√≠fero¬†Som√°tica,¬†Citogenicidad,¬†Dominante¬†Mortal,¬†Da√Īo/Reparaci√≥n¬†de¬†ADN,¬†
todos prueban negativo. 


SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA 

Este pesticida es tóxico a los pesces. No aplique directamente a el agua, ni a áreas donde el agua de 
superficie esta presente, o a áreas de entre­mareas debajo del promedio de la marca alta del agua. No 
contamine el agua con la disposición de agua de enjuage de equipo. No aplique, permita llevar, o 
desaguar o limpiar el equipo en áreas no­objetivo. 

SECCION 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICION 

Métodos de la Eliminación de Desechos: La disposición impropia de exceso de pesticida, mezcla de 
rocío o enjuage son una infracción de la ley federal. Si estos desechos no pueden ser dispuestos por el 
uso¬†destinado¬†seg√ļn¬†las¬†instrucciones¬†en¬†la¬†etiqueta,¬†contacte¬†la¬†agencia¬†apropiada¬†en¬†su¬†estado¬†o¬†la¬†Ofi¬≠¬†
cina Regional del EPA más cercana para los consejos. 

SECCION 14: INFORMACION DEL TRANSPORTE 

Descripción del Envío del DOT: Fungicida, Agrícola, NOI Sólidos 
Clasificación de Peligro del DOT: No regulado por el DOT 
N√ļmero¬†de¬†Identificaci√≥n¬†UN:¬†NA¬†
Clasificación de Peligro del OSHA: NA 
Cantidad Reportable: NA 
Sustancia Peligrosa: NA 
Requisitos de Etiqueta del DOT: NA


Fecha de Vigencia: 03.01.06 
NDA = Datos No Disponible                NA = No Aplica 
¬ģ¬†
3336  GC  Pagina 4 of 4 


SECCION 15: INFORMACION REGULATIVA 

Datos de EPA SARA Titulo III: Calificación positiva para peligro agudo 
Substancias Sección 302: NA 
N√ļmero¬†de¬†Desecho¬†del¬†RCRA:¬†U409¬†
Categorías de Peligro de Sección 311/312: NA 
Categorías de Peligro Bajo Criteria de Reglas (40 Parte de CFR 370) de SARA Titulo III 
Salud Inmediata: Si 
Salud Demorada: Si 
Fuego: No 
Reactiva: No 
Presión Repentina: No 
Químicos Tóxicos  Sección 313: Este producto contiene químico(s) que son definido como químicos 
tóxicos bajo y sujeto a los requisitos de reporteo de Sección 313 de Titulo III de las Enmiendas de Super­ 
fund y Acto de Reautorización de 1986 y 40 CFR Parte 372. Tiofanato­metil 
CERCLA RQ: 1 libra 
California Prop 65: Toxinas del Desarrollo 
Este producto si contiene el siguiente químico como se indica abajo, actualmente en la Lista de California 
de Toxinas del Desarrollo. Tiofanato­metil 
Calificaciones NFPA: Flamabilidad: 0 Reactividad: 0 Salud: 1 



SECCION 16: OTRA INFORMACION 

Por favor note: Cleary Chemical Corp. cree que la información y recomendaciones contenidas en esto son 
exactas  a  la  fecha  de  esto.  La  información  proporcionada  en  esto  aplica  sólo  al  producto  específico 
designado  y  puede  no  ser  válido  donde  dicho  producto  es  utilizado  en  combinación  con  cualquier  otro 
material  o  en  cualquier  proceso.  Es  la  responsabilidad  del  usuario  a  determinar  la  conveniencia  de  la 
información para sus fines. Ninguna garantía de la eficacia para cualquier propósito particular, la garantía 
de  mercadeo,  ni  cualquier  otra  garantía,  expresada  ni  implicada,  es  hecha  con  respeto  a la información 
proporcionada. 

Razon para la edicción:  Actualización 
Preparado por:  Rick Fletcher 
Traducido por:  Pedro Perdomo 
Fecha de vigencia:  3.01.06 
Fecha de traducción:  05.16.08 
Reemplaza:  1/00 

Copyright © 2008 Cleary Chemical Corporation 
¬ģ¬†
3336  es una marca registrada de Cleary Chemical Corporation




Fecha de Vigencia: 03.01.06 
NDA = Datos No Disponible                NA = No Aplica 

Search    ENTER KEYWORD
ALL Chemical Property And Toxicity Analysis PAGES IN THIS GROUP
NAMECAS
clearcoproducts_com---msds-psf1-5-cSt.asp 107-46-0 107-51-7 141-62-8 141-63-9 107-52-8 63142-62-9
clearychemical_com---4150M.asp 23564-05-8
clearychemical_com---4151M.asp 23564-05-8
clearychemical_com---4151M_espanol.asp N/A
clearychemical_com---4161M.asp 23564-05-8
clearychemical_com---4162M.asp 23564-05-8
clearychemical_com---4162M_espanol.asp N/A
clearychemical_com---4172M_espanol.asp N/A
clearychemical_com---4176M.asp 23564-05-8
clearychemical_com---4176M_espanol.asp N/A
clearychemical_com---4190M.asp N/A
clearychemical_com---4217M.asp 23564-05-8 36734-19-7
clearychemical_com---4326M.asp 137-26-8
clearychemical_com---4420M.asp 13977-65-6 13492-26-7
clearychemical_com---4720M.asp N/A
clearychemical_com---4752M.asp N/A
clearychemical_com---4853M.asp 1333-86-4
clearychemical_com---4912M.asp 7704-34-9
clearychemical_com---4917M.asp 10101-44-4
clearychemical_com---4924M.asp N/A
clearychemical_com---5001M.asp 2465-59-0 69-89-6
clearychemical_com---5100M.asp N/A
clearychemical_com---5100SL.asp N/A
clearychemical_com---6032M.asp N/A
clearychemical_com---6062M.asp N/A
clearychemical_com---6072M.asp N/A
clearychemical_com---7010M.asp 8033-22-1 135410-20-7 112926-00-8 1332-58-7
clearychemical_com---7055M.asp N/A
clward_com---PVC_Coated_Products_MSDS.asp 7440-39-3 7440-43-9 7440-66-6 64742-88-7 64742-95-5 1309-64-4 7439-92-1 7440-38-2 13463-67-7 91-20-3 68855-54-9 7440-36-0 7440-02-0
cmscalmedia_net---0706284A.asp 112-15-2
coastwidelabs_com---Clean_Sheen_MSDS_3150.asp 8001-30-7
coastwidelabs_com---Hepastat_256_MSDS4250_0306.asp 68439-46-3 64-17-5 497-19-8 64-02-8
coatek_com---IT158TC_msds.asp 28906-96-9 000067-64-1 7440-50-8
coating4ind_com---E-u2000PartBmsds.asp 822-06-0
cofc_edu---ERYTHRITOL.asp 149-32-6
cofc_edu---Phloroglucinol.asp 6099-90-7
cofc_edu---PROLINE.asp 147-85-3
cofc_edu---Sodium_Metavanadate.asp 13718-26-8
cofc_edu---Valine_D-Valine.asp 640-68-6
cognis-us_com---msds000000000000057915S001E.asp 8001-22-7 8015-88-1 7235-40-7 59-02-9
cognis-us_com---msds000000000000281492S001E.asp 27193-86-8
cognis-us_com---msds000000000000306144S001E.asp 7732-18-5 25322-68-3 7235-40-7 8001-22-7 9002-18-0 1338-43-8 9012-76-4 79-14-1 9005-64-5 122-99-6 99-76-3 120-47-8 94-26-8 94-13-3
cognis-us_com---msds000000946000001441S001E.asp 123-95-5
cognis-us_com---msds000000946000001572S001E.asp 92-64-8 122-98-5 1075-76-9 92-50-2
cognis-us_com---msds000000946000003593S001E.asp 7732-18-5 25322-68-3 8001-22-7 56-81-5 59-02-9 9002-18-0 1338-43-8 9012-76-4 9005-32-7 94-13-3 9005-64-5 122-99-6 99-76-3 120-47-8
coleman_com---2950.asp N/A
coleman_com---5103-232.asp N/A
coleman_com---butanefuel.asp N/A
coleparmer_com---msdori047.asp 1310-73-2 67-56-1 6381-92-6 125-20-2 7732-18-5
coleparmer_com---V-6278.asp 64-19-7 7758-99-8 12125-02-9 7558-79-4 7647-14-5 77-92-9 7732-18-5

Free MSDS Search ( Providing 250,000+ Material Properties )
Chemcas.com | Ads link:todaystock.net