Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs Fiche techniaue de
d'étanchéité santé-sécurité N°
d’dentification: 3102
Section 1 - Identification du produit chimique et de la société
Étiquette de danger Étiquette de mise en garde pour le MDI
Renseignements concernant la société
Johns Manville Téléphone: 303-978-2000 8 h - 17 h du lundi au vendredi
Roofing Systems Group Adresse Internet: http://www.jm.com
P.O. Box 5108 No de téléphone d'urgence : 800-424-9300
(Chemtrec, en anglais)
Denver, CO 80127 USA
Appellations commerciales:
JM EPDM Pourable Sealer-Part B; JM TPO-1 Pourable Sealer-Part B
JM PVC Pourable Sealer-Part B; MBR® Bonding Adhesive Activator;
JM TPO Pourable Sealer-Part B; MBR® Flashing Cement Activator;
Section 2 - Composition / Renseignements sur les ingrédients
No. CAS Ingrédient Pourcentage
9016-87-9 isocyanate de polyéthylène polyphénylène (MDI) 10-100
101-68-8 Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI 0-80
26447-40-5 Diisocyante (MDI) de méthane de diphényle-4,4 Polymère MDI <45
39310-05-9 Benzène, 1,1'-methylenebis[isocyanato-, homopolymère 10-30
1333-86-4 Noir de carbone (intégré au produit)(présent dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité <8
liquide - Partie B uniquement)
61788-32-7 Terphényles hydrogénés >3
26140-60-3 Terphényles 3-4
Section 3 - Identification des dangers
Aperçu des mesures d'urgence
APPARENCE ET ODEUR : Liquide brun à noir. Odeur de moisi ou légère odeur de pétrole.
Le diisocyanate de diphénylméthane (MDI) peut être polymérisé à une température supérieure à 204°C/400°F et causer une
remontée de pression et une éventuelle explosion des récipients fermés. Les récipients à proximité d'un feu ou des sources
de chaleur doivent être refroidis par des pulvérisations d'eau pour éviter toute remontée de pression.
Les isocyanates peuvent produire une sensibilisation au niveau des voies respiratoires avec les symptĂ´mes qui ressemblent
aux symptômes de l'asthme, y compris la toux chronique, la contraction au niveau de la poitrine avec difficultés respiratoires.
Peu irriter la peau, les yeux et les voies respiratoires.
Effets éventuels sur la santé
Résumé
L'exposition aux vapeurs de ce produit peut irriter les yeux, les voies respiratoires et les muqueuses. Le MDI est un
sensibilisateur puissant. L'inhalation des brouillards ou le contact avec la peau et les yeux peut causer de l'irritation et de la
sensibilisation (allergie).Voir la Section 11 pour plus de détails.
Inhalation
Irritation possible des voies respiratoires supérieures La sensibilisation peut être suivie de réactions qui ressemblent à celles
de l'asthme avec secrétions respiratoires, toux, douleurs et restrictions des mouvements respiratoires. Si les symptômes
persistent, il faut consulter un médecin.
Peau
Possibilité d'une réaction allergique de la peau, y compris l'inflammation, la rougeur et les irritations telles que les brûlures, le
prurit ou l'éruption cutanée.
____________________________________________________________
Page 1 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
Ingestion
Il ne faut en aucun ingérer ou manger ce produit.UNE INGESTION DE CE PRODUIT PEUT ENTRAÎNER UNE IRRITATION
GASTRO-INTESTINALE, DES NAUSÉES, DES VOMISSEMENTS ET DE LA DIARRHÉE .
Yeux
Peut causer une irritation légère des yeux. Peut entraîner une légère blessure cornéenne temporaire.
Principales voies d'entrée (Exposition)
Inhalation (respiration de poussières ou de fibres), contact cutané et oculaire.
Organes cibles
Les yeux, le système respiratoire et la peau.
Troubles médicaux aggravés par l'exposition
Maladies antérieures, maladies ou troubles respiratoires, en particulier asthme ou asthme induit par des produits chimiques.
L'exposition et la sensibilisation antérieures à l'isocyanate ou à d'autres sensibilisateurs chimiques peuvent causer des
réactions asthmatiques ou allergiques.
Section 4 - Premiers soins
Premiers soins : Inhalation
Emmener la victime dans une zone loin de tout risque d'exposition. Administrer de l'oxygène ou pratiquer la respiration
artificielle si nécessaire. Possibilité d’apparition des symptômes d'asthme immédiats ou retardés. Recevoir des soins
médicaux.
Premiers soins : Peau
Enlevez les vêtements contaminés. Laver les parties affectées au savon et à l'eau chaude. En cas d'exposition sévère,
utiliser la douche d'urgence. Procurer les soins médicaux, s'il y a irritation ou si l'irritation ne cesse pas. Laver les vêtements
contaminés dans la machine à laver avant de les porter de nouveau.
Premiers soins : Ingestion
Le produit n'a pas été conçu pour être ingéré ou mangé. En cas d'ingestion ne pas faire vomir et consulter un médecin. Ne
jamais faire vomir une personne ayant perdu conscience.
Premiers soins : Yeux
Rincer à grande eau jusqu'à ce que l'irritation diminue. Si l'irritation persiste, demander des soins médicaux.
Premiers soins : Notes à l'intention du médecin
Le traitement est essentiellement symptomatique. Un individu présentant une réaction de sensibilisation à ce produit ne doit
plus être exposé à ce produit.
Section 5 - Mesures de lutte contre l’incendie
Point d'éclair :>220ºF/>104º C Méthode utilisée :COC, PMCC
Limite supérieure d'inflammabilité (LSI): on-réponse Limite inférieure d'inflammabilité (L.I.I.) : Non-réponse
Inflammation spontanée : Classification d'inflammabilité :
MBR® Bond Adhesive Activator = >1100ºF/600ºC;
Résidus de produit =Non determinée
Vitesse de combustion : Non-réponse
Risques généraux d'incendie
Le personnel sous le vent doit être évacué. Ne pas refermer des récipients contaminés ; risque d'une réaction chimique
dégageant de la pression au gaz carbonique susceptible d’entraîner la rupture du récipient. Quand le produit brûle sans qu'il y
ait suffisamment d'oxygène, il y a dégagement d'une fumée épaisse.
Possibilité de dégagement de vapeur du MDI et d'autres gaz en cas de décomposition thermique. À une température
supérieure à 160°C/320°F, le MDI peut être polymérisé et se décomposer causant une remontée de pression dans des
récipients fermés. Des températures supérieures à 49°C/120°F accélèrent la réaction du MDI avec l'eau en dégageant du
dioxyde de carbone. Risque de rupture explosive de récipients fermés.
Produits de combustion dangereux
Les produits de décomposition comprennent de la vapeur et des brouillards d'isocyanate, de dioxyde de carbone, de
monoxyde de carbone, d'oxyde d'azote et des traces d'acide cyanhydrique.
Moyens d'extinction
La poudre chimique, le dioxyde de carbone, ou la mousse. Utiliser de l'eau pulvérisée pour étouffer le feu et pour refroidir les
récipients exposés au feu ainsi que les combustibles environnants. Ne pas utiliser un jet d'eau direct car il risque de disperser
et de répandre le feu.NOTE :L'eau risque de réagir violemment avec le produit chaud.
____________________________________________________________
Page 2 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
Matériel d'extinction du feu / Instructions
Porter un appareil de respiration autonome avec un masque complet en mode de demande de pression positive lors de la
lutte contre les incendies. Les pompiers doivent porter un appareil facial complet de respiration autonome et des vĂŞtements
de protection imperméables. Les pompiers doivent éviter toute inhalation de produits dégagés par la combustion.
Section 6 - Procédures en cas de déversement
Procédures de confinement
Évacuer et bien aérer la zone de débordement. Retenir la zone de déversement avec du sable, de la terre ou d'autres
produits absorbants appropriés. Empêcher la pénétration du produit dans les canalisations, d'autres sources d'eau et des
zones environnantes. Porter de vêtements de protection intégrale et une protection respiratoire pour maintenir l'exposition au-
dessous des limites d'exposition applicables pendant les travaux de nettoyage. Transférer le produit absorbé dans des
récipients non fermés dans une zone bien aérée.
Procédures de nettoyage
Éliminer la matière conformément aux règlements de la région, de l'état et du pays .Les récipients vides doivent être maniés
avec prudence à cause des résidus du produit. Si vous n'êtes pas sûr des règlements applicables, contactez votre Ministère
de santé publique ou bien le bureau local de l'EPA..
Tenir loin les personnes non essentielles. Rester en amont du débordement et confiner l'exposition au matériel débordé.
Section 7 - Manutention et entreposage
Procédures de manutention
Utiliser l'équipement de protection décrit à la Section 8 de cette fiche signalétique en cas de manipulation d'une matière non
contenue. Manipuler selon les bonnes pratiques d'hygiène industrielle.
Ne pas sceller de nouveau si on soupçonne de la contamination. Le temps de stockage moyen du MDI est de six mois.
Manier avec des outils anti- Ă©tincelle.
Procédures d'entreposage
Entreposer loin d'alcools, d'amines ou d'autres substances qui réagissent avec les diisocyanates. ÉVITER DE CHAUFFER
LE PRODUIT À UNE TEMPÉRATURE SUPÉRIEURE À 160°F (320°C) OU DE L'ENTREPOSER À UNE TEMPÉRATURE
INFÉRIEURE À 5°C (41°F).Des températures supérieures à 49°C/102°F accélèrent la réaction avec l'eau.
Stocker dans des récipients à fermeture étanche pour la contamination par l'humidité et le dégagement de dioxyde de
carbone. Ne pas sceller de nouveau si l’on soupçonne de la contamination.
Section 8 - Maîtrise de l'exposition / Protection corporelle
Directives en matière d'exposition
A: Renseignements généraux concernant le produit
Prévoir un équipement de protection adéquat pour empêcher toute irritation des voies respiratoires, des yeux ou de la peau et
pour maintenir les niveaux d'exposition en deçà des limites d'exposition applicables.
B: Limites d'exposition des ingrédients
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI (101-68-8)
ACGIH : 0,005 ppm TWA
OSHA : 0 PPM PLAFOND*** 0mg/m2 [PLAFOND][MAXIMUM]
Noir de carbone (intégré au produit) (présent dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B uniquement)
(1333-86-4)
ACGIH : 3,5 mg/m3 TWA
OSHA : 3,5 mg/m3 TWA
Terphényles hydrogénés (61788-32-7)
ACGIH : 0,5 ppm TWA (non irradié)
OSHA : 0,5 ppm TWA; 5 mg/m3 TWA
Terphényles (26140-60-3)
ACGIH : 5mg/m3 Plafond
OSHA : 0 PPM PLAFOND*** 5mg/m3 Plafond
____________________________________________________________
Page 3 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
MATÉRIEL DE PROTECTION CORPORELLE
Matériel de protection corporelle : Yeux/Visage
Il est conseillé de porter des lunettes anti-éclaboussures ou un masque facial intégral. Une douche oculaire et une douche
d'urgence doivent être disponibles dans la zone de travail. Éviter de porter des verres de contact en travaillant avec ce
produit.
Matériel de protection corporelle : Peau
Porter des gants de protection pour le maniement du produit de sorte Ă Ă©viter l'irritation ou la sensibilisation de la peau. En
fonction du travail effectué, il peut être nécessaire de porter des bottes de protection contre les agents chimiques, des couvre-
chaussures et un tablier. On estime que les stratifiés d'alcool vinylique polyéthylène/éthylène (PE/VAL) sont des matériaux de
construction efficaces, comme vĂŞtement de protection contre les agents chimiques pour le MDI.
Matériel de protection corporelle : Appareil respiratoire
Si la concentration dans l'air dépasse les limites fixées, il est nécessaire de porter un masque respiratoire ou un appareil
respiratoire autonome approuvé par le NIOSH.
Ventilation
En cas de dégagement de vapeur ou de brouillard pendant le traitement ou l'utilisation, il faut prévoir une ventilation par
aspiration à la source pour maintenir l'exposition à une valeur inférieure aux limites applicables. Le besoin en systèmes de
ventilation devrait être évalué par un professionnel en hygiène industrielle, alors que la conception des systèmes de ventilation
spécifiques devrait être faite par un ingénieur.
Matériel de protection corporelle : Général
Il faut porter des vêtements amples, à manches longues pour protéger la peau de toute exposition. Les zones exposées
doivent être lavées au savon et à l'eau chaude. Les vêtements contaminés ne doivent pas être lavés avec les autres
vêtements, et la lessiveuse doit être rincée en profondeur (la faire fonctionner à vide pendant un cycle de lavage complet)..
Section 9 - Caractéristiques chimiques et physiques
Apparence : Odeur :
Noir, brun ou ambre Légère odeur de moisi ou de
pétrole.
État physique : pH :
liquide huileux Sans objet
Tension de vapeur: Densité de la vapeur :
<0,001 @77-104ÂşF Produits MBR =8,5-8,6;
Produits JM = >1
Point d'Ă©bullition : Point de fusion :
Produits MBR =597ºF; JM Activateur de séchage de
EPDM =94-199ÂşF; ciment du MBR = 160ÂşF;
JM TPO & TPO-1 =392Âşf @ RĂ©sidus de produit = Non
5MM 444 Hg disponible
Solubilité (H2O) : Densité :
RĂ©agit 1,09-1,24
Point de congélation : Contenu des solides :
Non disponible Non-réponse
Taux d'évaporation : Viscosité :
Non-réponse Non-réponse
Pourc. de mat. Volatiles : COV :
TPO & TPO-1 séparément : JM EPDM =<10 g/L; TPO &
1,87 Mélangé 0,95 TPO-1 séparément : 20,6 g/L
Mélangé 8,8 G/L MÉTHODE
D'ESSAI n° 24
Section 10 - Information sur la stabilité et la réactivité
Stabilité
Stable dans des conditions normales.
Stabilité : Conditions à éviter
Éviter le contact avec l'eau, l'alcool, les amines, les sources d'inflammation et les autres produits réagissant avec les
diisocyanates.
Incompatibilité
Le produit réagit avec l'eau en dégageant de la chaleur, du dioxyde de carbone (CO2) et de l'urée insoluble. L'effet combiné
de CO2 et de la chaleur peut produire une pression suffisante pour faire éclater un récipient fermé. La réaction avec l'eau est
lente à une température inférieure à 49°C/120°F, mais s'accélère à une température plus élevée et en présence des
substances mentionnées ci-dessus. Certaines réactions peuvent être violentes.
DĂ©composition dangereuse
Les produits de décomposition comprennent de la vapeur et des brouillards d'isocyanate, de dioxyde de carbone, de
monoxyde de carbone, d'oxyde d'azote et des traces d'acide cyanhydrique.
____________________________________________________________
Page 4 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
Polymérisation dangereuse
Une polymérisation dangereuse peut se produire avec des réactifs incompatibles, en particulier les bases fortes (alcalis,
amines tertiaires, sels de métaux), l'eau ou à des températures supérieures à 160°C/320°F.
Section 11 - Propriétés toxicologiques
Toxicité aiguë
A: Renseignements généraux concernant le produit
Le MDI est un agent de sensibilisation allergique qui peut causer de la respiration sifflante, du souffle court, des gouttes au
nez, des maux de gorge, de la toux et une fonction réduite des poumons. Les effets ne sont pas nécessairement immédiats.
Le contact avec les yeux peut causer de l'irritation accompagnée de larmoiement, de rougeur et de gonflement. L'ingestion
peut causer de l'irritation et des effets corrosifs sur le système digestif.
B: Analyse des ingrédients - DL50/CL50
isocyanate de polyéthylène polyphénylène (MDI) (9016-87-9)
Inhalation CL50 rat : 490 mg/M3/4h; Oral DL50 Rat:49 g/kg; Dermique DL 50 lapin : >9 400 mg/kg
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI(101-68-8)
Oral DL50 Rat: 9200 mg/kg
Diisocyante (MDI) de méthane de diphényle-4,4 Polymère MDI (26447-40-5)
Inhalation CL50 rat : 0,369 mg/L/4h; Dermique DL 50 lapin : >6 200 mg/kg
Noir de carbone (intégré au produit) (présent dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B uniquement)
(1333-86-4)
Oral DL50 rat : >15 400 mg / kg ; cutané DL50 lapin : >3 g / kg
Terphényles hydrogénés (61788-32-7)
Inhalation CL50 rat : >4,3 mg/L/4H; Oral DL50 Rat:10 200 mg/kg; Dermique DL 50 lapin : 6 800 mg/kg
Terphényles (26140-60-3)
(Oral, souris) = >50 000 mg/kg; Dermique DL 50 lapin : >12 500 mg/kg
Cancérogénicité
A: Renseignements généraux concernant le produit
MDI :Des tumeurs aux poumons ont été observées chez les animaux de laboratoire exposés aux gouttelettes d'aérosol du
MDI/ MDI polymérique (6 mg/m3) durant leur durée de vie .Des tumeurs ont été constatées en même temps que les irritations
respiratoires et les lésions pulmonaires. Les directives actuelles relatives à l'exposition devraient protéger contre ces effets
signalés dans le cas du MDI.
B: Cancérogénicité des composants
isocyanate de polyéthylène polyphénylène (MDI) (9016-87-9)
IARC : Groupe 3 - non classifiable (Supplément CIRC 7 [1987], Monographie n°19 [1979])
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI (101-68-8)
IARC : Groupe 3 - non classifiable (Monographie CIRC 71 [1999], Supplément 7 [1987], Monographie
19 [1979])
Diisocyante (MDI) de méthane de diphényle-4,4 Polymère MDI (26447-40-5)
IARC : Groupe 3 - non classifiable (Monographie CIRC 71 [1999], Supplément 7 [1987], Monographie
19 [1979])
Noir de carbone (intégré au produit) (présent dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B uniquement)
(1333-86-4)
ACGIH : A4 - ne peut pas être classifié comme agent cancérogène pour les humains
IARC : Groupe 2B - éventuellement cancérogène pour les humains (Monographie CIRC 93 publiée,
monographie 65 [1996])
____________________________________________________________
Page 5 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
Toxicité chronique
L'exposition prolongée ou à répétition au MDI peut causer une sensibilisation à l'isocyanate (asthme chimique) chez certains
individus et, par conséquent, une réaction à l'exposition à l'isocyanate à des concentrations inférieures aux limites d'exposition
définies. Parme les symptômes on compte la compression de la poitrine, la respiration sifflante, la toux et le souffle court. Les
effets peuvent intervenir plus tard. La surexposition peut causer des lésions pulmonaires, y compris une fonction réduite des
poumons. Le contact prolongé ou à répétition peut causer l’irritation susceptible de provoquer une dermatite. Risque de
sensibilisation au niveau de la peau.
Des lésions pulmonaires ont été observées chez les animaux de laboratoire après exposition excessive répétée aux
gouttelettes d'aérosol du MDI/ MDI polymérique.Des tumeurs aux poumons ont été observées chez les animaux de laboratoire
exposés aux gouttelettes d'aérosol du MDI/ MDI polymérique (6 mg/m) durant leur durée de vie. Des tumeurs ont été
constatĂ©es en mĂŞme temps que les irritations respiratoires et les lĂ©sions pulmonaires. Les directives actuelles relatives Ă
l'exposition devraient protéger contre ces effets.
Tératogénicité
MDI :Chez les animaux de laboratoire, le MDI et le MDI polymérique n'ont pas causé d'anomalies congénitales.; D'autres
effets sur le fœtus ne se sont produits que lorsque la mère est exposée qu'à de hautes doses toxiques.
Section 12 - Données écologiques
Ecotoxicité
A: Renseignements généraux concernant le produit
Aucune donnée disponible pour ce mélange de produits. On estime qu'en cas d'exposition les produits d'étanchéité liquides
JM TPO et TPO-1 Part B sont toxiques pour les organismes aquatiques et les écosystèmes.
B: Analyse des ingrédients - Écotoxicité
Diisocyante (MDI) de méthane de diphényle-4,4 Polymère MDI (26447-40-5)
96 Hr CE50Skeletonema costatum : 3 230 mg/L
24 Hr CE50 Daphnia magna : >1000 mg/L
Noir de carbone (intégré au produit) (présent dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B uniquement)
(1333-86-4)
24 Hr CE50 Daphnia magna : >5 600 mg/L
Terphényles hydrogénés (61788-32-7)
96 Hr CL50 Pimephales promelas : >0,53 mg/L [statique] ; 96 Hr CL50 Lepomis macrochirus : >0,53 mg/L [statique] ; 96 Hr
CL50 Oncorhynchus mykiss : >0,53 mg/L [statique]
96 Hr CE50 Selenastrum capricornutum : >0,53 mg/L
48 Hr CE50 Daphnia magna : 0,011 mg/L
Terphényles (26140-60-3)
96 Hr CL50 Oncorhynchus mykiss : >0,11 mg/L [statique] ; 96 Hr CL50 Lepomis macrochirus : >0,11 mg/L [statique] ; 96 Hr
CL50 Pimephales promelas : >0 ,11 mg/L [statique]
96 Hr CE50 Selenastrum capricornutum : 0,02 mg/L
48 Hr CE50 Daphnia magna : >0,11 mg/L
Section 13 - Élimination des résidus
Description des résidus et numéros EPA (É.-U.)
A: Renseignements généraux concernant le produit
Se conformer à la réglementation de l'état ou à la réglementation locale pour l'élimination. En cas de doute quant aux
règlements en vigueur, contacter le service local de santé publique ou le bureau local de l'EPA.
B: Numéros de déchet des ingrédients
Aucun numéro déchet de l'EPA n'est pas applicable aux composants de ce produit.
Instructions relatives à l'élimination des résidus
Mettre les déchets de matériau au rebut conformément aux règlementations locales, provinciales, nationales et fédérales en
matière de protection de l'environnement.
Section 14 - Renseignements relatifs au transport
Règlementations internationales concernant le transport
Ces produits ne sont répertoriés comme produits dangereux selon les règlementations internationales de transport.
____________________________________________________________
Page 6 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
Section 15 - Données réglementaires
Règlementations fédérales des États-Unis
A: Renseignements généraux concernant le produit
Statut de la Loi sur les espèces en péril (SARA) 311.Les désignations la Loi sur les espèces en péril (SARA) 311 suivantes
s'appliquent à ce produit. Danger immédiat (aigu) pour la santé. Danger différé (chronique) pour la santé.
B: Renseignements relatifs aux différents ingrédients
Cette matière renferme un ou plusieurs produits chimiques parmi ceux énumérés ci-dessous qui doivent être identifiés dans la
Section 302 de la Loi sur les espèces en péril (SARA) (40 CFR 355, Annexe A), la Section 313 de la Loi sur les espèces en
péril (SARA) (40 CFR 372.65) ou la CERCLA (40 CFR 302.4) (ou dans tous ceux-ci).
isocyanate de polyéthylène polyphénylène (MDI) (9016-87-9)
Loi sur les 1,0 % de minimis concentration (répertoriés sous la Catégorie chimique N120, diisocyanates)
espèces en
péril (SARA)
313 :
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI (101-68-8)
Loi sur les 1,0 % de minimis concentration (répertoriés sous la Catégorie chimique N120, diisocyanates)
espèces en
péril (SARA)
313 :
CERCLA : 5 000 lb final RQ; 2270 kg final RQ
Règlements des états des États-Unis
A: Renseignements généraux concernant le produit
Des réglementations d'autres états peuvent s'appliquer. Vérifier les exigences imposées par chaque état pris séparément.
B: Renseignements relatifs aux divers ingrédients - états des États-Unis
Les produits suivants figurent dans l'une ou dans plusieurs listes de produits dangereux Ă©mises par des Ă©tats :
Ingrédient No. CAS CA FL MA MN NJ PA
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI 101-68-8 Oui Non Oui Oui Oui Oui
Noir de carbone (intégré au produit) (présent 1333-86-4 Oui Non Oui Oui Oui Oui
dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide
- Partie B uniquement)
Terphényles hydrogénés 61788-32-7 Oui Non Oui Oui Non Oui
Terphényles 26140-60-3 Oui Non Oui Oui Oui Oui
La California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act de 1986 (Proposition 65) prescrit l'énoncé (les énoncés) suivant(s):
AVERTISSEMENT! Ce produit contient une substance chimique identifiée par l'État de Californie comme étant cancérogène.
Ingrédient No. CAS
Noir de carbone (intégré au produit) 1333-86-4
(présent dans TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B uniquement)
A: Statut TSCA (Loi règlementant les substances toxiques)
Ce produit et ses composés figurent dans l'inventaire de la loi TSCA 8(b) (États-Unis).Aucun des composés signalés dans ce
produit ne figure dans le préavis d'exportation de la loi TSCA 12(b) (États-Unis).
____________________________________________________________
Page 7 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
B: Renseignements relatifs aux divers ingrédients - Inventaire
Ingrédient No. CAS TSCA DSL EINECS
isocyanate de polyéthylène polyphénylène (MDI) 9016-87-9 Oui Oui Non
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI 101-68-8 Oui Oui Oui
Diisocyante (MDI) de méthane de diphényle-4,4 26447-40-5 Oui Oui Oui
Polymère MDI
Benzène, 1,1'-methylenebis[isocyanato-, 39310-05-9 Oui Oui Non
homopolymère
Noir de carbone (intégré au produit) (présent dans 1333-86-4 Oui Oui Oui
TPO et TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B
uniquement)
Terphényles hydrogénés 61788-32-7 Oui Oui Oui
Terphényles 26140-60-3 Oui Oui Oui
Renseignements relatifs aux différents ingrédients - Liste de divulgation des ingrédients du SIMDUT (Canada)
Les ingrédients suivants figurent sur la Liste de divulgation des ingrédients en vertu de la Loi sur les produits dangereux
(Canada) :
Ingrédient No. CAS Concentration minimale
Biphénylisocyanate de méthylène Polymère MDI 101-68-8 0,1 %
Noir de carbone (intégré au produit) (présent dans TPO et 1333-86-4 1%
TPO-1 produits d'étanchéité liquide - Partie B uniquement)
Classification du SIMDUT
Classement des produits contrôlés : D2A, basé sur les caractéristiques de sensibilisation respiratoire du MDI. D2B irritant
pour les yeux et la peau. D2B sensibilisation de la peau.
Ce produit a été répertorié conformément aux critères de danger des réglementations relatives aux produits contrôlés La
FTSS (fiche technique de santé-sécurité) contient toutes les informations requises par les réglementations relatives aux
produits contrôlés.
____________________________________________________________
Page 8 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
Nom du produit : Ciment toiture, adhésif et activateurs d'étanchéité Fiche technique de
santé-sécurité
N° d’identification: 3102
Section 16 - Renseignements divers
Renseignements divers
Préparé pour:
Johns Manville
Roofing Systems Group
P. O. Box 5108
Denver, CO USA 80217-5108
Préparé par:
Johns Manville Technical Center
P.O. Box 625005
Littleton, CO USA 80162-5005
La présente information est donnée de bonne foi et est considérée comme exacte lors de la date d'entrée en vigueur indiquée.
Toutefois, aucune garantie, que ce soit explicite ou implicite, n'est accordée. Il revient à l'acheteur, et à lui seul, de vérifier que
ses activités soient en conformité avec les dispositions législatives, réglementaires et administratives, qu'elles soient de nature
fédérale, nationale, provinciale, locale ou autre.
Date N° FTSS Raison
Sect. 5 et 9 : Caractéristiques physiques mises à jour par la FTSS
du fournisseur.
11/12/00 3102-2.0000 Sect. 2 Composition : Suppression de tri-Ă©thyle-phosphate ; ajout
de terphényles hydrogénés
08/03/01 3102-2.0001 Sect. 14: Mise à jour de l'Information du Ministère du transport
(DOT).
18/03/02 3102-2.0001-A Sect.1 nom commercial, ajout d’activateur adhésif liant MBR. Sect.
ajoutée 2 9016-87-9
13/11/02 3102-2.0001-B Sect. 1 Noms commerciaux : suppression d’activateur ciment liant
MBR. Autres révisions diverses.
05/08/03 3102-2.0002 Entrée DOT (Sect. 14). Autres révisions mineures.
30/03/05 3102-2.0003 Ajout produit d'étanchéité liquide UltraGard TPO Partie B.
RĂ©visions dans toutes les sections pour changements de produit.
20/12/05 3102-2.0004 Mise à jour de la réglementation. Révisions mineures dans la
Section 15 du SIMDUT.
21/02/06 3102-2.0005 Changement de nom UltraGard en JM.
03/08/07 3102-2.0006 Mise à jour de la réglementation. Ajout de produit d'étanchéité
liquide JM TPO-1 Partie B aux noms commerciaux. Autres
révisions mineures.
Fin de la fiche technique de santé-sécurité # 3102
____________________________________________________________
Page 9 de 9 Date de publication: 6/8/2007 RĂ©vision: 2,0006
|