Seite: 1/6
Sicherheitsdatenblatt
gem盲脽 91/155/EWG
Druckdatum: 06.07.2005 眉berarbeitet am: 06.07.2005
1 Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
路 Angaben zum Produkt
路 Handelsname: P22 ENTWICKLER - PART B
DE22.15 PART B
路 Artikelnummer: 30161DE22.15B
路 Verwendung des Stoffes / der Zubereitung ENTWICKLER F脺R ILFOCHROME RAPID / Fotographie
路 Hersteller/Lieferant:
ILFORD Imaging Switzerland GmbH
Route de l'Ancienne Papeterie
CH-1723 Marly
路 Auskunftgebender Bereich: Tel: +41 26 435 70 95; Fax: +41 26 435 72 13
路 Notfallauskunft:
Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum (24/24h)
Tel: +41 (0)12515151
Fax: +41 (0)12528833
E-Mail/internet: info@toxi.ch / www.toxi.ch
2 Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen
路 Chemische Charakterisierung
路 Beschreibung: Gemisch aus nachfolgend angef眉hrten Stoffen mit ungef盲hrlichen Beimengungen.
路 Gef盲hrliche Inhaltsstoffe:
CAS: 123-31-9 1,4-Dihydroxybenzol 10,0-15,0%
EINECS: 204-617-8 Carc. Cat. 3, Muta. Cat. 3; Xn, N; R 22-40-41-43-68-50
CAS: 2654-57-1 4-Methyl-1-phenyl-3-pyrazolidon 1,0-3,0%
EINECS: 220-180-6 Xn; R 22
路 Zus盲tzliche Hinweise: Der Wortlaut der angef眉hrten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.
3 M枚gliche Gefahren
路 Gefahrenbezeichnung:
Xn Gesundheitssch盲dlich
路 Besondere Gefahrenhinweise f眉r Mensch und Umwelt:
Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen
Einstufungsrichtlinie f眉r Zubereitungen der EG" in der letztg眉ltigen Fassung.
R 40 Verdacht auf krebserzeugende Wirkung.
R 41 Gefahr ernster Augensch盲den.
R 43 Sensibilisierung durch Hautkontakt m枚glich.
R 68 Irreversibler Schaden m枚glich.
路 Klassifizierungssystem:
Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch erg盲nzt durch Angaben aus der
Fachliteratur und durch Firmenangaben.
4 Erste-Hilfe-Ma脽nahmen
路 Nach Einatmen:
Reichlich Frischluftzufuhr und sicherheitshalber Arzt aufsuchen.
Bei Bewu脽tlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler Seitenlage.
路 Nach Hautkontakt: Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachsp眉len.
路 Nach Augenkontakt:
Augen bei ge枚ffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter flie脽endem Wasser absp眉len und Arzt konsultieren.
(Fortsetzung auf Seite 2)
D
DR
Seite: 2/6
Sicherheitsdatenblatt
gem盲脽 91/155/EWG
Druckdatum: 06.07.2005 眉berarbeitet am: 06.07.2005
Handelsname: P22 ENTWICKLER - PART B
DE22.15 PART B
(Fortsetzung von Seite 1)
路 Nach Verschlucken: Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren.
5 Ma脽nahmen zur Brandbek盲mpfung
路 Geeignete L枚schmittel:
CO2, L枚schpulver oder Wasserspr眉hstrahl. Gr枚脽eren Brand mit Wasserspr眉hstrahl oder alkoholbest盲ndigem
Schaum bek盲mpfen.
路 Besondere Schutzausr眉stung: Keine besonderen Ma脽nahmen erforderlich.
6 Ma脽nahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
路 Personenbezogene Vorsichtsma脽nahmen: Nicht erforderlich.
路 Umweltschutzma脽nahmen:
Mit viel Wasser verd眉nnen.
Nicht in die Kanalisation/Oberfl盲chenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
路 Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:
Mit fl眉ssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, S盲urebinder, Universalbinder, S盲gemehl) aufnehmen.
Kontaminiertes Material als Abfall nach Punkt 13 entsorgen.
F眉r ausreichende L眉ftung sorgen.
7 Handhabung und Lagerung
路 Handhabung:
路 Hinweise zum sicheren Umgang:
F眉r gute Bel眉ftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.
Aerosolbildung vermeiden.
路 Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Keine besonderen Ma脽nahmen erforderlich.
路 Lagerung:
路 Anforderung an Lagerr盲ume und Beh盲lter: Keine besonderen Anforderungen.
路 Zusammenlagerungshinweise: Nicht erforderlich.
路 Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: Keine.
路 Lagerklasse:
路 Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -
8 Expositionsbegrenzung und pers枚nliche Schutzausr眉stungen
路 Zus盲tzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.
路 Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu 眉berwachenden Grenzwerten:
123-31-9 1,4-Dihydroxybenzol
MAK (TRGS 900) 2 E mg/m鲁
DFG
路 Zus盲tzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung g眉ltigen Listen.
路 Pers枚nliche Schutzausr眉stung:
路 Allgemeine Schutz- und Hygienema脽nahmen:
Von Nahrungsmitteln, Getr盲nken und Futtermitteln fernhalten.
Beschmutzte, getr盲nkte Kleidung sofort ausziehen.
Vor den Pausen und bei Arbeitsende H盲nde waschen.
Ber眉hrung mit den Augen vermeiden.
路 Atemschutz:
Bei kurzzeitiger oder geringer Belastung Atemfilterger盲t; bei intensiver bzw. l盲ngerer Exposition
umluftunabh盲ngiges Atemschutzger盲t verwenden.
(Fortsetzung auf Seite 3)
D
DR
Seite: 3/6
Sicherheitsdatenblatt
gem盲脽 91/155/EWG
Druckdatum: 06.07.2005 眉berarbeitet am: 06.07.2005
Handelsname: P22 ENTWICKLER - PART B
DE22.15 PART B
(Fortsetzung von Seite 2)
路 Handschutz:
Schutzhandschuhe
Das Handschuhmaterial muss undurchl盲ssig und best盲ndig gegen das Produkt / den Stoff / die Zubereitung
sein.
Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der
Degradation.
路 Handschuhmaterial
Butylkautschuk
Handschuhe aus Neopren
路 Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.
路 Augenschutz:
Dichtschlie脽ende Schutzbrille
9 Physikalisch-chemische Eigenschaften
路 Allgemeine Angaben
Fl眉ssig
Form:
Farblos
Farbe:
L枚semittelartig
Geruch:
路 Zustands盲nderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Nicht bestimmt.
> 100掳C
Siedepunkt/Siedebereich:
Nicht anwendbar.
路 Flammpunkt:
Das Produkt ist nicht selbstentz眉ndlich.
路 Selbstentz眉ndlichkeit:
Das Produkt ist nicht explosionsgef盲hrlich.
路 Explosionsgefahr:
路 Explosionsgrenzen:
1,2 Vol %
Untere:
11,6 Vol %
Obere:
Nicht bestimmt.
路 Dichte:
路 L枚slichkeit in / Mischbarkeit mit
Vollst盲ndig mischbar.
Wasser:
7
路 pH-Wert bei 20掳C:
路 L枚semittelgehalt:
47,3 %
Organische L枚semittel:
35,2 %
Wasser:
10 Stabilit盲t und Reaktivit盲t
路 Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
Keine Zersetzung bei bestimmungsgem盲脽er Verwendung.
路 Gef盲hrliche Reaktionen Keine gef盲hrlichen Reaktionen bekannt.
(Fortsetzung auf Seite 4)
D
DR
Seite: 4/6
Sicherheitsdatenblatt
gem盲脽 91/155/EWG
Druckdatum: 06.07.2005 眉berarbeitet am: 06.07.2005
Handelsname: P22 ENTWICKLER - PART B
DE22.15 PART B
(Fortsetzung von Seite 3)
路 Gef盲hrliche Zersetzungsprodukte: Keine gef盲hrlichen Zersetzungsprodukte bekannt.
11 Angaben zur Toxikologie
路 Akute Toxizit盲t:
路 Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte:
123-31-9 1,4-Dihydroxybenzol
Oral LD50 OECD401 320 mg/kg (rat)
路 Prim盲re Reizwirkung:
路 an der Haut: Keine Reizwirkung.
路 am Auge: Starke Reizwirkung mit Gefahr ernster Augensch盲den.
路 Sensibilisierung: Durch Hautkontakt Sensibilisierung m枚glich.
路 Zus盲tzliche toxikologische Hinweise:
Das Produkt weist aufgrund des Berechnungsverfahrens der Allgemeinen Einstufungsrichtlinie der EG f眉r
Zubereitungen in der letztg眉ltigen Fassung folgende Gefahren auf:
Reizend
12 Angaben zur 脰kologie
路 Allgemeine Hinweise:
Wassergef盲hrdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergef盲hrdend
Nicht in das Grundwasser, in Gew盲sser oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Trinkwassergef盲hrdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund.
13 Hinweise zur Entsorgung
路 Produkt:
路 Empfehlung:
Darf nicht zusammen mit Hausm眉ll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
路 Ungereinigte Verpackungen:
路 Empfehlung: Entsorgung gem盲脽 den beh枚rdlichen Vorschriften.
路 Empfohlenes Reinigungsmittel: Wasser, gegebenenfalls mit Zusatz von Reinigungsmitteln.
14 Angaben zum Transport
路 Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenz眉berschreitend/Inland):
6.1 Giftige Stoffe
路 ADR/RID-GGVS/E Klasse:
60
路 Kemler-Zahl:
2810
路 UN-Nummer:
III
路 Verpackungsgruppe:
6.1
路 Gefahrzettel:
2810 GIFTIGER ORGANISCHER FL脺SSIGER STOFF, N.A.G.
路 Bezeichnung des Gutes:
(HYDROCHINON, 4-Methyl-1-phenyl-3-pyrazolidon)
(Fortsetzung auf Seite 5)
D
DR
Seite: 5/6
Sicherheitsdatenblatt
gem盲脽 91/155/EWG
Druckdatum: 06.07.2005 眉berarbeitet am: 06.07.2005
Handelsname: P22 ENTWICKLER - PART B
DE22.15 PART B
(Fortsetzung von Seite 4)
路 Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:
6.1
路 IMDG/GGVSee-Klasse:
2810
路 UN-Nummer:
6.1
路 Label
III
路 Verpackungsgruppe:
F-A,S-A
路 EMS-Nummer:
Nein
路 Marine pollutant:
路 Richtiger technischer Name: TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. (HYDROQUINONE, 4-methyl-1-phenyl-
3-pyrazolidone)
路 Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:
6.1
路 ICAO/IATA-Klasse:
2810
路 UN/ID-Nummer:
6.1
路 Label
III
路 Verpackungsgruppe:
路 Richtiger technischer Name: TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. (HYDROQUINONE, 4-methyl-1-phenyl-
3-pyrazolidone)
15 Vorschriften
路 Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:
Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet.
路 Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes:
Xn Gesundheitssch盲dlich
路 Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
1,4-Dihydroxybenzol
路 R-S盲tze:
40 Verdacht auf krebserzeugende Wirkung.
41 Gefahr ernster Augensch盲den.
43 Sensibilisierung durch Hautkontakt m枚glich.
68 Irreversibler Schaden m枚glich.
路 S-S盲tze:
2 Darf nicht in die H盲nde von Kindern gelangen.
26 Bei Ber眉hrung mit den Augen sofort gr眉ndlich mit Wasser absp眉len und Arzt konsultieren.
36/37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.
46 Bei Verschlucken sofort 盲rztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.
56 Dieses Produkt und seinen Beh盲lter der Problemabfallentsorgung zuf眉hren.
路 Nationale Vorschriften:
路 Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -
路 Technische Anleitung Luft:
Klasse Anteil in %
Eau 35,2
I 12,8
NK 47,3
路 Wassergef盲hrdungsklasse: WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergef盲hrdend.
D
(Fortsetzung auf Seite 6)
DR
Seite: 6/6
Sicherheitsdatenblatt
gem盲脽 91/155/EWG
Druckdatum: 06.07.2005 眉berarbeitet am: 06.07.2005
Handelsname: P22 ENTWICKLER - PART B
DE22.15 PART B
(Fortsetzung von Seite 5)
16 Sonstige Angaben
Die Angaben st眉tzen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung
von Produkteigenschaften dar und begr眉nden kein vertragliches Rechtsverh盲ltnis.
路 Relevante R-S盲tze
22 Gesundheitssch盲dlich beim Verschlucken.
40 Verdacht auf krebserzeugende Wirkung.
41 Gefahr ernster Augensch盲den.
43 Sensibilisierung durch Hautkontakt m枚glich.
50 Sehr giftig f眉r Wasserorganismen.
68 Irreversibler Schaden m枚glich.
路 Datenblatt ausstellender Bereich: Produktsicherheit & Toxikologie
路 Ansprechpartner:
Dr Damien Moigno
ILFORD Imaging Switzerland GmbH
Route de l'Ancienne Papeterie
CH-1723 Marly
Tel: +41 26 435 70 95
E-Mail: damien.moigno@ilford.com
D
DR
|