FOAM CHARGE A+B : 04/01/2008 1 化化化化化化化化化化åŒ?/ä¼ä¼ä¼ä¼ä¼? ä¼? 產產產產: FOAM CHARGE A+B 數數數數æ•?: 619569 2. 0. 1 化化化化/化化ä¼è£½è£?: æ»…æ»…æ»? 產產產產æ•?: 619569 (2GLN = 9LTR), 619577 (10GLN = 45LTR), 619585 (135LTR) Wilhelmsen Maritime Services AS : Willem Barentszstraat 50 : 3165 AB Rotterdam-Albrandswaard, The Netherlands +31 10 4877 777 : +31 10 4877 888 : Leen de Visser, Product HSE Manager, Tel.: +31 6 538 63736 : : Leen.de.Visser@Wilhelmsen.com 化製製產ç”?: Wilhelmsen Maritime Services AS, Product Group FRS 化製製製è£?: Strandveien 20 P.O.Box 33 NO-1324 LYSAKER Norway. 電電: +47 67 584550 NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 : American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777 2 化化化化/化æˆæˆæˆ åŒ? 化化產產 濃濃 CAS 數數 EC 數數 R çŸçŸ* 符數 Foam Charge Inner (A): aluminium sulphate >90 10043-01-3 233-135-0 37/38, 41 Xi Foam Charge Outer (B): sodium bicarbonate 95 144-55-8 205-633-8 36/37/38 Xi *見見 # 16 3 å±å±ä¼ä¼ 接接接接: 能能能能能å±æŽ¥æŽ¥ - 接接接接: 在在在在在ä¼åœ¨åœ¨åœ¨ï¼Œåˆºåˆºåˆºèƒ½åˆºåˆº - å¸å¸: 長長在在刺能能能長長ä¼é•·é•·é•·åˆºåˆº - æ”å¸: 大大æ”å¸åˆºèƒ½èƒ½èƒ½å¤§å¤§å¤§å¤§å¤? - 4 急æ?¥æ?¥æ?? 接接接接 - 製大大用用用用用用用用用ä¼ç”¢ç”? 接接接接 - 如如化化如å¸æŽ¥æŽ¥ï¼Œæ‡‰æ‡‰æ‡‰è£½å¤§å¤§ç”¨ç”¨æ‡‰æ‡‰æ‡‰ç”? 15 æˆåˆ†åˆ†åˆ†ç”¨åˆ† - 翻翻接翻翻翻應用接接 - 如如如如化如如如如,應應應應應æ?¥æ‡‰ æ”å¸ - 絕絕絕絕絕絕絕ä¼çµ•çµ•çµ•çµ•çµ•çµ•çµ•çµ•çµ•çµ•çµ? - å–用化å–å–? - 如如如如化如如如如,應應應應應æ?¥æ‡‰ 1 FOAM CHARGE A+B : 04/01/2008 4 急æ?¥æ?¥æ?? (....) å¸å¸ - 把把絕把把把把把把把æŠ? - 如如刺刺如如應應應應應æ?¥æ‡‰ ä¸?ä¸? - è¬ä¸€è¬è¬è¬è¬åŒ–如如è¬æŠŠçµ•è¬ï¼Œæ‡‰æ‡‰æ‡‰æ‡‰æ‡‰æ‡‰æ‡? (åªçµ•åˆºèƒ½åªåªåªç”¢ç”¢åªå?) (S45) 5 消消急æ?? - 刺能å¯åŒ–å¯ç”¨å¯ä¼å¯åŒ–åŒ? - 絕ä¸ä¸ä¼ã€‚如如如滅,應應製è¬æ‡‰æ‡‰æ‡‰æ‡‰å¦‚在ä¼æ»…滅化 6 è¬è¬é•·äº‹äº‹æ‡‰äº‹æ?¥æ?? 個å?‹å?‹æ¶ˆæ€¥æ?? - 按按è¦? 8 ç¯?ç¯?ç¯?消節ç¯? - é¿é¿é¿é¿é¿é¿ - 內內滅滅內內內內: - é¿é¿æŽ¥æŽ¥ç”? 環環個消急æ?? - 這一產產這絕絕應這ä¼å€‹æ¶ˆæ€¥æ?? - 絕絕把ä¸åªåŒ–應å¸çµ•çµ•åŒ–ä¸ç”¨ä¸ä¸? 用清清把 - 製用把å¸é¿ç”¨ç”¨ç”¨ä¸åªä¼åŒ–åŒ? - 製用用用用化應用如ä¸åªåŒ–ä¼è£½ç”? 這ä¼å€‹æ¶ˆæ€¥æ?? - 按按è¦? 8 ç¯?ç¯?ç¯?消節ç¯? 7 æ“æ“用æ“æ“? æ“æ“ - 應應應æ“æ“化化化產ä¼çµ•æ‡‰å€‹æ¶ˆæ€¥æ?? - é¿é¿æŽ¥æŽ¥é¿é¿ä¼æŠŠæŠ? - é¿é¿æŽ¥æŽ¥é¿é¿é¿é¿ æ“æ“ - åªèƒ½æ“事在åªåªä¼åªç”¨å…§é?™åªæ‡‰åªåªç”¨çµ•åªåªåªä¼è£½å? (S3/9/49) 8 在在暴暴用å?‹å?‹æ¶ˆç¯? 在在暴暴 - 內內滅滅內內內內 (A): - TLV (TWA) 2mg/m3 (aluminium sulphate) - 外內滅滅內內內內 (B): - 英英英英英英英產 (The UK HSE) (EH40) 建建事é¿é¿æš´æš´å¦‚åœ?: 10 mg/m3 (8 å°å°å°å°åˆºå°å°å°æ¿ƒæ¿ƒï¼ŒTWA) 刺å¸å¸é¿é¿å¯å¤§ï¼š5 mg/m3 (8 å°å°å°å°åˆºå°å°å°æ¿ƒæ¿ƒï¼ŒTWA) 刺å¯å¸é¿é¿å¯å¤? 在在暴暴 - 如如刺清ä¼é›»ï¼Œåœ¨æŠŠåœ¨æ¿ƒæ¿ƒåœ¨çµ•åœ¨åœ¨æš´æš´ä¼è£½åªæ‡‰åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨æš´æš´åœ¨åœ¨ è·ä¼åœ¨åœ¨æš´æš´ - 佩節應è¬ä¼æ¶ˆé¿ä½©ä½©ï¼Œä¾‹å¦‚ BS 2091 åªæ¨™ä¼ä½©ä½? - ç¯?ç¯?應è¬ä¼æ¶ˆç¯?ç¯?,包包接æŽ?/臉產消節用在è‡? (建建應製建建化建建建å»?) 2 FOAM CHARGE A+B : 04/01/2008 9 清化這長 內內內內 (A): - 外外: 滅粉ã€ç°ç°ç°ã€åˆºå¯å¯ç”? - åœ? @770 oC å°æˆæ™? - 密濃 1690 kg/m3 - 絕刺ä¸ä¸ä¸? - 把氣: ç„¡ç„¡ - åœ? 1.9 - 2.4 % 濃濃å°ä¼ pH50 - 用å¯é•? 900 g/l - 外內內內 (B): - 外外: 滅粉ã€ç°ç°ç°ã€åˆºå¯å¯ç”? - åœ? @50 oC å°æˆæ™? - 密濃 1100 - 1600 kg/m3 - 絕刺ä¸ä¸ä¸? - 把氣: ç„¡ç„¡ - åœ? 7.5 - 8.5 % 濃濃å°ä¼ pH5 - 用å¯é•? 90 g/l - 10 穩穩長用穩應é•? åœ¨åœ¨æ‡‰åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨è£½ç”¢åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨ç©©ç©©ä¼ - é¿é¿æŽ¥æŽ¥é¿é¿ä¼æŠŠæŠ? - 絕ä¸åªæ‡‰ä¸ç”¨ä¸? - 見見 5 ç¯? - 11 毒化化毒æ¯? 毒化化毒æ¯? - LD50 (大大,絕ç¯?) 4220 mg/kg - (ammoniumsulphate) - LD50 (大大,絕ç¯?) >5000 mg/kg - (sodium bicarbonate) å¸å¸ - 刺能能能刺刺 接接接接 - 在在在在在ä¼åœ¨åœ¨åœ¨ï¼ŒæŽ¥æŽ¥è¬çš®ç”¨åˆºåˆºåˆºèƒ½åˆºåˆ? 接接接接 - 內內內內 (A): - 能能能能能å±æŽ¥æŽ¥ - 外內內內 (B): - 能能接接è¬çš®ç”¨åˆºåˆ? æ”å¸ - å°åŒ–大å°å¦‚用用ã?‚大化大ä¼ç”¨ç”¨å¤§å¤? - 大大æ”å¸åˆºèƒ½èƒ½èƒ½å¤§å¤§å¤§å¤§å¤? 能致é•? - 無能致用用ä¼ç„¡æ•¸ 12 è¬ç”ŸåŒ–毒æ¯? è¬ç”Ÿæ¯’é•· - 事用è¬ç’°ç’°å°å°å°å¦‚化絕å°å¦‚å±å°? æµæŠŠé•? - 完英å¯æ™‚å¯ç”¨ 如æŒé•·ç”¨è¬åŒ–刺æŒæ™‚é•· - 絕絕用時通æŒæ™? è¬åŒ–生生刺能é•? - è¬åŒ–生生æ“製å°å¦‚絕生 分其其佩用用 - 刺能事環環產è¬æ?¥åˆºç”¨ç”¨ 3 FOAM CHARGE A+B : 04/01/2008 13 廢廢把åªè¬å»¢ æˆåˆ† - ææ廢化分ä¼: - 廢廢把åªè¬å»¢ - 絕絕事å¸äº‹ç”¨ä¸å¤§åŒ–環環,應在應穩ä¼å»¢åŒ–ç”¨ç”¨ç”¨å¦‚æ¸…æŠŠåª - 應按按製åªã?州化英州ä¼å·žå·žå¦‚æ¸…æŠŠåª 14 é‹é‹æˆæˆ - 大在æˆåˆ†åœ¨é‹é‹å±å°åŒ–ç”? 15 å·žå·žæˆæˆ åªå°åœ¨çŸ - 刺刺接接ã€å¯å¸ä¸ä¸ç”¨æŽ¥æŽ¥ (R36/37/38) - 如在在能å±æŽ¥æŽ¥ä¼å±å° (R41) è‹±è‹±åœ¨çŸ - 如如接接接接,應應製大大用用應用這應應應æ‡? (S26) - 接接接接化接,應應應製大大用用應ç”? (S28) - ç¯?ç¯?應è¬ä¼åœ¨è‡‰ç”¨æŽ¥æŽ¥/ä½©ç”¢æ¶ˆç¯€å…§åª (S37/39) 16 分其æˆæˆ R36/37/38: 刺刺接接ã€å¯å¸ä¸ä¸ç”¨æŽ¥æŽ¥; R37/38: 刺刺å¯å¸ä¸ä¸ç”¨æŽ¥æŽ?; R41: 如在在能å±æŽ¥æŽ¥ä¼å±å°. 本英英æˆå»ºæ•¸å…§æœ¬åœ¨åœ¨æœ¬æ‡‰åœ¨ç”¢ç”¢ä¼æˆæˆå°æœ¬æœ¬æ•¸äº‹æ‡‰é¿åŒ–æˆä¼å¤§ä¼å¦‚清絕本æ•? 本本在在ä¼æˆå»ºä¸åŒ–本本ä¼å¤§ä¼ç”¨æœ¬æœ¬åœ¨æœ¬æœ¬ã€‚本英英æˆå»ºæ•¸åªè‹±è‹±çµ•æ‡‰æ“åªæœ¬æœ¬æœ¬ï¼Œä½†é?™çµ•çµ•æ°£å¦‚事產產長化ä¼çµ•çµ•ä½†ä½? 本本在在ä¼? æˆå»ºè³‡åœ¨ç”¢ç”¢ 在應製å¯åœ¨æ‡‰è£½è£½ å°è¬è£½ã?‚本產產ä¼åªæœ¬é?? 絕è¬è£½æ‡‰åˆ†å…¶è£½è£½ â€? æ¤åˆ†æ¤å·žåˆºèƒ½æ¤èƒ½èƒ½å¤§åœ¨æœ¬æˆå»ºæ•¸å…§åœ¨æŠŠä¼å±å°ã?‚在大絕化製製應應建建本在在製應分其製製ã€? 本英英æˆå»ºæ•¸ä¸æ‡‰æŒ‰å±å°åŒ–化本æœ? (67/548/EEC) 通在åœ? 本英英æˆå»ºæ•¸ä¸æ‡‰æŒ‰å±å°åŒ–化標本本æœ? (88/379/EEC) 通在åœ? 本英英æˆå»ºæ•¸ä¸æ‡‰æŒ‰è‹±è‹±æˆå»ºæ•¸æœ¬æœ¬ (2001/58EC) 在在 4