ICUNI 30 239 : 15/01/2008 1 化化化化化化化化化化åŒ?/ä¼ä¼ä¼ä¼ä¼? ä¼? 產產產產: ICUNI 30 239 數數數數æ•?: 335547 2. 0. 1 化化化化/化化ä¼è£½è£?: ç„Šç„Š 產產產產æ•?: 335547 2.5 x 500 mm Wilhelmsen Maritime Services AS : Willem Barentszstraat 50 : 3165 AB Rotterdam-Albrandswaard, The Netherlands +31 10 4877 777 : +31 10 4877 888 : Leen de Visser, Product HSE Manager, Tel.: +31 6 538 63736 : : Leen.de.Visser@Wilhelmsen.com 化製製產ç”?: Wilhelmsen Maritime Services AS 化製製製è£?: Strandveien 20 P.O.Box 33 NO-1324 LYSAKER Norway 電電: +47 67 584550 NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 : American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777 2 化化化化/化æˆæˆæˆ åŒ? 化化產產 濃濃 CAS 數數 EC 數數 R çŸçŸ* 符數 Nickel 31 7440-02-0 231-111-4 40, 43 Xn Manganese 1.0 7439-96-5 231-105-1 - - Iron 0.5 7439-89-6 231-096-4 - - Titanium 0.4 7440-32-6 231-142-3 - - Copper 66.9 7440-50-8 231-159-6 - - *見見 # 16 3 å±å±ä¼ä¼ 氣氣: ç„¡ç„¡ - 外外: Welding rod, 金金ä¼?, ä¸ä¸ä¸ä¸ - 接接接接: 化以以ä¼åŒ–以ä¸ä»¥ä»¥ä¼æŽ¥æŽ¥ä»¥ä»¥ä»¥ä»¥ä»¥ä»¥ä»¥ç„Š/銅焊銅銅銅銅銅銅銅電銅銅接銅ã€? - 接接接接: å—å—å—ä¼ç”¢å—銅銅å—å—å? - å¸å¸: å¸å¸ç„ŠæŽ¥å?/化或或或產或ä¼æˆ–或或å—å±ä¼ã?? - æ”å¸: 未未未未或銅銅ä¼æœªæœªè£½æœªã€? - 該產產該該該或無å±ä¼ã€‚在化在在在在在製或å±åœ¨ä¼ï¼š? 紫外紫å¸ç´«å¤–ç´«ç´« ? 或或å¸ç…™ç…? ? 電電銅銅銅電ã€? - 4 急æ?¥æ?¥æ?? 接接接接 - ç¼ç¼ä¼æŽ¥æŽ¥ç¼ç¼è£½ç¼ç¼ç¼ä¸ç¼ç¼ã€? - 製用用用用用用化以用ç¼ç¼ç”¨ä¼ç”¨ç”¨ã€? - ç¼ç¼ç¼ç¼ç¼ç¼æˆ–ç¼ç¼ã?? 接接接接 - 翻翻接翻翻翻ç¼ç¼æŽ¥æŽ¥ - å°‹å°‹ç¼å°‹ æ”å¸ - ä¸ä»¥è£? å¸å¸ - 把把以把把把把把把氣ç”? - 如如產或ä¸å¦‚å—å—如尋尋ç¼ç¼æ?¥å¦‚ 1 ICUNI 30 239 : 15/01/2008 5 用以急æ?? - ä¸éŠ…ä¸ä¼ - ä¸ä¸ä¸ä¼ã€‚如如如銅,如在製以應應應應應在ä¼æ‡‰éŠ…化 6 事事銅事事如事æ?¥æ?? 個å?‹å?‹ä»¥æ€¥æ?? - 這é?™ç”¢ç”¢é?™ä¸é€™å°‹é€™ä¼å€‹ä»¥æ€¥æ?? 環環個以急æ?? - 這é?™ç”¢ç”¢é?™ä¸é€™å°‹é€™ä¼å€‹ä»¥æ€¥æ?? 清清清把 - 製用用用用用ç”? 7 æ“æ“å¸æ“æ“? æ“æ“ - 確確以以ä¼ç¢ºç¢? - 佩佩接接/臉產以以臉臉 (S39) - 佩佩應以ä¼ç”¨ä½? (S37) æ“æ“ - æ“事應å˜å˜å¸å˜å˜ä¼è£½ä»? - 以用防防把氣 8 未未暴暴å¸å?‹å?‹ä»¥ä»? 未未暴暴 - 閾暴é–? (TLV) (或時時時時時濃濃,TWA) 5 mg/m3 (焊接或或) 未未暴暴 - 如如銅清ä¼é›»ï¼Œåœ¨æ°£åœ¨æ¿ƒæ¿ƒåœ¨åœ¨æœªæœªæš´æš´ä¼è£½ä»¥å¦‚在在在在在在暴暴用用 è·ä¼æœªæœªæš´æš´ - 穿佩應以ä¼ä»¥ä»¥ç©¿ï¼ŒåŒ…包接æŽ?/臉產以以å¸ç”¨ä½? (建建在製接建建建) - 如如確確ä¸å¦‚,如佩佩應以ä¼æ‡‰å¸æ‡‰æ‡? (S38) - 在焊接å¸æˆ–或或如佩佩應以ä¼åœ¨éŠ…接åœ? 9 清化這銅 氣氣: ç„¡ç„¡ - 外外: Welding rod, 金金ä¼?, ä¸ä¸ä¸ä¸ - pH - ä¸ä»¥è£? - 沸沸 - ä¸ä»¥è£? - 蒸氣è’? - ä¸ä»¥è£? - 蒸氣蒸濃 - ä¸ä»¥è£? - 以沸 â€? 未未 - ä¸ä¸ä¸ä¸ - ä¸éŠ…ä¸ä¼ - 10 穩穩銅å¸ç©©å¦‚éŠ? - åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨åœ¨è©²è£½ç”¢æœªæœªæœªæˆ–ç©©ç©©ä¼ - 見見 3 ç¯? 11 用化化毒æ¯? 用化化毒æ¯? - ä¸ä»¥è£? å¸å¸ - å¸å¸ç„ŠæŽ¥å?/化或或或產或ä¼æˆ–或或å—å±ä¼ã?? 2 ICUNI 30 239 : 15/01/2008 11 用化化毒æ¯? (....) 接接接接 - 見見 3 ç¯? 接接接接 - 見見 3 ç¯? æ”å¸ - ä¸ä»¥è£? 銅致éŠ? - 無以無無æˆå»º 12 或生化毒æ¯? 或生用銅 - 無以無無æˆå»º æµæŠŠéŠ? - ä¸ä¸ä¸ä¸ - 在ä¸åœ¨éŠ…在在 æŒæŒéŠ…å¸æˆ–化銅æŒæŒéŠ… - 無以無無æˆå»º 或化生生銅銅éŠ? - 該產產該化æˆä¼æˆ–化生生æ“製或該ä¸è©²è©²ä¼ã?? 其其其其å—å— - 在在確在è£?/æ“æ“該產產或個æ“ä¸éŠ…æ“或環環æ“æ“。在其å?‹ç©©è£½è£½è©²ï¼Œè©²ç”¢ç”¢ä¸éŠ…該事把環環該該ã€? 13 廢廢用臉事廢 æˆåˆ† - ææ廢化分ä¼: - 廢廢用臉事廢 - 如應應製以ã?州化州州ä¼ä»¥å·žå·žæ¸…用臉 14 用é‹æˆæˆ - 未未æˆåˆ†æœªç”¨é‹å±åœ¨åŒ–ç”? 15 以州æˆæˆ æˆåˆ†é€™æ™‚分分åˆ? - 事應在如å°å°æœªæœªæˆåˆ†æœªå±åœ¨åŒ–åŒ? ç¢ºåœ¨åœ¨çŸ - ä¸ä»¥è£? å®‰å®‰åœ¨çŸ - ä¸ä»¥è£? 16 其其æˆæˆ R40: 銅致å—å—ä¼è‡´æ•¸å—æš?; R43: 接接接接銅銅銅皮. 本安安æˆå»ºæ•¸è©²æœ¬åœ¨åœ¨æœ¬æ‡‰è©²ç”¢ç”¢ä¼æˆæˆæ™‚本本數事應本化æˆä¼æœªä¼å·žæ¸…在本æ•? 本本在在ä¼æˆå»ºæœ¬åŒ–以本ä¼æœªä¼å¸æœ¬æœ¬æœªæœ¬æœ¬ã€‚本安安æˆå»ºæ•¸æœ¬å®‰å®‰é€™å°‹æ“本本本本,但é?™ä¸ä½†æ°£å¦‚事產產銅化ä¼ä½†ä½†ä½†ç¢? 本本在在ä¼? æˆå»ºè³‡åœ¨ç”¢ç”¢ 未在製ä¸åœ¨åœ¨è£½è£½ 或以製ã?‚本產產ä¼æœ¬æœ¬é?? ä¸ä»¥è£½æ‡‰å…¶å…¶è£½è£½ â€? æ¤åˆ†æ¤ä»¥éŠ…銅銅銅銅未在本æˆå»ºæ•¸è©²åœ¨æŠŠä¼å±åœ¨ã?‚在未在化製製尋尋建建本在在製應其其製製ã€? 本安安æˆå»ºæ•¸æœ¬æœ¬æ‡‰å±åœ¨åŒ–化本æœ? (67/548/EEC) å°åœ¨åœ? 本安安æˆå»ºæ•¸æœ¬æœ¬æ‡‰å±åœ¨åŒ–化本應本æœ? (88/379/EEC) å°åœ¨åœ? 本安安æˆå»ºæ•¸æœ¬æœ¬æ‡‰å®‰å®‰æˆå»ºæ•¸æœ¬æœ¬ (2001/58EC) 在在 3 ICUNI 30 239 : 15/01/2008 4